1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T T.82SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Corrigendum 2(03/2001) SRIE T: TERMINAUX DES SERVICES TLMATIQUES Technologies de linformation Reprsentation code des images et du son Compression progressive des images en deux tons Corrigen
2、dum technique 2 Recommandation UIT-T T.82 Corrigendum 2 (Antrieurement Recommandation du CCITT) UIT-T T.82 (1993)/Cor.2 (03/2001 F) i NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 11544 RECOMMANDATION UIT-T T.82 TECHNOLOGIES DE LINFORMATION REPRSENTATION CODE DES IMAGES ET DU SON COMPRESSION PROGRESSIVE DES IMAGES E
3、N DEUX TONS CORRIGENDUM TECHNIQUE 2 Rsum Le prsent Corrigendum 2 porte sur les 6.1.2, 6.2.6.1, 6.2.6.2, 6.2.6.3 (et Corrigendum technique 1) et 6.8.2.9, ainsi que sur la Figure 27. Source Le Corrigendum 2 de la Recommandation T.82 de lUIT-T, labor par la Commission dtudes 16 (2001-2004) de lUIT-T, a
4、 t approuv le 1ermars 2001. Un texte identique est publi comme Corrigendum technique 2 de la Norme Internationale ISO/CEI 11544. ii UIT-T T.82 (1993)/Cor.2 (03/2001 F) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tl
5、communications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble
6、 mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon
7、 la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est u
8、tilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de pro
9、prit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la pr
10、sente Recommandation, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre
11、de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de
12、lUIT. UIT-T T.82 (1993)/Cor.2 (03/2001 F) iii TABLE DES MATIRES Page 1) Paragraphe 6.1.2 . 1 2) Paragraphe 6.2.6.1 1 3) Paragraphe 6.2.6.2 1 4) Paragraphe 6.8.2.9 1 5) Figure 27. 2 6) Corrigendum technique 1 . 2 ISO/CEI 11544:1993/Cor.2:2001 (F) UIT-T T.82 (1993)/Cor.2 (03/2001 F) 1 NORME INTERNATIO
13、NALE RECOMMANDATION UIT-T TECHNOLOGIES DE LINFORMATION REPRSENTATION CODE DES IMAGES ET DU SON COMPRESSION PROGRESSIVE DES IMAGES EN DEUX TONS CORRIGENDUM TECHNIQUE 2 1) Paragraphe 6.1.2 Au 6.1.2, modifier le 3eretrait comme suit: une rfrence un pixel, dans une bande se trouvant au-dessus de la band
14、e courante, doit renvoyer la valeur relle du pixel, sauf si le pixel est au-dessus de limage ou dans la bande prcdente de la couche qui se termine par une SDRST, auquel cas la rgle relative au bord darrire-plan du haut de limage doit tre applique; 2) Paragraphe 6.2.6.1 Au 6.2.6.1, modifier le dernie
15、r paragraphe comme suit: Pour la premire bande dune couche, ou aprs une SDRST la fin de la bande prcdente dans une couche, mettre le pixel AT son emplacement par dfaut. Aprs une SDNORM la fin de la bande prcdente dans une couche, mettre lemplacement du pixel AT sa valeur la fin de la bande prcdente
16、de la couche. Des complments sur les pixels AT et les variables yAT, Xet Yfigurent au 6.7.3. 3) Paragraphe 6.2.6.2 Dans la Note 1 du 6.2.6.2, remplacer “segment marqueur de nouvelle longueur“ par “segment marqueur NEWLEN“. 4) Paragraphe 6.8.2.9 Au 6.8.2.9, modifier la premire phrase comme suit: Si l
17、a bande se trouve en haut de limage ou si la bande prcdente de la couche sachve par une SDRST, les tats destimation de probabilit de toutes les valeurs possibles de CX sont mis zro (cest-dire ltat quiprobable). ISO/CEI 11544:1993/Cor.2:2001 (F) 2 UIT-T T.82 (1993)/Cor.2 (03/2001 F) 5) Figure 27 Modi
18、fier la Figure 27 comme suit: T1609380-01SC = 0A = 0x10000C = 0CT = 11Oui NonPour tout CX,ST(CX) = 0MPS(CX) = 0Mettre le pixel AT son emplacement par dfaut.Si la couche concerne est la couche de plus bassersolution, mettre la valeur LNTPy1 1.Pour rfrencer les pixels au-del dela limite suprieure de l
19、a bande, utiliser les valeursde pixel des conventions relatives aux bordsindiques au 6.1.2.Pour tout CX, mettre ST(CX) et MPS(CX) aux valeurs quils avaient la fin de la bandeprcdente de la couche.Mettre lemplacement du pixel AT la valeurquil avait la fin de la bande prcdente dela couche.Si la couche
20、 en question est la couche de plusbasse rsolution, mettre la valeur LNTPy1 la valeur quelle avait la fin de la bandeprcdente de la couche.Pour rfrencer les pixels au-del de la limite suprieure de la bande, utiliser les valeurs de pixelde la bande prcdente de la couche.1rebande de la couche ousuite u
21、ne SDRST?Figure 27 Flux de diagramme pour la procdure INITENC 6) Corrigendum technique 1 Modification sans objet pour la version franaise. Genve, 2002 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classification Srie C Stati
22、stiques gnrales des tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriqu
23、es Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Rseaux cbls et transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et protection des cbles et autr
24、es lments des installations extrieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, circuits tlphoniques, tlgraphie, tlcopie et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O Spcifications des appareils de
25、 mesure Srie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et signalisation Srie R Transmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux des services tlmatiques Srie U Commutation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphonique Srie X Rseaux de donnes et communication entre systmes ouverts Srie Y Infrastructure mondiale de linformation et protocole Internet Srie Z Langages et aspects gnraux logiciels des systmes de tlcommunication
