1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T T.541SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITSERVICIOS TELEMTICOSEQUIPOS TERMINALES Y PROTOCOLOSPARA LOS SERVICIOS DE TELEMTICAPERFIL DE APLICACIN OPERACIONALPARA EL INTERFUNCIONAMIENTO VIDEOTEXRecomendacin UIT-T T.541(Anteriormen
2、te Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarificacin y la formulacin de Recomendacion
3、es al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionesso
4、bre esos temas.La Recomendacin UIT-T T.541, revisada por la Comisin de Estudio VIII (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada por laCMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de
5、febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin
6、, no se han modificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructu
7、ra de la UIT.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1994Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni
8、 parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.NDICERecomendacin T.541 (03/93)Pgina1 Objeto. 12 Campo de aplicacin 13 Referencias. 14 Definiciones . 25 Caractersticas
9、 soportadas por este perfil de aplicacin operacional . 25.1 Visin de conjunto 25.2 Gama de estructuras operacionales. 25.3 Caractersticas genricas. 25.4 Caractersticas especficas 26 Definicin del perfil de aplicacin operacional . 26.1 Nivel de complejidad de las estructuras operacionales. 26.2 Nivel
10、 de perfil operacional . 36.3 Especificacin de las estructuras operacionales . 36.4 Especificacin de atributos . 46.5 Valores de los atributos de los constituyentes de las estructuras operacionales . 106.6 Valores por defecto de los atributos definidos por la aplicacin 116.7 Constituyentes implcitam
11、ente creados. 12Anexo A Estructura operacional . 12A.1 Constituyentes de la estructura operacional 12A.2 Definiciones de atributos 13Anexo B Coleccin de perfil de aplicacin operacional en ASN.1. 16B.1 Formatos de Datos Operacionales 16Anexo C Resumen de identificadores de objeto ASN.1 21Recomendacin
12、 T.541 (03/93) i Recomendacin T.541Recomendacin T.541 (03/93)PERFIL DE APLICACIN OPERACIONAL PARAEL INTERFUNCIONAMIENTO VIDEOTEX(Melbourne, 1988; revisada en Helsinki, 1993)1 ObjetoEsta Recomendacin define un perfil de aplicacin operacional que se ajusta a las Recomendaciones de la serie T.400.Su ob
13、jeto es especificar una clase de estructura operacional adecuada para el interfuncionamiento videotex que se defineen la configuracin 1 de la Recomendacin F.300 y en la Recomendacin T.564.2 Campo de aplicacinEsta Recomendacin define un perfil de aplicacin operacional, que es conforme con la DTAM (va
14、nse lasRecomendaciones de la serie T.400) y que permite el intercambio de estructuras operacionales para los fines de uninterfuncionamiento videotex internacional.Este perfil de aplicacin operacional define las caractersticas de una estructura operacional que pueden serintercambiadas. Estas caracter
15、sticas dependen de las estructuras de documento especificadas en el perfil de aplicacinde documento (vase la Recomendacin T.504).3 Referencias Rec. F.300 Servicio videotex. Rec. X.200 (1988) Modelo de referencia de interconexin de sistemas abiertos para aplicaciones delCCITT. Rec. X.213 (1992) Tecno
16、loga de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Definicin delservicio de red. Rec. X.214 (1988) Definicin del servicio de transporte para la interconexin de sistemas abiertos paraaplicaciones del CCITT. Rec. X.224 (1988) Especificacin de protocolo de transporte para la interconexin de sistem
17、as abiertospara aplicaciones del CCITT. Rec. X.215 (1988) Definicin del servicio de sesin para la interconexin de sistemas abiertos paraaplicaciones del CCITT. Rec. X.225 (1988) Especificacin del protocolo de sesin para la interconexin de sistemas abiertos paraaplicaciones del CCITT. Rec. X.216 (198
18、8) Definicin del servicio de presentacin para la interconexin de sistemas abiertospara aplicaciones del CCITT. Rec. X.226 (1988) Especificacin del protocolo de presentacin para la interconexin de sistemasabiertos para aplicaciones del CCITT. Rec. X.217 (1992) Definicin de servicio de control de asoc
19、iacin para la interconexin de sistemasabiertos para aplicaciones del CCITT. Rec. X.227 (1992) Especificacin de protocolo con conexin para el elemento de servicio de control deasociacin. Rec. T.101 Interfuncionamiento internacional de servicios videotex. Rec. T.400 Introduccin a la arquitectura, tran
20、sferencia y manipulacin de documentos. Rec. T.411 Arquitectura de documento abierto y formato de intercambio Introduccin y principiosgenerales. Rec.T.412 Arquitectura de documento abierto y formato de intercambio Estructuras de documento. Rec. T.414 Arquitectura de documento abierto y formato de int
21、ercambio Perfil de documento.Recomendacin T.541 (03/93) 1 Rec. T.415 Tecnologa de la informacin Arquitectura de documento abierto y formato de intercambio Formato de intercambio de documento abierto. Rec. T.431 Transferencia y manipulacin de documentos Servicios y protocolos Introduccin yprincipios
22、generales. Rec. T.432 Transferencia y manipulacin de documentos Servicios y protocolos Definicin delservicio. Rec. T.433 Transferencia y manipulacin de documentos Servicios y protocolos Especificacin delprotocolo. Rec. T.441 Transferencia y manipulacin de documentos Estructura operacional. Rec. T.50
23、4 Perfil de aplicacin de documento para el interfuncionamiento videotex. Rec. T.523 Perfil de aplicacin de comunicacin MD-1 para el interfuncionamiento videotex. Rec. T.564 Caractersticas de cabecera para el interfuncionamiento videotex.4 DefinicionesLas definiciones de las Recomendaciones de la ser
24、ie T.400 se aplican tambin a esta Recomendacin.5 Caractersticas soportadas por este perfil de aplicacin operacional5.1 Visin de conjuntoPara los fines del interfuncionamiento videotex, las estructuras operacionales se asocian con un documento videotex paraproporcionar un entorno de comunicacin inter
25、activa, necesario para que un destinatario trate los datos de entrada delusuario tal como pretende el originador.Por tanto, el objeto de esta clusula, es especificar la descripcin funcional de las caractersticas soportadas por esteperfil de aplicacin operacional.5.2 Gama de estructuras operacionales
26、Para los fines de un interfuncionamiento videotex internacional, se especifican cuatro estructuras operacionales, querepresentan respectivamente la estructura de entrada de datos, la memoria de control de aplicacin, la estructuraadministrativa y la estructura de facilidades de terminales especiales
27、definidas en la Recomendacin T.564.5.3 Caractersticas genricasNo se utilizan.5.4 Caractersticas especficasCada una de las estructuras operacionales especificadas en este perfil de aplicacin operacional soporta slocaractersticas especficas de estructuras operacionales.6 Definicin del perfil de aplica
28、cin operacional6.1 Nivel de complejidad de las estructuras operacionalesDebe seguir estudindose.2 Recomendacin T.541 (03/93) 6.2 Nivel de perfil operacionalUn perfil operacional tiene que definirse para cada aplicacin por medio de estructuras operacionales.Este perfil operacional especifica: cuatro
29、estructuras operacionales que se utilizan; que cada una de las estructuras operacionales contiene slo caractersticas especficas.Los detalles deben seguir estudindose.6.3 Especificacin de las estructuras operacionalesEste perfil de aplicacin operacional especifica cuatro estructuras operacionales.6.3
30、.1 Estructura de entrada de datosLa estructura de entrada de datos definida en la Recomendacin T.564 se hace corresponder con una estructuraoperacional especfica. No hay estructura operacional genrica.El SE-ENTRADA-DATOS se hace corresponder con la raz operacional especfica. El identificador de obje
31、to de la razde esta estructura operacional tiene un valor asignado de 11.Los subordinados de SE-ENTRADA-DATOS son: SE-PROGRAMA-ENTRADA-DATOS, SE-CAMPO, SE-REGLAS,SE-AVISO y SE-RESULTADO.SE-PROGRAMA-ENTRADA-DATOS se hace corresponder con un objeto operacional compuesto; SE-CAMPO,SE-REGLAS, SE-AVISO y
32、 SE-RESULTADO se hacen corresponder con objetos operacionales bsicos.SE-CAMPO, SE-AVISO y SE-RESULTADO pueden tener elementos operacionales asociados.Subordinado a SE-PROGRAMA-ENTRADA-DATOS est SE-SUBPROGRAMA-ENTRADA-DATOS. SE-SUBPROGRAMA-ENTRADA-DATOS se hace corresponder con un objeto operacional
33、bsico.Para cada uno de los SE antes especificados se definen limitaciones en cuanto al nmero de SE que pueden existir encada momento. Estas limitaciones se definen en la Recomendacin T.564.6.3.2 Estructura de la memoria de control de aplicacinLa estructura de la memoria de control de aplicacin defin
34、ida en la Recomendacin T.564 se hace corresponder con unaestructura operacional especfica. No existe ninguna estructura operacional genrica.SE-MEMORIA-CONTROL-APLICACIN se hace corresponder con la raz operacional especfica. El identificador deobjeto de la raz de esta estructura operacional tiene un
35、valor asignado de 12.Subordinado a SE-MEMORIA-CONTROL-APLICACIN est el SE-REGISTRO. SE-REGISTRO se hacecorresponder con un objeto operacional bsico.Para cada uno de los SE antes especificados, se definen limitaciones en cuanto al nmero de SE que pueden existir a untiempo. Estas limitaciones se defin
36、en en la Recomendacin T.564.6.3.3 Estructura administrativaLa estructura administrativa definida en la Recomendacin T.564 se hace corresponder con una estructura operacionalespecfica. No existe ninguna estructura operacional genrica.SE-INFORMACIN-ADMINISTRATIVA se hace corresponder con la raz operac
37、ional especfica. El identificador deobjeto de la raz de esta estructura operacional tiene un valor asignado de 13.6.3.4 Estructura de las facilidades especiales de terminalLa estructura de las facilidades especiales de terminal definida en la Recomendacin T.564 se hace corresponder con unaestructura
38、 operacional especfica. No existe ninguna estructura operacional genrica.SE-FACILIDADES-ESPECFICAS-TERMINAL se hacen corresponder con la raz operacional especfica. Elidentificador de objeto de la raz de esta estructura operacional tiene un valor asignado de 14.Subordinado a SE-FACILIDADES-ESPECIALES
39、-TERMINALES est la SE-ENTIDAD-REDEFINICIN.SE-ENTIDAD-REDEFINICIN se hace corresponder con el objeto operacional bsico.Para cada uno de los SE antes especificados, se definen limitaciones en cuanto al nmero de SE que pueden existir a untiempo. Estas limitaciones se definen en la Recomendacin T.564.Re
40、comendacin T.541 (03/93) 3 6.4 Especificacin de atributosLos atributos aplicables a los constituyentes de la estructura operacional se definen en los cuadros siguientes, utilizandola siguiente notacin: atributo no aplicable;M atributo obligatorio (mandatory);Nm atributo no obligatorio (non-mandatory
41、);D atributo defectible (defaultable).De los atributos especificados para estructuras operacionales en el Anexo A, el interfuncionamiento videotex no utilizarlos atributos clase de objeto operacional ni subordinados.El uso del atributo fragmento de documento debe seguir estudindose.6.4.1 Atributos d
42、e la estructura de entrada de datosEl Cuadro 1 muestra el uso de los atributos definidos para los objetos de las estructuras operacionales:CUADRO 1/T.541SE-ENTRADA-DATOSSE-PROGRAMA-ENTRADA-DATOSSE-SUBPROGRAMA-ENTRADA-DATOSAtributos SE-CAMPOSE-REGLASSE-AVISOSE-RESULTADOTipo de objeto M M M M M M MIde
43、ntificador de objeto(Nota)MMMMMMMAtributo de referencia DDNmAplicacin definida Lista de atributos D D D D D D DValor por defecto Listas Nm NOTA Este atributo se puede omitir cuando es posible derivar sin ambigedades el valor a partir de la secuencia de transmisinde los objetos correspondientes.Valor
44、es del tipo de objeto de atributo SE-ENTRADA-DATOS: 0 SE-PROGRAMA-ENTRADA-DATOS: 1 SE-SUBPROGRAMA-ENTRADA-DATOS: 2 SE-CAMPO: 3 SE-REGLAS: 4 SE-AVISO: 5 SE-RESULTADO: 64 Recomendacin T.541 (03/93) El Cuadro 2 muestra el uso de los atributos definidos para los elementos operacionales.CUADRO 2/T.541Por
45、cin de contenido-campoPorcin de contenido-avisoPorcin de contenido-resultadoIdentificador de elemento operacional(Nota)MMMTipo de contenido de elemento operacional D D DContenido de elemento operacional D D DNOTA Este atributo se puede omitir cuando el valor puede derivarse inequvocamente de la secu
46、encia de transmisin de losobjetos correspondientes.6.4.1.1 SE-ENTRADA-DATOS6.4.1.2 SE-PROGRAMA-ENTRADA-DATOSEl atributo primer-subprograma, definido en la Recomendacin T.564, se hace corresponder con el atributo dereferencia, definido en la Recomendacin T.441 (o de momento en el Anexo A).Este perfil
47、 de aplicacin especifica el uso de este atributo como atributo con valor por defecto. Actualmente no hayvalores por defecto definidos en esta Recomendacin.La lista de atributos definidos por la aplicacin para el SE-PROGRAMA-ENTRADA-DATOS contiene los siguientesatributos.Tipo-Entrada-Datos DCaracteres-admitidos-para-acceso-palabra-clave NmLista-caracteres-para-acceso-palabra-clave NmLongitud-mxima-acceso-palabra-clave DCaracteres-admi
