1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T S.17SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTELEGRAFAEQUIPOS TERMINALES DE TELEGRAFAALFABTICASIMULADORES DE TRANSMISORESAUTOMTICOS DE DISTINTIVORecomendacin UIT-T S.17(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T S.17 se public en
2、 el fascculo VII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin
3、).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni part
4、e de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.1 - Rec. S.17 1Recomendacin S.17Fascculo VII.1 - Rec. S.17SIMULADORES DE TRANSMISORES AUTOMTICOS DE DISTINTIVO(
5、antigua Recomendacin V. 13, Mar del Plata, 1968)1 La transmisin del distintivo debe estar controlada por un dispositivo capaz de reconocer la seal Con quincomunico? del alfabeto Telegrfico Internacional N. 2 (cdigo de 5 unidades). Por lo tanto, ese dispositivo debeconservar en una memoria la inversi
6、n cifras indicada por la combinacin N. 30 recibida antes da la combinacin N. 4de ese alfabeto.2 Habida cuenta del procedimiento adoptado para el empleo de la secuencia de cuatro combinaciones N. 19 comoseal para el paso de la posicin tlex a la posicin datos en las instalaciones terminales, debe evit
7、arse la introduccin deesta secuencia (cuatro veces la combinacin N. 19) en las 20 seales del distintivo del simulador, puesto que esincompatible con el procedimiento adoptado.Nota Procede advertir que, por la misma razn de procedimiento, tampoco debe introducirse esta secuencia(cuatro veces la combi
8、nacin N. 19) en las seales de distintivo de un teleimpresor asociado a un dispositivo detransferencia de llamada, manual o automtico.3 La composicin de seales del distintivo del simulador puede utilizarse, claro es, para identificar la estacinobtenida por la que solicita la comunicacin. En caso de i
9、dentificacin negativa, incumbe a la estacin que llamainterrumpir la comunicacin no deseada.Nota En cambio, se ha reconocido que el simulador de transmisor automtico de distintivo no puede efectuar laidentificacin en sentido inverso en una forma sencilla, puesto que el distintivo que hay que comproba
10、r en ese sentido esel de la estacin opuesta, que es normalmente la que solicita la comunicacin.4 En una instalacin tlex destinada a la transmisin de datos y provista de un simulador de transmisor automticode distintivo en lugar de un teleimpresor, el dispositivo de cambio de telex a datos, accionado por la secuencia de cuatrocombinaciones N. 19, debe ser automtico.5 Las caractersticas del simulador de transmisor automtico de distintivo deben ajustarse a lo dispuesto en laRecomendacin S.6.
