1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TV.14SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITCorrigendum 1(09/98)SRIE V: COMMUNICATIONS DE DONNES SUR LERSEAU TLPHONIQUEInterfaces et modems pour la bande vocaleTransmission de caractres arythmiques sur desvoies supports synchronesCorrigendu
2、m 1Recommandation UIT-T V.14 Corrigendum 1(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE VCOMMUNICATIONS DE DONNES SUR LE RSEAU TLPHONIQUEPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Considrations gnrales V.1V.9Interfaces et modems pour la bande vocale V.
3、10V.34Modems large bande V.35V.39Contrle derreur V.40V.49Qualit de transmission et maintenance V.50V.59Transmission simultane de donnes et dautres signaux V.60V.99Interfonctionnement avec dautres rseaux V.100V.199Spcifications de la couche interface pour les communications de donnes V.200V.249Procdu
4、res de commande V.250V.299Modems sur circuits numriques V.300V.399Recommandation V.14/Cor.1 (09/98) iRECOMMANDATION UIT-T V.14TRANSMISSION DE CARACTERES ARYTHMIQUESSUR DES VOIES SUPPORTS SYNCHRONESCORRIGENDUM 1SourceLe Corrigendum 1 la Recommandation UIT-T V.14, labor par la Commission dtudes 16(199
5、7-2000) de lUIT-T, a t approuv le 25 septembre 1998.Recommandation V.14/Cor.1 (09/98)iiAVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorg
6、ane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre
7、 ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technol
8、ogies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, touteentreprise, toute socit ou tout organisme public qui ex
9、ploite un service de correspondance publique. Lestermes Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT(Genve, 1992).DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse
10、donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommanda
11、tions.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recomma
12、nd aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1999Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et l
13、esmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation V.14/Cor.1 (09/98) 1Recommandation V.14TRANSMISSION DE CARACTERES ARYTHMIQUESSUR DES VOIES SUPPORTS SYNCHRONESCORRIGENDUM 1(Genve, 1998)1) Sous-paragraphe 1.1Remplacer le sous-paragraphe 1.1 par le suivant:1.1 La prsente Recommandation dcrit une
14、 mthode pour lacheminement de caractresarythmiques sur des voies supports synchrones au moyen dun convertisseur asynchrone/synchrone.Les caractres arythmiques, aux dbits binaires infrieurs ou gaux 300 bit/s, peuvent treachemins sur des voies supports synchrones par surchantillonnage un dbit dau moin
15、s 1200 bit/s.2) Paragraphe 2Remplacer le paragraphe 2 par le suivant:2 Dbits binairesLes dbits binaires nominaux des caractres arythmiques et de lETCD synchrone sont les mmes. Latolrance sur le dbit binaire de la transmission synchrone est de 0,01%.SERIES DES RECOMMANDATIONS UIT-TSrie A Organisation
16、 du travail de lUIT-TSrie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classificationSrie C Statistiques gnrales des tlcommunicationsSrie D Principes gnraux de tarificationSrie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services etfacteurs humainsSrie F Services de tlcommuni
17、cation non tlphoniquesSrie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriquesSrie H Systmes audiovisuels et multimdiasSrie I Rseau numrique intgration de servicesSrie J Transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdiasSrie K Protection contre les perturb
18、ationsSrie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installationsextrieuresSrie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, detlcopie, circuits tlphoniques et circuits lous internationauxSrie N Maintenance: circuits internationaux de trans
19、mission radiophonique et tlvisuelleSrie O Spcifications des appareils de mesureSrie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locauxSrie Q Commutation et signalisationSrie R Transmission tlgraphiqueSrie S Equipements terminaux de tlgraphieSrie T Terminaux des services
20、tlmatiquesSrie U Commutation tlgraphiqueSrie V Communications de donnes sur le rseau tlphoniqueSrie X Rseaux pour donnes et communication entre systmes ouvertsSrie Y Infrastructure mondiale de linformation et protocole InternetSrie Z Langages et aspects informatiques gnraux des systmes de tlcommunication
