1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TQ.953.3SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(06/97)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONSystme de signalisation dabonn numrique n 1 Description dtape 3 des services complmentairesutilisant le systme DSS 1Description dtape 3 des servicesco
2、mplmentaires daboutissement dappelutilisant le systme de signalisation dabonnnumrique n 1: Rappel automatique suroccupationRecommandation UIT-T Q.953.3(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommand
3、ations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALIS
4、ATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU S
5、YSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849Gnralits Q.700Sous-systme transport de messages Q.701Q.709Sous-systme commande des connexions smaphores Q.711Q.719Sous-systme utilisateur tlphonie Q.720Q.729Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739Sous-systme utilisateur donnes Q.740Q.749Gestion du systme de si
6、gnalisation n 7 Q.750Q.759Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769Sous-systme application de gestion des transactions Q.770Q.779Spcification des tests Q.780Q.799Interface Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999Gnralits Q.850Q.919Couche Liaison de donnes Q.920Q.929Couche
7、 Rseau Q.930Q.939Gestion usager-rseau Q.940Q.949Description dtape 3 des services complmentaires utilisant le systmeDSS 1Q.950Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2
8、999RECOMMANDATION UIT-T Q.953.3DESCRIPTION DETAPE 3 DES SERVICES COMPLEMENTAIRES DABOUTISSEMENTDAPPEL UTILISANT LE SYSTEME DE SIGNALISATION DABONNENUMERIQUE N 1: RAPPEL AUTOMATIQUE SUR OCCUPATIONRsumLa prsente Recommandation spcifie au moyen du protocole du systme de signalisation numriquedabonn n 1
9、 (DSS 1), ltape 3 du service complmentaire de rappel automatique sur occupation(CCBS, completion of calls to busy subscriber) pour le rseau numrique intgration de service(RNIS), au point de rfrence T ou au point de rfrence o S et T concident. Ltape 3 identifie lesprocdures de protocole et les foncti
10、ons de commutation ncessaires la mise en uvre dun servicede tlcommunication.Le service de rappel automatique sur occupation permet un utilisateur A qui a tent dappeler unedestination B trouve occupe dtre inform lorsque cette destination devient libre et de demanderalors sil le souhaite au fournisseu
11、r du service de renouveler lappel vers cette mme destination.Le service CCBS sapplique tous les services de tlcommunication de base en mode circuitutilisant un canal B.SourceLa Recommandation UIT-T Q.953.3, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) delUIT-T, a t approuve le 5 juin 1997 selon la
12、 procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.ii Recommandation Q.953.3 (06/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane p
13、ermanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,
14、dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie
15、 de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exp
16、loitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapp
17、licabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par de
18、s brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune pa
19、rtie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation Q.953.3 (06/97) iiiTABLE DES MATIRESPage3.1 Domaine dapplication . 13.2 Rfrences 1
20、3.3 Dfinitions23.4 Abrviations . 33.5 Description . 43.6 Conditions de fonctionnement . 43.6.1 Fourniture/retrait . 43.6.2 Conditions du ct rseau de dpart 53.6.3 Conditions du ct rseau de destination 53.7 Conditions de codage . 53.8 Dfinitions des tats . 93.8.1 Etats dutilisateur 93.8.2 Etats de rse
21、au. 103.9 Procdures de signalisation au point de rfrence o S et T concident. 103.9.1 Procdures applicables linterface de lutilisateur servi. 103.9.2 Procdures applicables linterface rseau de lutilisateur distant. 223.10 Procdures dinterfonctionnement avec les RNIS privs. 243.10.1 Procdures applicabl
22、es au point de rfrence T de dpart 253.10.2 Procdures applicables au point de rfrence T de destination. 283.11 Interactions avec dautres rseaux 313.11.1 Interactions avec des rseaux non-RNIS. 313.12 Interactions avec dautres services complmentaires. 323.12.1 Signal dappel (CW, call waiting) 323.12.2
23、Transfert explicite de communication (ECT, explicit call transfer). 323.12.3 Identification de la ligne connecte (COLP, connected line identificationpresentation) . 323.12.4 Restriction didentification de la ligne connecte (COLR, connected lineidentification restriction) 323.12.5 Identification de l
24、a ligne appelante (CLIP, calling line identificationpresentation) . 323.12.6 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR, calling lineidentification restriction) 333.12.7 Groupe ferm dutilisateurs (GUG, closed user group) 353.12.8 Communication confrence (CONF) 353.12.9 Slection directe
25、larrive (SDA). 353.12.10 Services de dviation dappel (renvoi dappel). 363.12.11 Recherche de ligne (LH, line hunting) 363.12.12 Confrence trois (3PTY, three party service) 36iv Recommandation Q.953.3 (06/97)Page3.12.13 Signalisation dutilisateur utilisateur (UUS, user-to-user signalling) 363.12.14 N
26、umro dabonn multiple (MSN, multiple subscriber number). 373.12.15 Mise en attente (HOLD, call hold) 383.12.16 Information de taxation (AOC, advice of charge) 383.12.17 Sous-adressage (SUB, sub-addressing) 383.12.18 Portabilit de terminal (TP, terminal portability) . 383.12.19 Rappel automatique sur
27、occupation (CCBS, completion of calls to busysubscriber) 393.12.20 Identification des appels malveillants (MCID, malicious call identification)393.12.21 Taxation larrive (PCV) 393.12.22 Prsance et premption plusieurs niveaux (PPPN). 393.12.23 Support du plan de numrotage priv (SPNP, support of priva
28、te numberingplan) 393.12.24 Carte de taxation des tlcommunications internationales (ITCC,international telecommunication charge card). 393.12.25 Service de rseau virtuel mondial (GVNS, global virtual network service). 393.13 Valeurs de paramtres (temporisateurs). 393.14 Description dynamique (SDL) 4
29、0Appendice I Flux de signalisation 77Recommandation Q.953.3 (06/97) 1Recommandation Q.953.3DESCRIPTION DETAPE 3 DES SERVICES COMPLEMENTAIRES DABOUTISSEMENTDAPPEL UTILISANT LE SYSTEME DE SIGNALISATION DABONNENUMERIQUE N 1: RAPPEL AUTOMATIQUE SUR OCCUPATION(Genve, 1997)3.1 Domaine dapplicationLa prsen
30、te Recommandation spcifie au moyen du protocole du systme de signalisation numriquedabonn n 1 (DSS 1), ltape 3 du service complmentaire de rappel automatique sur occupation(CCBS, completion of calls to busy subscriber) pour le rseau numrique intgration de services(RNIS), au point de rfrence T ou au
31、point de rfrence o S et T concident (dfinis dans laRecommandation I.411 11). Ltape trois identifie les procdures de protocole et les fonctions decommutation ncessaires la mise en uvre dun service de tlcommunication (voir laRecommandation I.130 12).En outre, la prsente Recommandation spcifie les fonc
32、tions de protocole requises au point derfrence T lorsque le service est fourni lutilisateur via un RNIS priv intermdiaire.La prsente Recommandation ne spcifie pas les autres fonctions de protocoles requises lorsque leservice est fourni lutilisateur via un rseau non-RNIS.Le service de rappel automati
33、que sur occupation permet un utilisateur A qui a tent dappeler unedestination B trouve occupe dtre inform lorsque cette destination devient libre et de demanderalors sil le souhaite au fournisseur du service de renouveler lappel vers cette mme destination.Le service CCBS sapplique tous les services
34、de tlcommunication de base en mode circuitutilisant un canal B.Dautres parties de la prsente Recommandation spcifient la mthode dessai utiliser pour vrifierla conformit avec la prsente Recommandation.La prsente Recommandation sapplique aux quipements, prenant en charge le service CCBS, raccorder du
35、ct dun point de rfrence T ou dun point de rfrence o S et T concident lorsquecet quipement sert daccs au RNIS public.3.2 RfrencesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient e
36、n vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou texte tantsujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible,aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations delUIT-
37、T en vigueur est rgulirement publie.1 Recommandation UIT-T Q.931 (1993), Spcification de la couche 3 de linterfaceusager-rseau RNIS pour la commande de lappel de base.2 Recommandation UIT-T Q.932 (1993), Procdures gnriques pour la commande desservices complmentaires RNIS.3 Recommandation UIT-T I.112
38、 (1993), Glossaire des termes relatifs au RNIS.2 Recommandation Q.953.3 (06/97)4 Recommandation UIT-T I.210 (1993), Principes des services de tlcommunication assurspar un RNIS et moyens permettant de les dcrire.5 Recommandation UIT-T E.164 (1997), Plan de numrotage des tlcommunicationspubliques inte
39、rnationales.6 Recommandation UIT-T I.221 (1993), Caractristiques spcifiques communes des services.7 Recommandation Q.9 du CCITT (1988), Vocabulaire de termes relatifs la commutation et la signalisation.8 Recommandation X.208 du CCITT (1988), Spcification de la syntaxe abstraite numro un(ASN.1).9 Rec
40、ommandation X.219 du CCITT (1988), Oprations distantes: modle, notation etdfinition du service.10 Recommandation UIT-T Z.100 (1993), Langage de description et de spcification duCCITT.11 Recommandation UIT-T I.411 (1993), Interfaces usager-rseau RNIS Configurations derfrence.12 Recommandation I.130 d
41、u CCITT (1988), Mthode de caractrisation des services detlcommunication assurs sur un RNIS et possibilits rseau dun RNIS.3.3 DfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les termes suivants.3.3.1 rseau numrique intgration de services (RNIS): voir 2.3/I.112 3, dfinition 308.3.3.2 service; service de tl
42、communication: voir 2.2/I.112 3, dfinition 201.3.3.3 service complmentaire: voir 2.4/ I.210 4.3.3.4 service existant: service de tlcommunication de base associ des capacits supportvocale, audio 3,1 kHz et 64 kbit/s sans restriction.3.3.5 numro RNIS: numro conforme au plan de numrotage et la structur
43、e spcifis dans laRecommandation E.164 5.3.3.6 occup: voir paragraphe 3/I.221 6.3.3.7 libre: condition de lutilisateur indiquant quil ny a ni occupation ni occupation des canaux.3.3.8 appel: voir 2.2/Q.9 7, dfinition 2201.3.3.9 appel CCBS: appel tabli sous le contrle du service CCBS.3.3.10 destinatio
44、n B: entit adresse dans lappel dorigine.3.3.11 utilisateur: entit de protocole DSS 1 situe du ct utilisateur de linterfaceutilisateur-rseau.3.3.12 utilisateur A: utilisateur, au point de rfrence o S et T concident, qui a tabli lappel etauquel le service CCBS est fourni.3.3.13 utilisateur B: utilisat
45、eur distant, au point de rfrence o S et T concident, qui est identificomme tant la destination B.3.3.14 rseau A: rseau, au point de rfrence o S et T concident, auquel lutilisateur A estraccord.Recommandation Q.953.3 (06/97) 33.3.15 rseau B: rseau, au point de rfrence o S et T concident, qui est iden
46、tifi comme tant ladestination B.3.3.16 rseau: entit de protocole DSS 1 situe du ct rseau de linterface utilisateur-rseau.3.3.17 rseau public: entit de protocole DSS 1, au point de rfrence T, situe du ct rseau delinterface utilisateur-rseau.3.3.18 rseau priv: entit de protocole DSS 1, au point de rfr
47、ence T, situe du ct utilisateurde linterface utilisateur-rseau.3.3.19 rseau de dpart: rseau au niveau de lutilisateur servi.3.3.20 rseau de destination: rseau au niveau de lutilisateur distant.3.3.21 occupation CCBS: toutes les conditions suivantes provoqueront lapparition dune conditionindiquant Service CCBS occup: nombre maximal dappel atteint; canaux dinformation dinterface non disponibles; rappel CCBS en attente au niveau de lutilisateur A.3.3.22 tat da
