1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T T.86SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (06/98) SRIE T: TERMINAUX DES SERVICES TLMATIQUES Technologies de linformation Compression numrique et codage des images fixes model continu: enregistrement de profils JPEG, des profils SPIF
2、F, des tiquettes SPIFF, des espaces chromatiques SPIFF, des marqueurs APPn, des types de compression SPIFF et des organismes denregistrement (REGAUT) Recommandation UIT-T T.86 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE T TERMINAUX DES SERVICES TLMATIQUES Pour plus de dt
3、ails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T T.86 (1998 F) i NORME INTERNATIONALE 10918-4 RECOMMANDATION UIT-T T.86 TECHNOLOGIES DE LINFORMATION COMPRESSION NUMRIQUE ET CODAGE DES IMAGES FIXES MODEL CONTINU: ENREGISTREMENT DES PROFILS JPEG, DES PROFILS SPIFF, DES TIQUETTES SPIFF, DE
4、S ESPACES CHROMATIQUES SPIFF, DES MARQUEURS APPn,n, DES TYPES DE COMPRESSION SPIFF ET DES ORGANISMES DENREGISTREMENT (REGAUT) Rsum La prsente Recommandation | Norme internationale traite de lenregistrement unique des profils JPEG et SPIFF, des tiquettes SPIFF, des espaces chromatiques SPIFF, des mar
5、ques propres aux applications, des types de compression SPIFF et des organismes denregistrement dimages, tels que dfinis dans la Rec. T.81 du CCITT | ISO/CEI 10918-1 et dans la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3. Source La Recommandation T.86 de lUIT-T a t approuve le 18 juin 1998. Un texte identique
6、 est publi comme Norme internationale ISO/CEI 10918-4. ii Rec. UIT-T T.86 (1998 F) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un orga
7、ne permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quat
8、re ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des
9、technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunic
10、ations quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence
11、, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit inte
12、llectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 1999 Droits d
13、e reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Rec. UIT-T T.86 (1998 F) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine
14、dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 2.1 Recommandations | Normes internationales identiques. 2 2.2 Autres rfrences . 2 3 Dfinitions, abrviations et symboles . 2 3.1 Dfinitions . 2 3.2 Abrviations et acronymes. 3 3.3 Symboles . 3 4 Gnralits 3 4.1 Profils JPEG et SPIFF voir F.2.1 de la Rec. UIT-T T
15、.84 | ISO/CEI 10918-3. 4 4.1.1 Objet dun profil. 4 4.1.2 Critres dacceptation dun profil . 4 4.1.3 Contenu de la soumission 4 4.1.4 Section normative 5 4.2 Etiquettes de fichier SPIFF (voir F.2.2 de la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3). 5 4.2.1 Objet dune tiquette SPIFF. 5 4.2.2 Critres 5 4.2.3 Con
16、tenu de la soumission 6 4.3 Espace chromatique SPIFF (voir F.2.1.1 de la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3) 6 4.3.1 Objet dun espace chromatique SPIFF. 6 4.3.2 Critres 6 4.3.3 Contenu de la soumission 6 4.4 Marqueur APPn (voir B.2.4.6 de la Rec. T.81 du CCITT | ISO/CEI 10918-1). 6 4.4.1 Objet dun ma
17、rqueur APPn 7 4.4.2 Critres 7 4.4.3 Contenu de la soumission 7 4.5 Type de compression SPIFF (voir F.2.1 de la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3). 7 4.5.1 Objet de lenregistrement du type de compression SPIFF . 7 4.5.2 Critres 8 4.5.3 Contenu de la soumission 8 4.6 Organisme denregistrement (voir F.
18、2.3.2.13 de la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3) 8 4.6.1 Objet des identificateurs dorganisme denregistrement dimage (REGAUT) 8 4.6.2 Critres 8 4.6.3 Contenu de la soumission 9 5 Soumission, examen et processus dappel. 9 5.1 Processus de soumission 9 5.2 Processus dexamen . 10 5.3 Notification et p
19、rocessus dappel . 10 Annexe A Tableaux dutilisation des marqueurs JPEG et des tiquettes SPIFF 12 iv Rec. UIT-T T.86 (1998 F) Page Annexe B Exemples dlments PTSMCR enregistrs 14 B.1 Exemple de profil JPEG: profil JPEG sans pertes selon la norme NITFS. 14 B.1.1 Description normative . 14 B.1.2 Descrip
20、tion informative. 25 B.2 Exemple dtiquette SPIFF 25 B.2.1 Description normative . 25 B.2.2 Origine de la demande. 25 B.2.3 Application type 25 B.2.4 Contenu . 25 B.3 Exemple despace chromatique SPIFF. 25 B.3.1 Origine de la demande. 25 B.3.2 Application typique . 25 B.4 Exemple de marqueurs APPn 26
21、B.4.1 Exemple 1 26 B.4.2 Exemple 2 28 B.5 Exemple de type de compression. 28 B.5.1 Description normative . 28 B.5.2 Origine de la demande. 29 B.5.3 Application type 29 B.5.4 Contenu . 29 B.6 Exemple dapplication REGAUT 29 B.6.1 Description normative . 29 B.6.2 Origine de la demande. 29 B.6.3 Applica
22、tion typique . 29 B.6.4 Contenu . 29 Annexe C Informations sur les marqueurs enregistrs 30 ISO/CEI 10918-4 : 1998 (F) Rec. UIT-T T.86 (1998 F) 1 NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 10918-4 : 1998 (F) Rec. UIT-T T.86 (1998 F) RECOMMANDATION UIT-T TECHNOLOGIES DE LINFORMATION COMPRESSION NUMRIQUE ET CODAGE D
23、ES IMAGES FIXES MODEL CONTINU: ENREGISTREMENT DES PROFILS JPEG, DES PROFILS SPIFF, DES TIQUETTES SPIFF, DES ESPACES CHROMATIQUES SPIFF, DES MARQUEURS APPn, DES TYPES DE COMPRESSION SPIFF ET DES ORGANISMES DENREGISTREMENT (REGAUT) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation | Norme international
24、e traite de lenregistrement unique des profils JPEG et SPIFF, des tiquettes SPIFF, des espaces chromatiques SPIFF, des marqueurs propres aux applications, des types de compression SPIFF et des organismes denregistrement dimages, tels que dfinis dans la Rec. T.81 du CCITT | ISO/CEI 10918-1 et dans la
25、 Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3. Sauf spcification contraire, les Profils, tiquettes Tags, espaces chromatiques Spaces, Marqueurs, types de Compression et organismes denregistrement dimage Registration seront dsigns par le terme lments PTSMCR. Le Sous-Comit 29 de lISO/CEI JTC 1 dlguera un organis
26、me habilit le rle de collecter, dexaminer, dapprouver, denregistrer et de diffuser les informations correspondantes, de faon permettre une particularisation de la norme JPEG. Le tableau suivant donne un aperu gnral des principes gnraux concernant lenregistrement des lments PTSMCR. 2 Rfrences normati
27、ves Les Recommandations et Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation | Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Tou
28、tes Recommandations et Normes internationales sont sujettes rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation | Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et Normes internationales indiques ci-
29、aprs. Les membres de la CEI et de lISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de la normalisation des tlcommunications de lUIT tient jour une liste des Recommandations UIT-T en vigueur. Dsignation Origine des requtes Ordre de grandeur Notes P profil applicateurs denorm
30、es units principe fondamentalT tiquette dindex champ dapplication dizaines divers contenus (Note 1) S espace chromatique applicateurs de normes units principe technique M marqueur applicateurs denormes units usage restreint C compression concepteur units usage normal R organismes denregistrement ins
31、titutions milliers par lintermdiaire des organismes nationaux (Note 2) NOTE 1 Les tiquettes peuvent poser un problme linguistique et la prsente Recommandation | Norme internationale stipule que, pour viter tout malentendu, lon peut nenregistrer que la version anglaise du contenu. Il appartient aux o
32、rganismes nationaux de fournir aux requrants denregistrement, sur leur territoire, les ressources de traduction ncessaires. NOTE 2 Etant donn le grand nombre de requrants possibles, cest lorganisme charg des lments PTSMCR qui dlgue aux organismes nationaux ses pouvoirs denregistrement de nouveaux or
33、ganismes denregistrement. Cette disposition rsout les problmes linguistiques et juridiques poss par des pays diffrents. ISO/CEI 10918-4 : 1998 (F) 2 Rec. UIT-T T.86 (1998 F) 2.1 Recommandations | Normes internationales identiques Recommandation T.81 du CCITT (1992) | ISO/CEI 10918-1:1994, Technologi
34、es de linformation Compression numrique et codage des images fixes de nature photographique Prescriptions et lignes directrices. Recommandation UIT-T T.82 (1993) ISO/CEI 11544:1993, Technologies de linformation Reprsentation code des images et du son Compression progressive des images en deux tons p
35、lus Corrigendum technique 1 (1995). Recommandation UIT-T T.83 (1994) | ISO/CEI 10918-2:1995, Technologies de linformation Compression et codage numriques des images fixes model continu: tests de conformit. Recommandation UIT-T T.84 (1996) | ISO/CEI 10918-3:1996, Technologies de linformation Compress
36、ion et codage numriques des images fixes model continu: extensions. 2.2 Autres rfrences Recommandation UIT-T T.85 (1995), Profils dapplication pour la Recommandation T.82 Compression progressive des images en deux tons (schma de codage JBIG) pour les dispositifs de tlcopie. Recommandation UIT-T T.87
37、 (1998) | ISO/CEI 14495-1:1998, Technologie de linformation Compression “Lossless“ proche de “lossless“ des images fixes ton continu Partie 1: Ligne de base. ISO 3166-1:1997, Codes pour la reprsentation des noms de pays et de leurs subdivisions Partie 1: Codes pays. ISO 8601:1988, Elments de donnes
38、et formats dchange Echange dinformation Reprsentation de la date et de lheure. ISO 8859-1:1987, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet. ISO 8859-2:1987, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 2: Alphabet latin N 2
39、. ISO 8859-3:1988, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 3: Alphabet latin N 3. ISO 8859-4:1988, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 4: Alphabet latin N 4. ISO 8859-5:1988, Traitement de linformation Je
40、ux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 5: Alphabet latin/cyrillique. ISO 8859-6:1987, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 6: Alphabet latin/arabe. ISO 8859-7:1987, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un
41、seul octet Partie 7: Alphabet latin/grec ISO 8859-8:1988, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 8: Alphabet latin/Hbreu. ISO/CEI 8859-9:1989, Traitement de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 9: Alphabet latin N 5. I
42、SO/CEI 8859-10:1992, Technologies de linformation Jeux de caractres graphiques cods sur un seul octet Partie 10: Alphabet latin N 6. ISO/CEI 10646-1:1993, Technologies de linformation Jeu universel de caractres cods plusieurs octets Partie 1: Architecture et table multilingue. Espace chromatique L*
43、a* b* CIE 1976, Publication 15.2 de la Commission internationale de lclairage (CIE), Colorimtrie, 2edition (1986). 3 Dfinitions, abrviations et symboles 3.1 Dfinitions Pour les besoins de la prsente Recommandation | Norme internationale, les dfinitions suivantes sappliquent en plus des dfinitions fi
44、gurant dans la Rec. T.81 du CCITT | ISO/CEI 10918-1 et dans la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3. ISO/CEI 10918-4 : 1998 (F) Rec. UIT-T T.86 (1998 F) 3 3.1.1 plaque didentification (LP, license plate): identificateur unique, apparaissant dans le rpertoire de format SPIFF et achemin par un organisme
45、denregistrement conformment la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3. Cet identificateur, dune longueur de 8 + 64 bits, contient les lments COPIR_ID, REGCON, REGAUT et REGID. 3.1.2 profil: ensemble spcifique de capacits, de (gammes de) valeurs paramtriques et, facultativement, de formats de fichier. Une
46、 ralisation spcifique des processus de codage est dcrite dans la Rec. T.81 du CCITT | ISO/CEI 10918-1 et dans la Rec. UIT-T T.84 | ISO/CEI 10918-3. 3.1.3 organisme (charg des lments) PTSMCR: groupe de travail 1 de lISO/CEI JTC 1/SC 29 ou entit laquelle ce Groupe dlgue ses pouvoirs. 3.1.4 enregistrem
47、ent PTSMCR: inscription officielle et unique dun profil, dune tiquette, dun espace chromatique, dun marqueur, dun type de compression ou dun organisme denregistrement dimage (REGAUT). 3.1.5 groupe mixte dexperts sur les images en deux tons (JBIG, joint bi-level image experts group): comit mixte ISO/
48、UIT charg dlaborer des normes pour le codage dimages contrastes (en deux tons). Cet acronyme dsigne galement la norme tablie par ce comit: Rec. UIT-T T.82 | ISO/CEI 11544. 3.1.6 groupe mixte dexperts sur les images demi-tons (JPEG, joint photographic experts group): comit mixte ISO/UIT charg dlaborer
