1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T R.21SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(08/96)SRIE R: TRANSMISSION TLGRAPHIQUETlgraphie harmoniqueModem normalis 9600 bit/s destinaux systmes tlgraphiques multiplexage temporelRecommandation UIT-T R.21(Antrieurement Recommandation du
2、CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE RTRANSMISSION TLGRAPHIQUEPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Distorsion tlgraphique R.1-R.19Tlgraphie harmonique R.20-R.39Cas spciaux de tlgraphie par courant alternatif R.40-R.49Qualit de transmission R.50-R.59Correction des signau
3、x R.60-R.69Maintenance tlgraphique R.70-R.99Multiplexage temporel R.100-R.119Qualit de transmission au-del de 50 bauds R.120-R.139Dfinitions R.140-R.149Disponibilit et fiabilit des circuits tlgraphiques internationaux R.150-R.159Recommandation R.21 (08/96) iAVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalis
4、ation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence m
5、ondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la
6、 procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation UIT-T R.21, que lon doit la Commission dtudes 14 (1993-1996) de lUIT-T, a t approuvele 16 aot 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTES1. Dans la prsente Recommandation, lexpre
7、ssion Administration est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications.2. Les annexes et appendices des Recommandations de la srie R ont le statut suivant: une annexe fait partie intgrante de la Recommandation; un
8、appendice ne fait pas partie intgrante de la Recommandation et ne fournit que des informations ouexplications complmentaires propres cette Recommandation. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par
9、aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.ii Recommandation R.21 (08/96)TABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives 13 Structure du signal de ligne 24 Conditions de tolrance relatives la frquence du signal reu . 2
10、5 Niveaux de puissance lmission 26 Mthode de modulation et diagramme spatial des signaux 27 Dbits et rapidit de modulation. 28 Conditions de rception du signal 49 Circuits de jonction. 410 Synchronisation 411 Mesures visant plus particulirement renforcer linsensibilit du modem au brouillage . 512 Fa
11、cilits dessai . 5Recommandation R.21 (08/96) 1Recommandation R.21Recommandation R.21 (08/96)MODEM NORMALIS 9600 BIT/S DESTIN AUX SYSTMESTLGRAPHIQUES MULTIPLEXAGE TEMPOREL(Genve, 1996)LUIT-T,considrant(a) que les modems de la srie V sont destins tre utiliss pour la transmission de donnes;(b) que les
12、caractristiques de ces modems peuvent en empcher lutilisation dans les systmes tlgraphiques multiplexage temporel;(c) que les systmes tlgraphiques multiplexage temporel permettent de desservir un grand nombre dusagerssimultanment ( 46), sont plus fiables et assurent une meilleure qualit de transmiss
13、ion du signal composite dans lecircuit support;(d) que le systme tlgraphique multiplexage temporel doit permettre de transfrer des informations dans unsens lorsquune dfaillance se produit dans lautre sens;(e) quil est important pour les systmes multiplexage temporel que la resynchronisation des mode
14、ms soiteffectue au moyen du signal de travail sans utilisation dun schma particulier de synchronisation, ni de la procdure deprise de contact initiale;(f) que, dans les systmes multiplexage temporel, des mesures spciales ont dj t prises pour exclure laprsence de longues squences dlments zro et un,re
15、commande1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dfinit un modem destin tre utilis dans les systmes tlgraphiques multiplexagetemporel.Les principales caractristiques de la prsente Recommandation ont trait des circuits lous 4 fils de typetlphonique. Dautres applications, par exemple sur les ci
16、rcuits commuts, doivent faire lobjet dun complmentdtude.2 Rfrences normativesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, l
17、es ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des R
18、ecommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement. Recommandation H.22 du CCITT (1984), Conditions imposes aux liaisons internationales pourtlgraphie harmonique ( 50, 100 ou 200 bauds). Recommandation UIT-T M.1020 (1993), Caractristiques des circuits internationaux lous de qualitspciale avec ada
19、ptation spciale sur la largeur de bande. Recommandation UIT-T M.1025 (1993), Caractristiques des circuits internationaux lous de qualitspciale avec adaptation de base sur la largeur de bande. Recommandation V.2 du CCITT (1980), Niveaux de puissance pour la transmission de donnes sur descircuits tlph
20、oniques. Recommandation UIT-T V.10 (1993), Caractristiques lectriques des circuits de jonction dissym-triques double courant fonctionnant des dbits binaires nominaux jusqu 100 kbit/s.2 Recommandation R.21 (08/96) Recommandation UIT-T V.24 (1993), Liste des dfinitions des circuits de jonction linterf
21、ace entrelquipement terminal de traitement de donnes et lquipement de terminaison du circuit de donnes. Recommandation UIT-T V.28 (1993), Caractristiques lectriques des circuits de jonction dissym-triques pour transmission par double courant. Recommandation V.54 du CCITT (1988), Dispositifs dessai e
22、n boucle pour les modems.3 Structure du signal de ligne3.1 Frquences porteusesLes frquences porteuses doivent tre au nombre de 71 au total.3.1.1 Les signaux de sous-voies doivent tre prsents par des sections doscillations harmoniques de frquencesmultiples, orthogonales entre elles dans lintervalleT
23、= 1/D fo D f est la distance entre les frquences porteuses, soit 43,636 Hz.3.1.2 Par dispersion minimale des bruits additifs et brouilleurs totaux, on choisit comme frquences de travail les67 meilleures des 71 frquences porteuses fi= D f (i + 6), i = 1, 2, ., 71 de 305,455 Hz 3360 Hz (cest-dire que
24、lalargeur de la bande de fonctionnement est de 3054,545 Hz).3.1.3 Les frquences de travail sont compltes par deux signaux pilotes 436, 364 Hz et 3229,094 Hz, qui sontutiliss en tant que frquences complmentaires lors du traitement du signal ct rception.3.1.4 Six autres frquences (aprs slection des me
25、illeures valeurs) sont utilises pour assurer une redondancestructurelle afin de renforcer linsensibilit du signal au brouillage.4 Conditions de tolrance relatives la frquence du signal reuLa tolrance admissible sur la valeur de la frquence porteuse lmetteur est de + 0,1 Hz. Le rcepteur doit pouvoirf
26、onctionner normalement en prsence dexcursions de frquence de + 7 Hz.5 Niveaux de puissance lmissionLe niveau de puissance lmission du signal composite doit tre conforme aux dispositions de la Recommandation V.2.6 Mthode de modulation et diagramme spatial des signaux6.1 Le train de donnes transmettre
27、 est divis en groupes de quatre bits de donnes conscutifs (quadribits). Cesgroupes, qui se forment dans le bloc 1 constitu de 252 bits, se rpartissent ensuite entre 63 sous-voies de travail sur labase des quadribits. Le premier bit dans le temps (Q1) de chaque quadribit sert dterminer lamplitude de
28、llment designal transmettre. Les deuxime (Q2), troisime (Q3) et quatrime (Q4) bits servent coder un saut de phase parrapport la phase de llment de signal immdiatement prcdent (voir le Tableau 1).6.2 Lamplitude de llment de signal transmis est dtermine par le premier bit (Q1) du quadribit, quelle que
29、 soitla valeur de la phase absolue de cet lment de signal (voir le Tableau 2).6.3 Il nest pas ncessaire dtablir au dpart la phase absolue.6.4 Le diagramme de phase absolue des lments de signal transmis 9600 bit/s doit correspondre la Figure 1.7 Dbits et rapidit de modulation7.1 Le dbit doit tre de 9
30、600 bit/s + 0,01%. La rapidit de modulation est de 39,34 bauds dans chaque sous-voie.La longueur du bit de travail est de 25,417 ms et lintervalle de garde est de 2,5 ms.7.2 Le dbit de signalisation de ligne dans le modem est de 9914,753 bit/s. En raison de la diffrence entre lasignalisation de lign
31、e et le dbit du circuit 9600 bit/s, on devrait appliquer la correction derreur simple.Recommandation R.21 (08/96) 37.3 Un code de Hamming est utilis, avec les paramtres suivants: longueur totale du mot de code: 252 bits; partiesinformatives du schma: 244 bits, nombre de bits redondants: 8.TABLEAU 1/
32、R.21TABLEAU 2/R.21T1402450-96/d012703150459013518022510,567FIGURE 1/R.21Diagramme spatial du signal 9600 bit/sFIGURE 1/R.21.D01 = 9.5 CMQ2 Q3 Q4 Dphasage (Note)111 01 1 0 451 0 0 901 0 1 1350 0 1 1800 0 0 2250 1 0 2700 1 1 315NOTE Le dphasage est le dcalage de phase rel dans la rgion de passage dun
33、lment de signalisation llment de signalisation suivant.Dphasage Amplitude Q10, 45, 90, 135,180, 225, 270, 3150,567 ou 1 0 ou 14 Recommandation R.21 (08/96)8 Conditions de rception du signal8.1 Le modem doit fonctionner sur des circuits lous de qualit spciale, conformes aux Recomman-dations M.1020 et
34、 M.1025. Il peut aussi fonctionner sur des circuits de qualit infrieure, la discrtion delAdministration intresse.8.2 En rgle gnrale, il est possible dutiliser des circuits supports de type tlphonique conformes auxspcifications de la Recommandation H.22.8.3 Lorsque le modem fonctionne sur une voie co
35、mposite o le nombre de sections de retransmission est suprieur 2, il y a lieu de faire appel la correction automatique, rapide et non adaptative, des caractristiquesamplitude/frquence (AFC) et de temps de propagation/frquence pour le transfert de signal (STD) des circuits supports.Les tolrances sur
36、les rapports STD et AFC dans la gamme des frquences de travail du modem devraient tre de+ 0,5 ms et de + 1 dB, respectivement.8.4 La slection des signaux dessai indispensables pour la correction automatique de la distorsion de ligne dans lecircuit support est pour tude ultrieure.9 Circuits de joncti
37、on9.1 Liste des circuits de jonction (Tableau 3)On trouvera au Tableau 3 la liste des circuits V.24 applicables.TABLEAU 3/R.21Circuits de jonction9.2 Seuils du circuit 109 Pour les niveaux suprieurs 26 dBm: circuit 109 ltat ferm; Pour les niveaux infrieurs 31 dBm: circuit 109 ltat ouvert.9.3 Les car
38、actristiques lectriques des circuits de jonction seront conformes aux spcifications de laRecommandation V.28 (Recommandation V.10).10 Synchronisation10.1 Il nest pas prvu de signaux de synchronisation particuliers dans le modem, cest-dire que la synchronisationest assure par le signal de travail.10.
39、2 La prcision de dtection de transition de modulation significative variera entre 1% et 2% de la longueur dellment unitaire.Numros Description102 Terre de signalisation ou retour commun103 Emission des donnes104 Rception des donnes109 Dtecteur du signal de ligne reu sur la voie de donnes113 Base de
40、temps pour les lments de signal lmission115 Base de temps pour les lments de signal la rception (ETTD source)141 Bouclage local (ligne dabonn) (facultatif)142 Indicateur dessai (facultatif)Recommandation R.21 (08/96) 510.3 La priode de rajustement du rythme devra varier entre 0,6 s et 1 s au maximum
41、, avec une probabilit de 0,9.10.4 La synchronisation ne doit pas tre infrieure 10 s en prsence de bruit impulsif 0,1-0,3 ms et de brvesinterruptions dans le circuit support. Ces valeurs sont pour tude ultrieure.11 Mesures visant plus particulirement renforcer linsensibilit du modem aubrouillageLes i
42、nformations suivantes sont fournies lintention des fabricants dquipement.11.1 Augmentation de la slectivit en frquence des sous-voies du rcepteurPour augmenter linsensibilit au brouillage et aux distorsions de dplacement de frquence dans les circuits supports, ondoit multiplier le signal de rception
43、 par le signal de rfrence auxiliaire de forme particulire. Les caractristiques de cesignal de rfrence sont pour tude ultrieure.11.2 Redistribution des niveaux de puissance entre les sous-voiesAfin de renforcer linsensibilit du modem aux irrgularits de la caractristique amplitude/frquence, il faut mo
44、difier larpartition des niveaux de puissance entre les sous-voies. Il convient donc dutiliser des coefficients de prdistorsioncorrects pour toutes les sous-voies ct metteur.11.3 Utilisation de la redondance de structure du signalAfin de renforcer limmunit du modem au bruit, il faut pralablement dter
45、miner la redondance de structure dessous-voies. Lutilisation de ces sous-voies pourrait offrir une solution pour remplacer les sous-voies de basse qualit.Les critres de slection de ces sous-voies sont pour tude ultrieure.12 Facilits dessaiA titre facultatif, la boucle dessai 3, spcifie dans la Recom
46、mandation V.54, pourrait tre assure.SERIES DES RECOMMANDATIONS UIT-TSrie A Organisation du travail de lUIT-TSrie B Moyens dexpressionSrie C Statistiques gnrales des tlcommunicationsSrie D Principes gnraux de tarificationSrie E Rseau tlphonique et RNISSrie F Services de tlcommunication non tlphonique
47、sSrie G Systmes et supports de transmissionSrie H Transmission des signaux autres que tlphoniquesSrie I Rseau numrique intgration de servicesSrie J Transmission des signaux radiophoniques et tlvisuelsSrie K Protection contre les perturbationsSrie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments desinstallations extrieuresSrie M Maintenance: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie, circuits tl-phoniques et circuits lous int
