1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T U.210SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITCOMMUTATION TLGRAPHIQUESERVICE TLEX INTERNATIONALSERVICE INTEX CONDITIONS REMPLIRPAR LE RSEAU POUR ASSURERLINTERFONCTIONNEMENT AVEC LESERVICE TLEX INTERNATIONALRecommandation UIT-T U.210
2、(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandation
3、s en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.
4、La Recommandation UIT-T U.210, labore par la Commission dtudes IX (1988-1993) de lUIT-T, a t approuve parla CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il es
5、t remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant l
6、es sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indi
7、ffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilm
8、s, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation U.210 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation U.210 (03/93)Page1 Recommandation U.210 Spcifications du rseau de type 1 pour assurer linterfonctionnement avec leservice tlex international. 21.1 Acheminement de lappel et tablissement de la communication . 21
9、.2 Conversion de code. 21.3 Conversion de vitesse et contrle de flux 32 Recommandation U.210 Conditions remplir par les rseaux de type 2 pour linterfonctionnement avecle service tlex international . 32.1 Acheminement de lappel et tablissement de la communication . 33 Recommandation U.210 Interfoncti
10、onnement des rseaux de type 1 et de type 2 4Recommandation U.210 (03/93) 1Recommandation U.210Recommandation U.210 (03/93)SERVICE INTEX CONDITIONS REMPLIR PAR LE RSEAUPOUR ASSURER LINTERFONCTIONNEMENTAVEC LE SERVICE TLEX INTERNATIONAL(Helsinki, 1993)Le CCITT,considrant(a) que certains nouveaux rseau
11、x actuellement mis en place font appel la commande par programme enregistr;(b) que ces rseaux peuvent assurer la fois le service tlex international et le service Intex utilisant des alphabetsautres que lAlphabet tlgraphique international n 2 et que linterfonctionnement entre ces services est essenti
12、el;(c) que les quipements prvus pour ces rseaux permettront dlargir la gamme des services complmentairesofferts, mais que, pour acclrer et faciliter lintroduction du service Intex, certaines Administrations peuvent envisagerde ne pas offrir demble ces services complmentaires;(d) que le service Intex
13、 ncessite ltablissement de nouveaux types de signalisation qui devront permettrelinterfonctionnement entre terminaux Intex, linterfonctionnement entre terminaux tlex et terminaux Intex ainsi quelinterfonctionnement entre terminaux tlex et terminaux capables dassurer la fois le double service tlex et
14、 Intex;(e) que lalphabet et les caractristiques dimpression applicables au service Intex sont dfinis dans laRecommandation S.33;(f) que les caractristiques de terminaux Intex permettant linterfonctionnement avec le service tlex internationalsont dcrites dans la Recommandation S.34;(g) que le codage
15、des indicatifs pour le service Intex est dfini dans la Recommandation S.35;(h) que les dispositions de service et dexploitation relatives au service Intex sont dfinies dans laRecommandation F.150;(i) que les dispositions de service et dexploitation assurant linterfonctionnement du service tlex inter
16、national etdu service Intex sont dfinies dans la Recommandation F.82;(j) quune rponse dincitation la demande WRU/ENQ est ncessaire lorsquil sagit de linterfonctionnemententre le service Intex et le service tlex,NOTE Il est possible que des services similaires au service Intex soient dvelopps dans le
17、 futur. Il se pourra alors quecertaines des dispositions de la prsente Recommandation sappliquent de tels services.dclare lunanimit(1) quil existe deux techniques (type 1 et type 2) qui peuvent tre utilises par les rseaux pour raliserlinterfonctionnement entre le service Intex et le service tlex int
18、ernational;(2) que dans lexploitation de rseau de type 1, linterfonctionnement est assur par des installations de conversionde vitesse et de code places dans le rseau. Le fonctionnement du rseau de type 1 est dcrit dans larticle 2;(3) que dans le rseau de type 2, linterfonctionnement est assur par l
19、a modification dynamique de la vitesse demodulation et de la structure de code de tous les centres de commutation et circuits qui interviennent dans unecommunication aprs ltablissement de ladite communication ou par renumrotation automatique de lappel. En cas demodification dynamique, le rseau peut
20、avoir des vitesses et des codes indpendants. Le fonctionnement des rseaux detype 2 est dcrit dans larticle 2;(4) que larticle 3 dcrit ltablissement des communications entre les rseaux de type 1 et de type 2.2 Recommandation U.210 (03/93)1 Recommandation U.210 Spcifications du rseau de type 1 pour as
21、surerlinterfonctionnement avec le service tlex international1.1 Acheminement de lappel et tablissement de la communication1.1.1 Les appels lancs des terminaux Intex sont normalement achemins sur les circuits exploits la mme vitesseque le terminal appelant jusquau centre de commutation auquel le term
22、inal appel est rattach. Ce centre decommutation de rattachement saura si le destinataire est un client du service tlex international.Les appels de terminaux Intex peuvent tre achemins sur des jonctions du service tlex international dans un centre decommutation de dpart ou de transit si ce centre de
23、commutation est en mesure de dterminer que le destinataire est unclient du service tlex international partir par exemple de lanalyse de la numrotation reue.1.1.2 Pour les appels provenant dune jonction de type E, qui sont achemins positivement vers le service tlexinternational (directement vers une
24、ligne dun client tlex ou par lintermdiaire dun circuit de jonction du service tlexinternational), le centre de commutation qui effectue la connexion avec le service tlex transmet le signal de progressiondappel 91 vers le circuit appelant de type E au cours de la phase dtablissement de la communicati
25、on comme cela estdcrit dans 1/U.101.1.1.3 Pour les appels provenant dune jonction de type F, qui sont achemins positivement vers le service tlexinternational (directement vers une ligne dun client tlex ou par lintermdiaire dun circuit de jonction du service tlexinternational), le centre de commutati
26、on qui effectue la connexion avec le service tlex transmet vers le circuit de type Fun signal de communication tablie qui indique la connexion avec le service tlex au cours de la phase dtablissementde la communication comme cela est indiqu dans 2/U.101.1.1.4 Sur les appels provenant de lignes de cli
27、ents Intex, le centre de commutation de dpart ne transmet pas lasquence dindicateur de vitesse (dcrite dans la Recommandation U.101) dans les cas suivants:a) lappel est achemin directement vers une ligne de client tlex ou vers un circuit de jonction;b) le signal de progression de lappel 91 est reu s
28、ur un circuit de type E partir dun centre de commutationsuivant au cours de ltablissement de la communication;c) le signal de communication tablie reu sur un circuit de type F indique une connexion avec le servicetlex international.1.1.5 La squence dindicateur de vitesse ne doit pas tre transmise po
29、ur des appels provenant du service tlexinternational et se terminant sur des lignes de client Intex.1.2 Conversion de code1.2.1 Un centre de commutation qui effectue la connexion dun circuit Intex (ligne client ou jonction) avec le servicetlex international, ou inversement, doit assurer la conversio
30、n de code pendant la dure de la communication enquestion.1.2.2 La conversion de lIA5 lITA2 et de lITA2 lIA5 doit tre conforme aux indications donnes dans laRecommandation S.18, ceci prs que les caractres des colonnes 0 et 1 doivent tre entirement sans impression et queles caractres 1/14 et 1/15 de l
31、IA5 doivent tre convertis dans les combinaisons 29 et 30 de lITA2 en mode chiffres(L/S et F/S) respectivement. De mme, en sens inverse, la conversion de L/S et F/S dans les combinaisons 1/14 et 1/15de lIA5 doit tre possible.1.2.3 Lors de la conversion IA5-ITA2, un centre de commutation doit effectue
32、r un contrle de parit sur chaquecaractre reu. Tout caractre prsentant une erreur doit tre transform en caractre 2 de lITA2 en inversion chiffre (?).1.2.4 Dans la conversion IA5-ITA2, le centre de commutation doit vrifier que chaque caractre ITA2 est prcddu caractre inversion appropri. Un caractre in
33、version ne doit tre insr que lorsquune modification de srie estncessaire. Le centre de commutation doit sassurer que les trajets de signalisation aller et retour du circuit internationalsont maintenus dans la mme srie.1.2.5 La responsabilit de la compatibilit de la longueur de ligne avec le service
34、tlex international relve duterminal Intex (voir la Recommandation S.34). Il nest pas ncessaire pour le rseau de contrler le nombre de caractresdimpression ou despacement transmis vers le circuit international entre les squences de changement de ligne. Le rseaune doit introduire aucune squence de cha
35、ngement de ligne.Recommandation U.210 (03/93) 31.3 Conversion de vitesse et contrle de flux1.3.1 Un centre de commutation qui ralise la connexion dun circuit Intex (ligne de client ou jonction) vers leservice tlex international, ou inversement, sera appel aux fins de la prsente Recommandation centre
36、 de conversion.1.3.2 Le centre de conversion doit assurer la conversion de vitesse et le contrle de flux de caractres pendant toutela dure de la communication.1.3.3 Le terminal Intex est invit rduire la vitesse laquelle il met les caractres pour la faire correspondre celle du service tlex internatio
37、nal (comme indiqu dans la Recommandation S.34). Cependant, pour permettrelinsertion des caractres inversion, le centre de conversion doit disposer dune petite mmoire-tampon pour lescaractres qui ncessitent la conversion et doit appliquer les procdures de contrle de flux avec le terminal Intex.1.3.4
38、Lorsque le nombre de caractres attendant dans la mmoire-tampon la transmission vers le circuit tlexinternational dpasse le seuil 1, le centre de conversion doit transmettre un caractre X-OFF (caractre 1/3 de lIA5) versle circuit Intex. Si la mmoire-tampon continue se remplir, dautres caractres X-OFF
39、 doivent tre transmis vers lecircuit Intex lorsque les autres seuils sont franchis. Le centre de conversion ne doit pas sappuyer sur une seuletransmission de caractres X-OFF (au seuil 1) pour effectuer le contrle de flux car ce caractre peut tre dform avantsa rception par le terminal Intex.1.3.5 Le
40、centre de conversion doit continuer transmettre le contenu de la mmoire-tampon vers le circuit tlexinternational.1.3.6 Si le nombre de caractres se trouvant dans la mmoire-tampon dpasse le seuil 2, le centre de conversion doitimmdiatement librer le circuit tlex international et le circuit Intex.1.3.
41、7 Aprs transmission dun ou plusieurs caractres X-OFF, le centre de conversion doit transmettre uncaractre X-ON (caractre 1/1 de lIA5) vers le circuit Intex, lorsque le nombre de caractres attendant dans la mmoire-tampon la transmission vers le circuit tlex international est tomb au-dessous du seuil
42、3.1.3.8 Si, aprs mission dun caractre X-ON, aucun autre caractre nest reu du circuit Intex, le centre deconversion doit transmettre dautres caractres X-ON intervalles frquents jusqu ce quun caractre provenant ducircuit Intex soit reu ou jusqu ce quun signal de libration soit reu du circuit tlex inte
43、rnational ou du circuit Intex.Le centre de conversion ne doit pas sappuyer sur une seule mission de caractre X-ON (au seuil 3) pour effectuer lecontrle de flux car ce caractre peut tre dform avant sa rception par le terminal Intex.1.3.9 Le choix des valeurs pour les seuils 1, 2 et 3 relve de chacune
44、 des Administrations qui doivent le dtermineravec les concepteurs des quipements de commutation. Cependant, afin de maintenir dans des limites acceptables ledlai entre lmission dun signal ENQ par un terminal Intex et la rception de lindicatif conscutif, le seuil 2 ne doit pasdpasser 50 caractres. En
45、 outre, pour tenir compte des temps de propagation et des temps de commutation, ainsi que dutemps de rponse dun terminal Intex un signal X-OFF reu, lintervalle entre les seuils 1 et 2 ne doit pas tre infrieur 25 caractres.2 Recommandation U.210 Conditions remplir par les rseaux de type 2 pourlinterf
46、onctionnement avec le service tlex international2.1 Acheminement de lappel et tablissement de la communication2.1.1 Les appels au dpart de terminaux Intex doivent normalement tre achemins sur des circuits fonctionnant lamme vitesse que le terminal appel jusqu rception au centre de commutation de rat
47、tachement du terminal appel. Cecentre de destination saura si le destinataire est un client du service tlex international.Les appels provenant de terminaux Intex peuvent tre achemins vers les jonctions du service tlex international dans lecentre de dpart ou de transit lorsque le centre en question p
48、eut dterminer si le destinataire est un client du service tlexinternational partir, par exemple, de lanalyse de la numrotation reue.2.1.2 Pour des communications provenant dune jonction de type E, qui sont positivement achemines vers le servicetlex international (directement vers une ligne de client tl
