1、INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION ITU-T TE LEC0 MM UN I CATI0 N STAN DARD I ZAT I O N S ECTO R OF ITU Q.831 Corrigendum 1 (03/200 1 ) SERIES Q: SWITCHING AND SIGNALLING Q3 interface Fault and performance management of V5 interface environments and associated customer profiles Corrigendum 1 ITU-T
2、 Recommendation Q.831 - Corrigendum 1 (Formerly CCITT Recommendation) ITU-T Q-SERIES RECOMMENDATIONS SWITCHING AND SIGNALLING SIGNALLING IN THE INTERNATIONAL MANUAL SERVICE FUNCTIONS AND INFORMATION FLOWS FOR SERVICES IN THE ISDN SPECIFICATIONS OF SIGNALLING SYSTEMS No. 4 AND No. 5 SPECIFICATIONS OF
3、 SIGNALLING SYSTEM No. 6 SPECIFICATIONS OF SIGNALLING SYSTEM R1 SPECIFICATIONS OF SIGNALLING SYSTEM R2 DIGITAL EXCHANGES INTERWORKING OF SIGNALLING SYSTEMS INTERNATIONAL AUTOMATIC AND SEMI-AUTOMATIC WORKING CLAUSES APPLICABLE TO ITU-T STANDARD SYSTEMS Q.1-Q.3 Q.4-Q.59 Q.60GQ.99 Q. 100-Q. 119 Q. 120-
4、Q.249 Q.250-Q.3 09 Q.310-Q.399 Q.400-Q.499 Q. 500-Q. 5 99 Q.600-Q.699 SPECIFICATIONS OF SIGNALLING SYSTEM No. 7 Q.700-Q.799 DIGITAL SUBSCRIBER SIGNALLING SYSTEM No. 1 Q. 8 50-Q. 999 PUBLIC LAND MOBILE NETWORK INTERWORKING WITH SATELLITE MOBILE SYSTEMS INTELLIGENT NETWORK BROADBAND ISDN SIGNALLING RE
5、QUIREMENTS AND PROTOCOLS FOR IMT-2000 Q. 1000-Q. 1099 Q. 1100-Q. 1199 Q.1200-Q. 1699 Q.1700-Q. 1799 Q.2000-Q.2999 For further details, please refer to the list of ITU-T Recommendations. ITU-T Recommendation Q.831 Fault and performance management of V5 interface environments and associated customer p
6、rofiles CORRIGENDUM 1 Summary This corrigendum corrects defects identified in ITU-T Q.831 (1997). It includes a table providing the relation between the defects and the corrections. These corrections are specified as changes to existing clauses of ITU-T Q.83 1 (1997). Source Corrigendum 1 to ITU-T R
7、ecommendation Q.831 was prepared by ITU-T Study Group 4 (200 1-2004) and approved under the WTSA Resolution 1 procedure on 1 March 200 1. ITU-T 0.831/Cor.l 03/2001) i FOREWORD The International Telecommunication Union (ITU) is the United Nations specialized agency in the field of telecommunications.
8、 The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is a permanent organ of ITU. ITU-T is responsible for studying technical, operating and tariff questions and issuing Recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis. The World Telecommunication Sta
9、ndardization Assembly (WTSA), which meets every four years, establishes the topics for study by the ITU-T study groups which, in turn, produce Recommendations on these topics. The approval of ITU-T Recommendations is covered by the procedure laid down in WTSA Resolution 1. In some areas of informati
10、on technology which fall within ITU-Ts purview, the necessary standards are prepared on a collaborative basis with IS0 and IEC. NOTE In this Recommendation, the expression “Administration“ is used for conciseness to indicate both a telecommunication administration and a recognized operating agency.
11、INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ITU draws attention to the possibility that the practice or implementation of this Recommendation may involve the use of a claimed Intellectual Property Right. ITU takes no position concerning the evidence, validity or applicability of claimed Intellectual Property Right
12、s, whether asserted by ITU members or others outside of the Recommendation development process. As of the date of approval of this Recommendation, ITU had not received notice of intellectual property, protected by patents, which may be required to implement this Recommendation. However, implementors
13、 are cautioned that this may not represent the latest information and are therefore strongly urged to consult the TSB patent database. O ITU 2001 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopyi
14、ng and microfilm, without permission in writing from ITU. ITU-T 0.831/Cor.l (03/2001) 11 ITU-T Recommendation Q.831 Defect number Fault and performance management of V5 interface environments and associated customer profiles Issue Correction No. CORRIGENDUM 1 DR-Q83 1-5 DR-Q83 1-6 1 Introduction Thi
15、s corrigendum corrects a number of defects to ITU-T Q.831 that have previously been documented and resolved in the Q.830 series Plus Implementors Guide Version 1.0. This corrigendum replaces the Implementors Guide as the authoritative source. However, the defects corrected in this corrigendum will b
16、e reflected in the Implementors Guide until this corrigendum has been published. Additional defects and resolutions will again be recorded in the Implementors Guide and finally be published in an additional corrigendum or a revision of ITU-T Q.83 1. Illegal ASN. 1 syntax 3 Illegal register definitio
17、n 3 2 Resolved defects This corrigendum corrects the following defects reported against ITU-T Q.83 1 (1997): I DR-Q83 1-1 I Inconsistency in severity of error report 14 I I DR-Q83 1-2 I Misalignment in references to supporting Recs. IL2 I I DR-Q83 1-3 I Illegal ASN. 1 syntax 13 I I DR-Q83 1-4 I Ille
18、gal ASN. 1 syntax 13 I 1) Correct the reference to ITU-TX. 721 in the GDMO to read: Clause 6.1.1.4.2 “Bearer channel history data“ “ITU-T Recommendation X.721“:attributeValueChange; 2) Correct the reference to ITU-TX. 721 in the GDMO to read: Clause 6.1.1.4.4 “Communication channel history data“ “IT
19、U-T Recommendation X.721“: attributevaluechange; 3) Mod& Clause 6.8 “ASN.1 defined types module“ Layer3PortAddress, FROM ASN1 CMLETypeModule itu-t(0) recommendation(0) q(17) ca(824) dot(127) v5interface(5) informationModel(0) asnlModule(2) asnlTypeModule(0) ITU-T 0.831/Cor.l (03/2001) 1 to read: Lay
20、er3PortAddress FROM ASN1 CMLETypeModule itu-t(0) recommendation(0) q(17) ca(824) dot(127) v5interface(5) informationModel(0) asnlModule(2) asnlTypeModule(0) Mod&: bccPro tocolDataLinkError bccPro tocolSyntaxError bccProtocolTimeOutError cessationOfFlagsError commonControlPro tocolDataLinkError commo
21、nControlPro tocolSyntaxError commonControlPro tocolTimeOutError crcError internalFailure isdnLayerlActivationFault isdnLayer2Fault isdnLayer3Fault 1inkControlProtocolDataLinkError linkControlProtocolLayer3AddressError 1inkControlProtocolOutOfService 1inkControlProtocolSyntaxError 1inkControlProtocol
22、TimeOutError 1inkIdFailure portControlPro tocolError portControlPro tocolLayer3AddressError portControlPro tocolSyntaxError portControlPro tocolTimeOutError pro tec tionProtocolDataLinkError pro tec tionProtocolSyntaxError pro tec tionProtocolTimeOutError pstnPro tocolDataLinkError pstnPro tocolLaye
23、r3AddressError pstnPro tocolSyn taxError pstnPro tocolTimeOutError v5InterfaceIdFailure v5InterfaceProvisioningMismatchFailure losLofAtDSLopAtNT1 losLofAtT loopBackUnintentiona1 powerFeedingFailure to read: bccPro tocolDataLinkError bccPro tocolSyntaxError bccProtocolTimeOutError cessationOfFlagsErr
24、or commonControlPro tocolDataLinkError commonControlProtocolSyntaxError commonControlPro tocolTimeOutError crcError internalFailure isdnLayerlActivationFault isdnLayer2Fault isdnLayer3Fault 1inkControlProtocolDataLinkError linkControlProtocolLayer3AddressError 1inkControlProtocolOutOfService 1inkCon
25、trolPro tocolSyn taxError 1inkControlProtocolTimeOutError SpecificProblems := v5SpecificProblems 1) SpecificProblems := v5SpecificProblems 2) SpecificProblems := v5SpecificProblems 3) SpecificProblems := v5SpecificProblems 4) SpecificProblems := v5SpecificProblems 5) SpecificProblems := v5SpecificPr
26、oblems 6) SpecificProblems := v5SpecificProblems 7) SpecificProblems := v5SpecificProblems 8) SpecificProblems := v5SpecificProblems 9) SpecificProblems := v5SpecificProblems 10) SpecificProblems := v5SpecificProblems 11) SpecificProblems := v5SpecificProblems 12) SpecificProblems := v5SpecificProbl
27、ems 13) SpecificProblems := v5SpecificProblems 14) SpecificProblems := v5SpecificProblems 15) SpecificProblems := v5SpecificProblems 16) SpecificProblems := v5SpecificProblems 17) SpecificProblems := v5SpecificProblems 18) SpecificProblems := v5SpecificProblems 19) SpecificProblems := v5SpecificProb
28、lems 20) SpecificProblems := v5SpecificProblems 21) SpecificProblems := v5SpecificProblems 22) SpecificProblems := v5SpecificProblems 23) SpecificProblems := v5SpecificProblems 24) SpecificProblems := v5SpecificProblems 25) SpecificProblems := v5SpecificProblems 26) SpecificProblems := v5SpecificPro
29、blems 27) SpecificProblems := v5SpecificProblems 28) SpecificProblems := v5SpecificProblems 29) SpecificProblems := v5SpecificProblems 30) SpecificProblems := v5SpecificProblems 31) SpecificProblems := v5SpecificProblems 32) SpecificProblems := v5SpecificProblems 33) SpecificProblems := v5SpecificPr
30、oblems 34) SpecificProblems := v5SpecificProblems 35) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 1) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 2) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 3) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 4) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 5) SpecificPro
31、blems := oi : v5SpecificProblems 6) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 7) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 8) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 9) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 10) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 11) SpecificProblems := oi : v5
32、SpecificProblems 12) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 13) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 14) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 15) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 16) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 17) 2 ITU-T 0.831/Cor.l (03/2001) 1inkIdFai
33、lure portControlPro tocolError portControlPro tocolLayer3AddressError portControlPro tocolSyntaxError portControlPro tocolTimeOutError pro tec tionProtocolDataLinkError pro tec tionProtocolSyntaxError pro tec tionProtocolTimeOutError pstnPro tocolDataLinkError pstnPro tocolLayer3AddressError pstnPro
34、 tocolSyn taxError pstnPro tocolTimeOutError v5InterfaceIdFailure v5InterfaceProvisioningMismatchFailure losLofAtDSLopAtNT1 losLofAtT loopBackUnintentiona1 powerFeedingFailure 1ossOfFrameLossOfSignal unintentionalLoopBack to read: 1ossOfFrameLossOfSignal unintentionalLoopBack SpecificProblems := oi
35、: v5SpecificProblems 18) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 19) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 20) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 21) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 22) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 23) SpecificProblems := oi : v5Specific
36、Problems 24) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 25) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 26) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 27) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 28) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 29) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 30)
37、 SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 31) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 32) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 33) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 34) SpecificProblems := oi : v5SpecificProblems 35) ProbableCause := globalvalue (v5ProbableCause 1) ProbableCa
38、use := globalvalue (v5ProbableCause 2) 4) Subclause A.1.7 “V5 data link failures“ ProbableCause := globalvalue : (v5ProbableCause 1) ProbableCause := globalvalue : (v5ProbableCause 2) Mod& Event: Reference: Managed Object Class: Event Type: Probable Cause: Specific Problems: Perceived Severity: to r
39、ead: Event: Reference: Managed Object Class: Event Type: Probable Cause: Specific Problems: Perceived Severity: Persistent protection protocol data link failures. V5.1 and V5.2: subclauses 10.4.1, 10.4.5.1.3 and C.17/G.964 SI. v5Interface and subclasses. communications Alarm. communicationsSubsystem
40、Failure (CCITT Rec. X.72 1 I ISO/IEC protectionProtocolDataLinkError. critical. 10165-2 21). Persistent protection protocol data link failures. V5.1 and V5.2: subclauses 10.4.1, 10.4.5.1.3 and C.17/G.964 SI. v5Interface and subclasses. communications Alarm. communicationsSubsystemFailure (ITU-T Rec.
41、 X.72 1 I ISO/IEC protectionProtocolDataLinkError. critical (when both data links fail). warning (when only one data link fails). 10165-2 21). ITU-T 0.831/Cor.l (03/2001) 3 SERIES OF ITU-T RECOMMENDATIONS Series A Series B Series C Series D Series E Series F Series G Series H Series I Series J Serie
42、s K Series L Series M Series N Series O Series P Series Q Series R Series S Series T Series U Series V Series X Series Y Series Z Organization of the work of ITU-T Means of expression: definitions, symbols, classification General telecommunication statistics General tariff principles Overall network
43、 operation, telephone service, service operation and human factors Non-telephone telecommunication services Transmission systems and media, digital systems and networks Audiovisual and multimedia systems Integrated services digital network Cable networks and transmission of television, sound program
44、me and other multimedia signals Protection against interference Construction, installation and protection of cables and other elements of outside plant TMN and network maintenance: international transmission systems, telephone circuits, telegraphy, facsimile and leased circuits Maintenance: internat
45、ional sound programme and television transmission circuits Specifications of measuring equipment Telephone transmission quality, telephone installations, local line networks Switching and signalling Telegraph transmission Telegraph services terminal equipment Terminals for telematic services Telegraph switching Data communication over the telephone network Data networks and open system communications Global information infrastructure and Internet protocol aspects Languages and general software aspects for telecommunication systems Printed in Switzerland Geneva, 2001
