1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T S.7SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTLGRAPHIEQUIPEMENTS TERMINAUX DETLGRAPHIE ALPHABTIQUECOMMANDE DES MOTEURS DES APPAREILSTLIMPRIMEURSRecommandation UIT-T S.7(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation S.7 de l UIT-T a t publie
2、 dans le fascicule VII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme
3、Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compri
4、s la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VII.1 - Rec. S.7 1Recommandation S.7Fascicule VII.1 - Rec. S.7COMMANDE DES MOTEURS DES APPAREILS TLIMPRIMEURS(ex-Recommandation C.13 du CCIT; modifie Arnhem, 1953et Genve, 1976)Le CCITT,considrant(a) que, dans le cas des circuits
5、poste poste publics ou privs, il est souhaitable que les moteurs detlimprimeurs soient mis en route au moment du commencement des signaux de trafic et arrts au moment de lacessation de ces signaux;(b) quil est de pratique courante sur ces circuits dutiliser un dispositif de minuterie faisant partie
6、du mcanismedu tlimprimeur et permettant de raliser ces oprations,recommande lunanimit(1) que, dans le cas des circuits poste poste publics ou privs, les appareils terminaux soient quips de faon permettre le dmarrage et larrt des moteurs des tlimprimeurs respectivement au commencement et la fin du tr
7、afic;(2) que ces oprations soient normalement ralises au moyen dun dispositif de minuterie faisant partie dumcanisme du tlimprimeur et par lequel le moteur du tlimprimeur est mis en route immdiatement ds le dbut dutrafic et est arrt, au plus tt, 45 secondes aprs lenvoi du dernier signal de trafic;co
8、nsidrant(c) quune unification plus rigoureuse des dlais de fonctionnement de ces minuteries conduirait de gravescomplications techniques;(d) que des prcautions sont donc prendre pour viter quun oprateur, dont le moteur de lappareil est encoreen rotation, transmette des signaux vers un appareil dont
9、le moteur vient de sarrter,recommande lunanimit(3) que, dans le cas dun arrt de transmission dune dure gale ou suprieure 30 secondes, il soit demand auxoprateurs ou abonns dmettre une inversion lettres (la combinaison n 29 de lAlphabet tlgraphique internationaln 2) et dattendre au moins 2 secondes a
10、prs lmission de ce signal avant de reprendre la transmission;considrant(e) que, pour plusieurs raisons, notamment des raisons ayant trait lunification du matriel employ auxextrmits des circuits, certaines Administrations ont marqu leur prfrence lgard dune mthode dans laquelle lessignaux dappel et de
11、 libration seraient, comme dans le service tlex, utiliss pour mettre en marche et arrter lesmoteurs des tlimprimeurs,recommande lunanimit(4) que, nonobstant les dispositions du (2), les Administrations puissent, si elles lestiment convenable, prendreentre elles tous arrangements pour utiliser une au
12、tre mthode dans laquelle le moteur du tlimprimeur serait mis enroute par un signal dappel et arrt par un signal de libration. Dans ce cas, ces signaux dappel et de libration devraienttre conformes ceux qui ont t normaliss pour le service tlex (voir la Recommandation U.1 1).Rfrence1 Recommandation du CCITT Conditions de signalisation appliquer dans le service tlex international,Rec. U.1.
