1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES X.121SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (10/2000) SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Redes pblicas de datos Aspectos de redes Plan de numeracin internacional para redes pblicas de datos Recomendacin UIT-T X.
2、121 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.150X
3、.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los servicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.229 Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para declar
4、aciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificacin de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad X.290X.299 INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de datos
5、por satlite X.350X.369 Redes basadas en el protocolo Internet X.370X.399 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORIO X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE SISTEMAS Gestin de redes X.600X.629 Eficacia X.630X.639 Calidad de servicio X.640X.649 Deno
6、minacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719 Estructura de la informacin de gestin X.720X.729
7、Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859 Procesamiento de transacciones X.860X.879 Operaciones a distancia X.880X.899 PROCESAMIENTO
8、 DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T X.121 (10/2000) i Recomendacin UIT-T X.121 Plan de numeracin internacional para redes pblicas de datos Resumen La presente Recomendacin define la estructura, las caractersticas y la aplicacin del pl
9、an de numeracin para redes pblicas de datos. El plan de numeracin internacional para redes pblicas de datos ha sido creado para facilitar la explotacin de redes pblicas de datos y permitir su interfuncionamiento a nivel mundial. Permite la identificacin de los pases y de cada red pblica de datos de
10、cada pas mediante los indicativos de pas para datos y cdigos de identificacin de red de datos. Adems, el plan de numeracin permite la identificacin de redes pblicas de datos mundiales mediante un cdigo de identificacin de red de datos mundial. Su interfuncionamiento con otros planes de numeracin se
11、puede lograr utilizando un mecanismo de cdigo de escape. A fin de conservar estos valiosos medios de numeracin se ofrecen orientaciones sobre una utilizacin eficaz de los indicativos de pas para datos a los efectos de la creacin de cdigos de identificacin de red de datos, y la utilizacin de cdigos d
12、e identificacin de red privada de longitud variable para la numeracin de las redes privadas de datos en armona con el plan de numeracin de la red pblica. Se definen procedimientos para la asignacin de indicativos de pas para datos as como criterios de elegibilidad y procedimientos para la asignacin
13、de cdigos de identificacin de red de datos a las redes pblicas de datos mundiales. Tambin se dan orientaciones sobre la numeracin de redes mundiales. Orgenes La Recomendacin UIT-T X.121, revisada por la Comisin de Estudio 7 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por la Asamblea Mundial de Normalizacin
14、de las Telecomunicaciones (Montreal, 27 de septiembre 6 de octubre de 2000). ii UIT-T X.121 (10/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecom
15、unicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunica
16、ciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin
17、1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto u
18、na administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. L
19、a UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UI
20、T no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a
21、consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T X
22、.121 (10/2000) iii NDICE Pgina 1 Introduccin 1 2 Objeto 1 3 Referencias 1 4 Definiciones 2 5 Abreviaturas 2 6 Consideraciones sobre la estructura del plan 3 7 Caractersticas y aplicacin del plan de numeracin 4 7.1 Sistema de numeracin . 4 7.2 Cdigos de identificacin de red de datos e indicativos de
23、pas para datos 4 7.3 Procedimientos para la asignacin de indicativos de pas para datos y la atribucin de cifras de red 5 7.3.1 Procedimientos para la asignacin de indicativos de pas para datos 5 7.3.2 Atribucin de cifras de red 6 7.4 Cdigos de identificacin de red de datos para sistemas mviles pblic
24、os por satlite . 6 7.5 Cdigos de identificacin de red de datos para redes pblicas de datos mundiales . 6 7.6 Nmero de datos internacional . 6 7.7 Nmero de cifras. 7 7.8 Prefijos 7 7.9 Cdigos de escape para el interfuncionamiento de planes de numeracin . 8 7.10 Interfuncionamiento de planes de numera
25、cin . 8 7.11 Cdigos de identificacin de red privada de datos (PNIC). 9 7.12 Anlisis del nmero Llamadas internacionales entre redes pblicas de datos. 9 7.13 Guas de abonados y membretes de carta . 10 Anexo A Procedimientos para la asignacin de indicativos de pas para datos y la atribucin de cifras de
26、 red. 12 A.1 Procedimientos de asignacin de indicativos de pas para datos 12 A.2 Atribucin de cifras de red 12 Anexo B Creacin de cdigos de identificacin de red de datos 13 Anexo C Recomendaciones sobre la utilizacin de los DCC para crear DNIC 14 Anexo D tilizacin de cdigos de identificacin de red p
27、rivada de datos (PNIC) para la formacin de los nmeros de terminal de red de un grupo de redes pblicas de datos o un grupo de redes privadas de datos conectadas a una red pblica de datos 15 iv UIT-T X.121 (10/2000) Pgina Anexo E Orientaciones relativas a la estructura de los PNIC de longitud variable
28、 16 E.1 Introduccin 16 E.2 Estructura de la gama de nmeros del DNIC reservada para PNIC 17 E.3 Criterios de elegibilidad de los PNIC . 17 E.4 Estructuras de cdigos PNIC de longitud variable . 18 Anexo F Orientaciones relativas a la numeracin de las redes privadas de datos: utilizacin de una estructu
29、ra de PNIC para las redes privadas X.25 no conectadas a la RPDCP . 19 Anexo G Criterios de elegibilidad y procedimientos para la asignacin de cdigos DNIC a redes pblicas de datos mundiales . 20 G.1 Orientaciones generales 20 G.2 Criterios de elegibilidad 20 G.3 Procedimientos para la atribucin de cd
30、igos DNIC a las redes mundiales. 22 G.4 Recuperacin de DNIC mundiales 23 Anexo H Orientaciones relativas a la numeracin de las redes mundiales. 23 Anexo I Lista de DNIC asignados a sistemas mviles pblicos por satlite y redes pblicas de datos mundiales . 25 Anexo J Lista de indicativos de pas o zona
31、geogrfica para datos 26 Anexo K Definiciones relacionadas con el plan de numeracin internacional para redes pblicas de datos. 33 Anexo L Procedimiento de notificacin de los cdigos de identificacin de red de datos. 34 UIT-T X.121 (10/2000) 1 Recomendacin UIT-T X.121 Plan de numeracin internacional pa
32、ra redes pblicas de datos 1 Introduccin Esta Recomendacin define la estructura, las caractersticas y la aplicacin del plan de numeracin para redes pblicas de datos. El plan de numeracin internacional se ha concebido para facilitar la explotacin de redes pblicas de datos y permitir su interfuncionami
33、ento a nivel mundial. Permite la coexistencia de mltiples redes pblicas de datos en un mismo pas y la identificacin de los pases y de cada red pblica de datos de cada pas; y ofrece un mecanismo para el interfuncionamiento con otros planes de numeracin. 2 Objeto El objeto de esta Recomendacin es desc
34、ribir la estructura y la funcin del plan de numeracin internacional para redes pblicas de datos. A fin de conservar estos valiosos medios de numeracin, tambin se ofrecen orientaciones sobre los mtodos que permiten una utilizacin eficaz de los indicativos de pas para datos a los efectos de la creacin
35、 de cdigos de identificacin de red de datos, la numeracin de las redes privadas de datos y la utilizacin de cdigos de identificacin de red privada de longitud variable. Se definen procedimientos para la asignacin de indicativos de pas para datos y se ofrecen criterios de elegibilidad y procedimiento
36、s para la asignacin de cdigos de identificacin de red de datos a las redes pblicas de datos mundiales. 3 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin.
37、Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras
38、referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. UIT-T E.164 (1997), Plan internacional de numeracin de telecomunicaciones pblicas. UIT-T E.165 (1988), Calendario para la aplicacin coordinada de la plena capacidad del plan de nu
39、meracin de la RDSI (E.164). UIT-T E.165.1 (1996), Utilizacin del cdigo de escape “0“ en el plan de numeracin E.164 durante el periodo de transicin para la implementacin del mecanismo del identificador de plan de numeracin. UIT-T E.166/X.122 (1998), Interfuncionamiento de los planes de numeracin de l
40、as Recomendaciones E.164 y X.121. UIT-T E.215 (1997), Plan de numeracin de telefona/red digital de servicios integrados para los servicios mviles por satlite de Inmarsat. UIT-T F.69 (1994), Servicio tlex internacional Disposiciones de servicio y operacionales de cdigos tlex de destino y cdigos de id
41、entificacin de red tlex. UIT-T F.125 (1993), Plan de numeracin para el acceso desde el servicio tlex internacional a los servicios mviles por satlite de INMARSAT. 2 UIT-T X.121 (10/2000) UIT-T I.330 (1988), Principios de numeracin y direccionamiento en la RDSI. UIT-T X.25 (1996), Interfaz entre el e
42、quipo terminal de datos y el equipo de terminacin del circuito de datos para equipos terminales que funcionan en el modo paquete y estn conectados a redes pblicas de datos por circuitos especializados. UIT-T X.28 (1997), Interfaz equipo terminal de datos/equipo de terminacin del circuito de datos pa
43、ra los equipos terminales de datos arrtmicos con acceso a la facilidad de ensamblado/desensamblado de paquetes en una red pblica de datos situada en el mismo pas. UIT-T X.32 (1996), Interfaz entre el equipo terminal de datos y el equipo de terminacin del circuito de datos para terminales que funcion
44、an en el modo paquete y acceden a una red pblica de datos con conmutacin de paquetes a travs de una red telefnica pblica conmutada o de una red digital de servicios integrados o de una red pblica de datos con conmutacin de circuitos. UIT-T X.36 (2000), Interfaz entre el equipo terminal de datos y el
45、 equipo de terminacin del circuito de datos para redes pblicas de datos que prestan servicios de transmisin de datos con retransmisin de tramas por circuitos especializados. UIT-T X.75 (1996), Sistema de sealizacin con conmutacin de paquetes entre redes pblicas que proporcionan servicios de transmis
46、in de datos. UIT-T X.76 (2000), Interfaz red-red entre redes pblicas de datos que proporcionan el servicio de transmisin de datos con retransmisin de tramas en circuitos virtuales permanentes y/o circuitos virtuales conmutados. UIT-T X.123 (1996), Correspondencia entre los cdigos de escape y tipo de
47、 direccin/indicador de plan de numeracin para el interfuncionamiento del plan de numeracin E.164/X.121 durante el periodo de transicin. UIT-T X.124 (1999), Disposiciones para el interfuncionamiento de los planes de numeracin de las Recomendaciones E.164 y X.121 entre redes con retransmisin de tramas
48、 y las del modo de transferencia asncrono. 4 Definiciones Los trminos utilizados en el mbito de las redes telefnicas pblicas con conmutacin y las redes pblicas de datos, en relacin con todas las redes y servicios, deben ser compatibles y coherentes. Por tanto, en esta Recomendacin, adems de los trminos que en ella se definen, se aplican los trminos y definiciones que figuran en UIT-T E.164. Adems, los trminos y su aplicabilidad al interfuncionamiento de planes de num
