1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T V.21SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITCOMMUNICATIONS DE DONNESSUR LE RSEAU TLPHONIQUEMODEM 300 BIT/S DUPLEX NORMALISPOUR USAGE SUR LE RSEAUTLPHONIQUE GNRAL AVECCOMMUTATIONRecommandation UIT-T V.21(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Reco
2、mmandation V.21 de l UIT-T a t publie dans le fascicule VIII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dan
3、s la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun pr
4、ocd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VIII.1 - Rec. V.21 1Recommandation V.21Fascicule VIII.1 - Rec. V.21MODEM 300 bit/s DUPLEX NORMALIS POUR USAGESUR LE RSEAU TLPHONIQUE GNRAL AVEC COMMUTATION1)(Genve, 1964; modifie Mar del Plata
5、, 1968, Genve, 1972, 1976 et 1980 et Malaga-Torremolinos, 1984)Remarque Prvu pour utilisation sur des communications tablies par commutation sur le rseau tlphoniquegnral, le modem peut videmment tre utilis sur des lignes loues.Un systme de transmission de donnes faible dbit binaire permettant la tra
6、nsmission de donnes sur un circuittlphonique exploit lalternat pour des conversations tlphoniques et des transmissions de donnes utilisant desquipements entre/sortie simples et des mthodes dexploitation faciles est conomique.Le dbit binaire doit permettre lutilisation de sources de donnes et de coll
7、ecteurs de donnes rpandus, enparticulier des dispositifs lectromcaniques.Le systme pour transmission de donnes sera duplex, soit pour permettre la transmission de donnessimultanment dans les deux sens, soit pour permettre la transmission des signaux envoys en retour pour la protectioncontre les erre
8、urs. La transmission devra tre telle quelle puisse saccommoder des circuits tlphoniques normaux, aussibien quant la largeur de bande disponible quaux restrictions imposes par les signalisations sur le rseau tlphonique.La mise en communication des correspondants est obtenue par un appel tlphonique et
9、 le passage sur donnesest fait:a) manuellement par entente entre les oprateurs, ou,b) automatiquement.Pour ces raisons, le CCITTrecommande lunanimit1 Sur les communications tlphoniques tablies par commutation sur le rseau tlphonique gnral (ou sur lescircuits tlphoniques lous), il peut tre procd des
10、transmissions de donnes faible dbit binaire.2 La voie de communication pour la transmission des donnes est une voie duplex, permettant pour chaque sens detransmission une exploitation avec un dbit binaire infrieur ou gal 300 bit/s.La modulation est une modulation srie bivalente obtenue par dplacemen
11、t de frquence, la consquence tantque la rapidit de modulation est gale au dbit binaire.Remarque Il convient de signaler quil peut encore y avoir en service quelques modems V.21 de type ancien,pour lesquels le dbit binaire maximal est de 200 bit/s.3 Pour la voie de transmission n 1, la frquence moyen
12、ne nominale est 1080 Hz.Pour la voie de transmission n 2, la frquence moyenne est 1750 Hz.Lexcursion de frquence est de 100 Hz; sur chaque voie, la frquence caractristique la plus leve (FA)correspond un tat binaire 0.Les valeurs des frquences caractristiques2)mesures la sortie du modulateur ne devro
13、nt pas scarter de plusde 6 Hz de leurs valeurs nominales.1)Voir la remarque du 2 de la prsente Recommandation.2)Valeurs nominales des frquences caractristiques:Voie n 1: FA= 1180 Hz et Fz= 980 Hz;Voie n 2: FA= 1850 Hz et Fz= 1650 Hz.2 Fascicule VIII.1 - Rec. V.21Un cart de frquence de 6 Hz est suppo
14、s pour la ligne. Le dmodulateur devra donc tolrer des cartsde 12 Hz entre les frquences reues et leurs valeurs nominales.4 La transmission des donnes pourra tre faite selon le mode synchrone ou selon le mode asynchrone; dans le casde transmission synchrone, le modem ne sera pas charg des signalisati
15、ons qui seraient ncessaires au maintien desynchronisme pendant les priodes de repos de la transmission.5 Lorsquil est ncessaire de neutraliser les dispositifs de protection contre lcho, il est recommand de suivre lesprocdures spcifies dans la Recommandation V.25.6 La puissance maximale dbite dans la
16、 ligne par le modem ne doit pas dpasser 1 mW.Le niveau de la puissance mise par le modem doit tre rgl en tenant compte de laffaiblissement prvu entrelappareil de labonn et lentre dans un circuit international, de faon que le niveau nominal correspondant du signal lentre du circuit international ne d
17、passe pas 13 dBm0 (voir le 2 de la Recommandation V.2).7 a) Lorsque les deux voies sont utilises pour la transmission simultane des donnes dans les deux sens, lavoie n 1 sert pour la transmission de donnes du demandeur (cest-dire de celui qui a fait lappel tlphonique) vers ledemand, et la voie n 2 s
18、ert pour la transmission dans le sens du demand vers le demandeur.b) Lorsquune des voies sert pour la transmission de donnes et lautre seulement pour la transmission dessignaux de contrle de service, etc., cest encore la voie n 1 qui est utilise pour le sens de la transmission du demandeurvers le de
19、mand, quel que soit le sens dans lequel les donnes sont transmises.c) La procdure daffectation des voies dcrites en a) et b) sapplique au cas dun service gnral de transmissionde donnes ou de signaux de contrle de service bilatraux, etc. entre deux abonns quelconques. Pour les casparticuliers qui ne
20、rpondent pas cette rgle, la procdure daffectation des voies est dtermine par accord pralableentre les correspondants, compte tenu des ncessits propres chaque service.8 Circuits de jonction8.1 Liste des circuits de jonction essentiels pour des modems utiliss soit dans le rseau tlphonique gnral avecco
21、mmutation, soit sur des circuits tlphoniques lous sans commutation (voir le tableau 1/V.21)Les configurations mentionnes pour les circuits de jonction sont les configurations indispensables pour rpondreaux spcifications indiques au sujet des circuits du rseau commut ou des circuits lous. Si une ou p
22、lusieurs de cesspcifications sont prvues dans un modem, il convient de mettre en uvre tous les circuits de jonction appropris.Fascicule VIII.1 - Rec. V.21 3TABLEAU 1/V.21Circuit de jonctionRseau tlphonique gnralavec commutation, avecquipements fonctionnantdans les conditions suivantes:appel manuel,
23、rponseCircuits tlphoniques loussans commutation(voir la remarque 1)Numro Dsignationmanuelle, appel automatique,rponse automatique(voir la remarque 1)Entre pointsfixesEntre pointsmultiples102103Terre de signalisation ou retour communEmission des donnesXXXXXX104105106Rception des donnesDemande pour me
24、ttrePrt mettreXXXX (voir laremarque 2)XXXX107108/1108/2109Poste de donnes prtConnectez le poste de donnes sur la ligneEquipement terminal de donnes prtDtecteur de signaux reus sur la voie dedonnesXX (voir la remarque 3)X (voir la remarque 3)XXXX (voir laremarque 4)XXXX125126Indicateur dappelChoix de
25、 la frquence dmissionXXRemarque 1 Tous les circuits de jonction indispensables et tous autres circuits mis en uvre doivent tre conformes auxspcifications fonctionnelles et satisfaire aux directives pour lexploitation nonces dans la Recommandation V.24. Tous les circuitsde jonction marqus “X” doivent
26、 tre convenablement termins dans lETTD et lETCD conformment aux spcifications de laRecommandation pertinente relative aux caractristiques lectriques (voir le 9).Remarque 2 Le circuit 105 nest pas ncessaire si on utilise lalternat le service tlphonique et le service de donnes sur descircuits lous non
27、 commuts entre points fixes.Remarque 3 Ce circuit devra pouvoir fonctionner comme circuit 108/1 Connectez le poste de donnes sur la ligne ou comme circuit108/2 Equipement terminal de donnes prt, selon les conditions dutilisation.Remarque 4 Dans le cas o on utilise lalternat le service tlphonique et
28、le service de donnes sur des circuits lous entre pointsfixes, le circuit 108/2 peut tre utilis titre facultatif.8.2 Temps de rponse des circuits 106 et 109 (Dfinitions)8.2.1 Dfinitions8.2.1.1 Les temps de rponse du circuit 109 sont dfinis comme tant les intervalles de temps qui scoulent entrelinstan
29、t o une tonalit apparat ou est supprime aux bornes de rception du modem ct ligne et linstant o ltatFERM ou OUVERT correspondant apparat sur le circuit 109.La frquence de la tonalit dessai devrait correspondre la frquence caractristique du chiffre binaire 1; cettetonalit devrait tre fournie par une s
30、ource dont limpdance est gale limpdance nominale du modem.Le niveau de la tonalit dessai devrait tre compris dans le domaine allant de 1 dB au-dessus du seuil effectif dudtecteur de signaux de ligne reus et le niveau maximal admissible du signal reu. Pour tout niveau compris dans cedomaine, les temp
31、s de rponse mesurs devraient tre compris entre les limites spcifies.4 Fascicule VIII.1 - Rec. V.218.2.1.2 Les temps de rponse du circuit 106 sont les intervalles de temps qui scoulent depuis la mise ltat FERM ouOUVERT:- du circuit 105 (sil existe) jusqu lapparition de ltat correspondant OUVERT ou FE
32、RM sur le circuit 106;- du circuit 109 (sil nexiste pas de circuit 105) jusqu lapparition de ltat correspondant FERM ouOUVERT sur le circuit 106.8.2.2 Temps de rponseTABLEAU 2/V.21Circuit 106OUVERT FERMFERM OUVERTde 20 50 ms (voir la remarque 1) de 400 1000 ms (voir la remarque 2) 2 msCircuit 109OUV
33、ERT FERMFERM OUVERT 20 ms (voir la remarque 1) de 300 700 ms (voir la remarque 2)de 20 80 msRemarque 1 Ces valeurs sont utilises sur les circuits lous entre points fixes, sans possibilit de passer alternativement de latlphonie la transmission de donnes et sur les circuits lous multipoints.Remarque 2
34、 Ces valeurs sont utilises pour le service sur le rseau gnral commut et sur les circuits lous entre points fixes, avecpossibilit de passer alternativement de la tlphonie la transmission de donnes.8.3 Seuil du dtecteur de signal de ligne reu sur la voie de donnesNiveau du signal en ligne reu aux born
35、es de la ligne de rception du modem, pour tous les types de connexion,cest-dire les circuits tablis dans le rseau tlphonique gnral avec commutation et les circuits tlphoniques loussans commutation:suprieur 43 dBm circuit 109 ltat FERMinfrieur 48 dBm circuit 109 ltat OUVERTLtat du circuit 109 pour le
36、s niveaux compris entre 43 dBm et 48 dBm nest pas spcifi, exception faite de ceque le dtecteur de signaux doit prsenter un effet dhystrsis tel que le niveau correspondant au passage de ltatOUVERT ltat FERM dpasse dau moins 2 dB le niveau correspondant au passage de ltat FERM ltatOUVERT.Lorsque les c
37、onditions de transmission sont connues sur des circuits commuts ou lous, les Administrationsdevraient tre autorises modifier lors de linstallation du modem les niveaux de rponse du dtecteur du signal deligne reu sur la voie de donnes pour les faire passer des valeurs moins sensibles (par exemple, re
38、spectivement 33 dBm et 38 dBm).8.4 Condition de drangement des circuits de jonction(Voir le 7 de la Recommandation V.28, pour la correspondance avec les types de dtection des dfaillances desrcepteurs.)8.4.1 LETTD doit interprter un drangement sur le circuit 107 comme un tat OUVERT, en appliquant la
39、dtectionde dfaillance de type 1.8.4.2 LETCD doit interprter un drangement sur les circuits 105 et 108 comme un tat OUVERT, en appliquant ladtection de dfaillance de type 1.8.4.3 Tous les autres circuits, non mentionns ci-dessus, peuvent utiliser la dtection de dfaillance des types 0 ou 1.9 Caractris
40、tiques lectriques des circuits de jonctionIl est recommand dutiliser les caractristiques de la Recommandation V.28, ainsi que le plan daffectation desbroches du connecteur spcifi dans la norme ISO 2110.Fascicule VIII.1 - Rec. V.21 5Remarque Les constructeurs pourront noter que lobjectif long terme c
41、onsiste remplacer les caractristiqueslectriques spcifies dans la Recommandation V.28 et que la Commission dtudes XVII a accept dentreprendre, pourapplication aux Recommandations de la srie V, ltude dune interface entirement symtrique plus efficace quiramnera un minimum le nombre des circuits de jonc
42、tion.10 Les informations suivantes sont donnes, pour aider les constructeurs de matriel:a) Les affaiblissements nominaux sur les communications dabonn abonn sont compris dans les limitesde 5 dB et 30 dB la frquence de rfrence (800 ou 1000 Hz), avec peut-tre un affaiblissement maximal de 35 dB lafrquence de 1750 Hz.b) Sur le modem de donnes, aucun dispositif de rglage du niveau dmission ou de la sensibilit de rceptionne devrait tre la disposition de loprateur.Rfrence1 Recommandation du CCITT Suppresseurs dcho, tome III, Rec. G.164.
