1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSCCITT Q.767COMIT CONSULTATIFINTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUESPCIFICATIONS DU SYSTMEDE SIGNALISATION N 7APPLICATION DU SOUS-SYSTMEUTILISATEUR DU RNIS DU SYSTMEDE SIGNALISATION N 7 DU CCITTPOUR LES INTERCONNEXIONS RNISINTERNATIONALESRecommandation Q.767Ge
2、nve, 1991AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la norm
3、alisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes et approuveles Recommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue selo
4、n la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation Q.767, que lon doit la Commission dtudes XI, a t approuve le 15 fvrier 1991selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._NOTE DU CCITTDans cette Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigne
5、r de faon abrge aussibien une Administration de tlcommunications quune exploitation prive reconnue de tlcommunications. UIT 1991Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcaniqu
6、e, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lditeur.Recommandation Q.767Recommandation Q.767APPLICATION DU SOUS-SYSTME UTILISATEUR DU RNIS DU SYSTMEDE SIGNALISATION No7 DU CCITT POUR LES INTERCONNEXIONS RNISINTERNATIONALES1 IntroductionLes interconnexions RNIS internationales d
7、oivent tre ralises entre RNIS non homognes qui diffrent parles services assurs, le systme de signalisation du rseau national et le protocole daccs national.Afin deffectuer ces interconnexions RNIS internationales, il est ncessaire de spcifier clairement et sansoption: les capacits de service du syst
8、me de signalisation international; linterface de signalisation internationale, cest-dire les lments et les messages dinformation designalisation mis et reus sur la section de signalisation internationale et les procdures correspondantes; tous les renseignements complmentaires qui ne concernent pas d
9、irectement le systme de signalisationmais qui sont ncessaires pour absorber les diffrences potentielles entre rseaux nationaux.La section 2 de la prsente Recommandation donne la liste des services fournis par linterface SSURinternationale.La section 3 contient la dfinition de la spcification du SSUR
10、 international sous forme dexceptions/prcisionspar rapport au texte existant du SSUR dans le Livre bleu.La section 4 fournit des renseignements supplmentaires facilitant les interconnexions RNIS. Cette section dedirectives doit tre considre comme un guide de linterconnexion RNIS internationale. Un d
11、es objectifs est de faireressortir les difficults ventuelles et de proposer des solutions standards que les exploitants internationaux doiventappliquer dans la mesure du possible.Les annexes A E contiennent le texte complet rvis du Livre bleu. Les sections 1 4 ont priorit sur lecontenu des annexes A
12、 E.Les LDS du Livre bleu nont pas t rviss et ne sont donc pas applicables la Recommandation Q.767.Recommandation Q.767 1 2 Services fournisLes services suivants sont fournis par la premire version de linterface RNIS internationale, spcifie dans laRecommandation Q.767. Les services fournis par linter
13、face internationale ne sont pas ncessairement compltementassurs par un rseau national.Les Recommandations pertinentes du CCITT sont indiques pour chaque service, avec lesmodifications/simplifications ventuellement appliques pour lexploitation internationale du service.2.1 Services supportsLes servic
14、es supports ci-dessous sont fournis par linterface internationale: 64 kbit/s sans restriction (Recommandation I.231.1) parole (Recommandation I.231.2) 3,1 kHz audio (Recommandation I.231.3).Les connexions semi-permanentes sont considres comme non exploites en SSUR et sont par consquenthors du champ
15、dapplication du prsent document.2.2 TlservicesLes tlservices suivants sont fournis: tlphonie (Recommandation I.241.1) tltex (Recommandation I.241.2) tlcopie groupe 4 (Recommandation I.241.3) mode mixte (Recommandation I.241.4) vidotex (Recommandation I.241.5) tlcopie groupes 2/3.2.3 Services supplme
16、ntairesLes services supplmentaires ci-dessous sont fournis: PILA/RILA dcrit dans les Recommandations I.251.3/4 PILC/RILC dcrit dans les Recommandations I.251.5/6 GFU dcrit dans la Recommandation I.255.1 SUU 1 implicite dcrit dans la Recommandation I.257.1.2 Recommandation Q.767 La slection directe l
17、arrive et le numro dabonn multiple sont sans signification pour linterfaceinternationale.Le sous-adressage et la portabilit du terminal sont implicitement fournis dans le cadre des procdures Q.767de base.2.4 Interfonctionnement RNIS et RTPC/RNILinterfonctionnement du RNIS et du RTPC/RNI est assur po
18、ur les services suivants: tlphonie; donnes dans la bande tlphonique; connexit numrique.3 Exceptions et prcisions par rapport aux Recommandations SSUR du Livre bleu3.1 Considrations gnralesLa prsente section a pour objet de spcifier les exceptions par rapport aux Recommandations suivantesdu CCITT: Q.
19、761 (Description fonctionnelle du Sous-Systme Utilisateur pour le RNIS du systme designalisation no7 du CCITT); Q.762 (Fonctions gnrales des messages et des paramtres du Sous-Systme Utilisateur pour le RNIS dusystme de signalisation no7 du CCITT); Q.763 (Formats et codes des messages et paramtres du
20、 Sous-Systme Utilisateur pour le RNIS dusystme de signalisation no7 du CCITT); Q.764 (Procdures de signalisation pour le Sous-Systme Utilisateur pour le RNIS du systme designalisation no7 du CCITT); Q.730 (Services supplmentaires du RNIS),avec les suppressions, les prcisions, etc. ncessaires pour la
21、pplication internationale. Les renseignements suivants sontprsents comme un document dexceptions qui doit tre lu conjointement avec les Recommandations Q.761 Q.764 etQ.730. Les annexes A E contiennent le texte complet rvis.Les parties de la Recommandation du CCITT qui nont pas t mentionnes comme des
22、 exceptions et qui neconcernent pas linterconnexion internationale doivent tre utilises uniquement comme des renseignementscomplmentaires facilitant la comprhension. Bien que la prsente Recommandation sapplique uniquement la sectionde signalisation internationale, on a conserv la spcification des fo
23、nctions, des formats et des codes de messages et designaux et des actions accomplies dans les commutateurs locaux dorigine et de destination.Recommandation Q.767 3 Un centre international accomplit surtout des fonctions de centre de transit normal dans tous les cas o la miseen oeuvre du Sous-Systme
24、Utilisateur du RNIS national est la mme que celle du Sous-Systme Utilisateur du RNISpour la section de signalisation internationale. Dans les cas o un systme de signalisation national se comportediffremment, le centre international doit desservir la fois le rseau national concern et le rseau interna
25、tional etassurer les services et les quipements fournis la fois par le rseau national concern et le rseau international.3.2 Exceptions et prcisions par rapport la Recommandation Q.761Le tableau 1/Q.767 contient les trois colonnes suivantes: la premire colonne marque Section dsigne la section pertine
26、nte de Q.761; la deuxime colonne marque Titre dsigne le sujet pertinent de Q.761; la troisime colonne marque Observations dsigne les diffrences par rapport Q.761, propres lasection de signalisation internationale.Aucune observation ne figure en regard des options nationales. Il est penser que celles
27、-ci ne seront pasoffertes sur une relation internationale.Toutes les sous-sections sont les mmes que dans la Recommandation Q.761, sauf indication contraire dans letableau 1/Q.767 ci-dessous:TABLEAU 1/Q.767Section deQ.761Titre Observations1 Considrations gnrales 4ealinaSSCS non utilis2 Services four
28、nis par le Sous-Systme Utilisateurpour le RNISLa liste des services et des servicessupplmentaires figure au 2 de la Rec. Q.7673.2.4 Etat a) Supprimer, dans la 1rephrase du 1eralina, lesmots ou que le Sous-Systme Utilisateur pourle RNIS de cette destination est indisponibleb) la remarque relative au
29、tableau 1/Q.761 estlibelle comme suit:Le paramtre peut prendre une valeur: rseau smaphore encombr.4 Signalisation de bout en bout Ne sapplique pas4 Recommandation Q.767 3.3 Exceptions et prcisions par rapport la Recommandation Q.762Le tableau 2/Q.767 contient les trois colonnes suivantes: la premire
30、, marque Section dsigne la section pertinente de Q.762; la deuxime, marque Titre dsigne le sujet pertinent de Q.762; la troisime, marque Observations dsigne les diffrences, par rapport Q.762, propres la section designalisation internationale.Toutes les sous-sections sont les mmes que dans la Recomma
31、ndation Q.762, sauf indication contraire dans letableau 2/Q.767 ci-dessous.Lobservation inutilis dans le tableau signifie quun message, un paramtre ou un indicateur ne doit pas tremis par un centre international de dpart ou darrive vers le rseau de signalisation international; si un tel message,para
32、mtre ou indicateur est reu par un centre international, on applique les procdures dfinies au 2.10.5 de laRecommandation Q.764 conjointement avec les observations figurant au 3.5 de la Recommandation Q.767 proposdu 2.10.5 de la Recommandation Q.764.Lobservation utilisation de la valeur par dfaut dans
33、 le tableau signifie quun indicateur est vu linterfaceinternationale mais quil nest autoris denvoyer quune seule valeur.Lobservation utilisation du codage par dfaut signifie dans le tableau quun paramtre est vu linterfaceinternationale mais quil nest autoris denvoyer quun seul codage.Aucune observat
34、ion nest formule propos des messages et des paramtres marqus pour usage national.On suppose quils napparatront pas sur une relation internationale.Le 3.3.1 contient les dfinitions des messages, des paramtres et des indicateurs supplmentaires.Recommandation Q.767 5 TABLEAU 2/Q.767 (feuillet 1 sur 4)S
35、ection deQ.762Titre Observations1.5 Message de modification dappel effectue (MAE) Inutilis1.6 Message de refus de modification dappel (MAR) Inutilis1.7 Demande de modification dappel (MAD) Inutilis1.16 Message dinterrogation de groupe de circuits(IGD)Inutilis1.17 Message de rponse une interrogation
36、de groupede circuits (IGR)Inutilis1.18 Message dincohrence (ICO) Inutilis1.23 Message dacceptation de service supplmentaire(SUAC)Inutilis1.24 Message de refus de service supplmentaire(SURF)Inutilis1.25 Message de demande de service supplmentaire(SUDM)Inutilis1.27 Message dinformation (INF) Inutilis1
37、.28 Message de demande dinformation (IND) Inutilis1.32 Message faire-passer (FAP) Inutilis1.33 Message de libration (LIB) Supprimer la dernire phrase: En cas deprolongement.1.42 Message dinformation dusager usager (UAU) Inutilis2.2 Indicateur de restriction de divulgation dadresse Dernire phrase mod
38、ifie.Sert aussi indiquer la non-disponibilit deladresse2.5 Indicateur de prolongement dappel possible Valeur par dfaut utilise2.6 Identit dappel Inutilis2.7 Rfrence dappel Inutilis6 Recommandation Q.767 TABLEAU 2/Q.767 (feuillet 2 sur 4)Section deQ.762Titre Observations2.12 Indicateur de demande dad
39、resse du demandeur Inutilis2.13 Indicateur de rponse une demande dadresse dudemandeurInutilis2.14 Indicateur de numro du demandeur incomplet Valeur par dfaut utilise2.16 Indicateur de demande de catgorie du demandeur Inutilis2.17 Indicateur de rponse une demande de catgoriedu demandeurInutilis2.18po
40、int a)point b)point c)point d)point e)point f)Valeur de la causeClasse situation normaleClasse ressource indisponibleClasse service ou option indisponibleClasse service ou option non mis en oeuvreClasse message non valide (par exemple, valeur deparamtres errone)Classe erreur de protocole (par exempl
41、e, messageinconnu)Cause 2 inutiliseCause 22: supprimer les 2eet 3ephrasesDfinition supplmentaire pour la cause 44 (voir le 3.3.1 de la Q.767)Cause 50 inutiliseCauses 69 et 70 inutilisesCause 87 redfinie (voir le 3.3.1 dela Rec. Q.767); cause 91 inutiliseCause 102 ajoute (voir le 3.3.1 de laRec. Q.76
42、7); causes 97, 99 et 103 inutilises2.24 Indicateur dtat de circuit Inutilis2.27 Norme de codage Valeur par dfaut utilise2.29 Demande de connexion Inutilis2.32 Indicateur de crdit Inutilis2.33 Diagnostic Inutilis2.35 Indicateur dinformation de bout en bout Valeur par dfaut utilise2.36 Indicateur de m
43、thode de bout en bout Valeur par dfaut utilise2.38 Indicateur de restriction de divulgationdvnementValeur par dfaut utiliseRecommandation Q.767 7 TABLEAU 2/Q.767 (feuillet 3 sur 4)Section deQ.762Titre Observations2.40 Indicateur de service supplmentaire Inutilis2.49 Rfrence locale Inutilis2.52 Indic
44、ateur de modification Inutilis2.55 Indicateur de plan de numrotage Valeur par dfaut utilise2.57 Numro demand initial Inutilis2.58 Indicateur de raison du renvoi initial Inutilis2.59 Code de point Inutilis2.60 Classe de protocole Inutilis2.61 Indicateur de commande de protocole Les dfinitions individ
45、uelles des bits oucombinaisons de bits spcifient si un bit ou unecombinaison de bits dans lICP a une fonction decommande ou dhistorique2.63 Indicateur de Recommandation Inutilis2.64 Indicateur de renvoi Inutilis2.65 Numro renvoyant lappel Inutilis2.66 Raison du renvoi Inutilis2.67 Compteur de renvoi
46、s Inutilis2.68 Numro de renvoi Inutilis2.71 Indicateur de mthode SSCS Valeur par dfaut utilise2.74 Indicateur dinformation demande Inutilis2.81 Indicateurs de signalisation dusager usager Valeur par dfaut utilise2.AA Indicateur de demande didentit de la ligneconnecteVoir le 3.3.1 de la Rec. Q.7672.BB Indicateur de rejet
