1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Q.785.2SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/99) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Spcifications du systme de signalisation n 7 Spcification des tests Services complmentaires du sous-systme ISUP97 Structure et objectifs de la suite
2、 de tests Recommandation UIT-T Q.785.2 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMA
3、TIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYST
4、ME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849 Gnralits Q.700 Sous-systme transport de messages Q.701Q.709 S
5、ous-systme commande des connexions smaphores Q.711Q.719 Sous-systme utilisateur de tlphonie Q.720Q.729 Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739 Sous-systme utilisateur de donnes Q.740Q.749 Gestion du systme de signalisation n 7 Q.750Q.759 Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769 Sous-systme appl
6、ication de gestion des transactions Q.770Q.779 Spcification des tests Q.780Q.799 Interface Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200
7、Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LE RSEAU IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Recommandation Q.785.2 (03/99) i RECOMMANDATION UIT-T Q.785.2 SERVICES COMPLEMENTAIRES DU SOUS-SYSTEME ISUP97 STRUCTURE ET OBJECTIFS DE LA SUITE DE TESTS Rsum La prsente Recommandati
8、on spcifie les tests de conformit des services complmentaires du sous-systme ISUP97. Elle dfinit une suite de tests abstraite (ATS, abstract test suite) crite en notation combine arborescente et tabulaire (TTCN, tree and tabular combined notation). Le corps de la prsente Recommandation expose les pr
9、escriptions relatives la mthode de test choisie, les conventions utilises dans la suite ATS, la structure de la suite de tests et les objectifs des tests. Les annexes contiennent les dclarations de conformit dimplmentation de protocole (PICS, protocol implementation conformance statement), des infor
10、mations supplmentaires sur limplmentation de protocole destines au test (PIXIT, protocol implementation extra information for testing), le rapport des tests de conformit au protocole (PCTR, protocol conformance test report) et la suite ATS concernant les services complmentaires du sous-systme ISUP97
11、, qui est disponible sur support lectronique. La prsente Recommandation comporte, en format lectronique, la suite ATS du sous-systme ISUP pour les services complmentaires sous les deux formes graphique (GR, graphical form) et langage programme (MP, machine processable). Source La Recommandation UIT-
12、T Q.785.2, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 15 mars 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. ii Recommandation Q.785.2 (03/99) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies
13、 dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lche
14、lle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membre
15、s de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, le
16、terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, toute entreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. Les termes Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT (Genve, 1992). DROITS DE PROPRIT INTE
17、LLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intell
18、ectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en u
19、vre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication
20、ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT, sauf mentions contraires explicites. Recommandation Q.785.2 (03/99) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1
21、2 Rfrences normatives 2 3 Dfinitions 4 4 Abrviations 5 5 Implmentation sous test et mthodes de test. 8 5.1 Identification du systme sous test et de limplmentation sous test 8 5.2 Mthode ATM et configuration de test choisie pour le sous-systme ISUP97 10 5.2.1 Commutateurs intermdiaires 10 5.2.2 Commu
22、tateurs locaux 12 5.2.3 Structure dasservissement de la configuration dessai 15 6 Structure de la suite de tests (TSS, test suite structure) 16 7 Objectifs de test (TP, test purposes) . 18 7.1 Introduction. 18 7.1.1 Convention de dsignation des objectifs de test 18 7.1.2 Origine de la dfinition des
23、objectifs de test . 18 7.1.3 Structure des objectifs de test 18 7.2 Objectifs de test pour les services complmentaires. 19 7.2.1 Identification de la ligne appelante (CLIP, calling line identification presentation) 20 7.2.2 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR, calling line identi
24、fication restriction). 27 7.2.3 Identification de la ligne connecte (COLP, connected line identification presentation) 32 7.2.4 Restriction didentification de la ligne connecte (COLR, connected line identification restriction). 46 7.2.5 Portabilit de terminal (TP, terminal portability) 56 7.2.6 Sign
25、alisation dutilisateur utilisateur (UUS, user-to-user signalling). 61 7.2.7 Groupe ferm dutilisateurs (CUG, closed user group). 109 7.2.8 Sous-adressage (SUB, sub-addressing). 120 7.2.9 Identification des appels malveillants (MCID, malicious call identification). 122 7.2.10 Communication confrence,
26、adjonction dautres confrences (CONF, conference call, add-on) 129 7.2.11 Transfert explicite de communication (ECT, explicit call transfer) 145 7.2.12 Dviation dappel (CFB, CFNR, CFU, CD, call diversion) 173 7.2.13 Mise en attente (HOLD, call hold) 208 iv Recommandation Q.785.2 (03/99) Page 7.2.14 S
27、ignal dappel (CW, call waiting) 214 7.2.15 Rappel automatique sur occupation (CCBS, completion of calls to busy subscribers) . 218 7.2.16 Confrence trois (3PTY, three party service). 246 7.2.17 Rappel automatique sur non-rponse (CCNR, completion of calls on no reply) 255 8 Porte des essais 282 9 Con
28、formit la spcification du formulaire PICS 283 Annexe A Formulaire de dclaration de conformit dimplmentation (PICS) pour les services complmentaires du sous-systme ISUP97 283 A.1 Instructions for completing the PICS proforma 283 A.1.1 Purposes and structure . 283 A.1.2 Abbreviations and conventions .
29、 283 A.2 Identification of the implementation. 285 A.2.1 Date of the statement . 285 A.2.2 Implementation under test (IUT) identification. 285 A.2.3 System under test (SUT) identification . 285 A.2.4 Product supplier. 285 A.2.5 Client . 285 A.2.6 ICS contact person. 285 A.3 Identification of the ref
30、erence specification 286 A.4 PICS proforma tables 286 A.4.1 Global statement of conformance 286 A.4.2 Roles 286 A.4.3 Capabilities 286 Annexe B Formulaire dinformations supplmentaires sur limplmentation de protocole destines au test (PIXIT) pour les services complmentaires du sous-systme ISUP97 . 29
31、7 B.1 Identification summary . 297 B.2 Abstract test suite summary 297 B.3 Test laboratory 297 B.4 Client identification 297 B.5 System under test 298 B.6 Ancillary protocols 298 B.7 Protocol information for ISUP 298 B.7.1 Protocol identification . 298 B.7.2 IUT information PIXIT proforma tables. 29
32、8 Recommandation Q.785.2 (03/99) v Page Annexe C Formulaire de rapport de test de conformit au protocole (PCTR) pour les services complmentaires du sous-systme ISUP97 305 C.1 Identification summary . 305 C.1.1 Protocol conformance test report. 305 C.1.2 IUT identification 305 C.1.3 Testing environme
33、nt 305 C.1.4 Limits and reservation . 306 C.1.5 Comments 306 C.2 IUT Conformance status . 306 C.3 Static conformance summary 306 C.4 Dynamic conformance summary 306 C.5 Static conformance review report . 306 C.6 Test campaign report. 307 C.7 Observations . 324 Annexe D Suite de tests abstraite pour
34、les services complmentaires du sous-systme ISUP97 . 325 Logiciel Suite ATS du sous-systme ISUP pour les services complmentaires STMRE.pdf (forme graphique en format PDF) STMRE.MP (forme langage programme) Recommandation Q.785.2 (03/99) 1 Recommandation Q.785.2 SERVICES COMPLMENTAIRES DU SOUS-SYSTME
35、ISUP97 STRUCTURE ET OBJECTIFS DE LA SUITE DE TESTS1(Genve, 1999) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie les tests de conformit des services complmentaires du sous-systme ISUP97 dfinis dans les documents de rfrence 1 20. La prsente Recommandation prsente une suite de tests abstraite
36、 (ATS) pour les services complmentaires ISUP97 crite en notation combine arborescente et tabulaire (TTCN), voir 29. La prsente Recommandation se rapporte uniquement aux commutateurs dans lesquels est implmente la spcification de protocole ISUP97. Elle sapplique aux essais de validation de tous les t
37、ypes de commutateurs dfinis dans la spcification de protocole du sous-systme ISUP97. Enfin, elle ne traite pas des tests de compatibilit. Le corps de la prsente Recommandation expose les prescriptions relatives la mthode de test choisie, les conventions utilises dans la suite ATS, la structure de la
38、 suite de tests et les objectifs des tests concernant les services complmentaires du sous-systme ISUP97. Les annexes contiennent les dclarations de conformit dimplmentation de protocole (PICS), des informations supplmentaires sur limplmentation de protocole destines au test (PIXIT), le rapport des t
39、ests de conformit au protocole (PCTR) et la suite ATS concernant les services complmentaires du sous-systme ISUP97, qui est disponible sur support lectronique. LAnnexe A contient le formulaire de dclaration de conformit dimplmentation de protocole (PICS) pour les services complmentaires du sous-syst
40、me ISUP97 dfinis conformment aux prescriptions applicables et aux directives donnes dans lISO/CEI 9646-7 31. Cette dclaration, dont les capacits et les options dune spcification des tlcommunications ont t implmentes, est ncessaire pour valuer la conformit dune implmentation donne. Le fournisseur dun
41、e implmentation rpute conforme la spcification de rfrence des services complmentaires du sous-systme ISUP97 1 20 doit remplir un exemplaire du formulaire PICS reproduit lAnnexe A. LAnnexe B contient le formulaire des informations supplmentaires sur limplmentation de protocole destines au test (PIXIT
42、), qui est ncessaire dans la prparation des tests. LAnnexe C contient le formulaire du rapport des tests de conformit au protocole (PCTR) utilis pour lvaluation des rsultats de la campagne de tests. LAnnexe D contient des explications sur la manire dobtenir la suite de tests ATS, qui est fournie sou
43、s forme lectronique seulement. NOTE Le texte en notation TTCN et la dclaration ICS (du sous-paragraphe 7.2.1 jusqu la fin du paragraphe 7) ainsi que les Annexes A et D sont publis sous forme lectronique. _ 1La prsente Recommandation comporte, en format lectronique, la suite ATS du sous-systme ISUP p
44、our les services complmentaires, en forme graphique (GR) et de langage programme (MP). 2 Recommandation Q.785.2 (03/99) 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation contient des rfrences, dates ou non, dautres publications. Ces rfrences normatives sont cites divers endroits du texte et les public
45、ations correspondantes sont numres ci-aprs. Dans le cas des rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieures de ces publications ne sappliquent la suite ATS et la partie correspondante du formulaire PIXIT que sils ont t incorpors ces dernires par amendement ou rvision. Dans le cas des rfrences
46、 non dates, cest ldition la plus rcente de la publication qui sapplique. 1 Recommandation UIT-T Q.730 (1997), Services complmentaires du sous-systme utilisateur du RNIS. 2 Recommandation UIT-T Q.731.1 (1996), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systm
47、e de signalisation n 7: slection directe larrive. 3 Recommandation UIT-T Q.731.3 (1993), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7: prsentation didentification de la ligne appelante. 4 Recommandation UIT-T Q.731.4 (1993), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7: restriction didentification de la ligne appelante. 5 Recommandation UIT-T Q.731.5 (1993), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le syst
