1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T X.207SECTOR DE NORMALIZACIN (11/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITREDES DE DATOS Y COMUNICACIONESENTRE SISTEMAS ABIERTOSINTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS CONSIDERACIONES GENERALESTECNOLOGA DE LA INFORMACIN INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS ESTRUCTURA
2、DE LA CAPA DE APLICACINRecomendacin UIT-T X.207(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la U
3、IT) es un rganopermanente de la UIT. En el UIT-T, que es la entidad que establece normas mundiales (Recomendaciones) sobre lastelecomunicaciones, participan unos 179 pases miembros, 84 empresas de explotacin de telecomunicaciones, 145 orga-nizaciones cientficas e industriales y 38 organizaciones int
4、ernacionales.Las Recomendaciones las aprueban los Miembros del UIT-T de acuerdo con el procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1993). Adicionalmente, la Conferencia Mundial de Normalizacin de lasTelecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, aprueba las Recome
5、ndaciones que para ello se lesometan y establece el programa de estudios para el periodo siguiente.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. El texto de la Recomenda
6、cin UIT-T X.207 seaprob el 16 de noviembre de 1993. Su texto se publica tambin, en forma idntica, como Norma Interna-cional ISO/CEI 9545._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de
7、 explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1994Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.NDICEISO/CEI 9545 : 1
8、994 (S)UIT-T Rec. X.207 (1993 S)Pgina1 Alcance. 12 Referencias normativas 12.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas 12.2 Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente . 23 Definiciones . 24 Abreviaturas . 45 Conceptos de la capa de aplicacin 55.1 Intr
9、oduccin 55.2 Procesos de aplicacin 55.3 Entidades de aplicacin. 65.4 Objetos de servicio de aplicacin 65.5 Elementos de servicio de aplicacin . 75.6 Funciones de control . 75.7 Asociaciones de ASO . 85.8 Contexto de ASO 95.9 Denominacin de ASO . 105.10 Asociaciones de aplicacin . 115.11 Contexto de
10、aplicacin 115.12 Nombres y funciones de directorio . 116 Funcionamiento de invocaciones de entidad de aplicacin 126.1 Utilizacin de asociaciones de aplicacin. 126.2 Funcionamiento de invocaciones de ASO y de invocaciones de ASE . 136.3 Interaccin con el servicio sustentador . 136.4 Interaccin con la
11、 capa de presentacin 136.5 Recuperacin tras error y asociacin de ASO. 137 Especificaciones de la capa de aplicacin 147.1 Categoras de especificacin. 147.2 Relaciones entre especificaciones. 147.3 Propiedades de las especificaciones 148 Definicin de sintaxis abstracta 169 Requisitos de registro. 17An
12、exo A Algunos aspectos de la combinacin de elementos de servicio de aplicacin y de objetos de serviciode aplicacin. 18A.1 ASE y ASO como bloques constructivos . 18A.2 Correspondencia con servicios sustentadores . 18A.3 Correspondencia de referencia 18A.4 Utilizacin compartida de los servicios de ACS
13、E y ASO 18A.5 Utilizacin de contextos de P 18A.6 Utilizacin de servicios de sesin . 18A.7 Especificacin de CF 19Anexo B Relacin entre contextos de aplicacin y perfiles de aplicacin . 20B.1 Introduccin 20B.2 Observaciones generales. 20B.3 Interrelaciones. 20Anexo C Relacin entre los trminos de esta e
14、dicin y los de la edicin anterior de ISO/CEI 9545 21C.1 Objeto de asociacin nico . 21C.2 Funcin de control de asociacin nica 21C.3 Funcin de control de asociacin mltiple 21UIT-T Rec. X.207 (1993 S) i ResumenEsta Recomendacin | Norma Internacional proporciona un marco para la elaboracin de Recomendac
15、iones | NormasInternacionales relativas a la capa de aplicacin OSI. Se proporciona un marco flexible y modular con el fin de permitirla reutilizacin y coordinacin de las Recomendaciones | Normas Internacionales relativas a la capa de aplicacin. EstaRecomendacin | Norma Internacional no especifica se
16、rvicios ni protocolos para OSI.IntroduccinLa presente Recomendacin | Norma Internacional es una versin mejorada de la descripcin de la capa de aplicacin deinterconexin de sistemas abiertos contenida en la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1.La finalidad de la presente Recomendacin | Norma Internaciona
17、l es facilitar un enfoque coherente y modular de lanormalizacin de la capa de aplicacin. Define un conjunto de principios arquitecturales y conceptos que sirven de basepara estructurar y relacionar las especificaciones contenidas en las Recomendaciones y Normas relativas a la capa deaplicacin. Defin
18、e la estructura interna de la capa de aplicacin, proporcionando un marco para la elaboracin deRecomendaciones y Normas relativas a la capa de aplicacin. Describe tambin los principios generales que sustentan elfuncionamiento de los protocolos de aplicacin.En esta Recomendacin | Norma Internacional s
19、e tratan los siguientes asuntos:a) la relacin entre el procesamiento de informacin distribuido y los servicios de comunicacin de OSI;b) la estructura de las entidades de aplicacin;c) la estructura del servicio y del protocolo de OSI en la capa de aplicacin; yd) el contexto de objetos de servicio de
20、aplicacin y el contexto de aplicacin.La presente Recomendacin | Norma Internacional slo considera aquellos aspectos del procesamiento de informacindistribuido para una aplicacin que son pertinentes con el fin de obtener los requisitos genricos para la estructuracinde comunicaciones de la capa de apl
21、icacin.El marco arquitectural especificado en la presente Recomendacin | Norma Internacional contiene conceptos que puedenno ser apoyados plenamente por las Recomendaciones y Normas existentes sobre la capa de aplicacin. Sin embargo,estos conceptos se han especificado con el fin de proporcionar una
22、base para el desarrollo de futuras Recomendaciones yNormas relativas a la capa de aplicacin que, segn se prev, requerirn su utilizacin.La presente Recomendacin | Norma Internacional se puede ampliar en el futuro, en particular con respecto a lacomunicacin, la comunicacin multipar, la seguridad, la g
23、estin del contexto de aplicacin, la recuperacin y elprocesamiento distribuido abierto.Un Informe Tcnico que acompaaba a este documento y que est actualmente en elaboracin, proporcionarorientaciones sobre la manera de aplicar esta estructura de la capa de aplicacin durante la elaboracin de lasRecomen
24、daciones y Normas sobre los servicios y protocolos de la capa de aplicacin.ii UIT-T Rec. X.207 (1993 S) ISO/CEI 9545 : 1994 (S)NORMA INTERNACIONALISO/CEI 9545 : 1994 (S)UIT-T Rec. X.207 (1993 S)RECOMENDACIN UIT-TTECNOLOGA DE LA INFORMACIN INTERCONEXIN DE SISTEMASABIERTOS ESTRUCTURA DE LA CAPA DE APL
25、ICACIN1 AlcanceLa presente Recomendacin | Norma Internacional mejora la descripcin de la capa de aplicacin contenida en elmodelo de referencia bsico de OSI (Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1). Proporciona un marco para coordinar laelaboracin de las Recomendaciones y Normas existentes y futuras relat
26、ivas a la capa de aplicacin. Se proporciona parareferencia en las normas sobre la capa de aplicacin.En particular, la presente Recomendacin | Norma Internacional:a) define la naturaleza de las Recomendaciones y Normas en la capa de aplicacin y las relaciones entreellas;b) define el marco arquitectur
27、al en el que se desarrollan los protocolos de la capa de aplicacin de OSI;c) define conceptos que proporcionan un mtodo flexible para la estructuracin de la capa de aplicacin;d) define las categoras de objetos identificables necesarios para la especificacin y funcionamiento de losprotocolos;e) relac
28、iona las actividades de procesamiento de informacin distribuido con las Recomendaciones yNormas en la capa de aplicacin;f) estructura y relaciona las especificaciones en las Recomendaciones y Normas relativas a la capa deaplicacin;g) identifica las distintas clases de especificaciones necesarias en
29、las Recomendaciones y Normas sobre lacapa de aplicacin.Esta Recomendacin |Norma Internacional se proporciona para referencia en las Recomendaciones y Normas relativas ala capa de aplicacin. Su finalidad es facilitar un mtodo coherente y modular de la estructuracin de especificacionespara el comporta
30、miento de la capa de aplicacin. No especifica servicios ni protocolos de OSI; tampoco es unaespecificacin de realizacin para sistemas, ni una base para evaluar la conformidad de las realizaciones.2 Referencias normativasLas siguientes Recomendaciones | Normas Internacionales contienen disposiciones
31、que, mediante su referencia en estetexto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin | Norma Internacional. Al efectuar esta publicacin,estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y Normas Internacionales son objeto de revisiones,por lo que se preconiza que los par
32、ticipantes en acuerdos basados en la presente Recomendacin | Norma Internacionalinvestiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y Normas citadas acontinuacin. Miembros de la CEI y de la ISO mantienen registros de las Normas Internacionales actualmente vigentes
33、.La Oficina de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT mantiene una lista de las Recomendaciones UIT-Tactualmente vigentes.2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994)1)| ISO/CEI 7498-1:1994 Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abierto
34、s Modelo de referencia bsico. Recomendacin UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1993 Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico Convenios para la definicin deservicios OSI. Recomendacin X.660 del CCITT (1992) | ISO/CEI 9834-1:1993 Tecnologa de la informacin
35、 Interconexin de sistemas abiertos Procedimientos para la operacin de autoridades de registro deOSI: Procedimientos generales._1)Actualmente en estado de proyecto.UIT-T Rec. X.207 (1993 S) 1 ISO/CEI 9545 : 1994 (S)2.2 Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente
36、Recomendacin X.216 del CCITT (1988) Definicin del servicio de presentacin para la interconexinde sistemas abiertos para aplicaciones del CCITT.ISO 8822:1988, Information processing systems Open Systems Interconnection Connection orientedpresentation service definition. Recomendacin X.217 del CCITT (
37、1992) Definicin de servicio para el elemento de servicio de controlde asociacin.ISO 8649:1989, Information technology Open Systems Interconnection Service definition for theAssociation Control Service Element. Recomendacin X.650 del CCITT (1992) Interconexin de sistemas abiertos (OSI) Modelo derefer
38、encia para la denominacin y el direccionamiento.ISO 7498-3:1989, Information processing systems Open Systems Interconnection Basic ReferenceModel: Naming and Addressing.3 Definiciones3.1 A los efectos de la presente Recomendacin | Norma Internacional, se aplican en los siguientes trminosdefinidos en
39、 la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498:a) sintaxis abstracta;b) entidad de aplicacin;c) proceso de aplicacin;d) invocacin de proceso de aplicacin;e) tipo de proceso de aplicacin;f) direccin (N);g) asociacin (N);h) entidad (N);i) invocacin de entidad (N);j) tipo de entidad (N);k) funcin (N);l) capa (N);
40、m) protocolo (N);n) informacin de control de protocolo (N);o) unidad de datos protocolo (N);p) punto de acceso al servicio (N);q) contexto de presentacin;r) sistema abierto real, ys) sintaxis de transferencia.3.2 A los efectos de la presente Recomendacin | Norma Internacional, se aplican los siguien
41、tes trminos definidosen la Rec. X.650 del CCITT | ISO 7498-3:a) identificador de AEI;b) calificador de AE;c) ttulo de AE;d) ttulo de tipo de AE;e) identificador de invocacin de AP;f) identificador de asociacin de aplicacin;g) ttulo de AP;h) funcin de directorio (N), ei) informacin de direccionamient
42、o de protocolo (N).2 UIT-T Rec. X.207 (1993 S) ISO/CEI 9545 : 1994 (S)3.3 A los efectos de la presente Recomendacin | Norma Internacional se aplican los siguientes trminos definidosen la Rec. UIT-T X.210 | ISO/CEI 10731:a) entrega (primitiva);b) servicio de OSI;c) primitiva de servicio de OSI;d) usu
43、ario de servicio OSI; ye) depsito (primitiva).3.4 A los efectos de la presente Recomendacin | Norma Internacional se aplican las siguientes definiciones:NOTA La palabra objeto se utiliza en este documento en el sentido general.3.4.1 invocacin de AE: Una utilizacin especfica de parte de o todas las c
44、apacidades de una entidad de aplicacindada para sustentar los requisitos de comunicaciones de una invocacin de proceso de aplicacin.NOTA Esta es una utilizacin especfica del concepto de invocacin de ASO.3.4.2 tipo de AE: Descripcin de una clase de entidades de aplicacin en trminos de un conjunto de
45、capacidadesdefinido para la capa de aplicacin.NOTA Esta es una utilizacin especfica del concepto de tipo de ASO.3.4.3 asociacin de aplicacin, asociacin: Relacin cooperativa entre dos invocaciones de ASO que rigen suutilizacin bilateral del servicio de presentacin para la comunicacin de informacin y
46、coordinacin de sufuncionamiento conjunto.NOTA Esta es una utilizacin especfica del concepto de asociacin de ASO.3.4.4 identificador de asociacin de aplicacin: Nombre que identifica inequvocamente una asociacin deaplicacin dentro del mbito de las invocaciones de ASO participantes.3.4.5 contexto de ap
47、licacin: Conjunto de reglas compartidas en comn por dos invocaciones de ASO parasustentar una asociacin de aplicacin.NOTA Esta es una utilizacin especfica del concepto de contexto de ASO.3.4.6 definicin de contexto de aplicacin: Especificacin de un contexto de aplicacin.3.4.7 nombre de contexto de aplicacin: Nombre que identifica inequvocamente a una definicin de contexto deaplicacin.3.4.8 elemento de servicio de aplicacin: Conjunto de funciones de aplicacin que proporciona una capacidad parael
