1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T T.563SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITAmendement 1(07/97)SRIE T: TERMINAUX DES SERVICESTLMATIQUESCaractristiques des tlcopieurs du Groupe 4Amendement 1Recommandation UIT-T T.563 Amendement 1(Antrieurement Recommandation du CCITT)REC
2、OMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE TTERMINAUX DES SERVICES TLMATIQUESPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Recommandation T.563/Amd.1 (07/97) iRECOMMANDATION UIT-T T.563CARACTRISTIQUES DES TLCOPIEURS DU GROUPE 4AMENDEMENT 1RsumLa Recommandation T.563 dfinit les caractristiques
3、des tlcopieurs du Groupe 4. Le prsent amendement largitleurs fonctions la polychromie et la monochromie avec utilisation de la mthode de codage sans perte, dfinie dans laRecommandation T.43.SourceLAmendement 1 la Recommandation UIT-T T.563, labor par la Commission dtudes 8 (1997-2000) de lUIT-T, at
4、approuv le 2 juillet 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organ
5、e permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre a
6、ns, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technolo
7、gie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune
8、exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concernelexistence, la validit ou l
9、applicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre delUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle pro
10、tge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, commeil ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs
11、. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation T.563/Amd.1 (07/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1) Modifier le sous-paragra
12、phe 1.4 comme suit 12) Modifier le sous-paragraphe 2.3 comme suit 13) Ajouter le nouveau sous-paragraphe 2.6 suivant 14) Modifier le sous-paragraphe 3.2.8.4 comme suit 15) Modifier le sous-paragraphe 3.3.6 comme suit. 16) Ajouter le nouveau sous-paragraphe 3.3.7 suivant . 2Recommandation T.563/Amd.1
13、 (07/97) 1Recommandation T.563Recommandation T.563/Amd.1 (07/97)CARACTRISTIQUES DES TLCOPIEURS DU GROUPE 4AMENDEMENT 1(Genve, 1997)1) Modifier le sous-paragraphe 1.4 comme suit:1.4 Le type dimage de base des tlcopieurs du Groupe 4 est le noir et blanc. La polychromie et la monochromiesont en option.
14、Dautres types dimage seront tudis ultrieurement.2) Modifier le sous-paragraphe 2.3 comme suit:Le schma de codage de la tlcopie du Groupe 4 et les fonctions de commande en tlcopie sont dfinis dans lesRecommandations T.6, T.81, T.82 et T.43.3) Ajouter le nouveau sous-paragraphe 2.6 suivant:2.6 La repr
15、sentation des couleurs et la mthode de codage qui sappliquent aux images polychromes etmonochromes en tlcopie G4 sont dfinies dans la Recommandation T.43. Il sagit dun mode polychrome etmonochrome facultatif qui ne peut tre mis en uvre que si le mode polychrome et monchrome de base associ, spcifiau
16、2.5 de la prsente Recommandation, est mis en uvre.4) Modifier le sous-paragraphe 3.2.8.4 comme suit:3.2.8.4 Dans le cas de la tlcopie polychrome model continu dcrite au 3.3.5, on utilisera le schma de codagedfini dans la Recommandation T.81. Dans le cas de la tlcopie polychrome et monochrome codage
17、sans perte(dcrite au 3.3.6), on utilisera la mthode de codage dfinie dans la Recommandation T.43.5) Modifier le sous-paragraphe 3.3.6 comme suit:3.3.6 Fonctions facultatives sappliquant aux images polychromes et monochromes demi-tons utilisant la mthode decodage de la Recommandation T.81:a) les donn
18、es relatives aux images polychromes sont rendues par expression chromatique directe dans lespacechromatique “CIELAB“;b) le mode image de base de cette option est la monochromie model continu; le mode en option est la polychromie model continu;c) la valeur de base du nombre de bits par composante chr
19、omatique est 8. La valeur en option est 12;d) la mthode de codage de base des images model continu dont il est question dans le prsent complment est lamthode de base de la Recommandation T.81;e) les images model continu peuvent tre codes sans perte au moyen de la mthode dfinie dans laRecommandation
20、T.81;f) la tolrance chromatique ncessite un complment dtude.2 Recommandation T.563/Amd.1 (07/97)6) Ajouter le nouveau sous-paragraphe 3.3.7 suivant:3.3.6 Fonctions facultatives pour les images monochromes et polychromes model continu utilisant lareprsentation de limage dans les plans binaires et la
21、mthode de codage sans perte dfinie dans laRecommandation T.43.a) Ce mode est un mode plychrome et monochrome facultatif qui ne peut tre mis en uvre que si le modepolychrome et monochrome de base asssoci, spcifi au 3.3.6 de la prsente Recommandation, est mis en uvre.La mise en uvre du mode monochrome
22、 dcrit ici exige la mise en uvre du mode monochrome associ, spcifiau 3.3.6 de la prsente Recommandation. De mme, la mise en uvre du mode polychrome dcrit ici exige la miseen uvre du mode polychrome associ, spcifi au 3.3.6 de la prsente Recommandation;b) dans cette option on se rfre trois types dimag
23、e, savoir limage un bit par couleur primaire, limagepolychrome-palette et limage monochrome ou polychrome model continu;c) dans le cas de limage un bit par couleur, les donnes dimage sont exprimes au moyen des couleurs primaires“C, M, Y, (K)“ ou “R, G, B“;d) dans le cas de limage polychrome-palette,
24、 les donnes dimage sont exprimes par des indices chromatiques dutableau-palette par lesquels chaque couleur est spcifie dans lespace “CIELAB“;e) dans le cas de limage polychrome model continu, les donnes dimage sont rendues par expression chromatiquedirecte au moyen de lespace chromatique “CIELAB“;
25、dans le cas de limage monochrome model continu, elles lesont par expression chromatique directe au moyen de la composante L* de lespace chromatique “CIELAB“;f) la valeur de base est le monochrome sur 8 bits; les valeurs en option sont le polychrome 8 bits, le monochrome12 bits et le polychrome 12 bi
26、ts;g) le mode polychrome sur 8 bits se compose des images un bit par couleur, des images polychromes-palette de base,des images monochromes sur 8 bits et des images polychromes model continu 8 bits par composante; le modepolychrome sur 12 bits se compose des images du mode polychrome sur 8 bits, des
27、 images polychromes-palettetendue, des images monochromes sur 12 bits et des images polychromes 12 bits par composante;h) limage polychrome-palette de base est une image-palette utilisant 12 bits ou moins par entre et une prcision 8 bits par composante;i) limage polychrome-palette tendue utilise des
28、 entres de 13 16 bits avec une prcision de 8 bits par composanteou des entres comptant jusqu 16 bits avec une prcision de 12 bits par composante;j) ces images sont spcifies dans lAnnexe C/T.503;k) la tolrance chromatique ncessite un complment dtude.SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-TSrie A Organisation
29、du travail de lUIT-TSrie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classificationSrie C Statistiques gnrales des tlcommunicationsSrie D Principes gnraux de tarificationSrie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services etfacteurs humainsSrie F Services de tlcommunic
30、ation non tlphoniquesSrie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriquesSrie H Systmes audiovisuels et multimdiasSrie I Rseau numrique intgration de servicesSrie J Transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signauxmultimdiasSrie K Protection contre les perturbat
31、ionsSrie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments desinstallations extrieuresSrie M Maintenance: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie, circuitstlphoniques et circuits lous internationauxSrie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophoniqu
32、e et tlvisuelleSrie O Spcifications des appareils de mesureSrie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locauxSrie Q Commutation et signalisationSrie R Transmission tlgraphiqueSrie S Equipements terminaux de tlgraphieSrie T Terminaux des services tlmatiquesSrie U Commutation tlgraphiqueSrie V Communications de donnes sur le rseau tlphoniqueSrie X Rseaux pour donnes et communication entre systmes ouvertsSrie Z Langages de programmation
