1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS#)44 1 COMIT CONSULTATIFINTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUEen revanche, elle dfinit les entits fonctionnelles quipeuvent tre affectes un RNIS priv.La prsente Recommandation ne prcise pas les caractristiques supplmentaires requises lorsque le service estfou
2、rni lusager par lintermdiaire dun rseau de tlcommunications autre quun RNIS.Le service supplmentaire CLIP offre au demand la possibilit de recevoir lidentification du demandeur.Le service supplmentaire CLIR permet au demandeur dempcher la prsentation de son numro RNISau demand.Les services supplment
3、aires CLIP et CLIR sappliquent tous les services de tlcommunications.La prsente Recommandation sapplique aux Recommandations de ltape 3 pour les services supplmentairesCLIP et CLIR sur le RNIS, comme lindique la Recommandation I.130 1.3.2 RfrencesCes rfrences sont cites aux endroits appropris du tex
4、te et la liste des publications est donne ci-aprs. Pourles rfrences dates, les modifications ou rvisions ultrieures de lune ou lautre de ces publications ne sappliquent laprsente Recommandation que lorsque celle-ci a t modifie ou rvise en consquence. Pour les rfrences non dates,cest la dernire ditio
5、n de la publication cite qui est applicable.1 Rec. I.130 du CCITT (1988) Mthode de caractrisation des services de tlcommunications assurs sur unRNIS et des possibilits rseau dun RNIS.2 Rec. Q.65 du CCITT (1988) Etape 2 de la mthode de caractrisation des services de tlcommunicationsassurs sur un RNIS
6、.3 Rec. I.251.3 du CCITT Prsentation didentification de la ligne appelante (CLIP).2 Recommandation Q.814 Rec. I.251.4 du CCITT Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR).5 Rec. Q.71 du CCITT Services supports RNIS 64 kbit/s, en mode circuit commut.6 Rec. I.112 du CCITT (1988) Glossaire
7、 des termes relatifs au RNIS.7 Rec. I.210 du CCITT (1988) Principes des services de tlcommunications assurs par un RNIS et moyenspermettant de les dcrire.8 Rec. E.164 du CCITT (1991) Plan de numrotage pour lre du RNIS.9 Rec. I.330 du CCITT (1988) Principes de numrotage et dadressage dans le RNIS.3.3
8、 DfinitionsDans le cadre de la prsente Recommandation, les dfinitions ci-aprs sont applicables:rseau numrique avec intgration des services (RNIS)Voir la dfinition 308 du 2.3 de la Recommandation I.112 6.service; service de tlcommunicationsVoir la dfinition 201 du 2.2 de la Recommandation I.112 6.ser
9、vice supplmentaireVoir le 2.4 de la Recommandation I.210 7.numro RNISNumro conforme au plan de numrotage et la structure spcifis dans la Recommandation E.164 8.numro PNPNumro conforme au plan de numrotage et la structure dun rseau priv.sous-adresseVoir le 5.4 de la Recommandation I.330 9.identit de
10、la ligne appelanteLadresse (le numro RNIS et, si elle est fournie, la sous-adresse) de la ligne appelante et lindicateur decontrle. Si ces renseignements ne sont pas disponibles, le motif en est indiqu par lintermdiaire de lindicateur deprsentation.indicateur de prsentation (PI)Le PI donne des instr
11、uctions pour dire si lidentit de la ligne appelante qui a t fournie est autorise treprsente ou indique que le numro nest pas disponible.indicateur de contrle (SI)Le SI donne des renseignements sur lorigine et la qualit de linformation fournie.Recommandation Q.81 33.4 Symboles et abrviationsCLIP Prse
12、ntation didentification de la ligne appelante (calling line identification presentation)CLIR Restriction didentification de la ligne appelante (calling line identification restriction)PI Indicateur de prsentation (presentation indicator)SI Indicateur de contrle (screening indicator)RNIS Rseau numriq
13、ue avec intgration des servicesTE Equipement terminal (terminal equipment)PNX Commutateur de rseau priv (private network exchange)LE Commutateur local (local exchange)INT TR Commutateur de transit international (international transit exchange)FEA Action dentit fonctionnelle (functional entity action
14、)SDL Langage de spcification et de description (specification and description language)PNP Plan de numrotage priv3.5 DescriptionLa relation qui existe entre les services supplmentaires CLIP et CLIR est dcrite au 3.6.6 de laRecommandation I.251.3 3 et dans la Recommandation I.251.4 4.Les procdures pe
15、rmettant de transgresser le service supplmentaire (CLIP) sont dcrites aux 3.3.4.2 et 3.6.6de la Recommandation I.251.3 3 et dans la Recommandation I.251.4 4.3.6 Etablissement dun modle fonctionnel3.6.1 Description du modle fonctionnelLe modle applicable aux services supplmentaires CLIP et CLIR est r
16、eprsent la figure 3-1/Q.81.T1126230-90FE1 FE2 FE3 FE4 FE5rrr rabc dModle fonctionnelFIGURE 3-1/Q.814 Recommandation Q.813.6.2 Description des entits fonctionnellesLes entits fonctionnelles que les services supplmentaires CLIP et CLIR demandent en plus de celles de lacommunication de base sont les su
17、ivantes:FE1:information fournie par le demandeur et entit demandant la CLIR;FE2:entit de contrle de linformation de service;FE3:traitement de lidentit de la ligne appelante au centre tte de ligne international;FE4:entit offrant le service;FE5:entit demandant le service.3.6.3 Relation avec un service
18、 de baseLa relation qui existe avec un service de base est reprsente la figure 3-2/Q.81. Le modle applicable autraitement de la communication de base est dfini dans la Recommandation Q.71.3.7 Flux dinformation3.7.1 Diagrammes des flux dinformationLes flux dinformation pour les services supplmentaire
19、s CLIP et CLIR sont reprsents la figure 3-3/Q.81.3.7.2 Dfinition des diffrents flux dinformationDans les dfinitions ci-dessous, le PI peut correspondre lune des trois rgles suivantes:a) prsentation autorise;b) prsentation restreinte; ouc) numro non disponible.Dans les dfinitions ci-dessous, le SI pe
20、ut correspondre lune des trois rgles suivantes:a) fourni, vrifi et transmis par lusager;b) fourni par le rseau; ouc) fourni par lusager mais non contrl.Recommandation Q.81 5T1126241-91FE1 FE2 FE3 FE4 FE5rr r rab c dCCACC CC CC CCArr r r232FIGURE 3-2/Q.81Exemple de projection du modle fonctionnelsur
21、un modle applicable la communication de base1910211 221911915916917918920921922923924925926927221 231930931932933934231 241940941942943944241 251950951952T1126250-90FE1 FE2 FE3 FE4 FE5rrrrabcdDem. Ind.INFORM 1Dem. Ind.INFORM 2Dem. Ind.INFORM 3Dem. Ind.INFORM 4FIGURE 3-3/Q.81Flux dinformationDem. Ind
22、.TABLlS-SEMENTDem. Ind.TABLlS-SEMENTDem. Ind.TABLlS-SEMENTDem. Ind.TABLlS-SEMENTInd.INFORM 46 Recommandation Q.813.7.2.1 Relation ra3.7.2.1.1 Contenu dINFORM 1Le contenu dINFORM 1 est indiqu au tableau 3-1/Q.81.Le contenu dTABLISSEMENT (SETUP) est celui qui est spcifi pour la communication de base (
23、voir laRecommandation Q.71 5).Obl. ObligatoireOpt. OptionnelRemarque 1 Est prsent si la FE1 fournit linformation.Remarque 2 Lorsquil existe un arrangement spcial, seul le numro national ou le numrointernational est autoris.Remarque 3 Peut tre omis mme si des lments dinformation concernant le numro s
24、ont fournis.Remarque 4 Ce flux dinformation nest obligatoire que dans le cas o le mode temporaire du servicesupplmentaire CLIR sapplique et o la FE1 veut craser la valeur par dfaut du PI enregistre dans laFE2.Remarque 5 Pour le service supplmentaire de plan de numrotage priv (PNP), dautres types den
25、umro peuvent tre ncessaires et seront spcifis dans la Recommandation PNP pertinente.TABLEAU 3-1/Q.81Contenu dINFORM 1Paramtre Valeur admise Dem. Ind.Information concernant lenumro Identification du plan de numrotage Type de numro Chiffres contenus dans le numro Sous-adresseIndicateur de prsentationN
26、umro RNISPlan de numrotage privNumro partielNumro dabonnNumro nationalNumro international(remarque 2)(remarque 5)Prsentation autorisePrsentation restreinteOpt. (remarque 1)Obl.Obl.Obl.Opt. (remarque 3)Opt. (remarque 4)Recommandation Q.81 73.7.2.2 Relation rb3.7.2.2.1 Contenu dINFORM 2Le contenu dINF
27、ORM 2 est indiqu au tableau 3-2/Q.81. Le contenu dTABLISSEMENT est celui qui estspcifi pour la communication de base (voir la Recommandation Q.71 5).Obl. ObligatoireOpt. OptionnelRemarque 1 Ce flux dinformation nest prvu que dans le cas o la FE1 fournit linformation.Remarque 2 Pour le service supplm
28、entaire de plan de numrotage priv (PNP), dautres types denumro peuvent tre ncessaires et seront spcifis dans la Recommandation PNP pertinente.TABLEAU 3-2/Q.81Contenu dINFORM 2Paramtre Valeur admise Dem. Ind.Information concernant lenumro Identification du plan de numrotage Type de numro Chiffres con
29、tenus dans le numro Sous-adresseNumro RNISPlan de numrotage privNumro nationalNumro international(remarque 2)Obl.Obl.Obl.Obl.Opt. (remarque 1)Indicateur de prsentation (PI) Prsentation autorisePrsentation restreinteObl.Indicateur de contrle (SI) Numro fourni par le rseauNumro fourni, vrifi et transm
30、is parlusagerNumro fourni par lusager, noncontrlObl.8 Recommandation Q.813.7.2.3 Relation rc3.7.2.3.1 Contenu dINFORM 3Le contenu dINFORM 3 est indiqu au tableau 3-3/Q.81. Le contenu dTABLISSEMENT est celui qui estspcifi pour la communication de base.Obl. ObligatoireOpt. OptionnelRemarque 1 Ce flux
31、dinformation nest prvu que dans le cas o la FE1 fournit linformation.Remarque 2 Il nest fourni aucune information concernant le numro lorsque le servicesupplmentaire CLIR sapplique et il nexiste aucun accord bilatral entre les rseaux pour traiterlinformation soumise des restrictions.Remarque 3 Pour
32、le service supplmentaire de plan de numrotage priv (PNP), dautres types denumro peuvent tre ncessaires et seront spcifis dans la Recommandation PNP pertinente.TABLEAU 3-3/Q.81Contenu dINFORM 3Paramtre Valeur admise Dem. Ind.Information concernant lenumro Identification du plan de numrotage Type de n
33、umro Chiffres contenus dans le numro Sous-adresseNumro RNISPlan de numrotage privNumro nationalNumro international(remarque 3)Obl.Obl.Obl.Obl.Opt. (remarque 1)Indicateur de prsentation (PI) Prsentation autorisePrsentation restreinteNumro non disponibleObl.(remarque 2)Indicateur de contrle (SI) Numro
34、 fourni par le rseauNumro fourni, vrifi et transmis parlusagerNumro fourni par lusager, noncontrlObl.Recommandation Q.81 93.7.2.4 Relation rd3.7.2.4.1 Contenu dINFORM 4Le contenu dINFORM 4 est indiqu au tableau 3-4/Q.81. Le contenu dTABLISSEMENT est celui qui estspcifi pour la communication de base.
35、Obl. ObligatoireOpt. OptionnelRemarque 1 Ce flux dinformation nest prvu que dans le cas o la FE1 fournit linformation.Remarque 2 Il nest fourni aucune information concernant le numro lorsque le servicesupplmentaire CLIR sapplique.Remarque 3 Pour le service supplmentaire de plan de numrotage priv (PN
36、P), dautres types denumro peuvent tre ncessaires et seront spcifis dans la Recommandation PNP pertinente.TABLEAU 3-4/Q.81Contenu dINFORM 4Paramtre Valeur admise Dem. Ind.Information concernant lenumro Identification du plan de numrotage Type de numro Chiffres contenus dans le numro Sous-adresseNumro
37、 RNISPlan de numrotage privNumro nationalNumro international(remarque 3)Obl.Obl.Obl.Obl.Opt. (remarque 1)Indicateur de prsentation (PI) Prsentation autorisePrsentation restreinteNumro non disponibleObl.(remarque 2)Indicateur de contrle (SI) Numro fourni par le rseauNumro fourni, vrifi et transmis pa
38、rlusagerNumro fourni par lusager, noncontrlObl.10 Recommandation Q.813.8 Diagrammes SDL pour les entits fonctionnelles915916917918915910911T1126261-91Arrangementspcial?Voir laremarque 1Fournir un numroRNIS national ouinternational completCLIRappel?Voir la remarque 2Voir la remarque 3Inclure lindicat
39、eurde prsentationVoir la remarque 4Dem. Ind.INFORM 1910FE2FIGURE 3-4/Q.81Remarque 2 Choisir le type de numro (national ou international) et choisir lidentification du plan de numrotage (numro RNIS ou plan de numrotage priv).Remarque 3 Pour le service supplmentaire de plan de numrotage priv (PNP), da
40、utres types de numro peuvent tre ncessaires et seront spcifis dans la Recommandation PNP pertinente.Remarque 4 Cette information est applicable au mode temporaire CLIR.OuiOuiNonNonRemarque 1 Fournir un numro partiel, ou dabonn, ou national, ou international conformment la demande de lusager dorigine
41、.FE1 CLIP et CLIRRecommandation Q.81 11CLI1CLI2T1129460-91CLIP/CLIR1remarqueremarqueFIGURE 3-5/Q.81Connexions dappel de base pour FE1 aprs lenvoi de Dem. Ind. TABL. (voir la figure 2-14 (feuillet 2 sur 7) de la Recommandation Q.71 5). CLI2 rtablit la connexion au mme point; ou pendant la FEA221 (voi
42、r la figure 2-14 (feuillet 1 sur 7) de la Recommandation Q.71 5), immdiatement aprs lembranchement Oui de la dcision Succs.CLI2 rtablit la connexion au mme point.Remarque CLI1 et CLI2 interrompent la transitiondappel de base: pendant la FEA211 (voir la figure 2-13 (feuillet 1 sur 5) de la Recommanda
43、tion Q.71 5), immdiatement aprs la tche Traitement des demandes de service Connexion. CLI2 rtablit la connexion au mme point; ou12 Recommandation Q.81920920920922925926921924 92412 2T1126271-91FE1921Ind. pet.INFORM 1Ident.de llamantesuministrada porel usuario?NoSSNoNo conformeConformeAcuerdoespecial
44、?Verificacinde la identidadde la lneallamanteNmero llamante =Nmero por defectoNotaFIGURA 3-6/Q.81 (hoja 1 de 2)FE2 para CLIP y CLIRPONER SI =Suministrado porel usuario, noverificadoPONER SI =Suministrado porel usuario, verificadoy admitidoPONER SI =Suministradopor la redNota Completar el nmero parci
45、al o el nmero de abonado para convertirlo en un nmero nacional. Poner el nmero en el formato utilizado en la RDSI vigente. Fijar el tipo de nmero y el identificador del plan de numeracin.Recommandation Q.81 13923923923923 923112T1126281-91923FE3FE2 para CLIP y CLIRFIGURA 3-6/Q.81 (hoja 2 de 2)Opcind
46、e restriccindel abonadoTemporal(especificadapor el usuariopor llamada)Permanente(activa paratodas lasllamadas)NosuscritaPermitidaPermitidaNingunoRestringidaRestringidaValorintroducido?Valorpor defecto?PONER PI =PresentacinpermitidaPONER PI =PresentacinrestringidaInd. pet.INFORM 214 Recommandation Q.
47、81CLI4T1129470-91CLI3remarqueremarqueCLIP/CLIR2Remarque CLI3 et CLI4 interrompent la transitiondappel de base:FIGURE 3-7/Q.81Connexions dappel de base pour FE2 aprs lenvoi de Dem. Ind. TABL. (voir la figure 2-14 (feuillet 2 sur 7) de la Recommandation Q.71 5). CLI4 rtablit la connexion au mme point; ou pendant la FEA221 (voir la figure 2-14 (feuillet 1 sur 7) de la Recommandation Q.71 5), immdiatement aprs lembranchement Oui de la dcision Succs.CLI4 rtablit la connexion
