1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.816SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(01/2001)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONInterface Q3Services RGT architecture CORBARecommandation UIT-T Q.816(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTA
2、TION ET SIGNALISATIONSIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGN
3、ALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS
4、DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799INTERFACE Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALI
5、SATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.UIT-T Q.816 (01/2000) iRecommandation UIT-T Q.816Services RGT architecture CORBARsumLa prsente Recommandation dfinit un ensemble de services qui forment, en association
6、avecUIT-T X.780, un cadre pour les interfaces RGT en architecture CORBA. Elle spcifie les exigencesrelatives au protocole, lusage du service commun aux objets et aux services supports spcifiquesdu RGT. Un module de langage IDL dfinit dans larchitecture CORBA les interfaces avec lesservices supports
7、spcifiques du RGT.SourceUIT-T Q.816 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 4 (2001-2004) de lUIT-T, a tapprouve le 19 janvier 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT.Mots clsArchitecture du courtier de requtes pour objets communs (CORBA), langage de dfinitiondinterface (IDL),
8、services CORBA, traitement rparti, interfaces RGT, objets grs.ii UIT-T Q.816 (01/2000)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans ledomaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorga
9、ne permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans
10、,dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution 1 de lAMNT.Dans certains secteurs des technologies de
11、linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploit
12、ation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplic
13、abilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des b
14、revets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation.Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommandaux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001Droits de reproduction rservs. Aucune part
15、ie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.UIT-T Q.816 (01/2000) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 11.1 Objet 11.2 Application. 2
16、1.3 Structure de la Recommandation 31.4 Conventions de la Recommandation. 31.5 Compilation du langage IDL. 42 Rfrences 43 Dfinitions et abrviations 53.1 Dfinitions issues de UIT-T X.701 . 53.2 Dfinitions issues de UIT-T X.703 . 53.3 Dfinitions additionnelles. 53.4 Abrviations. 64 Objectifs et exigen
17、ces des services RGT en architecture CORBA. 74.1 Objectifs. 74.1.1 Interoprabilit des applications. 74.1.2 Usage commun des services communs relatifs aux objets danslarchitecture CORBA 84.1.3 Transparence du modle dinformation. 84.2 Influence de la modlisation informationnelle. 84.2.1 Granularit des
18、 accs . 84.2.2 Reprsentation des relations de contenance et de nommage . 94.2.3 Cration et suppression dobjets . 94.3 Dtection de domaine de visibilit et filtrage 94.3.1 Dtection de domaine de visibilit . 104.3.2 Filtrage 104.4 Notifications. 115 Aperu gnral du cadre et exigences du protocole cadre
19、125.1 Aperu gnral du cadre . 125.2 Exigences du protocole cadre . 136 Exigences cadres des services communs relatifs aux objets. 156.1 Service de nommage. 156.1.1 Conversion en chanes des noms dobjet gr. 206.2 Service de notification 206.3 Service de journalisation des tlcommunications. 256.4 Servic
20、e de messagerie. 26iv UIT-T Q.816 (01/2000)Page6.5 Service de scurit 296.6 Service de transaction. 297 Services supports cadres. 307.1 Service dtecteur datelier . 307.2 Service dtecteur de canaux 317.2.1 Interface avec le dtecteur de canaux . 327.2.2 Exigences du dtecteur de canaux 357.3 Service ter
21、minateur. 357.4 Service doprations sur objets multiples. 377.4.1 Interface avec le service doprations MOO . 377.4.2 Langage de filtrage par dfaut 437.4.3 Exigences du service doprations MOO 467.5 Service de pulsation 477.6 Autres services supports . 488 Observance et conformit . 488.1 Conformit du s
22、ystme. 498.1.1 Points de conformit 498.1.2 Profil de conformit de base. 508.2 Directives de dclaration de conformit 50ANNEXE A Spcification IDL des services supports du cadre 50/ Types de donnes et structures . 51/Constantes. 55/ Exceptions . 55/ Interfaces . 55/ Interface de dtecteur datelier 55/ I
23、nterface de dtecteur de canaux. 56/ Interface du service de pulsation 58/ Interface du service terminateur . 58/ Interface ditrateur de rsultats de suppression 59/ Interface ditrateur de rsultats dobtention 59/ Interface ditrateur de rsultats de mise jour . 60/ Interface du service doprations MOO de
24、 base 60/ Interface du service volu doprations MOO . 61/ Interface de notification 63UIT-T Q.816 (01/2000) vPageANNEXE B Le langage de contrainte BNF . 64B.1 Le langage de contrainte proprement dit en termes de jetons lexicaux. 64B.2 Formalisme BNF pour jetons lexicaux jusquaux problmes de jeu de ca
25、ractres 65B.3 Problmes de jeu de caractres . 65APPENDICE I Scnarios dinterfonctionnement entre modles utilisant le cadre UIT etmodles conformes aux spcifications du Forum ATM ou du Forum ADSL. 66I.1 Introduction 66I.2 Terminologie 66I.3 Scnarios dinterfonctionnement . 67I.3.1 Serveur granularit neut
26、re en migration vers serveur du cadre UIT 67I.3.2 Client granularit neutre en migration vers client du cadre UIT. 67APPENDICE II Evnements structurs de filtrage, natifs ou convertis 68APPENDICE III Bibliographie 70UIT-T Q.816 (01/2000) 1Recommandation UIT-T Q.816Services RGT architecture CORBA1 Doma
27、ine dapplicationLarchitecture RGT dfinie dans UIT-T M.3010 (2000) prsente les concepts dcoulant du traitementrparti et inclut lutilisation de multiples protocoles de gestion. Les premires spcificationsdinterface RGT ont t labores pour les interfaces intra-RGT et inter-RGT au moyen de lanotation des
28、Directives pour la dfinition des objets grs (GDMO) issue de la gestion des systmesOSI avec le protocole commun de transfert des informations de gestion (CMIP) en tant queprotocole. Linterface inter-RGT (X) comportait les deux protocoles CMIP et GIOP/IIOP delarchitecture CORBA en tant quoptions au ni
29、veau de la couche application.Etant une technique de traitement rparti, lutilisation de larchitecture CORBA est actuellementenvisage dans larchitecture de communication RGT en raison surtout de son acceptation parlindustrie informatique. Lon sattend que cette acceptation renforcera la disponibilit d
30、es interfacesen architecture CORBA grce de meilleurs outils de dveloppement et une large extension descomptences spcialises dans llaboration de telles interfaces. Cette technique, mise au point par leGroupe de gestion dobjets (OMG), est galement en cours dexamen par de multiples industries. Lesspcif
31、ications faisant appel cette technique facilitent la prise en charge dinterfaces deprogrammation dapplication (API) normalises et de liens linguistiques avec les langages deprogrammation. Elles facilitent galement la portabilit logicielle. Les solutions dinteroprabilitoffertes par le gestionnaire de
32、 requtes dobjets, combines avec les protocoles intergestionnairesORB, assurent linteroprabilit entre clients et serveurs. Alors que le protocole CMIP et les modlesdinformations apportent des solutions dinteroprabilit entre systmes gestionnaires et systmesagents, larchitecture CORBA dfinit des intera
33、ctions entre objets dans lesquelles ceux-ci peuventtre rpartis.1.1 ObjetPlusieurs groupes mettent actuellement au point des spcifications de gestion de rseau faisant appelaux techniques de modlisation CORBA avec la notation IDL et des services CORBA. Le domainedapplication de la prsente Recommandati
34、on consiste dfinir des exigences de protocole et desservices communs utilisables dans la spcification dinterfaces interoprables de gestion de rseau enarchitecture CORBA. Les exigences poses par les interfaces “X“ sont diffrentes de celles desinterfaces qui sont utilises “en interne“ dans un RGT, ces
35、t-dire les interfaces “Q“. Le domaine dela prsente Recommandation sapplique toutes les interfaces du RGT dans lesquelles larchitectureCORBA peut tre utilise. Lon sattend quil ne sera pas ncessaire de faire appel, dans toutes lesinterfaces RGT, toutes les capacits et tous les services ici dfinis. Cel
36、a implique que ce cadregnral pourra tre utilis pour des interfaces entre systmes de gestion tous les niveauxdabstraction (administration interdomaniale et intradomaniale) ainsi quentre systmes de gestion etlments de rseau.La prsente Recommandation est destine tre utilise par divers groupes spcifiant
37、 des interfacesde gestion de rseau. Un certain nombre de facteurs sont pris en considration: la version delarchitecture CORBA utiliser, lensemble des services communs aux objets CORBA utilis et lesservices additionnels. La prsente Recommandation, associe aux directives de modlisation desobjets qui s
38、ont dfinies dans UIT-T X.780, forme un cadre gnral pour les interfaces RGT enarchitecture CORBA. Lutilisation dun cadre commun aux interfaces de gestion destlcommunications prsente plusieurs avantages, dont par exemple les suivants: rutilisation plus facile de modles mis au point pour rpondre aux ex
39、igences gnriques destlcommunications; configuration des services CORBA pour usage par lindustrie des tlcommunications;2 UIT-T Q.816 (01/2000) dfinition plus facile de nouveaux services pour le RGT, rutilisation de la smantique duricheensembleexistantdemodles;et harmonisation de lapproche par modlisa
40、tion entre groupes faisant appel une sourceunique comme UIT-T X.720, X.721 et X.722 pour le protocole CMIP.La rutilisation dun cadre commun et dun modle dinformation gnrique pour diverses techniquesde rseau et diverses applications de gestion de rseau acclrera lintroduction de nouveaux servicesde rs
41、eau tout en minimisant les cots de dveloppement des systmes de gestion de rseau.Lindustrie des tlcommunications a investi beaucoup de temps et dnergie dans la mise au point demodles dinformation pour le protocole CMIP de gestion de rseau. Le prsent cadre gnral acomme objectif premier de rutiliser ce
42、s modles dinformation en permettant leur traduction enlangage de dfinition dinterface (IDL) dans larchitecture CORBA avec peu de modifications de lasmantique (voir UIT-T X.780). Il en dcoule que les premiers modles dinformation en langageIDL sont appels tre dduits des modles CMIP.En plus du parti ti
43、r des modles dinformation CMIP, un autre objectif du cadre gnral consiste tirer parti de larchitecture CORBA. Le cadre gnral amplifie les fonctions dfinies dans lesspcifications CORBA, y compris un ensemble de services communs aux objets. De mme le cadregnral tente de rutiliser les approches et stru
44、ctures de conception CORBA chaque fois quelles sontapplicables. Finalement, bien que la rutilisation des modles existants soit importante, il estgalement important que le cadre prenne en charge le dveloppement de nouveaux modles. Leprsent cadre ne ncessite pas la mise au point dun modle de directive
45、s GDMO avant ledveloppement dun modle en langage IDL. En fait, la mise au point dun nouveau modledinformation en langage IDL utiliser dans le prsent cadre ne pose pas de problmes particuliers etles directives correspondantes sont fournies.1.2 ApplicationAu fur et mesure de lintroduction de larchitec
46、ture CORBA dans le RGT, diffrents scnarios sontpossibles, allant de lutilisation de passerelles effectuant des conversions entre systmes utilisantdiffrents protocoles de gestion de rseau aux cas o larchitecture CORBA est prise en chargenaturellement par les systmes communicants. Lapplication du prse
47、nt cadre gnral vise lesscnarios dans lesquels les deux systmes gr et grant offrent des interfaces CORBA.Le cadre ne traite pas les autres scnarios dinterfonctionnement ncessitant des systmes“passerelles“ dans lesquels des conversions de protocole et de modle dinformation sont ncessairespour raliser linteroprabilit. En particulier, ce cadre nest pas spcifiquement conu pour prendreen charge la construction de passerelles entre applications de gestion de rseau CORBA et CMIPbien que la smantique des modles existants soit conserve par le prsent cad
