1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.821.1SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(09/2001)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONInterface Q3Service RGT de surveillance dalarme architecture CORBARecommandation UIT-T Q.821.1RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGN
2、ALISATIONSIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N
3、4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE
4、 SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799INTERFACE Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR
5、LES IMT-2000 Q.1700Q.1799SPECIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATIVE LA COMMANDE DAPPELINDPENDANTE DU SUPPORTQ.1900Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Rec. UIT-T Q.821.1 (09/2001) iRecommandation UIT-T Q.821.1Service RGT de surveillance
6、 dalarme architecture CORBARsumLa prsente Recommandation fait partie dune srie de Recommandations qui spcifient lesexigences de linterface CORBA pour la communication entre un systme dexploitation (OS,operations system) et un lment de rseau (NE, network element),entreunOSetundispositifdemdiation (MD
7、, mediation device), entre un OS et un adaptateur dinterface Q (QA, Q adapter), etentre systmes OS dun mme rseau de gestion des tlcommunications (RGT). La prsenteRecommandation prsente une description dtape 2 et dtape 3 permettant la supervision dalarmede prendre en charge le composant de service as
8、soci de gestion RGT, qui est dcrit dans laRec. UIT-T M.3400.Dans la prsente Recommandation, les interfaces granularit aussi bien fine que grossire(cest-dire les interfaces-faades) sont dcrites pour les fonctions de gestion dalarme. Lesinterfaces granularit fine et les interfaces-faades offrent la mm
9、e prise en charge de la gestiondalarmes. Les deux types peuvent tre utiliss avec des objets granularit fine et granularitgrossire (comme ceux qui sont dfinis dans la Rec. UIT-T M.3120).Lobjectif principal de la prsente Recommandation est de fournir un ensemble de messagesdapplication et dobjets supp
10、orts associs pour prendre en charge la communication de part etdautres dinterfaces CORBA. En raison de lopportunit de fournir des solutions RGT communes,ces messages et objets supports sont censs tre applicables dautres interfaces RGT ou de typeRGT.SourceLa Recommandation Q.821.1 de lUIT-T, labore p
11、ar la Commission dtudes 4 (2001-2004) delUIT-T, a t approuve le 29 septembre 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 delAMNT.ii Rec. UIT-T Q.821.1 (09/2001)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans ledomaine des tlcomm
12、unications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble mondial
13、e de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdur
14、e dfinie dans laRsolution 1 de lAMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsig
15、ner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle
16、. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, l
17、UIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation.Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommandaux responsables de la mise en uvre de consulter la base
18、de donnes des brevets du TSB. UIT 2002Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Rec. UIT-T Q.821.1
19、(09/2001) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives 13 Dfinitions 34 Abrviations. 35 Conventions . 46 Informations de gestion pour la supervision des alarmes. 56.1 Classes dobjets grs . 56.2 Classes dobjets supports. 56.2.1 Commande de rsum de lalarme actuelle . 66.2.2 Pr
20、ogramme doprations de gestion 77 Synchronisation dalarme 77.1 Aperu gnral de la synchronisation dalarme 77.1.1 Introduction . 87.1.2 Alarmes actuelles. 87.1.3 Exigences dtailles de synchronisation dalarme. 87.1.4 Autres informations . 97.2 Modle dinformation de synchronisation dalarme . 107.2.1 Aper
21、u gnral du modle de synchronisation dalarme . 107.2.2 Classe dobjets grs de synchronisation dalarme 107.2.3 Hirarchie dhritage de synchronisation dalarme 107.2.4 Stratgies de corrlation de noms. 117.2.5 Mthode 137.2.6 Notifications 198 Relation de la synchronisation dalarme avec dautres documents 19
22、8.1 Relation avec la Rec. UIT-T M.3120 198.2 Relation avec la Rec. UIT-T X.733. 198.3 Relation avec le service OMG de journalisation des tlcommunications 208.4 Relation avec le service OMG de notification. 209 Conformit . 209.1 Conformit du systme. 209.1.1 Points de conformit 209.2 Directives pour l
23、es dclarations de conformit 2110 Dveloppement de la prsente Recommandation en langage IDL . 2210.1 Importations . 22iv Rec. UIT-T Q.821.1 (09/2001)Page10.2 Dclarations anticipes . 2310.3 Structures et dfinitions de type 2310.4 Exceptions 2810.5 Commande de rsum de lalarme actuelle 2910.5.1 Interface
24、 CurrentAlarmSummaryControl . 2910.5.2 Interface-faade CurrentAlarmSummaryControl_F 3110.5.3 Interface CurrentAlarmSummaryControlFactory . 3310.6 Programme doprations de gestion. 3310.6.1 Interface ManagementOperationsSchedule 3410.6.2 Interface-faade ManagementOperationsSchedule_F . 3510.6.3 Interf
25、ace ManagementOperationsScheduleFactory. 3710.7 Commande de rsum renforc de lalarme actuelle 3810.7.1 Interface EnhancedCurrentAlarmSummaryControl 3810.7.2 Interface EnhancedCurrentAlarmSummaryControl_F 3910.7.3 Interface AlarmSynchronizationDataIterator 4010.7.4 Interface EnhancedCurrentAlarmSummar
26、yControlFactory 4110.8 Notifications. 4110.9 Corrlation de noms . 41Appendice I Exemple de critres de slection de synchronisation dalarme . 43Appendice II Fonctions, services et units fonctionnelles de supervision dalarme 45II.1 Fonctions de supervision dalarme 45II.1.1 Fonctions de signalisation da
27、larme 45II.1.2 Fonctions de rsum dalarme 47II.1.3 Fonctions de critres dvnement dalarme 48II.1.4 Fonctions dindication dalarme 49II.1.5 Fonctions de commande de journalisation 49II.2 Dfinition du service de supervision dalarme . 50II.2.1 Unit fonctionnelle de noyau . 55II.2.2 Unit fonctionnelle de c
28、ommande de rapport dalarme de base. 59II.2.3 Unit fonctionnelle de commande des rapports dalarme renforcs. 60II.2.4 Unit fonctionnelle dextraction de rapport dalarme. 62II.2.5 Unit fonctionnelle de suppression de rapport dalarme 63II.2.6 Unit fonctionnelle de signalisation de rsum de lalarme actuell
29、e 64II.2.7 Unit fonctionnelle de programmation de base des oprations de gestion. 65II.2.8 Unit fonctionnelle de programmation renforce des oprations de gestion 66II.2.9 Unitfonctionnelledecommandedesignalisationdersumdelalarmeactuelle 68II.2.10 Unit fonctionnelle dextraction de rsum de lalarme actue
30、lle 69Rec. UIT-T Q.821.1 (09/2001) vPageII.2.11 Unit fonctionnelle de gestion des critres dvnement dalarme . 71II.2.12 Unit fonctionnelle de gestion dindication dalarme. 72II.2.13 Unit fonctionnelle de commande de journalisation de base. 74II.2.14 Unit fonctionnelle de commande de journalisation ren
31、force 75II.2.15 Unit fonctionnelle de pulsation. 77II.2.16 Unit fonctionnelle de synchronisation dalarme 80II.3 Spcification de protocole 86II.3.1 Elments de procdure. 86Appendice III Modifications par rapport la Rec. UIT-T Q.821. 92III.1 Suppression de laction dannulation de synchronisation dalarme
32、 92III.2 Redfinition du paramtre plus ncessaire 92III.3 Transfert de la liste dobjets suspects vers la Rec. UIT-T X.780 92III.4 Modifications des informations dalarme. 92III.5 Rsultats daction sans utilisation de rponses lies. 93III.6 Utilisation de canaux au lieu dassociations EFD 93vi Rec. UIT-T Q
33、.821.1 (09/2001) TABLE DES TABLEAUX Page Tableau I.1/Q.821.1 Exemple de rpartition de lalarme actuelle comme exemple de synchronisation dalarme 43 Tableau II.1/Q.821.1 Fonctions et services CORBA de signalisation dalarme. 46 Tableau II.2/Q.821.1 Fonctions et services CORBA de rsum dalarme 47 Tableau
34、 II.3/Q.821.1 Fonctions de critres dvnement dalarme et services CORBA 48 Tableau II.4/Q.821.1 Fonctions dindication dalarme et services CORBA . 49 Tableau II.5/Q.821.1 Fonctions de commande de journalisation et services CORBA 50 Tableau II.6/Q.821.1 Units fonctionnelles, services, classes dobjets et
35、 fonctions de supervision dalarme . 51 Tableau II.6/Q.821.1 Units fonctionnelles, services, classes dobjets et fonctions de supervision dalarme (suite) 52 Tableau II.6/Q.821.1 Units fonctionnelles, services, classes dobjets et fonctions de supervision dalarme (suite) 53 Tableau II.6/Q.821.1 Units fo
36、nctionnelles, services, classes dobjets et fonctions de supervision dalarme (suite) 54 Tableau II.6/Q.821.1 Units fonctionnelles, services, classes dobjets et fonctions de supervision dalarme (fin) . 55 Tableau II.7/Q.821.1 Paramtres du service de signalisation de canal dvnement 57 Tableau II.7/Q.82
37、1.1 Paramtres du service de signalisation de canal dvnement (fin) 58 Tableau II.8/Q.821.1 Service dobtention de canaux dvnement. 61 Tableau II.9/Q.821.1 Paramtres du service de signalisation du rsum dalarme actuelle . 65 Tableau II.10/Q.821.1 Paramtres du service dextraction de rsum dalarme actuelle
38、 70 Tableau II.11/Q.821.1 Service de mise jour dautorisation et dinterdiction dalarmes locales audibles et visibles 73 Tableau II.12/Q.821.1 Service de requte dautorisation et dinterdiction dalarmes locales audibles et visibles 73 Tableau II.13/Q.821.1 Service de rinitialisation dalarmes audibles 74
39、 Tableau II.14/Q.821.1 Paramtres du service de signalisation de pulsation 78 Tableau II.15/Q.821.1 Service de mise jour de priode de pulsation 79 Tableau II.16/Q.821.1 Service de requte de priode de pulsation 79 Tableau II.17/Q.821.1 Paramtres de la mthode de synchronisation dalarme. 81 Tableau II.1
40、7/Q.821.1 Paramtres de la mthode de synchronisation dalarme (suite) 82 Rec. UIT-T Q.821.1 (09/2001) viiTableau II.17/Q.821.1 Paramtres de la mthode de synchronisation dalarme (fin) 83Tableau II.18/Q.821.1 Paramtres de la mthode de requte dlment suivant . 84Tableau II.18/Q.821.1 Paramtres de la mthod
41、e de requte dlment suivant (suite) 85Tableau II.18/Q.821.1 Paramtres de la mthode de requte dlment suivant (fin) 86viii Rec. UIT-T Q.821.1 (09/2001) TABLE DES FIGURES Page Figure 6-1/Q.821.1 Relation de confinement entre objets supports de supervision dalarme. 5 Figure 7-1/Q.821.1 Aperu gnral de la
42、synchronisation dalarme 10 Figure 7-2/Q.821.1 Hirarchie dhritage de synchronisation dalarme . 11 Figure 7-3/Q.821.1 Hirarchie arborescente de nommage de la synchronisation dalarme . 12 Figure 7-4/Q.821.1 Mappage des notifications sur des vnements structurs 15 Figure 7-5/Q.821.1 Mappage des vnements
43、typs sur des vnements structurs . 16 Figure I.1/Q.821.1 Arbre de nommage type comme exemple de synchronisation dalarme 43 Figure II.1/Q.821.1 Unit fonctionnelle de noyau 55 Figure II.2/Q.821.1 Unit fonctionnelle de commande de rapport dalarme de base . 59 Figure II.3/Q.821.1 Unit fonctionnelle de co
44、mmande des rapports dalarme renforcs . 60 Figure II.4/Q.821.1 Unit fonctionnelle dextraction de rapport dalarme 62 Figure II.5/Q.821.1 Unit fonctionnelle de suppression de rapport dalarme. 63 Figure II.6/Q.821.1 Unit fonctionnelle de signalisation de rsum dalarme actuelle 64 Figure II.7/Q.821.1 Unit
45、 fonctionnelle de programmation de base des oprations de gestion. 66 Figure II.8/Q.821.1 Unit fonctionnelle de programmation amliore des oprations de gestion. 67 Figure II.9/Q.821.1 Unit fonctionnelle de commande de signalisation de rsum de lalarme actuelle 68 Figure II.10/Q.821.1 Unit fonctionnelle
46、 dextraction de rsum dalarme actuelle 69 Figure II.11/Q.821.1 Unit fonctionnelle de gestion des critres dvnement dalarme . 71 Figure II.12/Q.821.1 Unit fonctionnelle de gestion dindication dalarme 72 Figure II.13/Q.821.1 Unit fonctionnelle de commande de journalisation de base . 75 Figure II.14/Q.82
47、1.1 Unit fonctionnelle de commande de journalisation renforce 76 Figure II.15/Q.821.1 Unit fonctionnelle de pulsation. 78 Figure II.16/Q.821.1 Unit fonctionnelle de synchronisation dalarme 80 Table des interfaces CORBA Interface granularit fine Interface-faade CurrentAlarmSummaryControl 10.5.1 CurrentAlarmSummaryControl_F 10.5.2 ManagementOperationsSchedule 10.6.1 ManagementOperationsSchedule_F 10.6.2 EnhancedCurrentAlarmSummaryControl 10.7.1 EnhancedCurrentAlarmSummaryControl_F
