1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.837.1SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (02/2004) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Interface Q3 Prescriptions fonctionnelles des systmes daccs numrique (DLC) hirarchie synchrone pour les vues rseau et lment de rseau Recomma
2、ndation UIT-T Q.837.1 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYS
3、TMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4, 5, 6, R1 ET R2 Q.120Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNAL
4、ISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELA
5、TIVE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Q.837.1 (02/2004) i Recommandation UIT-T Q.837.1 Prescriptions fonctionnelles des systmes daccs numrique (DLC) hirarchie synchrone po
6、ur les vues rseau et lment de rseau Rsum La prsente Recommandation dfinit les fonctions de gestion qui doivent tre assures au niveau du rseau pour le systme SDH-DLC. Ces fonctions de gestion, qui ont t slectionnes dans la Rec. UIT-T M.3400 et adaptes en consquence, sappliquent linterface entre les s
7、ystmes de gestion du rseau et de gestion de llment. Elles forment la base de ltablissement des besoins et de lanalyse selon la mthodologie de la Rec. UIT-T M.3020 pour tablir le modle dinformation neutre de protocole dans une future Recommandation. Source La Recommandation Q.837.1 de lUIT-T a t appr
8、ouve le 13 fvrier 2004 par la Commission dtudes 4 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T Q.837.1 (02/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommu
9、nications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mond
10、iale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la p
11、rocdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilis
12、e pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabil
13、it et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes
14、 ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas posi
15、tion en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avi
16、se de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des bre
17、vets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Q.837.1 (02/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 3.1 Termes i
18、mports dautres Recommandations UIT-T 2 3.2 Termes nouveaux 3 4 Abrviations 3 5 Conventions 4 6 Aperu gnral 4 6.1 Architecture de fonctionnement . 4 6.2 Couches de gestion pour les rseaux SDH et DLC 4 7 Critres de gestion 5 7.1 Critres de gestion communs 5 7.2 Critres relatifs au niveau de la gestion
19、 dlment (point de vue de llment NE) 7 7.3 Prescriptions de gestion au niveau du rseau . 10 7.4 Niveau de gestion dlment pour les besoins de linterface NMS-EMS . 14 Appendice I Entits gres proposes. 15 I.1 Entits gres dlment de rseau . 16 I.2 Entits gres de niveau rseau 17 Appendice II Tableaux des e
20、ntits gres. 18 Rec. UIT-T Q.837.1 (02/2004) 1 Recommandation UIT-T Q.837.1 Prescriptions fonctionnelles des systmes daccs numrique (DLC) hirarchie synchrone pour les vues rseau et lment de rseau 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie les critres fonctionnels pour la gestion des sys
21、tmes SDH-DLC en un point de rfrence au-del dune couche de gestion dlment. Ces critres sont fonds sur la Recommandation M.3400 et dfinis dans loptique dun oprateur de systme de gestion de rseau utilisant une combinaison dlments de rseau et de points de vue au niveau du rseau. Ces critres ont pour but
22、 dappuyer lintgration des technologies DLC et SDH pour les rseaux daccs en fibres optiques dans un contexte plusieurs prestataires. Ils visent une excution efficace de lexploitation, de la maintenance et de la gestion de ces rseaux. Les services de gestion pris en charge par ces critres sont notamme
23、nt la gestion des clients, la fourniture des rseaux, la qualit de service, lefficacit du rseau et la gestion de la maintenance dfinis dans la Recommandation M.3200. Ces critres fonctionnels serviraient dvelopper les cas dutilisation et un modle dinformation neutre de protocole de la mthodologie M.30
24、20 dans un future Recommandation. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. T
25、oute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document
26、figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T M.3010 (2000), Principes du rseau de gestion des tlcommunications. 2 Recommandation UIT-T M.3020 (2000), Mthodologie pour la spcification des interfaces du rseau d
27、e gestion des tlcommunications. 3 Recommandation UIT-T M.3100 (1995), Modle gnrique dinformation de rseau (plus amendements). 4 Recommandation UIT-T M.3400 (2000), Fonctions de gestion du rseau de gestion des tlcommunications. 5 Recommandation UIT-T G.774 (2001), Hirarchie numrique synchrone Modle d
28、information de gestion du point de vue des lments de rseau. 6 Recommandation UIT-T G.783 (2004), Caractristiques des blocs fonctionnels des quipements de la hirarchie numrique synchrone. 7 Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrale des rseaux de transport. 8 Recommandation
29、UIT-T G.902 (1995), Recommandation de base sur les rseaux daccs fonctionnels Architecture et fonctions, types daccs, gestion et aspects relatifs aux nuds de service. 2 Rec. UIT-T Q.837.1 (02/2004) 9 Recommandation UIT-T Q.834.1 (2001), Prescriptions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour l
30、a vue dlment de rseau. 10 Recommandation UIT-T Q.834.2 (2001), Prescriptions et entits gres dun rseau optique passif ATM pour la vue de rseau. 11 Recommandation UIT-T X.721 (1992) | ISO/CEI 10165-2:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de ge
31、stion: dfinition des informations de gestion. 12 Recommandation UIT-T Q.831 (1997), Gestion des drangements et de la qualit de fonctionnement des environnements interface V5 et profils clients associs, plus Corrigendum 1 (2001). 13 Recommandation UIT-T Q.832.1 (1998), Gestion associe aux interfaces
32、VB5.1, plus Corrigendum 1 (2001). 14 Recommandation UIT-T Q.816 (2001), Services RGT architecture CORBA. 15 Recommandation UIT-T M.3120 (2001), Modle gnrique informationnel darchitecture CORBA des rseaux et lments de rseau. 16 Recommandation UIT-T X.780 (2001), Directives concernant le RGT pour la d
33、finition dobjets grs CORBA. 17 TeleManagement Forum TMF513 (2002), Multi-Technology Network Management Business Agreement. 18 ETSI EN 300 371 V1.3.2 (2001-02), Telecommunications Management Network (TMN); Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH) information model for Network Element (NE) view. 3 Dfini
34、tions 3.1 Termes imports dautres Recommandations UIT-T La prsente Recommandation utilise les termes suivants: systme de gestion dlment (systme EMS) Repris de la Rec. UIT-T M.3100; lment de rseau (NE, network element) Repris de la Rec. UIT-T M.3100; fonction de systme dexploitation (OSF, operations s
35、ystem function) Repris de la Rec. UIT-T M.3100; couche dlment de rseau (NEL, network element layer) Repris de la Rec. UIT-T M.3100; couche de gestion dlment (EML, element management layer) Repris de la Rec. UIT-T M.3100; couche de gestion de rseau (NML, network management layer) Repris de la Rec. UI
36、T-T M.3100; systme de gestion dlment/rseau/service Repris de la Rec. UIT-T M.3100; rseau de communication de donnes (RCD) Repris de la Rec. UIT-T M.3100; client Repris de la Rec. UIT-T M.3100; brasseur numrique (DXC, digital cross connect) Repris de la Rec. UIT-T G.783; terminaison de rseau (NT, net
37、work termination) Repris de la Rec. UIT-T G.960; hirarchie numrique synchrone (SDH, synchronous digital hierarchy) Repris de la Rec. UIT-T G.707/Y.1322; Rec. UIT-T Q.837.1 (02/2004) 3 rseau daccs (AN, access network) Repris de la Rec. UIT-T G.902; multiplexeur dinsertion/extraction (ADM, add/drop mu
38、ltiplexer) Repris de la Rec. UIT-T G.783. 3.2 Termes nouveaux La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.2.1 terminal central (CT, central terminal): un terminal central (CT) constitue linterface ct rseau du rseau daccs optique; il est connect un ou plusieurs terminaux distants. Un term
39、inal central peut tre constitu dun multiplexeur HOM ou ADM donnant linterface ct rseau du systme DLC, de manire intgre ou sparment. 3.2.2 systme daccs numrique (DLC, digital loop carrier): systme daccs intgr contenant un certain nombre de liaisons de communication point point entre un ct rseau et un
40、 ct utilisateur avec systme daccs transmission optique. 3.2.3 rseau daccs optique (OAN, optical access network): ensemble de liaisons daccs partageant les mmes interfaces ct rseau et prises en charge par des systmes daccs transmission optique. LOAN peut comporter un certain nombre de rseaux ODN conn
41、ects la mme terminaison OLT. 3.2.4 terminal distant (RT, remote terminal): terminaison dlment de rseau daccs optique constituant linterface ct utilisateur et connecte au rseau ODN. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: CT terminal central (central terminal) CTP p
42、oint de terminaison de connexion (connection termination point) DLC systme daccs numrique (digital loop carrier) EM gestion dlment (element management) EML couche de gestion dlment (element management layer) EMS systme de gestion dlment (element management system) ME entit gre (managed entity) MIB b
43、ase dinformations de gestion (management information base) MSP protection de section multiplex (multiplex section protection) NE lment de rseau (network element) NEL couche dlment de rseau (network element layer) NML couche gestion de rseau (network management layer) NMS systme de gestion de rseau (
44、network management system) NT terminaison de rseau (network termination) OAM gestion, exploitation et maintenance (operations, administration and maintenance) OAN rseau daccs optique (optical access network) PM gestion de la performance (performance management) QS qualit de service RCD rseau de comm
45、unication de donnes 4 Rec. UIT-T Q.837.1 (02/2004) RGT rseau de gestion des tlcommunications RT terminal distant (remote terminal) SDH hirarchie numrique synchrone (synchronous digital hierarchy) SNC connexion de sous-rseau (sub-network connection) SNCP protection de connexion de sous-rseau (sub-net
46、work connection protection) SNI interface de rseau de service (service network interface) TP point de terminaison (termination point) UIT Union internationale des tlcommunications UML langage de modlisation unifi (unified modelling language) UNI interface utilisateur-rseau (user network interface) 5
47、 Conventions Les indications suivantes sont utilises dans la prsente Recommandation: M Obligatoire. Critre obligatoirement pris en charge par linterface. O Facultatif. Critre facultativement pris en charge. 6 Aperu gnral 6.1 Architecture de fonctionnement La prsente Recommandation traite des fonctions de gestion des sous-rseaux SDH-DLC. Comme le montre la Figure 1, les lments de rseau SDH-DLC sont notamment le terminal CT, le
