1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Serie E.800 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 5(11/1988) SERIE E: EXPLOTACIN GENERAL DE LA RED, SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DEL SERVICIO Y FACTORES HUMANOS Gestin de la red telefnica e ingeniera del trfico Repercu
2、siones en la conmutacin y en los procedimientos de explotacin internacionales resultantes de las perturbaciones al trfico debidas al fallo de un medio de transmisin Recomendaciones UIT-T de la serie E.800 Suplemento 5 (Anteriormente Recomendaciones del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE E EXPL
3、OTACIN GENERAL DE LA RED, SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DEL SERVICIO Y FACTORES HUMANOS EXPLOTACIN DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES Definiciones E.100E.103 Disposiciones de carcter general relativas a las Administraciones E.104E.119 Disposiciones de carcter general relativas a los usuarios E.120E.
4、139 Explotacin de las relaciones telefnicas internacionales E.140E.159 Plan de numeracin del servicio telefnico internacional E.160E.169 Plan de encaminamiento internacional E.170E.179 Tonos utilizados en los sistemas nacionales de sealizacin E.180E.189 Plan de numeracin del servicio telefnico inter
5、nacional E.190E.199 Servicio mvil martimo y servicio mvil terrestre pblico E.200E.229 DISPOSICIONES OPERACIONALES RELATIVAS A LA TASACIN Y A LA CONTABILIDAD EN EL SERVICIO TELEFNICO INTERNACIONAL Tasacin en el servicio internacional E.230E.249 Medidas y registro de la duracin de las conferencias a e
6、fectos de la contabilidad E.260E.269 UTILIZACIN DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONAL PARA APLICACIONES NO TELEFNICAS Generalidades E.300E.319 Telefotografa E.320E.329 DISPOSICIONES DE LA RDSI RELATIVAS A LOS USUARIOS E.330E.349 PLAN DE ENCAMINAMIENTO INTERNACIONAL E.350E.399 GESTIN DE RED Estadsticas r
7、elativas al servicio internacional E.400E.409 Gestin de la red internacional E.410E.419 Comprobacin de la calidad del servicio telefnico internacional E.420E.489 INGENIERA DE TRFICO Medidas y registro del trfico E.490E.505 Previsiones del trfico E.506E.509 Determinacin del nmero de circuitos necesar
8、ios en explotacin manual E.510E.519 Determinacin del nmero de circuitos necesarios en explotacin automtica y semiautomtica E.520E.539 Grado de servicio E.540E.599 Definiciones E.600E.649 Ingeniera de trfico para redes con protocolo Internet E.650E.699 Ingeniera de trfico de RDSI E.700E.749 Ingeniera
9、 de trfico de redes mviles E.750E.799 CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN: CONCEPTOS, MODELOS, OBJETIVOS, PLANIFICACIN DE LA SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO Trminos y definiciones relativos a la calidad de los servicios de telecomunicacin E.800E.809 Modelos para los servicios de telecomunicacin
10、E.810E.844 Objetivos para la calidad de servicio y conceptos conexos de los servicios de telecomunicaciones E.845E.859 Utilizacin de los objetivos de calidad de servicio para la planificacin de redes de telecomunicaciones. E.860E.879 Recopilacin y evaluacin de datos reales sobre la calidad de funcio
11、namiento de equipos, redes y servicios E.880E.899 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Serie E.800 Suplemento 5 (11/1988) i Suplemento 5 a las Recomendaciones UIT-T de la serie E.800 Repercusiones en la conmutacin y en los procedimientos de explotacin internacionales resul
12、tantes de las perturbaciones al trfico debidas al fallo de un medio de transmisin Orgenes El suplemento 5 fue aprobado en Melbourne (1988) y fue publicado originalmente en el Fascculo II.3 del Libro Azul. ii Serie E.800 Suplemento 5 (11/1988) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones
13、) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre lo
14、s mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendac
15、iones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias
16、en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta publicacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la pos
17、ibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miemb
18、ros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la presente publicacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los
19、 usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimien
20、to sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Serie E.800 Suplemento 5 (11/1988) 1 Suplemento 5 a las Recomendaciones UIT-T de la serie E.800 Repercusiones en la conmutacin y en los procedimientos de explotacin internacionales resultantes de las perturbaciones al trfico debidas al fallo de
21、un medio de transmisin 1 En el curso del ltimo decenio se han producido cambios muy importantes en la red internacional. Estos cambios han obedecido principalmente a los siguientes factores: el aumento del nmero de rutas de larga distancia; el aumento del nmero de circuitos que constituyen las difer
22、entes rutas de larga distancia; la introduccin en todo el mundo de la explotacin automtica internacional; el avance tecnolgico de todos los componentes que intervienen en la constitucin de la red internacional: diseo de las centrales y de los medios de transmisin, y estrategias de encaminamiento y e
23、xplotacin; la integracin en el servicio automtico internacional de las zonas geogrficas ms aisladas y de centros con unidades de conmutacin internacional de escasa capacidad. 2 La multiplicidad resultante de condiciones y situaciones en la red internacional es ahora tal que ya no es posible establec
24、er un criterio nico para iniciar una accin correctiva que contrarreste el fallo de un medio de transmisin. En efecto, el fallo total o parcial de un medio de transmisin puede manifestarse de un modo distinto para cada una de las distintas Administraciones afectadas por el fallo. 3 Entre los numeroso
25、s aspectos de la conmutacin internacional y los procedimientos operacionales que pueden influir en el grado de limitacin del servicio por fallo de un medio de transmisin y disminuir la capacidad de una parte de la red internacional para encaminar satisfactoriamente la carga de trfico prevista, se po
26、nen particularmente de relieve los siguientes (su orden no tiene significado particular alguno): la introduccin de la explotacin internacional totalmente automtica, que ha modificado el control de la red que antes estaba completamente a cargo de las operadoras y ahora experimenta la influencia direc
27、ta de la actuacin del abonado; el nmero de rutas que pueden verse afectadas por el fallo y su proporcin en comparacin con el nmero total de rutas directamente conectadas a la unidad de conmutacin; las posibilidades pueden ir de una ruta completa a unos cuantos circuitos por ruta de numerosas rutas y
28、 dependern del mtodo de asignacin de circuitos a los distintos medios de transmisin; la influencia de las rutas, para las que no existe ningn otro medio de transmisin, en la calidad de funcionamiento de la unidad de conmutacin internacional a la que estn conectadas; los efectos en el grado de servic
29、io de la unidad de conmutacin propiamente dicha debido a la prdida de una ruta completa, de varias rutas o de partes de varias rutas directamente conectadas a la misma; los mtodos para limitar los efectos en el servicio de un fallo dentro de la unidad de conmutacin o en una unidad de conmutacin naci
30、onal o internacional precedente, por ejemplo, el bloqueo de cdigos o los anuncios grabados; la causa del fallo y, por ende, el posible tiempo de restablecimiento considerado en relacin con el perfil de trfico durante 24 horas; el efecto de un fallo en las estrategias de desbordamiento y de encaminam
31、iento alternativo automtico del trfico; el empleo de la diversificacin de las unidades de conmutacin internacionales; el empleo de la diversificacin de los medios de transmisin internacionales. 4 Se sealan asimismo los cuatro factores principales asociados al mantenimiento de la continuidad del serv
32、icio: fiabilidad, diversificacin, gestin de la red, y redundancia (prevista especficamente para permitir el restablecimiento del servicio). 2 Serie E.800 Suplemento 5 (11/1988) 5 Es evidente que, en la prctica, ningn medio de transmisin ofrecer una fiabilidad del 100%, de modo que los otros tres fac
33、tores intervendrn inevitablemente en diversos grados en el mantenimiento del servicio. La interaccin de esos cuatro factores depender en gran parte de la importancia que cada Administracin d a cada uno de ellos, lo que confirma la opinin de que el grado de la accin correctiva que puede iniciarse dep
34、ender considerablemente de la poltica de inversin de capital (en materiales y equipos) y de los objetivos de planificacin de cada Administracin. 6 Con respecto a la diversificacin, se recomienda que las Administraciones tengan en cuenta la necesidad de prever un nmero adecuado de trayectos para cada
35、 ruta, con un grado adecuado de independencia entre ellos. Esta independencia podra reducir los efectos de las averas u otras condiciones adversas, al circunscribirlas, en la medida de lo posible, a uno solo de los trayectos utilizados en la ruta afectada. 7 A fin de facilitar a las Administraciones
36、 el estudio de los aspectos de teletrfico de los procedimientos de conmutacin y explotacin internacionales que influyen en el grado de limitacin que sufre el servicio a causa de los fallos de los medios de transmisin, estos cuatro factores se han incluido en la Cuestin 23/II, relativa a la continuid
37、ad del servicio, que ha de estudiarse durante el periodo de estudios 1985-1988. Ginebra, 2002 SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Serie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacin Serie C Estadsticas generales de telecomunicaciones Serie D Prin
38、cipios generales de tarificacin Serie E Explotacin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factores humanos Serie F Servicios de telecomunicacin no telefnicos Serie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitales Serie H Sistemas audiovisuales y multimedios Ser
39、ie I Red digital de servicios integrados Serie J Redes de cable y transmisin de programas radiofnicos y televisivos, y de otras seales multimedios Serie K Proteccin contra las interferencias Serie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exterior Serie M RGT y
40、mantenimiento de redes: sistemas de transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa, facsmil y circuitos arrendados internacionales Serie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisin Serie O Especificaciones de los aparatos de medida Serie P Calidad de transmi
41、sin telefnica, instalaciones telefnicas y redes locales Serie Q Conmutacin y sealizacin Serie R Transmisin telegrfica Serie S Equipos terminales para servicios de telegrafa Serie T Terminales para servicios de telemtica Serie U Conmutacin telegrfica Serie V Comunicacin de datos por la red telefnica Serie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertos Serie Y Infraestructura mundial de la informacin y aspectos del protocolo Internet Serie Z Lenguajes y aspectos generales de soporte lgico para sistemas de telecomunicacin
