1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESCCITT X.140COMIT CONSULTIVO (09/92)INTERNACIONALTELEGRFICO Y TELEFNICOREDES DE COMUNICACIN DE DATOSASPECTOS DE REDPARMETROS GENERALES DE CALIDAD DESERVICIO PARA COMUNICACIN A TRAVSDE REDES PBLICAS DE DATOSRecomendacin X.140PREFACIOEl CCITT (Comit Consultivo In
2、ternacional Telegrfico y Telefnico) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios ypublica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el planomundial.La A
3、samblea Plenaria del CCITT, que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiarse yaprueba las Recomendaciones preparadas por sus Comisiones de Estudio. La aprobacin de Recomendaciones por losmiembros del CCITT entre las Asambleas Plenarias de ste es el objeto del procedimiento e
4、stablecido en laResolucin N.o2 del CCITT (Melbourne, 1988).La Recomendacin X.140 ha sido revisada por la Comisin de Estudio VII y fue aprobada por elprocedimiento de la Resolucin N.o2 el 10 de septiembre de 1992._NOTAS DEL CCITT1) En esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para desig
5、nar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa privada de explotacin reconocida de telecomu-nicaciones.2) En el anexo D, figura la lista de abreviaturas utilizadas en la presente Recomendacin. UIT 1993Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reprod
6、ucirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin X.140 (09/92) 1Recomendacin X.140Recomendacin X.140 (09/92)PARMETROS GENERALES DE CALIDAD DE SERVICIO PARACOMUNICACIN A T
7、RAVS DE REDES PBLICAS DE DATOS(Mlaga-Torremolinos, 1984; modificada en Melbourne, 1988,revisada en 1992)El CCITT,considerando(a) que los usuarios de los servicios de transmisin de datos requieren parmetros generales que expresen susnecesidades en materia de calidad de servicio sin referencia a ningn
8、 servicio especfico o a los medios empleados parafacilitarlo;(b) que los proveedores de servicios de transmisin de datos requieren parmetros generales similares pararepresentar los servicios ofrecidos, y para relacionar las necesidades del usuario en materia de calidad de servicio con lascaractersti
9、cas de funcionamiento de la red;(c) que en las Recomendaciones X.130 y X.131 se definen los parmetros de calidad de funcionamientoespecficos de los protocolos y los objetivos para las redes pblicas de datos con conmutacin de circuitos;(d) que en la Recomendacin X.134 se especifican las fronteras ent
10、re los tramos y los eventos de referenciade la capa de paquete para la definicin de los parmetros de calidad de funcionamiento con conmutacin de paquetes;(e) que en las Recomendaciones X.135, X.136 y X.137 se definen los parmetros de calidad defuncionamiento especficos de los protocolos y valores pa
11、ra las redes pblicas de datos con conmutacin de paquetes;(f) que en la Recomendacin X.200 se define el modelo de referencia de interconexin de sistemas abiertos(OSI, open systems interconnection) para aplicaciones del CCITT;(g) que la Recomendacin X.213 define el servicio de red OSI;(h) que la Recom
12、endacin X.300 define principios y disposiciones generales para el interfuncionamientoentre redes pblicas de datos, y entre redes pblicas de datos y otras redes,recomienda por unanimidadque se utilicen los parmetros generales definidos a continuacin al especificar la calidad de extremo aextremo de se
13、rvicios ofrecidos por redes pblicas de datos, desde el punto de vista del usuario.1 Alcance y campo de aplicacin1.1 En la presente Recomendacin se define una serie de parmetros generales de calidad de servicio (QOS,quality of service) para redes pblicas de datos (RPD). Los parmetros tienen dos carac
14、tersticas esenciales:1) se refieren particularmente a los efectos sobre la calidad de funcionamiento que pueden observarse en losinterfaces de red, y no a sus causas dentro de la red; y2) sus definiciones se basan en eventos independientes del protocolo (por ejemplo, peticin de acceso) y noen evento
15、s de interfaz especficos del protocolo (por ejemplo, emisin de una seal de peticin dellamada conforme a la Recomendacin X.21).Teniendo en cuenta estas caractersticas, los parmetros son independientes de la aplicacin, de la red y delservicio. Con especializacin adecuada, se pueden utilizar para espec
16、ificar o medir la calidad de cualquier servicio decomunicacin de datos, independientemente del diseo interno de la red o del protocolo de acceso a la red. Son ejemplosde servicios de comunicacin de datos a los que se pueden aplicar los parmetros los servicios con conmutacin decircuitos, los servicio
17、s con conmutacin de paquetes y los servicios de circuitos arrendados. Los parmetros se puedenaplicar tanto a servicios con conexin como a servicios sin conexin.2 Recomendacin X.140 (09/92)1.2 Los parmetros generales de calidad de servicio definidos en la presente Recomendacin se han formuladoespecfi
18、camente para relacionar las capacidades de funcionamiento de servicios de red especficos con las necesidadesde los usuarios (vase la figura 1/X.140). Los parmetros de calidad de funcionamiento especficos de la red definidosen otras Recomendaciones de la serie X se centran en protocolos de interfaz p
19、ara servicios especficos (por ejemplo,Recomendacin X.21, X.25) y configuraciones de red especficas (por ejemplo, Recomendacin X.92, X.110). Si bienson esenciales para el diseo y explotacin de la red y la especificacin de la calidad de funcionamiento de loscomponentes, no es condicin obligatoria que
20、los usuarios puedan comprenderlos o sean pertinentes para ellos. Demanera similar, las necesidades en materia de calidad de funcionamiento de los usuarios se centran a menudo enaplicaciones particulares por ejemplo, transferencia electrnica de fondos (EFT, electronic funds tranfer), edicin detextos
21、y pueden no ser directamente tiles a los proveedores de la red. Un ejemplo de lo expuesto es un parmetro deproceso de datos tiempo de respuesta. Los parmetros generales proporcionan un lenguaje comn para relacionarambas caractersticas. Permiten a los usuarios especificar los requisitos para la comun
22、icacin sin presuponer ningnservicio, red o protocolo determinado, y permiten a los proveedores describir la calidad de funcionamiento del servicioen trminos que si bien son adecuados para los usuarios, no se refieren especficamente a ninguna aplicacin particular.T0715720-93FFEFTRec.X.21Rec.X.25HRXHR
23、X1 1F1mFmnHRX1HRXnParmetrosespecficosde la funcinParmetrosespecficos dela aplicacinParmetrosgenerales(Rec. X.140)Parmetrosespecficosdel protocoloParmetrosespecficosde la redEdi-cindetextosRequisitos de usuario Servicios de redesEFTHRXFIGURA 1/X.140Funcin de lenguaje comn de los parmetros de generale
24、s QOSNecesidadesOfertasTransferencia electrnica de fondos (electronic funds transfer)Conexin ficticia de referencia (hypothetical reference circuit)1.3 La finalidad principal de los parmetros generales es describir la calidad de la comunicacin en los interfacesentre redes pblicas de datos y los DTE
25、de los abonados. Las caractersticas detalladas de tales interfaces red/usuariodependen del tipo de servicio de red y de la aplicacin de usuario. La calidad de las redes con conmutacin de circuitosbasadas en la Recomendacin X.21 se describe en trminos de seales que aparecen en los interfaces fsicos D
26、TE/DCE(por ejemplo, peticin de llamada, llamada entrante). La calidad de las redes con conmutacin de paquetes basadas en laRecomendacin X.25 se describe en trminos de los eventos correspondientes (o transiciones de estado) que se producenen la capa del paquete de la Recomendacin X.25. Las relaciones
27、 especficas entre los parmetros de la presenteRecomendacin y los parmetros de calidad de funcionamiento de las redes con conmutacin de circuitos y conconmutacin de paquetes definidos en las Recomendaciones de la serie X.130 se describen en los anexos A y B,respectivamente.Recomendacin X.140 (09/92)
28、31.4 Muchas aplicaciones de redes pblicas de datos se ajustarn al modelo de referencia de interconexin desistemas abiertos para aplicaciones del CCITT (Recomendacin X.200). En dicho modelo, los parmetros de QDS sedefinen en lmites abstractos entre capas. Las redes pblicas de datos permiten realizar
29、el servicio de red OSI(Recomendacin X.213). Los parmetros de QOS definidos en el servicio de red OSI reflejan los aspectos de calidad deservicio de la red pblica de datos que los usuarios del servicio de red OSI pueden observar y que son significativos paraellos. La relacin general entre la calidad
30、de servicio de RPD y la calidad de servicio de red OSI se ilustra en la figura2/X.140. Las relaciones especficas entre los parmetros de QOS de la Recomendacin X.140 y los parmetros de QOSde capa de red se definen en el anexo C. Las relaciones entre los parmetros generales, los parmetros de lasRecome
31、ndaciones de la serie X.130 y los parmetros de QOS del servicio de red OSI se resumen en la figura 3/X.140.76543217654321T0715730-93RPD RPDQOS de red (pblica) (Rec. X.140)QOS de red OSIQOS percibida por el usuario de extremo OSIDTEsistema abiertoLmite de la capade aplicacin OSILmite de serviciode re
32、d OSINota 1 Los parmetros y valores de QOS para RPD especficas red pblica de datos con conmutacin de circuitos (RPDCC), redpblica de datos con conmutacin de paquetes (RPDCP) se han especificado en otras Recomendaciones.Nota 2 La sealizacin de informacin de QOS en diversas situaciones de interfuncion
33、amiento no se ha tratado en la presenteRecomendacin.Nota 3 Los interfaces se definen en el 1.3.Nota 4 La aplicacin a redes probadas se deja al criterio de cada Administracin.FIGURA 2/X.140Relaciones QOS en un contexto de interconexin de sistema abiertos (OSI)DTEsistema abiertoLmite de la capade apli
34、cacin OSILmite de serviciode red OSI1.5 Teniendo en cuenta que los parmetros de la Recomendacin X.140 se basan en eventos independientes delprotocolo, se pueden tambin aplicar en capas superiores del modelo OSI. La aplicacin de los parmetros de laRecomendacin X.140 en los interfaces de usuario de pu
35、nto extremo OSI se ilustra en la figura 2/X.140. Los detallesrelativos a la especializacin de parmetros, la relacin con parmetros especficos de la aplicacin y la correspondenciaentre valores de QOS de usuarios de punto extremo y valores correspondientes de capas inferiores quedan en estudio.1.6 Se h
36、a solicitado asimismo la descripcin de la QOS para capas superiores (por encima de la capa de red) enaplicaciones no OSI. Un ejemplo de esto es la facilidad de ensamblado/desensamblado de paquetes (PAD, packetassembly/disassembly) de las Recomendaciones X.28/X.29. El empleo de los parmetros de la Re
37、comendacin X.140para expresar caractersticas de QOS en tales aplicaciones, y las posibles relaciones con parmetros de QOS para laRPD, quedan en estudio.4 Recomendacin X.140 (09/92)T0715740-93Parmetrospara conmutacinde circuitos(Rec. X.130 y X.131)Parmetrospara conmutacinde paquetes(Rec. X.134 a X.13
38、7)Parmetrosgenerales(Rec. X.140)Parmetros de QOSpara el serviciode red OSI(Rec. X.213)FIGURA 3/X.140Relaciones entre los parmetros generales, los parmetros de las Recomendaciones de la serie X.130,y los parmetros de QOS de calidad de funcionamiento del servicio de red OSI1.7 Algunas redes pblicas te
39、ndrn la capacidad de sealar peticiones y condiciones de QOS, o de permitir a losusuarios negociar algunas caractersticas de QOS de la red. En esta Recomendacin no se describe ninguna capacidadde este tipo en redes pblicas de datos, ni tampoco se especifica la forma en que tienen que utilizarse. La p
40、rovisin yempleo de tales capacidades se tratarn en otras Recomendaciones (por ejemplo, Recomendaciones en las que sedescribir la forma en que las redes pblicas de datos podrn efectuar el servicio de red OSI). En el caso deinterfuncionamiento entre redes, tales capacidades se describen en la Recomend
41、acin X.300.1.8 En esta Recomendacin no se especifican valores para los parmetros generales de QOS. Los valores podrnser especificados por el usuario del servicio, al establecer las caractersticas de un requisito de comunicacin de datosparticular, o por el proveedor del servicio, al establecer las ca
42、ractersticas de la oferta de un servicio particular. Losvalores podrn ser medidos tanto por los usuarios como por el proveedor.1.9 Para garantizar las posibilidades de comparacin, los valores que se indiquen para los parmetros generalesdebern ir acompaados de informacin suplementaria que precise cla
43、ramente su mbito de aplicacin y significadoestadstico. Los retardos de usuario podrn determinarse a base de los valores de tiempo y velocidad de transferenciaespecificados utilizando el mtodo que se define a continuacin. El mismo mtodo se podr utilizar para determinar losretardos de proveedor en los
44、 casos en que se desee una evaluacin del comportamiento del usuario.1.10 En la figura 4/X.140 se indican los parmetros generales de QOS definidos en esta Recomendacin. Losparmetros son de dos tipos: parmetros primarios y parmetros de disponibilidad. Los parmetros primarios describenla calidad de fun
45、cionamiento durante periodos de operacin en servicio normal, sin que haya interrupciones del servicio.Los parmetros de disponibilidad describen la frecuencia y la duracin de las interrupciones del servicio.Rec. X.140 T01-S 5T0715750-93Duracin de la interrupcindel servicioSERVICIONO DISPONIBLE(interr
46、upcindel servicio)SERVICIODISPONIBLE(no hay interrupcindel servicio)b) Parmetros de disponibilidadDisponibilidaddel servicioProbabilidad de denegacinde transferenciaFIGURA 4/X.140Resumen de los parmetros de QOS desde el punto de vista del usuario1.11 En la definicin de los parmetros primarios se con
47、sideran tres funciones de comunicacin de datosindependientes del protocolo: acceso, transferencia de informacin de usuario y desocupacin. Estas funciones generalescorresponden a establecimiento de la conexin, transferencia de datos y liberacin de la conexin en servicios conconexin. Tambin son aplica
48、bles a servicios sin conexin. Cada funcin se considera en relacin con tres aspectosgenerales de la calidad de funcionamiento (o criterios de calidad de funcionamiento): velocidad, precisin y seguridadde funcionamiento. Estos criterios expresan respectivamente el retardo o velocidad, el grado de correccin (en el sentidode perfeccin) y el grado de certidumbre con que se ejecuta la funcin.1.12 Un modelo asociado de dos estados sirve de base para describir la disponibilidad general del servicio. Unafuncin de disponibilidad especificada compara
