1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T R.30SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTELEGRAFATRANSMISIN TELEGRFICACARACTERSTICAS DE TRANSMISINDE LOS ENLACES INTERNACIONALESPARA TELEGRAFA ARMNICARecomendacin UIT-T R.30(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T R.30 se
2、 public en el fascculo VII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase ac
3、ontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendac
4、in ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.1 - Rec. R.30 1Recomendacin R.30Fascculo VII.1 - Rec. R.30CARACTERSTICAS DE TRANSMISIN DE LOS ENLACES
5、 INTERNACIONALESPARA TELEGRAFA ARMNICA(Mar del Plata, 1968; modificada en Ginebra, 1976)1 Los sistemas de portadoras normalizados con separacin entre canales telefnicos de 4 3 kHz permitenconstituir sistemas homogneos de telegrafa armnica de las capacidades de canales telegrficos que se indican en e
6、lcuadro 1/R.30.CUADRO 1/R.30Anchura de bandadel soporte50 baudios;separacin: 120 Hz100 baudios;separacin: 240 Hz200 baudios;separacin: 360 Hz200 baudios;separacin: 480 Hz4 kHz 24 12 8(normalmenteno se utilizan)63 kHz 22 11 7 52 Los circuitos de frecuencias vocales, de carga grande o media, permiten
7、constituir sistemas de telegrafaarmnica de 12 canales a 50 baudios; pueden constituirse sistemas de 18 canales en circuitos de menor carga.3 Para telegrafa armnica hay que utilizar preferentemente enlaces a cuatro hilos.4 La constitucin de un enlace a cuatro hilos para telegrafa armnica difiere de l
8、a de un circuito telefnico en laausencia de equipos de terminacin, de sealizacin y de supresores de eco.5 En los enlaces a dos hilos no sera posible un montaje dplex por no poderlos equilibrar con la precisinnecesaria para evitar la influencia recproca. Si se utilizan las frecuencias inferiores para
9、 la transmisin en un sentido ylas superiores para la transmisin en el otro, se puede emplear un enlace a dos hilos para telegrafa armnica.6 Las condiciones impuestas a los enlaces internacionales para telegrafa armnica se describen detalladamente enla Recomendacin H.22 1.7 Los canales MIC (modulacin
10、 por impulsos codificados) conformes con la Recomendacin G.712 2 sontambin apropiados como soporte de los enlaces de telegrafa armnica con modulacin de frecuencia. Sin embargo, hayque continuar el estudio del aumento de la distorsin telegrfica en funcin del nivel de transmisin y del nmero decanales MIC conectados en cascada.Referencias1 Recomendacin del CCITT Condiciones impuestas a los enlaces internacionales de telegrafa armnica (a 50,100 200 baudios), Rec. H.22.2 Recomendacin del CCITT Caractersticas de calidad de los canales MIC a frecuencias vocales, Rec. G.712.
