1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TQ.825SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(06/98)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONSpcifications du systme de signalisation n 7 Interface Q3Spcifications des applications RGT au niveaude linterface Q3: enregistrement de donnesdappelRec
2、ommandation UIT-T Q.825(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMA
3、TIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.
4、310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849Gnralits Q.700Sous-systme transport de messages Q.701Q.709Sous-systme commande des connexio
5、ns smaphores Q.711Q.719Sous-systme utilisateur de tlphonie Q.720Q.729Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739Sous-systme utilisateur de donnes Q.740Q.749Gestion du systme de signalisation n 7 Q.750Q.759Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769Sous-systme application de gestion des transactions Q.
6、770Q.779Spcification des tests Q.780Q.799Interface Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999Gnralits Q.850Q.919Couche Liaison de donnes Q.920Q.929Couche Rseau Q.930Q.939Gestion utilisateur-rseau Q.940Q.949Description dtape 3 des services complmentaires utilisant le systme D
7、SS 1 Q.950Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999RECOMMANDATION UIT-T Q.825SPCIFICATIONS DES APPLICATIONS RGT AU NIVEAU DE LINTERFACE Q3:ENREGISTREMENT DE DONNES
8、 DAPPELRsumLa prsente Recommandation spcifie les fonctionnalits de gestion et le modle dinformations degestion ncessaires la prise en charge des caractristiques de gestion de la fonction “Enregistrementde donnes dappel“.SourceLa Recommandation UIT-T Q.825, labore par la Commission dtudes 4 (1997-200
9、0) de lUIT-T,a t approuve le 26 juin 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation Q.825 (06/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la n
10、ormalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommuni
11、cations (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 d
12、e la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien
13、 une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position
14、 en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de le
15、xistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB.
16、 UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation Q.825 (06/98) iiiTABLE DES MATIRE
17、SPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives . 23 Dfinitions, symboles et abrviations. 33.1 Dfinitions33.2 Symboles 43.3 Abrviations . 44 Prescriptions gnrales. 65 Service de gestion du RGT. 75.1 Facturation de labonn. 75.2 Gestion de la mise jour des comptes . 85.3 Fourniture du service 85.4
18、Administration des clients 85.5 Application danalyse 86 Composantes du service de gestion du RGT 96.1 Commande de la gnration des enregistrements CDR . 106.2 Commande du transfert des enregistrements CDR 107 Modle conceptuel . 108 Services et fonctions de gestion . 138.1 Fonction de commande denregi
19、strement de donnes dappel 138.1.1 Initialisation de lenregistrement de donnes dappel 148.1.2 Terminaison de lenregistrement de donnes dappel des fins dutilisation 158.1.3 Terminaison de lenregistrement de donnes dappel des fins danalyse 158.1.4 Extraction de donnes de commande denregistrement de don
20、nes dappel . 158.1.5 Modification des donnes de commande denregistrement de donnesdappel . 158.2 Fonction de donnes dappel. 168.3 Transfert CDR 168.3.1 Fonction de compte rendu CDR en temps rel . 168.3.2 Fonction de compte rendu CDR en temps quasi rel 188.3.3 Transfert denregistrements CDR par le bi
21、ais dun journal de gnration. 219 Units fonctionnelles 249.1 Units fonctionnelles (FU, functional unit) 25iv Recommandation Q.825 (06/98)Page9.2 Units fonctionnelles en provenance dautres Recommandations 259.3 Ngociation dunits fonctionnelles 2510 Conformit . 2610.1 Conformit statique 2610.2 Conformi
22、t dynamique. 26Annexe A Modle dinformations. 27A.1 Aperu gnral 27A.2 Hirarchie de dnomination . 28A.3 Hritage 29A.4 Classe dobjets grs. 30A.4.1 Journal de gnration de bloc 30A.4.2 Donnes dappel 30A.4.3 Enregistrement de journal de donnes dappel 31A.4.4 Objet de commande de comptage dutilisation simp
23、le configurable. 32A.4.5 Journal de gnration de fichier 33A.4.6 Objet de commande de comptage dutilisation simple 33A.5 Paquetages 34A.5.1 Paquetage “Livraison laccs“. 34A.5.2 Paquetage “Saisie du code de compte“ 34A.5.3 Paquetage “Catgorie de labonn b“. 34A.5.4 Paquetage “Service support“ . 34A.5.5
24、 Paquetage “But de lenregistrement CDR“ 34A.5.6 Paquetage “Statut de lappel“. 35A.5.7 Paquetage “Numro de lappel“. 35A.5.8 Paquetage “Catgorie de lappelant“ 35A.5.9 Paquetage “Numro de lappelant non filtr“ 35A.5.10 Paquetage “Numro de lappelant“ 35A.5.11 Paquetage “Type de lappelant“. 35A.5.12 Paque
25、tage “Identificateur de lexploitant“. 35A.5.13 Paquetage “Motif“. 35A.5.14 Paquetage “Numro dannuaire tax“ 36A.5.15 Paquetage “Participant tax“. 36A.5.16 Paquetage “Informations de taxation“. 36A.5.17 Paquetage “Dure de conversation“ 36A.5.18 Paquetage “Code DPC“. 36A.5.19 Paquetage “Dclenchement jo
26、urnalier“. 36A.5.20 Paquetage “Validit des donnes“. 36A.5.21 Paquetage “Dure, message ACM“. 36Recommandation Q.825 (06/98) vPageA.5.22 Paquetage “Dure rponse B“ . 37A.5.23 Paquetage “Dure sans rponse B“ . 37A.5.24 Paquetage “Informations de centre de commutation“. 37A.5.25 Paquetage “Service support
27、 de repli“ 37A.5.26 Paquetage “Notification de cration de fichier“ 37A.5.27 Paquetage “Collision“ . 37A.5.28 Paquetage “Rseau intelligent“ . 37A.5.29 Paquetage “Sous-systme ISUP prfr“ 37A.5.30 Paquetage “Notification immdiate des fins de comptage dutilisation“ 38A.5.31 Paquetage “Commandes de gestio
28、n rseau“ 38A.5.32 Paquetage “Identificateur de fournisseur rseau“ 38A.5.33 Paquetage “Code OPC“. 38A.5.34 Paquetage “Numro 1 supplmentaire propre loprateur“. 38A.5.35 Paquetage “Numro 1 propre loprateur“ 38A.5.36 Paquetage “Numro 2 supplmentaire propre loprateur“. 38A.5.37 Paquetage “Numro 2 propre
29、loprateur“ 38A.5.38 Paquetage “Numro 3 supplmentaire propre loprateur“. 39A.5.39 Paquetage “Numro 3 propre loprateur“ 39A.5.40 Paquetage “Numro appel lorigine“. 39A.5.41 Paquetage “Gnration partielle“ 39A.5.42 Paquetage “Pourcentage facturer“ 39A.5.43 Paquetage “Dclenchement priodique“. 39A.5.44 Paq
30、uetage “Identification dutilisateur personnelle“ 39A.5.45 Paquetage “Code de ligne physique“. 39A.5.46 Paquetage “Progression“ . 40A.5.47 Paquetage “Informations de file dattente“ 40A.5.48 Paquetage “Chiffres reus“ 40A.5.49 Paquetage “Extensions denregistrement“. 40A.5.50 Paquetage “Identificateur d
31、enregistrement“. 40A.5.51 Paquetage “Numro ayant effectu le renvoi“. 40A.5.52 Paquetage “Numro de renvoi“. 40A.5.53 Paquetage “Numro dappel en relation“. 40A.5.54 Paquetage “Informations RI propres au service“. 41A.5.55 Paquetage “Extensions normalises“ 41A.5.56 Paquetage “Service complmentaire“ . 4
32、1A.5.57 Paquetage “Tlservice“ 41A.5.58 Paquetage “Faisceau de jonctions darrive“. 41A.5.59 Paquetage “Faisceau de jonctions de dpart“ 41A.5.60 Paquetage “Informations utilisateur-utilisateur“. 41vi Recommandation Q.825 (06/98)PageA.6 Attributs 41A.6.1 Livraison laccs . 41A.6.2 Entre du code de compt
33、e . 42A.6.3 Informations de participant supplmentaires 42A.6.4 Catgorie de labonn B 42A.6.5 Service support 42A.6.6 But de lenregistrement CDR 42A.6.7 Identificateur de donnes dappel 43A.6.8 Dure de lappel. 43A.6.9 Numro didentification dappel 43A.6.10 Statut de lappel . 43A.6.11 Numro de lappel 43A
34、.6.12 Catgorie de lappelant 44A.6.13 Numro de lappelant. 44A.6.14 Numro de lappelant non filtr. 44A.6.15 Type de lappelant 44A.6.16 Identificateur de lexploitant 45A.6.17 Motif 45A.6.18 Numro dannuaire tax. 45A.6.19 Participant tax 45A.6.20 Informations de taxation . 45A.6.21 Masque de configuration
35、. 46A.6.22 Dure de conversation. 46A.6.23 Liste de dclencheurs de cration 46A.6.24 Code DPC . 46A.6.25 Validit des donnes . 46A.6.26 Dure jusqu la rception du message ACM 47A.6.27 Dure jusqu la rponse de labonn B. 47A.6.28 Dure sans rponse de labonn B. 47A.6.29 Informations de centre de commutation
36、47A.6.30 Service support de repli. 47A.6.31 Collision 48A.6.32 Liste dinformations de service du RI 48A.6.33 Informations propres au RI . 48A.6.34 Sous-systme ISUP prfr. 48A.6.35 Notification immdiate des fins de comptage dutilisation 48A.6.36 Taille maximale de bloc 49A.6.37 Intervalle de temps max
37、imal. 49A.6.38 Commandes de gestion rseau 49A.6.39 Identificateur de fournisseur rseau 49A.6.40 Code OPC . 50Recommandation Q.825 (06/98) viiPageA.6.41 Numro supplmentaire 1 spcifique de loprateur rseau 50A.6.42 Numro 1 spcifique de loprateur rseau . 50A.6.43 Numro supplmentaire 2 spcifique de lopra
38、teur rseau 50A.6.44 Numro 2 spcifique de loprateur rseau . 50A.6.45 Numro supplmentaire 3 spcifique de loprateur rseau 50A.6.46 Numro 3 spcifique de loprateur rseau . 51A.6.47 Numro appel lorigine . 51A.6.48 Gnration partielle. 51A.6.49 Informations de participant . 51A.6.50 Pourcentage facturer. 51
39、A.6.51 Dclencheur priodique 52A.6.52 Identification personnelle de lutilisateur 52A.6.53 Code de ligne physique. 52A.6.54 Progression 52A.6.55 Informations de file dattente. 52A.6.56 Chiffres reus 53A.6.57 Extensions denregistrement 53A.6.58 Identificateur denregistrement 53A.6.59 Type denregistreme
40、nt. 53A.6.60 Numro qui effectue le racheminement 53A.6.61 Numro de racheminement . 54A.6.62 Numro dappel en relation . 54A.6.63 Taux dchantillonnage 54A.6.64 Informations de RI spcifiques du service 54A.6.65 Usager du service 55A.6.66 Extensions normalises. 55A.6.67 Horodatage de dbut . 55A.6.68 Ser
41、vices complmentaires. 55A.6.69 Tlservice 56A.6.70 Heures du jour. 56A.6.71 Faisceau de jonctions darrive 56A.6.72 Faisceau de jonctions de dpart. 57A.6.73 Informations utilisateur-utilisateur 57A.7 Actions . 57A.7.1 Cration de fichier. 57A.8 Notifications . 57A.8.1 Notification denregistrement de bl
42、oc . 57A.8.2 Notification denregistrement de donnes dappel. 58A.8.3 Notification de cration de fichier. 59A.9 Corrlations de nom . 59viii Recommandation Q.825 (06/98)PageA.10 Module de dfinition de types ASN.1 60Annexe B Enregistrements de donnes dappel 71B.1 Prsentation gnrale 71B.1.1 Utilisation d
43、e types denregistrement 72B.1.2 Enregistrements partiels 72B.1.3 Utilisation de services complmentaires. 72B.2 Contenu des enregistrements 73Appendice I Variantes de dfinitions ASN.1 . 75I.1 Dfinition de lutilisation de modules ASN.1 pour la version 1994 de lanotation ASN.1. 75I.2 Rgles dextensibili
44、t 77I.3 Utilisation des extensions de gestion . 77Appendice II Application du modle 78Appendice III Exemples dutilisation denregistrements de donnes dappel 79Appendice IV Application de lenregistrement CDR (uniquement pour information). 80Recommandation Q.825 (06/98) 1Recommandation Q.825SPCIFICATIO
45、NS DES APPLICATIONS RGT AU NIVEAU DE LINTERFACE Q3:ENREGISTREMENT DE DONNES DAPPEL(Genve, 1998)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation spcifie les fonctionnalits de gestion et le modle informationnel degestion ncessaires la prise en charge des caractristiques de gestion de la fonction “Enreg
46、istrementde donnes dappel“.Le modle sapplique au niveau de linterface entre le systme dexploitation et llment rseau(OS/NE).Le domaine dapplication de la prsente Recommandation est la prise en charge de lenregistrementde donnes dappel pour les technologies et services suivants: besoins de collecte de
47、 donnes pour les abonns de rseaux analogiques, numriques etnumriques intgration de services (RNIS); besoins de collecte de donnes dans le contexte des rseaux intelligents (RI).Des informations de donnes dappel peuvent tre recueillies avec les deux objectifs primairessuivants: gestion comptable: ce point englobe la collecte de donnes dutilisation portant sur desappels et des tentatives dappel qui consomment des ressources susceptibles de faire lobjetdune comptabilisation (ressources imputables). Ces donnes
