1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSCCITT Q.953COMIT CONSULTATIFINTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUEDESCRIPTION DE LTAPE 3 POURLES SERVICES SUPPLMENTAIRESUTILISANT LE DSS 1DESCRIPTION DE LTAPE 3 POURLES SERVICES SUPPLMENTAIRESDABOUTISSEMENT DES APPELSUTILISANT LE DSS 1SECTION 1 APPEL EN INSTA
2、NCERecommandation Q.953Genve, 1992AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recomman
3、dations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes et approuveles Recommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membre
4、s du CCITT seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation Q.953, 1, que lon doit la Commission dtudes XI, a t approuve le 4 fvrier 1992selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._NOTE DU CCITTDans cette Recommandation, lexpression Administrat
5、ion est utilise pour dsigner de faon abrge aussibien une Administration de tlcommunications quune exploitation prive reconnue de tlcommunications. UIT 1992Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun pr
6、ocd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lditeur.Recommandation Q.953Recommandation Q.953DESCRIPTION DE LTAPE 3 POUR LES SERVICES SUPPLMENTAIRESDABOUTISSEMENT DES APPELS UTILISANT LE DSS 11 Appel en instance (CW) (Call Waiting)1.1 DfinitionLe servi
7、ce supplmentaire dappel en instance (CW) permet un abonn dtre inform dun appel entrant(conformment aux procdures dappel de base) avec une indication quaucun canal dinformation nest disponible.Lusager peut alors accepter lappel en instance, le refuser ou ne pas en tenir compte.1.2 Description1.2.1 De
8、scription gnraleLe service supplmentaire CW permet un abonn dtre inform dun appel entrant lorsquun canal B nest pasdisponible. La notification est faite hors bande, conformment aux procdures dappel de base.Le service supplmentaire CW peut tre demand lorsque les deux canaux B sont utiliss ou lorsquun
9、 seulcanal B est utilis.Une indication audible dans la bande peut tre produite localement par lquipement situ dans les locaux delabonn demand mais aucune tonalit dans la bande nest fournie par le rseau.1.2.2 Terminologie spcialeLes termes suivants sont utiliss dans la prsente Recommandation: usager
10、demandUsager qui rpond un appel offert linterface de destination. usager demandeurUsager lorigine dun appel. appel en instanceAppel offert un numro de RNIS en utilisant le service supplmentaire CW. Un appel cesse dtre eninstance lorsquil est libr ou quil reoit une rponse.1.2.3 Restrictions concernan
11、t lapplicabilit aux services de tlcommunicationIdentiques celles du 2.3 de la Recommandation I.253.1.1.2.4 Dfinitions des tatsAucun tat en dehors de ceux qui sont dfinis dans la Recommandation Q.931 nest ncessaire pour lefonctionnement du service supplmentaire CW.1.3 Conditions dexploitation1.3.1 Fo
12、urniture/retraitLe service supplmentaire CW peut tre assur par accord pralable avec lAdministration ou tre disponiblesur une base gnrale. Le retrait seffectue la demande de lusager ou pour des raisons administratives.1.3.2 Conditions requises lextrmit dpart du rseauPour le fonctionnement du service
13、supplmentaire CW, le rseau de dpart peut transmettre llmentdinformation Indicateur de notification dans le message dALERTE adress lusager demandeur, sil le reoit du rseaude destination.Recommandation Q.953 1 1.3.3 Conditions requises dans le rseauCette section nest pas applicable au DSS 1 (systme de
14、 signalisation dabonn numrique no1) (digitalsubscriber signalling no1).1.3.4 Conditions requises lextrmit destination du rseauPour le fonctionnement du service supplmentaire CW, le rseau de destination peut entretenir les compteurssuivants: nombre dappelsCompteur utilis par le rseau pour garder trac
15、e du nombre actuel dappels tablis par un messagedTABLISSEMENT (dans les deux sens) pour un numro RNIS donn. Lorsquun appel pour unnumro RNIS donn est libr, le compteur de nombre dappels est diminu dune unit; nombre dappels en instanceCompteur utilis par le rseau pour garder trace du nombre dappels e
16、n instance pour un numro RNIS ouun groupe de numros RNIS donns. Lorsquun appel cesse dtre en instance, le compteur du nombredappels en instance est diminu dune unit.En outre, le rseau peut tenir jour les paramtres suivants: nombre de canaux B par interfaceParamtre tenu jour par le rseau pour indique
17、r le nombre maximal de canaux B (occups ou rservs)quil est permis dutiliser par interface; nombre de canaux B par numro RNISParamtre tenu jour par le rseau pour indiquer le nombre maximal de canaux B quil est permisdutiliser par numro RNIS ou groupe de numros RNIS; abonnement au service dappel en in
18、stanceParamtre tenu jour par le rseau pour indiquer si un numro RNIS est abonn au servicesupplmentaire CW; notification dappel en instance lusager demandeurParamtre tenu jour par le rseau pour indiquer si labonn demandeur doit recevoir une notification queson appel est offert laide du service dappel
19、 en instance. Ce paramtre doit tre mis en fonction pourchaque numro RNIS abonn au service supplmentaire CW.1.3.5 Hypothses relatives au terminalLe terminal utilis avec le service supplmentaire CW doit permettre loffre dappels partir du rseau (commeindiqu dans la Recommandation Q.931), conformment au
20、x procdures de ngociation de canal dfiniesau 1.5.2.1.3.3. Les terminaux qui utilisent ce service doivent reconnatre llment dinformation identification decanal dans le message dACCUS DE RCEPTION DE CONNEXION (CONNECT ACKNOWLEDGE).Le terminal appelant doit accepter la procdure dcrite au 1.5.2.1.3.2, a
21、fin que lindication facultative queson appel est en instance puisse tre comprise.2 Recommandation Q.953 1.4 Conditions de codage1.4.1 Messages1.4.1.1 Message dALERTE (ALERTING)TABLEAU 1-1/Q.953Contenu du message dALERTEType de message: ALERTESignification: globaleSens: les deuxElment dinformation Rf
22、rence Type LongueurDiscriminateur de protocole 4.2/Q.931 M 1Rfrence dappel 4.3/Q.931 M 2Type de message 4.4/Q.931 M 1Indicateur de notification 1.4.2.2 O (remarque) 3Autres lments dinformation: dcrits dans le tableau 3-2/Q.931M Obligatoire (mandatory)O Optionnel (optional)Remarque Llment dinformatio
23、n indicateur de notification ne doit pas tre envoy parlabonn demand laccs o lappel en instance est demand. Une NT2 (terminaison derseau de type 2) peut envoyer llment dinformation indicateur de notification au rseaupublic.1.4.1.2 Message dAPPEL EN COURS (CALL PROCEEDING)Voir le tableau 3-3/Q.931.1.4
24、.1.3 Message de CONNEXION (CONNECT)Voir le tableau 3-5/Q.931.Recommandation Q.953 3 1.4.1.4 Message dACCUS DE RCEPTION DE CONNEXION (CONNECT ACKNOWLEDGE)TABLEAU 1-2/Q.953Contenu du message dACCUS DE RCEPTION DE CONNEXIONType de message: ACCUS DE RCEPTION DE CONNEXIONSignification: localeSens: (rseau
25、 fi usager)Elment dinformation Rfrence Type LongueurDiscriminateur de protocole 4.2/Q.931 M 1Rfrence dappel 4.3/Q.931 M 2Type de message 4.4/Q.931 M 1Identification de canal 4.5/Q.931 O (remarque) 2Autres lments dinformation: dcrits dans le tableau 3-6/Q.931M Obligatoire (mandatory)O Optionnel (opti
26、onal)Remarque Llment dinformation identification de canal est gnralement requis. A titredoption de rseau, llment dinformation identification de canal nest pas inclus si lusager arpondu par une indication de canal exclusif. Dans ce cas, le terminal doit assurer laconnexion avec le dernier canal B ind
27、iqu au rseau.1.4.1.5 Message dTABLISSEMENT (SETUP)Voir le tableau 3-16/Q.931.1.4.2 Elments dinformation1.4.2.1 Elment dinformation identification de canalVoir le 4.5.13 de la Recommandation Q.931 pour le codage de llment dinformation identification decanal.Pour le service supplmentaire CW, le choix
28、du canal dinformation (octet 3) de llment dinformationidentification de canal doit tre cod sous la forme aucun canal dans le message dTABLISSEMENT envoy aunumro RNIS appel.1.4.2.2 Indicateur de notificationLa description de notification suivante est utilise dans le service dappel en instance: lappel
29、 est un appel en instanceCette valeur est utilise pour informer labonn demandeur que la communication linterface dedestination est offerte laide du service supplmentaire CW.La description de notification (octet 3) de llment dinformation indicateur de notification doit tre codecomme indiqu dans la fi
30、gure 1-1/Q.953.4 Recommandation Q.953 Bits7 6 5 4 3 2 1 Signification1 1 0 0 0 0 0 Lappel est un appel en instanceFIGURE 1-1/Q.953Description de notification1.5 Conditions de signalisation1.5.1 Activation/dsactivation/enregistrementSans objet.1.5.2 Demande et fonctionnement1.5.2.1 Fonctionnement nor
31、mal1.5.2.1.1 Mesures prises au commutateur de dpartLorsquelle est applicable, la description de notification lappel est un appel en instance doit tre envoyedans llment dinformation indicateur de notification du message dALERTE adress lusager demandeur.1.5.2.1.2 Mesures prises au commutateur de trans
32、itCette section nest pas applicable au DSS 1.1.5.2.1.3 Mesures prises au commutateur de destination1.5.2.1.3.1 Demande dappel en instanceLe service supplmentaire CW est utilis par le rseau lorsquun appel aboutit un numro RNIS abonn auservice supplmentaire CW et que les trois conditions suivantes son
33、t runies: les ressources sont occupes:les ressources sont considres comme occupes si une (ou plusieurs) des conditions suivantes est (sont)vrifie(s): le nombre maximal de canaux B par interface est utilis (occups ou rservs); ou le nombre maximal de canaux B par numro RNIS est utilis; le nombre dappe
34、ls par compteur de numros RNIS na pas atteint sa valeur maximale; le nombre dappels en instance par compteur de numros RNIS na pas atteint sa valeur maximale.Si les compteurs dfinis au 1.3.4 sont utiliss, le rseau, lorsquil demande lappel en instance, doit augmenterdune unit le nombre dappels par co
35、mpteur de numros RNIS et le nombre dappels en instance par compteur denumros RNIS.Si les trois conditions prcites ne sont pas runies, lappel doit tre offert laide des procdures normalesdoffre dappel indiques au 5.2 de la Recommandation Q.931.1.5.2.1.3.2 Notification dappel en instanceA titre doption
36、 de rseau, une notification peut tre envoye labonn demandeur pour lui indiquer que sonappel est en instance.La description de notification lappel est un appel en instance doit tre envoye dans llment dinformationindicateur de notification du message dALERTE.Recommandation Q.953 5 1.5.2.1.3.3 Fonction
37、nement de lappel en instanceLorsque le rseau a dtermin que le service supplmentaire CW doit tre utilis pour un appel en instanceparticulier, il doit envoyer lusager du RNIS demand un message dTABLISSEMENT avec identification de canalaucun canal.Les temporisations doffre dappel doivent, pour lappel e
38、n instance, tre les mmes que pour la procduredoffre dappel dcrite dans la Recommandation Q.931.Lusager demand peut accepter lappel en instance, le refuser ou ne pas en tenir compte en utilisant lesprocdures dcrites dans la Recommandation Q.931. Si lappel est accept, les procdures de ngociation de ca
39、naldcrites ci-dessous doivent tre utilises. Le traitement assur par le rseau en cas de rponse dusagers multiples duRNIS au mme appel en instance la mme interface doit tre conforme ( lexception des procdures de ngociation decanal) aux procdures dcrites dans la Recommandation Q.931.1.5.2.1.3.3.1 Lusag
40、er demand accepte lappel en instanceSi lusager demand accepte lappel en instance, les messages de non-refus qui peuvent tre envoys enrponse un message dTABLISSEMENT sont ceux dAPPEL EN COURS ( 1.4.1.2), dALERTE ( 1.4.1.1) ou deCONNEXION ( 1.4.1.3).Les procdures applicables la rception dun message dA
41、PPEL EN COURS et/ou dALERTE sontconformes la Recommandation Q.931, lexception des procdures associes llment dinformation identificationde canal.Les procdures de ngociation de canal permettent lusager de dsigner un canal dans le message deCONNEXION au lieu de restreindre la dsignation de canal la pre
42、mire rponse dun usager de RNIS donn aumessage dTABLISSEMENT. Le rseau peut ne pas tenir compte dune dsignation de canal dans le message dAPPELEN COURS ou dALERTE pour le fonctionnement du service supplmentaire CW. A titre doption de rseau, il estpossible dagir sur le contenu de llment dinformation I
43、dentification de canal.Si lusager demand qui rpond lappel en instance est en communication sur un canal, cet usager doit librerun canal en utilisant les procdures de libration dappel dcrites au 5.3 de la Recommandation Q.931 avant derenvoyer un message de CONNEXION pour tenter de rpondre lappel en i
44、nstance. Il est galement possible quunautre usager, qui ne souhaite pas recevoir lappel entrant et est en communication sur un canal, libre un canal enutilisant les procdures de libration dappel. Le canal libr nest pas rserv par le rseau pour lappel en instance. Atitre doption de rseau, il est possi
45、ble de rserver le canal identifi pour lusager qui rpond. Lorsquun appel est libr etque les compteurs dfinis au 1.3.4 sont utiliss, le nombre dappels par compteur de numros RNIS doit tre diminudune unit pour le numro RNIS qui a libr lappel.Lusager demand peut galement librer un canal en maintenant un appel existant (voir le 1.6.15).Lusager peut renvoyer un message de CONNEXION avec lune quelconque des dsignations de canalsuivante:a) le canal est indiqu, aucune autre solution acceptable;b) le canal est indiqu, nimporte quelle autre solution est acceptable;c) nimporte quel canal est accepta
