1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.834.2 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (04/2001) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Interface Q3 Prescriptions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour la vue de rseau Recommandation UIT-T Q.834.2 (Antrieurement Rec
2、ommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYS
3、TMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599
4、 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q
5、.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T Q.834.2 (04/2001) i Recommandation UIT-T Q.834.2 Prescriptions et entits gres d
6、un rseau optique passif ATM pour la vue de rseau Rsum La prsente Recommandation dfinit les entits gres qui sont ncessaires afin de prendre en charge les prescriptions de gestion dun systme ATM-PON (PON, passive optical network, rseau optique passif). Ces dfinitions doivent tre utilises pour laborer
7、un modle dinformation neutre en terme de protocole. Une vue de rseau et une vue lment de rseau, combines avec la vue de rseau dun systme ATM-PON, sont modlises conformment un concept de modle dinformation neutre en terme de protocole. Ce concept permet aux dveloppeurs de construire une base MIB neut
8、re en terme de protocole et donc des bases MIB propres chaque implmentation avec un protocole de gestion quelconque. Le modle dinformation dcrit ici est utilis dans une interface entre une couche de gestion de rseau et une couche de gestion dlment. Source La Recommandation Q.834.2 de lUIT-T, labore
9、par la Commission dtudes 4 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 13 avril 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii UIT-T Q.834.2 (04/2001) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommun
10、ications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondi
11、ale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la pr
12、ocdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise
13、 pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit i
14、ntellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente
15、Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre d
16、e consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de l
17、UIT. UIT-T Q.834.2 (04/2001) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 1 4 Abrviations 2 5 Aperu gnral 4 5.1 Architecture dexploitation 4 5.2 Approche de la modlisation des informations. 5 5.3 Vue lment de rseau combine la vue de rseau (vue combine) 5 6
18、 Prescriptions 5 7 Entits gres 6 7.1 accessGroupF 7 7.2 adslLayerNetworkDomainF 7 7.3 adslLinkConnectionF 8 7.4 adslNetworkCTPF 8 7.5 adslNetworkTTPF. 8 7.6 adslSubnetworkF 9 7.7 adslTopologicalLinkEndF 9 7.8 adslTopologicalLinkF. 9 7.9 adslTrailF 9 7.10 APONLayerNetworkDomain . 9 7.11 APONLink 9 7.
19、12 APONLinkConnection 10 7.13 APONLogicalLinkEnd . 10 7.14 APONNetworkCTP 10 7.15 APONNetworkTTP 10 7.16 APONSubnetwork 11 7.17 APONTrail 11 7.18 BridgedLANLayerNetworkDomainF. 11 7.19 BridgedLANNetworkCTPF 11 7.20 BridgedLANNetworkTTPF 11 7.21 BridgedLANSubnetworkF 12 7.22 DS1LayerNetworkDomainF. 1
20、2 7.23 DS1NetworkCTPF 12 iv UIT-T Q.834.2 (04/2001) Page 7.24 DS1NetworkTTPF 12 7.25 DS1SubnetworkConnectionF . 13 7.26 DS1SubnetworkF 13 7.27 DS3LayerNetworkDomainF. 13 7.28 DS3NetworkCTPF 13 7.29 DS3NetworkTTPF 13 7.30 DS3SubnetworkF 13 7.31 DS3SubnetworkConnectionF . 14 7.32 E1LayerNetworkDomainF
21、 14 7.33 E1NetworkCTPF 14 7.34 E1NetworkTTPF. 14 7.35 E1SubnetworkConnectionF 14 7.36 E1SubnetworkF 14 7.37 E3LayerNetworkDomainF 15 7.38 E3NetworkCTPF 15 7.39 E3NetworkTTPF. 15 7.40 E3SubnetworkConnectionF 15 7.41 E3SubnetworkF 15 7.42 layerNetworkDomainF . 16 7.43 linkConnectionF 16 7.44 logicalLi
22、nkEndF . 17 7.45 logicalLinkF 17 7.46 logicalMTPLinkF 18 7.47 networkF . 18 7.48 networkCTPF 19 7.49 networkTTPF 19 7.50 subnetworkConnectionF . 20 7.51 subnetworkF 20 7.52 topologicalLinkEndF 21 7.53 topologicalLinkF. 22 7.54 trailF 22 7.55 vcLayerNetworkDomainF 23 7.56 vcLinkConnectionF 23 7.57 vc
23、LogicalLinkF. 23 7.58 vcNetworkCTPF . 24 7.59 vcNetworkTTPF . 24 UIT-T Q.834.2 (04/2001) v Page 7.60 vcSubnetworkConnectionF. 25 7.61 vcSubnetworkF . 25 7.62 vcTopologicalLinkEndF . 26 7.63 vcTopologicalLinkF 26 7.64 vcTrailF. 26 7.65 vdslLayerNetworkDomainF . 27 7.66 vdslLinkConnectionF 27 7.67 vds
24、lNetworkCTPF 27 7.68 vdslNetworkTTPF 27 7.69 vdslSubnetworkF 28 7.70 vdslTopologicalLinkEndF 28 7.71 vdslTopologicalLinkF. 28 7.72 vdslTrailF 28 7.73 voiceLayerNetworkDomainF . 28 7.74 voiceNetworkCTPF 28 7.75 voiceNetworkTTPF 29 7.76 voiceSubnetworkConnectionF 29 7.77 voiceSubnetworkF 29 7.78 vpLay
25、erNetworkDomainF 29 7.79 vpLinkConnectionF 30 7.80 vpLogicalLinkF 30 7.81 vpNetworkCTPF. 30 7.82 vpNetworkTTPF . 31 7.83 vpSubnetworkConnectionF 31 7.84 vpSubnetworkF. 32 7.85 vpTopologicalLinkEndF. 32 7.86 vpTopologicalLinkF . 33 7.87 vpTrailF 33 Annexe A Diagramme des relations entre entits. 34 A.
26、1 Gestion dinventaire 34 A.2 Gestion de la vue de rseau et de la capacit 35 A.3 Domaine de rseau en couche et sous-rseau . 36 A.4 Couche APON 37 A.5 Couche DS-1. 38 A.6 Connexion de liaison 39 A.7 Connexion de sous-rseau fdrateur large bande. 40 vi UIT-T Q.834.2 (04/2001) Page A.8 Charge de trafic e
27、n mode ATM 41 Appendice I Tableaux dentits gres 42 I.1 UIT-T Q.834.2 42 I.2 UIT-T Q.834.1 44 UIT-T Q.834.2 (04/2001) 1 Recommandation UIT-T Q.834.2 Prescriptions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour la vue de rseau 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie un modle dinform
28、ation de systme ATM-PON une interface Q et un point de rfrence situ au-del de la couche de gestion dlment 1. Cette interface Q est dfinie comme tant la vue de rseau et la vue lment de rseau combine la vue de rseau (vue combine). La prsente Recommandation dfinit les entits gres de vue de rseau qui so
29、nt ncessaires afin de prendre en charge un modle dinformation neutre en terme de protocole pour un systme ATM-PON. En consquence, ces entits gres et leurs proprits seront utilises pour laborer un modle dinformation neutre en termes de protocole qui pourra ensuite tre utilis pour construire des bases
30、 MIB spcifiques et appropries aux protocoles de gestion. Ces entits gres sont propres au systme ATM-PON: leur nom est donc complt dun suffixe “F“ afin de les distinguer des entits gres gnriques. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T
31、et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, a
32、ux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 UIT-T G.983.1 (1998), Systmes daccs optique large bande bass sur un rseau optique passif. 2 UIT-T G.983.2 (2000), Spcification de linterface de gestion et de co
33、mmande de terminaison ONT pour rseau optique passif ATM. 3 UIT-T M.3013 (2000), Considrations relatives aux rseaux de gestion des tlcommunications. 4 UIT-T Q.834.1 (2001), Prescriptions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour la vue dlment de rseau. 5 UIT-T G.852.2 (1999), Description du po
34、int de vue entreprise du modle de ressources du rseau de transport. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 rseau daccs optique (OAN, optical access network): ensemble des liaisons daccs partageant la mme interface ct rseau et prises en charge par des systmes de transm
35、ission daccs optique. Le rseau OAN peut comporter un certain nombre de rseaux ODN connects la mme terminaison OLT. 3.2 rseau de distribution optique (ODN, optical distribution network): moyen de transmission optique de la terminaison OLT aux utilisateurs et inversement. Ce rseau utilise des composan
36、ts optiques passifs. UIT-T Q.834.2 (04/2001) 23.3 terminaison de ligne optique (OLT, optical line terminal): interface entre le rseau OAN et un ou plusieurs rseaux ODN. 3.4 terminaison de rseau optique (ONT, optical network terminal): unit de rseau optique utilise pour le raccordement FTTH et conten
37、ant la fonction de point daccs dutilisateur. 3.5 unit de rseau optique (ONU, optical network unit): interface (locale ou distante) entre le rseau OAN et un rseau ODN dutilisateur. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: AAL couche dadaptation ATM (ATM adaptation la
38、yer) ADSL ligne dabonn numrique asymtrique (asymmetrical digital subscriber line) AN rseau daccs (access network) APON rseau ATM-PON ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) BICI interface interporteuses large bande (broadband inter-carrier interface) BISSI interface entre systm
39、es de commutation large bande (broadband inter-switching system interface) CCITT Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique CES service dmulation de circuit (circuit emulation service) CMIP protocole commun dinformations de gestion (common management information protocol) CORBA archit
40、ecture de courtier commun de requte dobjets (common object request broker architecture) CTP point de terminaison de connexion (connection termination point) DSx signal numrique x (digital signal x) EM gestion dlment (element management) EML couche de gestion dlment (element management layer) EMS sys
41、tme de gestion dlment (element management system) ETSI Institut europen des normes de tlcommunication (European Telecommunications Standards Institute) IP protocole Internet (Internet protocol) LBLID identificateur demplacement de bouclage (loop back location identifier) ME entit gre (managed entity
42、) MIB base dinformations de gestion (management information base) NE lment de rseau (network element) NEL couche dlment de rseau (network element layer) NM gestion de rseau (network management) NML couche de gestion de rseau (network management layer) NMS systme de gestion de rseau (network manageme
43、nt system) UIT-T Q.834.2 (04/2001) 3 NT terminaison de rseau (network termination) OAM gestion, exploitation et maintenance (operations, administration and maintenance) OAN rseau daccs optique (optical access network) ODN rseau de distribution optique (optical distribution network) OLT terminaison d
44、e ligne optique (optical line terminal) OMG groupe de gestion dobjets (object management group) ONT terminaison de rseau optique (optical network terminal) ONU unit optique de rseau (optical network unit) OSF fonction de systme dexploitation (operations system function) PDH hirarchie numrique plsioc
45、hrone (pliesiochronous digital hierarchy) PM gestion de performance (performance management) PON rseau optique passif (passive optical network) PVC circuit virtuel permanent (permanent virtual circuit) QS qualit de service RASC rseau daccs service complet RCD rseau de communication de donnes RGT rse
46、au de gestion des tlcommunications RNIS rseau numrique intgration de services SCP capacit et performance de service (service capability and performance) SDH hirarchie numrique synchrone (synchronous digital hierarchy) SM gestion de service (service management) SML couche de gestion de service (servi
47、ce management layer) SN nud de service (service node) SNC connexion de sous-rseau (subnetwork connection) SNI interface de nud de service (service node interface) SNMP protocole simple de gestion de rseau (simple network management protocol) TBD dterminer (to be determined) TP point de terminaison (
48、termination point) TTP point de terminaison de chemin (trail termination point) UIT Union internationale des tlcommunications UML langage de modlisation unifi (unified modelling language) UNI interface utilisateur-rseau (user-network interface) VC voie virtuelle (virtual channel) VCC connexion de voie virtuelle (virtual c
