1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T T.441SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITQUIPEMENTS TERMINAUX ET PROTOCOLESPOUR LES SERVICES TLMATIQUESTRANSFERT ET MANIPULATION DEDOCUMENTS (DTAM) STRUCTUREDEXPLOITATIONRecommandation UIT-T T.441(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recomm
2、andation T.441 de l UIT-T a t publie dans le fascicule VII.7 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans
3、la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun proc
4、d, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VII.7 - T.441 1Recommandation T.441Fascicule VII.7 - T.441TRANSFERT ET MANIPULATION DE DOCUMENTS (DTAM) STRUCTURE DEXPLOITATIONSOMMAIREPorte1 Aperu gnral du concept dexploitation2 Rgles relative
5、s aux profils dapplication pour lexploitation3 Structures dexploitation4 Modle de rfrence dexploitation5 Informations relatives au profil dexploitation6 Formats de donnes dexploitationPorteLa prsente Recommandation a t labore pour rpondre aux besoins de linterfonctionnement du vidotex.Elle sera ultr
6、ieurement mise au point de manire couvrir les besoins des autres services tlmatiques.Il convient dlaborer la structure dexploitation sous la forme dun ensemble de rgles applicables une interfaceentre les applications tlmatiques fondes sur les Recommandations de la srie T.400 et un document ODA.1 Ape
7、ru gnral du concept dexploitationUn document est dfini en termes de structure logique et/ou physique, conformment aux spcifications desRecommandations de la srie T.410.Le but essentiel du concept dexploitation est de fournir un moyen permettant lintgration des besoins desservices tlmatiques non couv
8、erts par les Recommandations de la srie T.410 dans les applications complmentaires duDTAM (voir la figure 1/T.441).2 Fascicule VII.7 - T.441Le traitement des documents, par exemple laccs des parties dun document et la manipulation dun document,ncessite la prise en compte de considrations particulire
9、s; il convient de distinguer deux aspects dans le traitement desdocuments:a) outre le document, des concepts structurels doivent tre dfinis dans les Recommandations de la srie T.400;ces concepts prciseront laspect structurel du traitement des documents (par exemple, “formes pour la saisiedes donnes“
10、);Remarque La dfinition des concepts structurels sort du cadre de la prsente Recommandation. Lesspcifications relatives ces concepts ncessitent une tude complmentaire dtaille.b) outre le document, diverses applications peuvent ncessiter des caractristiques dexploitation qui permettentde fournir des
11、informations pour linterface entre le document et lapplication. Des interfaces sont parexemple ncessaires pour “la saisie des donnes“, “les programmes de calcul de tableaux financiers“,“ldition distance“, etc.Etant donn quune application complmentaire du DTAM doit utiliser uniquement le service et l
12、e protocoleDTAM, la prsente Recommandation tablit le concept dexploitation qui permet dintgrer les caractristiquesdexploitation dans le systme DTAM.La structure dexploitation se prsente comme un ensemble de rgles permettant de structurer linterface entre undocument et lapplication (voir la figure 2/
13、T.441). En dfinissant un schma dadaptation la structure dexploitation,lapplication intgre ses caractristiques dexploitation dans le DTAM. Ladaptation doit tre spcifie dans laRecommandation approprie pour lapplication en question. La smantique de linterface est gnralement dtermine parcette applicatio
14、n.2 Rgles relatives aux profils dapplication pour lexploitation2.1 Principes gnrauxCette section indique comment on peut mettre en uvre des profils dapplication pour lexploitation en utilisant laprsente Recommandation. Lutilisation des Recommandations de la srie T.400 dfinie par lapplication est spc
15、ifie entermes de profils dapplication. Un profil dapplication consiste en une combinaison de:- profils dapplication de document conformment aux rgles dfinies dans la Recommandation T.411;- profils dapplication de communication conformment aux rgles dfinies dans la Recommandation T.431;Fascicule VII.
16、7 - T.441 3- profils dapplication de structure dexploitation conformment aux rgles qui seront dfinies dans la prsenteRecommandation.3 Structures dexploitationCette section dcrit le concept dexploitation sur lequel se fondent les oprations effectues distance sur undocument. Ce concept facilite laccs
17、et la manipulation des parties dun document laide des oprations dfinies dansles Recommandations de la srie T.430.On peut appliquer ce principe pour associer les attributs et le contenu dfinis par lapplication aux lmentsconstitutifs des documents, par exemple, pour spcifier les domaines de saisie des
18、 donnes et les actions sur le contenude ces domaines. Dans cet exemple, la smantique pour lintroduction des donnes et les actions peuvent tre exprimespar lapplication.La structure dexploitation est, en gnral, conforme aux principes de structuration propres larchitecture desdocuments, telle quelle es
19、t dcrite dans la Recommandation T.412.Les lments constitutifs de la structure dexploitation correspondent aux lments constitutifs des documents surlesquels ils agissent.Des structures dexploitation multiples peuvent tre dfinies par rapport une seule classe de document.4 Modle de rfrence dexploitatio
20、nCette section expose le concept commun des oprations effectues:- sur lensemble du document;- sur certaines parties du document.Elle donne une description de ces oprations.Pour le moment, deux types doprations seront dfinis:- transfert partiel de documents;- mise jour distance de documents.Tout ense
21、mble complet doprations effectues sur un document laide de la structure dexploitation doit aboutir un document conforme aux rgles des Recommandations de la srie T.410.5 Informations relatives au profil dexploitationUn profil de structure dexploitation comprend les informations suivantes:- rfrence un
22、 document ou une classe de document;- rfrences dpendant de lapplication;- niveau de structure dexploitation;- type du contenu.6 Formats de donnes dexploitationCette section dcrit le format du flux de donnes utilis pour lchange de structures dexploitation.La structure dexploitation peut tre change to
23、talement ou partiellement.Le flux de donnes est dcrit sous la forme dun ensemble dunits de donnes dchange dexploitation quireprsentent les lments constitutifs (par exemple profil dexploitation, descripteurs de classe dobjet, descripteursdobjet, et contenu) dune structure dexploitation.Les formats des units de donnes changes sont dfinis laide de la notation de syntaxe abstraite numro un(ASN. 1).
