1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Srie QSECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITSupplment 30(12/2000)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONSupplment la RecommandationUIT-T Q.1701 Synoptique desRecommandations, Normes et spcificationstechniques relatives aux rseaux IMT-2000Re
2、commandations UIT-T de la srie Q Supplment 30(Antrieurement Recommandations du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONSIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATIO
3、N DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALI
4、SATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799INTERFACE Q3 Q.800Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCT
5、IONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Aspects gnraux Q.2000Q.2099Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199Protocoles du rseau sm
6、aphore Q.2200Q.2299Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, lasignalisation de rseau et linterfonctionnementQ.2600Q.2699Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q.2899Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation da
7、ccs Q.2900Q.2999Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Srie Q Supplment 30 (12/2000) iSupplment 30 aux Recommandations UIT-T de la srie QSupplment la Recommandation UIT-T Q.1701 Synoptique des Recommandations,Normes et spcifications techniques relatives aux rseaux IMT-2000R
8、sumLe prsent supplment est un document “dinformation“ qui contient des orientations et desrfrences des documents relatifs aux spcifications des IMT-2000 publis par lUIT-T et pardautres sources extrieures lUIT (notamment des 3GPP et des SDO). Il convient donc deconsidrer les documents contenus dans l
9、e prsent supplment comme des rfrences dordre“bibliographique“. Le domaine dapplication comprend toutes les normes relatives la spcificationdes systmes IMT-2000.NOTE La prsente version de ce supplment contient les mises jour jusquen novembre 2000 alors que laversion prcdente sarrtait fvrier 2000. Le
10、paragraphe 7 a t substantiellement dvelopp, et lesparagraphes 8 et 9 ont t rviss et mis jour. Les mises jour seront intgres dans de prochaines versions.SourceLe Supplment 30 aux Recommandations UIT-T de la srie Q, rvis par la Commission dtudes 11(2001-2004) de lUIT-T, a t approuv le 6 dcembre 2000 s
11、elon la procdure dfinie dans laRsolution 5 de lAMNT.ii Srie Q Supplment 30 (12/2000)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans ledomaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane
12、 permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans,d
13、termine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution 1 de lAMNT.Dans certains secteurs des technologies de li
14、nformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente publication, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussibien une administration de tlcommunications quune exploitation
15、 reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente publication puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concernelexistence, la validit ou lapplicabilit d
16、es droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par unMembre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des publications.A la date dapprobation de la prsente publication, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acquri
17、r pour mettre en uvre la prsente publication. Toutefois,comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand auxresponsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publ
18、ication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Srie Q Supplment 30 (12/2000) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences norminatives. 13 Dfinition
19、s 14 Abrviations et acronymes 15 Introduction 36 Aperu gnral du concept de famille de systmes IMT-2000. 36.1 Description du concept de famille de systmes IMT-2000 46.2 Application du concept de famille de systmes IMT-2000 46.3 Interface rseau central-rseau central (NNI) 66.4 Rles de lUIT-T et des SD
20、O (organisations de normalisation) rgionales dans ladfinition des interfaces des membres de la famille des IMT-2000 . 87 Recommandations UIT-T . 87.1 Aperu gnral des Recommandations de lUIT-T relatives aux IMT-2000. 87.2 Descriptions rsumes des Recommandations de la Commission dtudes 11de lUIT-T rel
21、atives aux IMT-2000. 137.2.1 UIT-T Q.1701 cadre gnral des rseaux IMT-2000 . 137.2.2 UIT-T Q.1711 Modle fonctionnel rseau pour les IMT-2000. 137.2.3 UIT-T Q.1721 Flux dinformations pour lensemble de capacits 1 desIMT-2000 147.2.4 UIT-T Q.1731 Prescriptions concernant les parties de la couche 2 delint
22、erface radio des IMT-2000 qui sont indpendantes de la technologieradio 147.2.5 UIT-T Q.1751 Spcifications de signalisation interrseaux pourlensemble de capacits 1 des rseaux IMT-2000 . 147.2.6 Supplment lUIT-T Q.1701 “Spcifications pour les rseaux detlcommunications mobiles internationales (IMT-2000
23、)“ . 147.3 Recommandations de la Commission dtudes 2 relatives aux IMT-2000 147.3.1 UIT-T E.164/I.331 Plan de numrotage des tlcommunicationspubliques internationales 147.3.2 UIT-T E.164.1 Critres et procdures pour la rservation, lattribution etle retrait des indicatifs de pays E.164 et des codes did
24、entification associs 157.3.3 UIT-T E.201 Recommandation de rfrence pour les services mobiles . 157.3.4 UIT-T E.202: Principes dexploitation du rseau pour les futurs systmeset services mobiles publics. 157.3.5 UIT-T E.212 Plan didentification international pour les terminauxmobiles et les utilisateur
25、s mobiles 167.3.6 UIT-T E.213 Plan de numrotage du rseau tlphonique et du rseaunumrique avec intgration des services (RNIS) pour les stations mobilesterrestres dans les rseaux mobiles terrestres publics (RMTP) 16iv Srie Q Supplment 30 (12/2000)Page7.3.7 UIT-T E.214 Structure de lappellation globale
26、du mobile terrestre(AGMT) sous-systme de commande des connexions smaphores (SSCS) 167.3.8 UIT-T E.220 Interconnexion des rseaux mobiles terrestres publics 167.3.9 UIT-T E.751 Connexions de rfrence pour lingnierie du trafic desrseaux mobiles terrestres 167.3.10 UIT-T E.770 Concept de qualit dcoulemen
27、t du trafic en casdinterconnexion des rseaux mobiles terrestres et des rseaux fixes 177.3.11 UIT-T E.771 Paramtres et valeurs cibles de niveau de service de rseaupour les services mobiles terrestres commutation de circuits . 177.3.12 UIT-T F.111 Principes de service pour les systmes mobiles 177.3.13
28、 UIT-T F.115 Objectifs de service et principes relatifs aux futurssystmes mobiles terrestres publics de tlcommunication. 177.3.14 UIT-T F.116 Fonctionnalits de service et dispositions dexploitationdes tlcommunications IMT-2000 177.4 Recommandations de la Commission dtudes 3 relatives aux IMT-2000 17
29、7.4.1 UIT-T D.96 Principes de taxation, de facturation, de comptabilit et derglement des comptes applicables la fourniture du service tlphoniqueinternational sur les systmes de communications personnelles mobilesmondiales par satellite . 187.4.2 UIT-T D.280: principes de taxation, facturation, compt
30、abilit etremboursements applicables aux tlcommunications personnellesuniverselles 187.4.3 UIT-T D.285 Principes directeurs applicables la taxation et lacomptabilit des services assurs sur le rseau intelligent. 187.5 Recommandations de la Commission dtudes 4 relatives aux IMT-2000 187.5.1 UIT-T M.301
31、6 Aperu gnral de la scurit du RGT. 187.5.2 UIT-T M.3200 Services de gestion du rseau de gestion destlcommunications et domaines grs des tlcommunications: aperugnral. 187.5.3 UIT-T M.3200 Services de gestion du rseau de gestion destlcommunications et domaines grs des tlcommunications: aperugnral. 197
32、.5.4 UIT-T M.3210.1 Services de gestion RGT pour la gestion de la scuritdes rseaux IMT-2000 . 197.5.5 UIT-T M.3210.x Services de gestion RGT pour la gestion de lacomptabilit des rseaux IMT-2000 . 197.5.6 UIT-T M.3210.imtsp: Gestion de la configuration des rseaux IMT-2000Mise disposition du service .
33、 197.5.7 UIT-T Q.815 Spcification dun module de scurit pour la protectionglobale des messages . 197.5.8 UIT-T X.740 Technologie de linformation interconnexion desystmes ouverts gestion des systmes: fonction de piste de vrificationde scurit 20Srie Q Supplment 30 (12/2000) vPage7.6 Recommandations de
34、la Commission dtudes 7 relatives aux IMT-2000 207.6.1 UIT-T X.121 Plan de numrotage international pour les rseaux publicsde donnes. 207.6.2 UIT-T X.800 Architecture de scurit pour linterconnexion en systmesouverts dapplications du CCITT 217.6.3 Amendement 1 lUIT-T X.800 Service et mcanismes de scuri
35、t dansla couche 2 pour rseaux locaux. 217.6.4 UIT-T X.802 Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Modle de scurit des couches infrieures 217.6.5 UIT-T X.803 Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Modle de scurit pour les couches suprieures 227.6.6 UIT-T
36、 X.810 Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Cadres de scurit pour les systmes ouverts: aperugnral. 227.6.7 UIT-T X.811 Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Cadres de scurit pour systmes ouverts: cadredauthentification . 227.6.8 UIT-T X.812: Technol
37、ogies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Cadres de scurit pour les systmes ouverts: cadre decontrle daccs 227.6.9 UIT-T X.813 Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Cadres de scurit dans les systmes ouverts:non-rpudiation 227.6.10 UIT-T X.814 Technologies de li
38、nformation Interconnexion dessystmes ouverts Cadres de scurit pour les systmes ouverts: cadre deconfidentialit 227.6.11 UIT-T X.815 Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Cadres de scurit pour les systmes ouverts: cadredintgrit. 237.6.12 UIT-T X.816 Technologies de linformati
39、on Interconnexion dessystmes ouverts Cadres de scurit pour les systmes ouverts: cadredaudit et dalarmes de scurit . 237.6.13 UIT-T X.830 Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Scurit gnrique des couches suprieures: aperugnral, modles et notation. 237.6.14 UIT-T X.831 Technolo
40、gies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Scurit gnrique des couches suprieures: dfinitiondu service assur par llment de service dchange de scurit. 237.6.15 UIT-T X.832: Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Scurit gnrique des couches suprieures:spcification du
41、protocole dlment de service dchange de scurit 237.6.16 Recommandation X.833: Technologies de linformation Interconnexiondes systmes ouverts Scurit gnrique des couches suprieures:spcification de la syntaxe de protection du transfert 247.7 Recommandations de la Commission dtudes 12 relatives aux IMT-2
42、000 247.8 Recommandations de la Commission dtudes 13 relatives aux IMT-2000 24vi Srie Q Supplment 30 (12/2000)Page7.9 Recommandations de la Commission dtudes 16 relatives aux IMT-2000 247.9.1 UIT-T G.729: Codage de la parole 8 kbit/s par prdiction linaire avecexcitation par squences codes structure
43、algbrique conjugue 247.9.2 Annexe A de lUIT-T G.729 Version simplifie du codec vocal CS-ACELP 8 kbit/s. 247.9.3 Annexe B de lUIT-T G.729: Schma de compression des silences pour laRecommandation G.729 optimis pour les terminaux conformes laRecommandation V.70 257.9.4 Annexe C de lUIT-T G.729 Implment
44、ation de rfrence en virguleflottante du vocodeur CS-ACELP G.729 8 kbit/s. 257.9.5 Annexe D de lUIT-T G.729 Algorithme de codage vocal CS-ACELP 6,4 kbit/s. 257.9.6 Annexe E de lUIT-T G.729 Algorithme de codage vocal CS-ACELP 11,8 kbit/s 257.9.7 Annexe F de lUIT-T G.729 Implmentation de rfrence de laf
45、onctionnalit DTX de lAnnexe B pour lAnnexe D. 257.9.8 Annexe H de lUIT-T G.729 Implmentation de rfrence de laprocdure de commutation entre les algorithmes des Annexes D et E. 257.9.9 Annexe I de lUIT-T G.729 Implmentation de rfrence en virgule fixedu vocodeur CS-ACELP G.729 avec intgration des Annex
46、es B, D et E 257.9.10 UIT-T H.235: Scurit et cryptage des terminaux multimdias de lasrie H (terminaux H.323 et autres terminaux de type H.245) 267.9.11 Annexe C de lUIT-T H.246: Fonction sous-systme utilisateur du RNIS Interfonctionnement avec le protocole H.225.0 267.9.12 UIT-T H.323 Systmes de com
47、munication multimdia en mode paquet 267.9.13 UIT-T H.332: Extension du protocole H.323 aux confrences faiblecouplage 277.9.14 UIT-T H.450.1: Protocole gnrique fonctionnel pour le support desservices complmentaires dans le cadre de la Recommandation H.323. 277.9.15 UIT-T H.450.2: Service complmentaire de transfert de communicationdans un systme H.323
