1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.80SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRECOMENDACIONES GENERALES SOBRE LACONMUTACIN Y LA SEALIZACINTELEFNICASFUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARASERVICIOS DE LA RDSIINTRODUCCIN A LAS DESCRIPCIONESDE SERVICIO DE ETAPA 2 PARASERVICIOS
2、 SUPLEMENTARIOSRecomendacin UIT-T Q.80(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T Q.80 se public en el fascculo VI.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido d
3、el fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT
4、 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VI.1 -
5、Rec. Q.80 1Recomendacin Q.80Fascculo VI.1 - Rec. Q.80INTRODUCCIN A LAS DESCRIPCIONES DE SERVICIO DEETAPA 2 PARA SERVICIOS SUPLEMENTARIOS1 IntroduccinEsta Recomendacin tiene por finalidad proporcionar una introduccin a las descripciones de servicio de la etapa2 para servicios suplementarios, incluido
6、s en las Recomendaciones Q.81 a Q.87.2 Referencias cruzadasEl trabajo sobre las Recomendaciones Q.81 a Q.87 se basa en las descripciones de servicio de la etapa 1especificadas en las Recomendaciones I.251 a I.257 (vase el anexo A). Estn coordinadas con la descripcin deservicios para llamadas bsicas
7、de etapa 2, especificada en la Recomendacin Q.71 y se desarrollaron siguiendo lametodologa especificada en la Recomendacin Q.65.3 Relaciones entre servicios suplementarios3.1 Servicios de desvo de llamadasLa Recomendacin I.252, 2 a 5, define un conjunto de servicios suplementarios denominados “servi
8、cios dedesvo de llamadas”, constituido por el servicio suplementario de reenvo de llamadas y el servicio suplementario dereflexin de llamadas. En esta seccin se describe la relacin mutua entre estos servicios, as como las diferentes tcnicasde encaminamiento en la red que pueden utilizarse para propo
9、rcionar estos servicios. Se comienza por este ltimo punto.3.1.1 Tcnicas de encaminamiento en la redEn la figura 1/Q.80, se presenta una visin general de los servicios de desvo de llamadas indicndose lastcnicas de encaminamiento en la red que pueden utilizarse para los mismos.Con referencia a la figu
10、ra 1/Q.80, se produce un desvo de llamada si el usuario A llama al usuario B que estabonado a uno de los servicios de desvo de llamadas, y el tratamiento de la llamada para ese servicio (descrito msadelante) determina que la llamada debe enviarse al usuario C.Si el usuario C est relativamente prximo
11、 al usuario B, sera razonable que el conmutador que atiende alusuario B transfiriera simplemente la llamada al usuario C (esto es, actuase como un conmutador de trnsito, como si elusuario A hubiera llamado directamente al usuario C). Se denomina a esta tcnica “conmutacin hacia adelante”.Si el usuari
12、o C no est prximo al usuario B (por ejemplo, el usuario CC de la figura 1/Q.80), parece razonableque el conmutador que atiende al usuario B solicite que la llamada sea reencaminada por un conmutador previo en eltrayecto de la llamada (por ejemplo, el conmutador 2). A esto se denomina “reencaminamien
13、to (parcial)”. Si elconmutador que atiende al usuario B solicita que el conmutador correspondiente al usuario A (esto es el conmutador 1)reencamine la llamada, esta operacin se denomina “reencaminamiento (total)”.Nota 1 La eleccin de la tcnica de encaminamiento de la red es una prerrogativa de cada
14、proveedor de red,pudiendo venir determinada por factores distintos de la distancia geogrfica.Nota 2 La analoga con una conmutacin de trnsito no es totalmente correcta. En general, se tarificar alusuario A por la conexin con el usuario B y a este ltimo por la conexin con el usuario C.2 Fascculo VI.1
15、- Rec. Q.803.1.2 Tratamiento de la llamadaEn el caso de reenvo de llamada es la central que presta el servicio quien toma la decisin de desviar la llamada,bien porque ha recibido instrucciones (en una interaccin previa con el usuario atendido) para reenviar todas las llamadaso reenviar las llamadas
16、que encuentren la condicin de ocupado o de ausencia de respuesta (vase la figura 2/Q.80). Enla Recomendacin Q.82, 2, 3 y 4 figuran detalles sobre el tratamiento de llamadas para el reenvo de llamadas.En la reflexin de llamadas, es el usuario servido quien toma la decisin de desviar la llamada tras l
17、a recepcinde una indicacin de llamada entrante. (Nota debe tenerse cuidado de no confundir la reflexin de llamadas con unaposible arquitectura del reenvo de llamadas que sita la entidad “deteccin de reenvo” en el equipo del usuario servido.En la reflexin de llamadas, el usuario real es quien tiene q
18、ue decidir si desva o no la llamada.) (Se espera que aprincipios del prximo periodo de estudios se den detalles sobre el tratamiento de llamada necesario para el desvo dellamadas.)Fascculo VI.1 - Rec. Q.80 34 Fascculo VI.1 - Rec. Q.80ANEXO A(a la Recomendacin Q.80)Referencias cruzadas entre Recomend
19、aciones de la etapa 1y de la etapa 2 sobre servicios suplementarios1)Etapa 2 Basado en etapa 1 descrito en:Q.80 Introduccin a las descripciones de servicio de la etapa 2 para servicios suplementariosQ.81 Servicios suplementarios de identificacin de nmeros I.251 1 Marcacin directa de extensiones I.25
20、1, 1( 2) Nmeros mltiples de abonado I.251, 2 3 PILLN (Presentacin de la identificacin de la lnea llamada I.251, 3 4 RILLN (Restriccin de la identificacin de la lnea llamante) I.251, 4 5 PILC (Presentacin de la identificacin de la lnea conectada) I.251, 5 6 RILC (Restriccin de la identificacin de la
21、lnea conectada) I.251, 6( 7) Identificacin de llamadas maliciosas (I.251, 7)( 8) Subdireccionamiento (I.251, 8)Q.82 Servicios suplementarios de ofrecimiento de llamadas I.252( 1) Transferencia de llamadas I.252, 1 2 Reenvo de llamadas en caso de ocupado I.252, 2 2 Reenvo de llamadas en caso de ausen
22、cia de respuesta I.252, 3 2 Reenvo de llamadas incondicional I.252, 4( 3) Reflexin de llamadas (I.252, 5) 4 Bsqueda de lnea I.252, 6Q.83 Servicios suplementarios de complecin de llamada I.253 1 Llamada en espera I.253, 1 2 Retencin de llamadas I.253, 2( 3) CLAO (I.253, 3)(Q.84) Servicios suplementar
23、ios multipartitos I.254( 1) Comunicacin conferencia I.254, 1( 2) Servicio tripartito I.254, 2Q.85 Servicios suplementarios para “comunidad de intereses” I.255 1 Grupo cerrado de usuarios I.255, 1( 2) Servicios de red de la RDSI (I.255, 2)Plan de numeracin privadoQ.86 Servicios suplementarios de tari
24、ficacin I.256 1 Llamadas con tarjeta de crdito I.256, 1 2 Informacin de tarificacin I.256, 2( 3) Cobro revertido (I.256, 3)Q.87 Servicios suplementarios de transferencia de informacin adicional I.257 1 Sealizacin de usuario a usuario I.257, 11)Los parntesis “()” que encierran a un pasaje numerado de una Recomendacin significan que dicho pasaje nu merado puedeno figurar en la versin de 1988 de las Recomendaciones del CCITT.
