1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 16(12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Informe tcnico TRQ.2140: Requisitos de sealizacin para el soporte de servicios de banda estrecha mediante tecnologas de transporte
2、 de banda ancha Recomendaciones UIT-T de la serie Q Suplemento 16 (Anteriormente Recomendaciones del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTE
3、RNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN
4、N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZAC
5、IN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2
6、000Q.2999 Serie Q Suplemento 16 (12/1999) i SUPLEMENTO 16 A LAS RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q INFORME TCNICO TRQ.2140: REQUISITOS DE SEALIZACIN PARA EL SOPORTE DE SERVICIOS DE BANDA ESTRECHA MEDIANTE TECNOLOGAS DE TRANSPORTE DE BANDA ANCHA Resumen Este Suplemento a las Recomendaciones UIT-T de
7、 la serie Q es un Informe tcnico sobre los procedimientos, flujos de informacin y elementos de informacin necesarios para el soporte de servicios de banda estrecha mediante tecnologas de transporte de banda ancha. Su alcance est limitado a la funcionalidad del nodo servidor y los protocolos asociado
8、s, en los niveles de control de llamada y control de portador, necesarios para proporcionar esta capacidad a travs de una red principal ATM para el conjunto de capacidades 1. Orgenes El Suplemento 16 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q ha sido preparado por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000)
9、 del UIT-T y fue aprobado por el procedimiento de la Resolucin 5 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. ii Serie Q Suplemento 16 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (S
10、ector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundi
11、al de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del proc
12、edimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para
13、 designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de
14、 propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aproba
15、cin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por
16、lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizaci
17、n escrita por parte de la UIT. Serie Q Suplemento 16 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 1.1 Requisitos de servicio . 1 1.2 Requisitos de alto nivel. 1 1.3 Directrices para la elaboracin de protocolos. 2 1.4 Modelo de referencia funcional 2 2 Referencias 2 3 Definiciones 5 3.1 Definiciones de en
18、tidades funcionales del modelo funcional. 5 3.2 Definicin de objetos de flujo de sealizacin . 7 4 Abreviaturas 8 5 Requisitos 9 5.1 Generalidades 9 5.2 Direccionamiento 9 5.2.1 Control de llamada. 9 5.2.2 Control de conexin de red principal 9 5.3 Encaminamiento . 9 5.3.1 Control de llamada. 9 5.3.2
19、Control de seleccin de BIWF. 9 5.3.3 Control de BNC. 9 5.4 Simetra del control de llamada y portador. 10 5.4.1 Control de llamada. 10 5.4.2 Control de BNC. 10 5.5 Configuracin de la conexin . 10 5.6 Caractersticas esenciales del transporte de sealizacin subyacente. 10 5.7 Control de flujo. 10 5.8 In
20、dependencia con respecto al transporte de sealizacin subyacente . 10 5.9 Concatenacin. 11 5.10 Resolucin de contiendas 11 5.11 Informes de errores . 11 5.12 Fallos irrecuperables . 11 5.13 Compatibilidad hacia adelante y hacia atrs . 11 5.14 Separacin entre controles de sealizacin. 11 5.15 Requisito
21、s de calidad de funcionamiento . 12 5.16 Negociacin de cdec . 12 5.17 Modificacin de cdec 12 iv Serie Q Suplemento 16 (12/1999) Pgina 6 Procedimientos de sealizacin 12 6.1 Establecimiento de llamada exitoso 12 6.1.1 Establecimiento de llamada . 12 6.1.2 Establecimiento de portador 12 6.2 Establecimi
22、ento de llamada fracasado 12 6.3 Liberacin de una llamada exitosa 12 6.4 Tratamiento de errores 13 6.5 Procedimiento de control de eco. 13 6.6 Bloqueo y desbloqueo. 13 6.7 Repeticin automtica de intentos de llamada 13 6.8 Doble toma 13 6.9 Reiniciacin 13 6.10 Soporte de negociacin de cdec 13 6.11 So
23、porte de modificacin de cdec 13 7 Requisitos generales del transporte de sealizacin . 13 8 Flujos de sealizacin de red principal. 14 8.1 Establecimiento exitoso de llamada principal y de conexin de red principal . 16 8.1.1 Establecimiento de una conexin de red principal 16 8.1.2 Establecimiento de u
24、na conexin de red principal con nodo servidor de trnsito . 28 8.1.3 Reutilizacin de una conexin de red principal en reposo 47 8.1.4 Establecimiento de una conexin de red principal con negociacin de cdec 55 8.1.5 Establecimiento de una conexin de red principal con negociacin de cdec y nodo servidor d
25、e trnsito 67 8.1.6 Establecimiento de conexin hacia adelante con nodo de mediacin de llamada. 82 8.1.7 Flujos de requisitos de sealizacin de modificacin de cdec 90 8.2 Liberacin de llamada. 92 8.2.1 Liberacin de llamada 92 8.2.2 Liberacin de llamada con nodo de mediacin . 95 8.2.3 Liberacin de llama
26、da con nodo servidor de trnsito 97 8.3 Liberacin de conexin de red principal. 100 Anexo A Servicios y funciones del conjunto de capacidades 1 103 Serie Q Suplemento 16 (12/1999) 1Suplemento 16 a las Recomendaciones de la serie Q INFORME TCNICO TRQ.2140: REQUISITOS DE SEALIZACIN PARA EL SOPORTE DE SE
27、RVICIOS DE BANDA ESTRECHA MEDIANTE TECNOLOGAS DE TRANSPORTE DE BANDA ANCHA 1 Alcance En este Suplemento se presentan los requisitos para el soporte de servicios de banda estrecha mediante tecnologas de transporte de banda ancha. Su alcance est limitado a la funcionalidad del nodo servidor (SN, servi
28、ng node) y los protocolos asociados, en los niveles de control de llamada y control de portador, necesarios para proporcionar esta capacidad a travs de una red principal ATM para el conjunto de capacidades 1 (CS 1, capability set 1). 1.1 Requisitos de servicio En principio, se requiere que todas las
29、 caractersticas, funciones y servicios relacionados con la sealizacin, que actualmente estn soportados en la red troncal basada en multiplexacin por divisin de tiempo (TDM, time division multiplexing) mediante el empleo de la parte usuario de red digital de servicios integrados de banda estrecha (PU
30、-RDSI-BE), sigan siendo soportados cuando se reemplazan por una red troncal basada en el modo de transferencia asncrono (ATM, asynchronous transfer mode). Las capacidades de la parte usuario de RDSI, tanto las aplicables internacionalmente como las de uso nacional, indicadas en los cuadros 1 y 2, cl
31、usula 3/Q.761, “Sistema de sealizacin N. 7 Descripcin funcional de la parte usuario de la RDSI“, habrn de estar soportadas en el conjunto de capacidades 1. En el Anexo A se presenta una lista detallada de los servicios de banda estrecha que deben incluirse en el conjunto de capacidades 1. 1.2 Requis
32、itos de alto nivel 1) Proporcionar un medio para el soporte de servicios RDSI de banda estrecha a travs de una red principal de banda ancha sin influir en las interfaces con los actuales servicios de la RDSI-BE y servicios de extremo a extremo. 2) Proporcionar una separacin funcional de protocolos d
33、e sealizacin de llamada y portador con informacin de vinculacin transportada por ambos tipos de protocolos, lo que permite establecer independientemente, por separado, llamadas y portadores dentro de la red principal de banda ancha. La informacin de vinculacin permite coordinar estos trenes de proto
34、colo independientes correlacionndolos en los puntos extremos de esta red principal ATM. 3) En CS 1, el protocolo de sealizacin de control se basa en sealizacin de la PU-RDSI-BE, y los diferentes protocolos de sealizacin de control basados en la tecnologa de portador (por ejemplo, DSS2 para protocolo
35、s de sealizacin AAL tipo 1 y AAL tipo 2) estn soportados. El transporte de portador IP se considerar en ulteriores conjuntos de capacidades. 4) El protocolo de sealizacin de control de llamada debe conocer el transporte de portador que se est empleando en un momento dado. La informacin de vinculacin
36、 se utiliza para hacer referencia al portador. 5) Las funciones asociadas con portadores, como las de bloqueo y control de eco, deben ser tratadas por el control de portador. La sealizacin de control de eco debe proporcionarla el protocolo de sealizacin de control de llamada. 2 Serie Q Suplemento 16
37、 (12/1999) 6) La sealizacin entre las redes RDSI y la red principal de banda ancha interfunciona dentro de un nodo de servicio intermedio (ISN, intermediate service node) que: terminar la sealizacin entrante/saliente; generar y terminar la sealizacin principal de llamada y portador; y establecer la
38、correspondencia de la tecnologa de transporte de portador entrante/saliente utilizada entre las redes RDSI y la red principal de banda ancha a la tecnologa de transporte de portador utilizada dentro de la red principal de banda ancha. 1.3 Directrices para la elaboracin de protocolos Si bien el objet
39、ivo de este Suplemento es presentar los requisitos de sealizacin, se proporciona esta subclusula para facilitar la comprensin del alcance de los requisitos de capacidades de sealizacin que deben establecerse. 1) Los servicios CS 1 son los servicios de RDSI de banda estrecha definidos por el UIT-T ta
40、l como estn soportados por la versin 2000 de la parte usuario de red digital de servicios integrados (vase el anexo A). 2) En el conjunto de capacidades 1 (CS 1, capability set 1) de sealizacin de control de llamada slo se considerarn los servicios portadores bidireccionales punto a punto. 3) Las mo
41、dificaciones de los actuales procedimientos de la parte usuario de RDSI deben limitarse a las necesarias para tener en cuenta la separacin entre control de llamada y control de portador. Los servicios y funciones no relacionados con el transporte de portador no deben ser afectados. 4) El protocolo d
42、e control de llamada podr ser transportado, como mnimo, en la capa 3 de MTP, versin de 1992 (o posterior). Adems, el protocolo de control de llamada podr ser transportado en la capa 3b de MTP, versin de 1996 (o posterior). 5) El tiempo mximo de establecimiento de extremo a extremo no ser superior al
43、 definido para las actuales redes de banda estrecha. 6) Los protocolos de control de llamada y control de portador debern disearse de modo que funcionen a travs de mltiples dominios de redes de empresas de telecomunicaciones. 7) Los protocolos utilizados para el soporte de esta capacidad no deben af
44、ectar a las interfaces con la RDSI existente. 1.4 Modelo de referencia funcional La figura 1-1 muestra la composicin del modelo de referencia funcional. Para la definicin de cada una de las entidades funcionales, vase la clusula 3. La red de sealizacin se utilizar para el transporte de la sealizacin
45、 de control de llamada. La interfaz de la red existente ser la parte usuario de RDSI de banda estrecha (PU-RDSI-BE). 2 Referencias Los siguientes Informes tcnicos y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones del la presente Suplemen
46、to. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todos los Suplementos u otras referencias son objeto de revisiones, con lo que se preconiza que los participantes en acuerdos basados en el presente Suplemento investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes
47、de los Suplementos y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones y Suplementos UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T Q.115 (1997), Lgica del control de los dispositivos de control de eco. Serie Q Suplemento 16 (12/1999) 3 Recomendacin U
48、IT-T Q.701 (1993), Descripcin funcional de la parte transferencia de mensajes del sistema de sealizacin N. 7. Recomendacin CCITT Q.702 (1988), Enlace de datos de sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.703 (1996), Enlace de sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.704 (1996), Funciones y mensajes de red de sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.706 (1993), Calidad de sealizacin de la parte transferencia de mensajes. Recomendacin UIT-T Q.761 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Descripcin funcional de la parte usuario de la RDSI. Recomendacin UIT-T Q.762
