1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 6 BISSECTEUR DE LA NORMALISATION (08/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT#/-5.)#!4)/. $% $/ %3352 ,% 2 3%!5 4 , 0(/.)15%-/$ ,% $% 2 3%!5 $% 42!.3-)33)/.0/52 , 6!,5!4)/. $% ,! 15!,)4 $% un appendice une Recommandation ne fait partie intgrante de la Recommandat
2、ion, il contientseulement quelques explications ou informations complmentaires spcifiques cette Recommandation. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y com
3、pris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation V.56 bis (08/95) iTABLE DES MATIRESRecommandation V.56 bis (08/95)Page1 Champ dapplication. 12 Rfrences 23 Dfinitions 24 Description du modle . 54.1 Vue densemble. 54.2 Prescriptions en matire de limitation de lcho 54.3 Cr
4、itres de temps de propagation aller-retour (RTD) . 54.4 Prescriptions en matire dimpdance des modems 54.5 Limites du modle 54.6 Prescriptions en matire de dgradation numrique . 64.7 Couverture du modle de rseau (NMC) (network model coverage) . 65 Etablissement du niveau de dgradation 6Annexe A Carac
5、tristiques daffaiblissement et de distorsion de phase 22Annexe B Rduction de la dure des essais 44Appendice I Modle de rseau transcontinental inhabituel. 46I.1 Description du modle 46Appendice II Elments de base pour les modles de rseau 47Appendice III Couverture du modle de rseau en fonction du tau
6、x derreur . 56III.1 Couverture du modle de rseau en fonction du taux derreur binaire et du taux derreur sur lesblocs 57Appendice IV Modle de temps de propagation aller-retour supplmentaire . 58ii Recommandation V.56 bis (08/95)RSUMLa prsente Recommandation prsente un modle de rseau utilisable pour l
7、valuation comparative des modems enbande vocale 2 fils. Ce modle de rseau est cens tre reprsentatif des dgradations de transmission auxquelles serontexposes les connexions transcontinentales et intercontinentales.Recommandation V.56 bis (08/95) iiiINTRODUCTIONOn admet depuis longtemps que la mthode
8、de la Recommandation V.56 utilise pour les essais comparatifs desmodems ne permet pas dtablir exactement la manire dont un modem donn se comportera en conditions relles.La prsente Recommandation a t mise au point en partant du principe que la technique classique dvaluation de laqualit de fonctionnem
9、ent des modems en prsence de bruit gaussien et de paramtres de transmission analogique nereprsente pas vritablement la majorit des connexions actuelles, qui assurent des communications de caractrenumrique.La prsente Recommandation introduit la notion de couverture du modle de rseau (NMC) (network mo
10、del coverage)comme moyen pour valuer la qualit de fonctionnement des modems, abandonnant la mthode classique des courbes deperformances en chute deau du rapport signal/bruit (SNR) (signal-to-noise ratio) (appel depuis peu le rapport dunetonalit de 1 kHz la distorsion totale, ou rapport T/TD) (tone t
11、o total distortion ratio). Le principe consistant valuerla qualit de fonctionnement dun modem de manire statistique, sur la base de la probabilit doccurrence (LOO)(likelihood of occurrence) dune connexion donne, est nouveau dans le secteur des tlcommunications. Cette nouvellemthode a t initialement
12、mise au point par la Commission dtudes XVII du CCITT (maintenant la CE 14 de lUIT-T)pour valuer les techniques de modulation envisages dans ltude de la proposition de Recommandation CCITT V.fast(devenue la Recommandation UIT-T V.34), qui est dcrite en dtail dans le document V.fast test suite (CCITT
13、SGXVII D.229 - 1992). La mthode a ensuite t perfectionne par lANSI TIA TR-30.3 quand il a ralis le modle ANSITIA TSB-37A Telephone Network Transmission Model for Evaluating Modem Performance qui a t approuv auxEtats-Unis en septembre 1994.Les valeurs numriques des caractristiques (niveaux de dgradat
14、ion) de chaque type de connexion tout comme laprobabilit doccurrence (LOO) dun type de connexion donn sont fondes sur un modle de rseau couramment utilisdans le secteur commercial des pays industrialiss. On est parti de lhypothse que, dans ces pays, les rseaux sontessentiellement numriques et que da
15、ns les autres ils voluent ou volueront galement dans ce sens. Pour cette raison,les caractristiques et les probabilits doccurrence figurant dans la prsente Recommandation devraient devenir chaqueanne plus reprsentatives du rseau mondial.Selon le pays, la probabilit doccurrence relle de combinaisons
16、donnes peut scarter notablement de ce modle. Il estimportant de souligner que le modle est fond sur les caractristiques des rseaux qui taient disponibles et non sur unetude statistiquement valable, et que les rseaux voluent en permanence. Ds lors, si les pourcentages de couverture dumodle de rseau (
17、NMC) tirs de ces essais au moyen du modle peuvent constituer une base valable pour lacomparaison de la qualit de fonctionnement des modems, ils ne doivent cependant pas tre considrs commereprsentatifs de la couverture actuelle du rseau.Dans le cas des rseaux numriques actuels, les diffrences entre l
18、es pourcentages NMC sont plus significatives pour lacomparaison des modems que les diffrences de tolrance au bruit obtenues au moyen dessais sur les courbes deperformances en chute deau.Le modle de rseau utilis dans la prsente Recommandation rappelle aussi lutilisateur quun pourcentage importantde c
19、onnexions dans le monde sont des lignes de bonne qualit et que la plupart des modems fonctionnent correctementsur un pourcentage considrable de ces connexions. Dans le pass, la rgle consistait faire les essais en conditions trsdifficiles, dans lesquelles nombre de modems ne pouvaient mme pas se conn
20、ecter alors quils taient rputsfonctionner correctement en conditions relles.Comme pour la srie dessais de la Recommandation V.fast, la CE 14 de lUIT-T a mis au point un modle de rseauform de trois sections de base, savoir la ligne dabonn A, la jonction 4 fils entre les commutateurs locaux (EO-EO)(en
21、d-office-to-end-office) et la ligne dabonn B. La probabilit doccurrence est value indpendamment pour chaquecombinaison de circuits dessai (TLC) (test loop combination) et pour chaque type de jonction EO-EO. Ces probabilitssont combines de manire fournir une estimation NMC globale pour chaque modem p
22、articulier exprime en pour centdu modle de rseau global pour un niveau de qualit donn. Un aspect important de ce modle de rseau est sonchantillon reprsentatif des topologies de ligne dabonn et de combinaisons de jonction entre commutateurs locaux.Les caractristiques dimpdance, les affaiblissements 1
23、 kHz et les courbes de frquence des lignes dabonn sontdonns dans lAnnexe A, alors que le modle topologique des circuits est donn dans la Figure 2. Laffaiblissement et lescaractristiques des courbes de rponse de la jonction EO-EO sont galement donns dans lAnnexe A, alors que lesdgradations du rseau a
24、ssocies la jonction EO-EO figurent dans le Tableau 1.iv Recommandation V.56 bis (08/95)Une probabilit doccurrence est attribue chaque combinaison de dgradations de la jonction EO-EO dans leTableau 1 et chaque TLC dans le Tableau 2.Lvaluation de la note NMC au moyen du modle complet figure dans le Ta
25、bleau 3, alors que les notes values pourles versions tronques du modle, reprsentant des pourcentages dcroissants du modle de rseau complet, figurentdans les Tableaux 4 6.Lanalyse du modle de rseau et la description de la structure des combinaisons de dgradations de jonction EO-EO 1 16 (corps du text
26、e) et les combinaisons de dgradations 17 20 (Appendice I) se trouvent dans lAppendice II.Les mthodes et procdures dessai pour lvaluation des taux derreur binaires et des taux derreur sur les blocs figurentdans lAppendice III.Un essai supplmentaire visant dterminer les effets des temps de propagation
27、 aller-retour (RTD) (round-trip delay)rduits sur la qualit de fonctionnement des modems est contenu dans lAppendice IV.Recommandation V.56 bis (08/95) 1Recommandation V.56 bisRecommandation V.56 bis (08/95)MODELE DE RESEAU DE TRANSMISSION POUR LEVALUATION DELA QUALITE DE FONCTIONNEMENT DES MODEMS SU
28、R DESCONNEXIONS DE QUALITE TELEPHONIQUE A 2 FILS(Genve, 1995)1 Champ dapplicationLa prsente Recommandation contient le modle de rseau, la configuration des quipements dessai et leur talonnageainsi que les valeurs de paramtre quil convient dutiliser pour valuer et comparer des modems 2 fils.Elle cont
29、ient en outre des moyens permettant de rduire la dure des essais, notamment des modles de rseaux tronquset des procdures dessai conditionnelles.Le modle a pour but dtre reprsentatif des conditions de dgradation de transmission pouvant survenir sur lesconnexions transcontinentales lintrieur des Etats
30、-Unis (sur le continent), de lEurope et de lAsie; il est reprsentdans le Tableau 1a. Celui-ci a t adapt pour tenir compte de la prsence de gros autocommutateurs privs (PBX)(private branch exchange) typiques du secteur commercial. Enfin, le modle a t dvelopp afin dy inclure desconnexions intercontine
31、ntales entre les Etats-Unis, lEurope et lAsie; cette configuration est reprsente dans leTableau 1b. Les autocommutateurs privs nont pas fait lobjet dune tude approfondie sur les systmes publics existants,ceux-ci tant trop nombreux et trop volutifs, mais on estime toutefois quun nombre apprciable des
32、 grands systmesPBX sont reprsents via les dgradations des Tableaux 1a et 1b. A chaque combinaison de dgradations est associeune note qui reflte la probabilit doccurrence dune connexion qui y est expose.La note en question constitue une base pour lvaluation du pourcentage de connexions (exception fai
33、te de celles quipeuvent tre exposes des conditions difficiles ou inhabituelles comme celles examines dans lAppendice I) duneliaison continentale sur laquelle un modem devrait atteindre une qualit de fonctionnement satisfaisante. Pour lesmodems qui rglent leur dbit de transmission en fonction des dgr
34、adations, le modle fournit une base permettantdvaluer le pourcentage recherch pour chaque dbit de fonctionnement possible.Il est important de souligner que le modle est fond sur les renseignements disponibles en matire de caractristiquesdes rseaux et quil nest pas la consquence dune tude statistique
35、ment valable sur les rseaux, ceux-ci voluant parailleurs constamment. Pour cette raison, si les pourcentages de NMC tirs des essais effectus au moyen de ce modlepeuvent tre utiles pour la comparaison des modems, ils ne sont que des indications au plan de la couverture potentielledu rseau.Un essai V.
36、56 bis concluant doit tre considr comme une indication et non comme une assurance formelle de russitedune connexion donne du rseau rel, conforme aux Recommandations des sries M et G qui sappliquent.Le prsent modle est fond sur lhypothse que les annuleurs dcho, les suppresseurs dcho et les dispositif
37、sdamlioration des sons vocaux ont t neutraliss. Il ne tient compte ni des effets sur la qualit de fonctionnement desglissements sur les liaisons numriques (glissements T1), ni de lquilibrage automatique des hybrides descommutateurs locaux. Par ailleurs, le courant de ligne nest pas spcifi, tout comm
38、e les conditions pour valuer lacompatibilit dun modem avec la gamme de courants de ligne pouvant se prsenter. Les combinaisons de dgradationsappliques au modle sont examines dans lAppendice II.La prsente Recommandation contient galement des conditions de rseau (Appendice I) propres des situations tr
39、sinhabituelles qui peuvent apparatre sur la plupart ou lensemble des connexions transcontinentales. Bien que cesconditions ne sappliquent qu un faible pourcentage des connexions, elles seront importantes en ce sens quelles sont labase pour expliquer les limites de la qualit de fonctionnement auxquel
40、les peuvent se heurter certains utilisateurs.La prsente Recommandation contient en outre un modle de rseau intercontinental (Appendice II), auquel ne sont pasassocies des notes pour les diffrentes combinaisons de dgradations comme cest le cas pour le modletranscontinental. Toutefois, les combinaison
41、s de dgradations qui reprsentent des conditions inhabituelles ont tspares de celles ayant une probabilit doccurrences importante.2 Recommandation V.56 bis (08/95)2 RfrencesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, const
42、ituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les d
43、itions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement. Recommandation V.56 du CCITT (1988), Essais comparatifs des modems destins tre utiliss sur descircuits de type tlphonique. Recommandation O.42 du CCIT
44、T (1992), Appareil de mesure de la distorsion non linaire utilisant lamthode dintermodulation quatre tonalits. Recommandation G.726 du CCITT (1990), Modulation par impulsions et codage diffrentiel adaptatif(MICDA) 40, 32, 24, 16 kbit/s.3 DfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les d
45、finitions suivantes sappliquent.3.1 modulation par impulsions et codage diffrentiel adaptatif (MICDA): Techniques de compressionnumrique adaptatives de la parole utilises pour diminuer le dbit binaire transmis sur les systmes porteusesnumriques pour les signaux en bande vocale.La MICDA permet au fou
46、rnisseur du rseau dadmettre davantage de voies tlphoniques sur une porteuse numriquetout en conservant la qualit du signal et de la perception sur la connexion. Si les algorithmes MICDA prservent laqualit tlphonique, ils ont toutefois des effets trs diffrents sur les caractristiques de fonctionnemen
47、t des modemspour donnes. Ceci sapplique en particulier aux connexions entre modems acceptant des dbits de modem modem de9,6 kbit/s et suprieurs.Lefficacit des algorithmes MICDA est gnralement fonction du signal; pour utiliser convenablement la MICDA dansune application mixte tlphonie/donnes en bande tlphonique, il est ncessaire de choisir soigneusement lestechniques adaptatives combiner ou de choisir soigneusement les mthodes de commutation entre des algorithmesMICDA individuellement optimiss.Les versions normalises de la MICDA sont spcifies dans la
