1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T V.14SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCOMUNICACIN DE DATOSPOR LA RED TELEFNICATRANSMISIN DE CARACTERESARRTMICOS POR CANALES PORTADORESSNCRONOSRecomendacin UIT-T V.14(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de
2、Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarificacin y la formulacin de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las tel
3、ecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionessobre esos temas.La Recomendacin UIT-T V.14, revi
4、sada por la Comisin de Estudio XVII (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada por laCMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marz
5、o de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin, no se han modificado en el texto las referenci
6、as quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructura de la UIT.2 Por razones de concisin, el trmin
7、o Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cual
8、quier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin V.14 (03/93) iNDICERecomendacin V.14 (03/93)Pgina1 Objeto. 11.3 Funcionamiento de la interfaz DTE-DCE tras un fallo en el establecimiento de la operacin d
9、ecorreccin de errores (Recomendacin V.42) 12 Velocidades de sealizacin de datos 13 Gamas de velocidades de sealizacin de los caracteres arrtmicos a la entrada del convertidor 14 Formato de los caracteres arrtmicos 15 Margen de la entrada del convertidor. 26 Seleccin de los modos sncrono o asncrono d
10、e funcionamiento . 27 Mtodo de conversin de asncrono a sncrono . 27.1 Emisor. 27.2 Receptor 27.3 Seal de corte 37.4 Funcionamiento en cascada 37.5 Facilidades de prueba . 3Anexo A Inclusin de un convertidor de asncrono a sncrono en un DCE sncrono 4Recomendacin V.14 (03/93) 1Recomendacin V.14Recomend
11、acin V.14 (03/93)TRANSMISIN DE CARACTERES ARRTMICOSPOR CANALES PORTADORES SNCRONOS(Melbourne, 1988; revisada en Helsinki, 1993)1 Objeto1.1 En esta Recomendacin se describe un mtodo para transportar caracteres arrtmicos por canales portadoressncronos utilizando un convertidor de asncrono a sncrono en
12、 la gama de velocidades de sealizacin de datos hasta19 200 bit/s. Los caracteres arrtmicos a velocidades de sealizacin inferiores o iguales a 300 bit/s pueden transportarsepor canales portadores sncronos sobremuestreando a una velocidad de sealizacin de por lo menos 1200 bit/s.NOTA El mtodo de conve
13、rsin aqu descrito sustituye al mtodo de conversin aplicado anteriormente en lasRecomendaciones V.22, V.22 bis, V.26 ter y V.32.1.2 Este convertidor puede ser un dispositivo intermedio insertado en las lneas de datos tanto del circuito 103 deltransmisor como del circuito 104 del receptor dentro de un
14、 equipo de terminacin del circuito de datos (DCE, datacircuit-terminating equipment) sncrono (vase la Figura A.1), o una unidad independiente en ciertas aplicaciones.1.3 Funcionamiento de la interfaz DTE-DCE tras un fallo en el establecimiento de la operacin decorreccin de errores (Recomendacin V.42
15、)Los DCE pueden disearse para que utilicen fundamentalmente la conversin de asncrono a sncrono asociada a lafuncin de correccin de errores especificada en la Recomendacin V.42. Tales DCE normalmente tambin son capacesde interfuncionar, en modo repliegue, con los DCE que empleen la conversin de asncr
16、ono a sncrono de acuerdo con lapresente Recomendacin, manteniendo el almacenamiento de datos y el control del flujo a travs de la interfaz DTE-DCE. En 7.9 de la Recomendacin V.42 figuran ms detalles al respecto.2 Velocidades de sealizacin de datosEl mtodo de conversin se limitar a velocidades de sea
17、lizacin de hasta 19 200 bit/s, prefirindose las velocidades desealizacin normalizadas de la Recomendacin V.5.Las velocidades nominales de sealizacin de los caracteres arrtmicos y del DCE sncrono debern ser las mismas. Latolerancia de la velocidad de sealizacin de la transmisin sncrona ser de 0,01%.3
18、 Gamas de velocidades de sealizacin de los caracteres arrtmicos a la entrada delconvertidorEl mtodo de conversin admitir las dos gamas siguientes de velocidades de sealizacin del equipo terminal de datos(DTE, data terminal equipment):a) gama bsica: +1% 2,5%;b) gama ampliada: +2,3% 2,5%.Es preferible
19、 utilizar la gama de velocidades de sealizacin bsica, ya que as la distorsin ser menor. La gama seelegir en el momento de la instalacin y ser la misma para el transmisor y el receptor. No est destinada a hallarse bajoel control del usuario.4 Formato de los caracteres arrtmicosSe deber poder acondici
20、onar el convertidor para aceptar los siguientes formatos de carcter, a saber:a) un elemento de arranque de una unidad, seguido de siete unidades de datos y un elemento de parada delongitud igual a una unidad (caracteres de nueve bits);b) un elemento de arranque de una unidad, seguido de ocho unidade
21、s de datos y un elemento de parada delongitud igual a una unidad (caracteres de 10 bits);2 Recomendacin V.14 (03/93)c) un elemento de arranque de una unidad, seguido de nueve unidades de datos y un elemento de parada delongitud igual a una unidad (caracteres de 11 bits);el convertidor podr tambin ac
22、eptar caracteres constituidos por:d) un elemento de arranque de una unidad, seguido de seis unidades de datos y un elemento de parada delongitud igual a una unidad (caracteres de ocho bits).Obsrvese que los formatos de los apartados c) y d) no se ajustan al alfabeto internacional N.o5.Se elegir el m
23、ismo formato de caracteres para el transmisor y el receptor. Los caracteres debern ajustarse a loestipulado en la Recomendacin V.4, independientemente de que se ajusten o no al alfabeto internacional N.o5. Deberser posible transmitir los caracteres consecutivamente o con un elemento de parada contin
24、uo adicional de longitudarbitraria entre caracteres.NOTA En cada uno de los cuatro formatos, las unidades de datos pueden sustituirse por unidades de parada adicionales.Por ejemplo, el formato del apartado c) permitir utilizar caracteres de 11 bits, constituidos por un elemento de arranque de unauni
25、dad, seguido de ocho unidades de datos y un elemento de parada de dos unidades.5 Margen de la entrada del convertidorEl margen neto efectivo del convertidor para transmitir caracteres arrtmicos aplicado a la entrada del convertidor serpor lo menos del 40%. Este valor queda en estudio.6 Seleccin de l
26、os modos sncrono o asncrono de funcionamientoLa seleccin de los modos sncrono o asncrono de funcionamiento se efectuar por medio de un conmutador (u otrodispositivo anlogo), permitindose as al usuario transmitir normalmente y efectuar pruebas en ambos modos.En el modo de funcionamiento sncrono el co
27、nvertidor se circumvala totalmente en ambos sentidos.7 Mtodo de conversin de asncrono a sncronoEl mtodo general para tratar la diferencias de velocidad entre la velocidad de sealizacin dentro de los caracteresarrtmicos y la velocidad de sealizacin de datos del canal portador sncrono se basar en la i
28、nsercin/supresin deelementos de parada en el emisor y en la reinsercin en el receptor de elementos de parada suprimidos. Se proporcionanmedios para transferir tambin la polaridad de arranque continua (seales de corte).7.1 EmisorEn el sentido de emisin, los caracteres arrtmicos se adaptarn a la veloc
29、idad de sealizacin del canal portadorsncrono mediante: La supresin de elementos de parada en el caso de una mayor velocidad de los caracteres arrtmicos; La insercin de elementos de parada adicionales en el caso de una menor velocidad de los caracteresarrtmicos.7.1.1 Gama bsica de velocidades de seal
30、izacinNo se suprimir ms de un elemento de parada para cualesquiera ocho caracteres consecutivos.7.1.2 Gama ampliada de velocidades de sealizacinNo se suprimir ms de un elemento de parada para cualesquiera cuatro caracteres consecutivos.7.2 ReceptorLa velocidad de sealizacin intracarcter suministrada
31、 por el convertidor estar en la gama comprendida entre lavelocidad de datos nominal y el lmite de la tolerancia especificada para la sobrevelocidad, es decir, +1% en la gama develocidades de sealizacin de datos bsica y + 2,3% en la gama de velocidades de sealizacin de datos ampliada. Laduracin del e
32、lemento de parada no se reducir en ms del 12,5% para la gama de velocidades de sealizacin bsica odel 25% para la gama de velocidades de sealizacin ampliada facultativa, a fin de tener en cuenta la sobrevelocidad delterminal emisor. La duracin nominal de los elementos de arranque y parada de todos lo
33、s caracteres ser la misma.Recomendacin V.14 (03/93) 3NOTA Existen equipos en servicio que suprimen elementos de parada ms frecuentemente que lo especificado en 7.1.1y 7.1.2. Sin embargo, en estos equipos habr siempre por lo menos un elemento de parada adicional insertado entre los elementos deparada
34、.7.3 Seal de corte7.3.1 EmisorCuando el convertidor detecte la presencia de M a 2M + 3 bits, todos ellos de polaridad de arranque, siendo M elnmero de bits por carcter en el formato seleccionado, transmitir 2M + 3 bits de polaridad de arranque. Cuandodetecte ms de 2M + 3 bits, todos ellos de polarid
35、ad de arranque, transmitir otros tantos bits con polaridad dearranque.NOTA Despus de la seal de corte de polaridad de arranque, el convertidor debe recibir por lo menos 2M bits depolaridad de parada a fin de asegurarse de que ste restablezca el sincronismo de los caracteres.7.3.2 ReceptorLos 2M + 3
36、o ms bits de polaridad de arranque recibidos del mdem transmisor se transferirn a la salida delconvertidor, y el sincronismo de los caracteres se restablecer desde la siguiente transicin de parada a arranque.NOTA En algunas realizaciones anteriores un carcter NUL sin iniciacin puede preceder a la se
37、al de corte a la salidadel convertidor, si no se han adoptado medidas para evitarlo.7.4 Funcionamiento en cascadaEl funcionamiento en tndem entre dos extremos con conversiones de asncrono a sncrono slo puede establecerseutilizando canales portadores sncronos en cascada.7.5 Facilidades de pruebaTodas
38、 las pruebas indicadas en las Recomendaciones pertinentes podrn realizarse tambin en el modo defuncionamiento asncrono, cuando se emplee este convertidor, con excepcin de la autocomprobacin de extremo aextremo.4 Recomendacin V.14 (03/93)Anexo AInclusin de un convertidor de asncrono a sncrono en un D
39、CE sncrono(Esta anexo es parte integrante de la presente Recomendacin)103104. . . .T1400180-93/d01DTEConvertidorde asncronoa sncronoTDDTCRDCRDSinc.,Convertidorde seal, etc.FIGURA A.1/V.14SYTransmisin de datos; entrada de datos al DCETransmisin de datos; salida sncrona del convertidor tras la convers
40、in de asncronoa sncrono de los caracteres arrtmicos a transmitirTemporizacin de los elementos de las seales del transmisor; informacin de tempo-rizacin interna para la generacin de datos transmitidos sncronosTemporizacin de los elementos de las seales en el receptor; informacin de tempo-rizacin inte
41、rna asociada con los datos recibidos sncronosRecepcin de datos; entrada del convertidor para el restablecimiento de los caracteresarrtmicosRecepcin de datos; salida de datos del DCEModo sncrono; seleccin del modo pertinente de funcionamiento (asncrono o sncrono)103TDTDCRDCRD104SYFIGURA A.1/V.14.D01
42、= 10.5 CMNOTA Otros circuitos de enlace que se proveen no intervienen en el funcionamiento del convertidor de asncrono asncrono, pero deben cumplir los requisitos de las Recomendaciones correspondientes relativas al DCE, incluidas las condiciones delos circuitos de temporizacin (113, 114 y 115) durante los modos de funcionamiento asncrono y sncrono.
