1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATION (11/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!58 $% #/-5.)#!4)/. $% $/ %3 %4#/-5.)#!4)/.3 %.42% 3934 -%3 /56%243).4%2#/%8)/. $% 3934 -%3 /56%243 #/.3)$ 2!4)/.3 . 2!,%34%#(./,/)% $% , ). spcifie lapplication de ces termes et conven
2、tions aux Recommandations | Normes internationalesdfinissant des services OSI dans la couche application du modle de rfrence de base delinterconnexion de systmes ouverts; spcifie lapplication de ces termes et conventions aux Recommandations | Normes internationalesdfinissant des services (N) pour le
3、s couches 1 6 du modle de rfrence de base de linterconnexion desystmes ouverts.2 Rfrences normativesLes Recommandations et les Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrencequi y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandati
4、on et Norme internationale. Aumoment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou Norme internationale estsujette rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation | Norme internationale sontinvites rechercher la possibilit dappliq
5、uer les ditions les plus rcentes des Recommandations et Normesinternationales indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de lISO possdent le registre des Normes internationales envigueur. Le Bureau de la normalisation des tlcommunications de lUIT tient jour une liste des Recomman-dations UIT-T en vi
6、gueur.2.1 Recommandations et Normes internationales identiques Recommandation UIT-T X.207 (1993) | ISO/CEI 9545:1993, Technologie de linformation Interconnexion de systmes ouverts Structure de la couche application.2.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu t
7、echnique Recommandation X.200 du CCITT (1988), Modle de rfrence pour linterconnexion de systmesouverts pour les applications du CCITT. ISO/CEI 7498:1984, Technologie de linformation Interconnexion de systmes ouverts Modle derfrence de base.ISO/CEI 10731 : 1994 (F)2 Rec. UIT-T X.210 (1993 F)3 Dfiniti
8、onsPour les besoins de la prsente Recommandation | Norme internationale, les dfinitions suivantes sappliquent.3.1 Termes dfinis dans le modle de rfrence de base OSILa prsente Recommandation | Norme internationale repose sur les concepts dvelopps dans la Rec. X.200 du CCITT |ISO 7498 et utilise les t
9、ermes suivants qui y sont dfinis:a) connexion (N);b) extrmit de connexion (N);c) entit (N);d) couche (N);e) systme ouvert;f) service (N);g) point daccs des services (N);h) sous-systme (N).3.2 Termes dfinis dans la structure de la couche applicationLa prsente Recommandation | Norme internationale uti
10、lise les termes suivants dfinis dans la Rec. UIT-T X.207 (1993)| ISO/CEI 9545:a) invocation dentit dapplication;b) lment de service dapplication;c) objet de service dapplication;d) fonction de contrle.3.3 Termes dfinis dans la prsente Recommandation | Norme internationaleNOTE Certains termes figuran
11、t dans la liste ci-dessous sont prfixs par OSI, qui indique que leur signification estcohrente dans toutes les couches de lOSI, y compris la couche application.Dans le cas de services OSI fournis par les six couches infrieures, OSI peut tre remplac par (N), qui particularise leconcept de couche (N).
12、Une particularisation supplmentaire est ncessaire dans dautres normes OSI; par exemple, en remplaant OSI par lenom abrg de lune des six couches infrieures, par le nom abrg dun lment de service dapplication particulier oudun groupe dlments de service dapplication qui fournit un service au sein de la
13、couche application.3.3.1 service OSI: Capacits dun fournisseur de service OSI fournies aux utilisateurs de service OSI la frontireentre le fournisseur de service OSI et les utilisateurs de service OSI.NOTE Le service OSI dfinit le comportement externe du fournisseur de service OSI indpendamment des
14、mcanismesutiliss. Les couches (N), les entits (N), les lments de service dapplication, etc., sont des composants dun fournisseur deservice OSI.3.3.2 fournisseur de service OSI: Reprsentation abstraite de la totalit des entits qui fournissent un service OSIaux utilisateurs de service OSI.3.3.3 utilis
15、ateur de service OSI: Entit dun systme ouvert unique qui utilise un service OSI.NOTE Les utilisateurs de service OSI utilisent le service OSI par lintermdiaire dun ensemble de primitives deservice OSI dfinies pour le service OSI.3.3.4 primitive de service OSI; primitive: Reprsentation abstraite, ato
16、mique et indpendante de la mise en oeuvre,dune interaction entre un utilisateur de service OSI et son fournisseur de service OSI.NOTE Le terme primitive est utilis dans certains documents la place de primitive de service OSI.ISO/CEI 10731 : 1994 (F)Rec. UIT-T X.210 (1993 F) 33.3.5 soumission (primit
17、ive de): Primitive de service OSI lance par un utilisateur de service OSI.3.3.6 remise (primitive de): Primitive de service OSI lance par un fournisseur de service OSI.3.3.7 demandeur: Dans une instance de procdure de service OSI donne, utilisateur de service OSI qui met uneprimitive de soumission e
18、t qui peut recevoir en retour une ou plusieurs primitives de remise.3.3.8 accepteur: Dans une instance de procdure de service OSI donne, utilisateur de service OSI qui reoit uneprimitive de remise et qui peut mettre en retour une ou plusieurs primitives de soumission.3.3.9 demande (primitive de); so
19、umission par le demandeur (primitive de): Primitive de soumission mise parun demandeur.3.3.10 indication (primitive d); remise laccepteur (primitive de): Primitive de remise reue par un accepteur.3.3.11 rponse (primitive de); soumission par laccepteur (primitive de): Primitive de soumission mise par
20、 unaccepteur.3.3.12 confirmation (primitive de); remise au demandeur (primitive de): Primitive de remise reue par undemandeur.3.3.13 facilit OSI: Partie dun service OSI identifie dans une Recommandation | Norme internationale.NOTES1 Certaines Recommandations | Normes internationales existantes, dfin
21、issant des services OSI, utilisent la formeservice de. pour dsigner une partie identifie dun service total. La forme facilit de. est prfrable dans tous ces cas.2 Le terme facilit OSI dfini ici est diffrent du terme service complmentaire/facilit (sans la qualificationOSI) utilis, par exemple, dans la
22、 Rec. X.25 du CCITT et lISO/CEI 8208.3.3.14 facilit OSI obligatoire: Facilit OSI qui est toujours fournie.3.3.15 facilit OSI facultative au choix du fournisseur: Facilit OSI qui peut tre fournie ou non.3.3.16 facilit OSI facultative au choix de lutilisateur: Facilit OSI utilise uniquement avec lacco
23、rd de tous lesutilisateurs de service OSI homologues.3.3.17 facilit OSI de type confirm: Facilit OSI qui ncessite quune confirmation explicite soit envoye par lefournisseur de service OSI lutilisateur de service OSI initiateur.3.3.18 facilit OSI de type non confirm: Facilit OSI qui ne ncessite pas q
24、uune confirmation explicite soitenvoye par le fournisseur de service OSI lutilisateur de service OSI initiateur.3.3.19 facilit OSI initialise par le fournisseur: Facilit OSI lance par le fournisseur de service OSI.3.3.20 vue locale OSI: Comportement partag dun utilisateur de service OSI et dun fourn
25、isseur de service OSI entermes dinteractions une frontire de service.NOTE Dans le cas de services (N), la frontire de service OSI correspond lensemble de points daccs au service (N)pour le sous-systme (N).3.3.21 service symtrique: Service OSI pour lequel les dfinitions de toutes les vues locales OSI
26、 sont identiques (ilnexiste quun seul type de vue locale OSI).3.3.22 service asymtrique: Service OSI pour lequel les dfinitions de toutes les vues locales OSI ne sont pasidentiques (il existe diffrents types de vue locale OSI).3.3.23 partenaires multiples: Mode de fonctionnement dun service OSI qui
27、supporte les changes entre plus dedeux utilisateurs de service OSI.4 AbrviationsASE Elment de service dapplication (application-service-element)ASO Objet de service dapplication (application-service-object)OSI Interconnexion de systmes ouverts (open systems interconnection)ISO/CEI 10731 : 1994 (F)4
28、Rec. UIT-T X.210 (1993 F)SECTION 1 MODLE ET CONVENTIONS GNRIQUES5 Modle de service5.1 Concept de dfinition de service OSI5.1.1 Un service OSI est la capacit dun fournisseur de service OSI qui est offerte aux utilisateurs de service OSI la frontire entre le fournisseur de service OSI et les utilisate
29、urs de service OSI.5.1.2 Une dfinition de service OSI est lexpression complte du comportement dun fournisseur de service OSI, vupar ses utilisateurs de service OSI. Une dfinition de service OSI ne dcrit pas le comportement interne dun fournisseurde service OSI. De nombreux mcanismes peuvent tre spci
30、fis pour fournir un service OSI. Il est donc fondamentalque les conventions utilises pour dfinir un service OSI permettent une dfinition de service OSI dtre exprimeindpendamment de toute spcification ultrieure du ou des protocole(s) fournissant ce service OSI.5.1.3 Pour utiliser correctement un serv
31、ice OSI, il est ncessaire quun utilisateur de service OSI fasse rfrence ladfinition de service OSI. De ce fait, une dfinition de service OSI contraint le comportement des utilisateurs de serviceOSI. Nanmoins, le but dune dfinition de service OSI nest pas dexprimer le comportement complet des utilisa
32、teurs deservice OSI.5.2 Modle gnral dune dfinition de service OSI5.2.1 Le prsent paragraphe dcrit un modle gnral de dfinition dun service OSI, qui est applicable tous lesmodes de communication (mode sans connexion, mode connexion, partenaires multiples) dans les sept couches.5.2.2 Un utilisateur de
33、service OSI et un fournisseur de service OSI interagissent une frontire de service dans unsystme ouvert. Linteraction entre lutilisateur de service OSI et le fournisseur de service OSI constitue une interfaceabstraite la frontire de service. Cette interface abstraite est la vue locale OSI, dfinie co
34、mme lensemble des primitivesde service OSI que lutilisateur de service OSI et le fournisseur de service OSI peuvent changer, plus les rglesdenchanement qui sappliquent ces changes.5.2.3 Une primitive de service OSI envoye par un utilisateur de service OSI son fournisseur de service OSI estune dfinit
35、ion:a) de la smantique des informations achemines par la primitive de service OSI;b) des contraintes imposes lutilisateur de service OSI pour mettre la primitive de service OSI; etc) de ce que le fournisseur de service OSI doit faire la rception dune primitive de service OSI.5.2.4 Une primitive de s
36、ervice OSI envoye par un fournisseur de service OSI lun de ses utilisateurs deservice OSI est une dfinition:a) de la smantique des informations achemines par la primitive de service OSI;b) des conditions remplir par le fournisseur de service OSI pour mettre la primitive de service OSI; etc) des atte
37、ntes possibles du fournisseur de service OSI en matire de ractions de lutilisateur de service OSIsuite la rception de la primitive de service OSI.5.2.5 La smantique de ces primitives de service OSI et lensemble complet des relations entre les vues locales OSIsont dcrits dans un modle qui dfinit lenv
38、ironnement virtuel dans lequel le service sapplique. Une relation existe entreles vues locales OSI quand il y a une corrlation entre les primitives de service au niveau de chacune de ces vueslocales OSI.NOTES1 Dans certains cas, le modle est dcrit explicitement dans une norme; dans dautres cas par e
39、xemple, services decouche (N), il peut tre connu implicitement.2 La smantique des primitives de service OSI peut tre dcrite, par exemple, en termes dactions abstraites sur desobjets abstraits.3 Dans un cas simple, le modle dun service OSI dhomologue homologue tablit une correspondance biunivoqueentr
40、e les deux vues locales OSI; dans des cas plus complexes, le modle dun service OSI peut tablir une correspondance plurivoqueentre certaines vues locales OSI du service OSI.ISO/CEI 10731 : 1994 (F)Rec. UIT-T X.210 (1993 F) 55.2.6 Une dfinition de service OSI comprend:a) la dfinition du modle prsent e
41、n 5.2.5, ou une rfrence ce modle;b) la dfinition des vues locales OSI relatives au service OSI (ces dfinitions peuvent tre toutes identiques:service symtrique, ou non: service asymtrique);c) la dfinition de la corrlation entre les primitives de service OSI pour cet ensemble de vues locales OSI.5.2.7
42、 La dfinition de la corrlation entre les primitives de service OSI est forme de:a) la dfinition du modle prsent en 5.2.5, ou une rfrence ce modle;b) la dfinition des relations entre les primitives de service OSI dans le cadre de chaque vue locale OSI;c) relations entre les vues locales OSI, la dfini
43、tion des corrlations entre les primitives de service OSI lies des vues locales OSI spares (mais associes).NOTES1 Une dfinition des corrlations entre les primitives de service OSI vues par diffrents utilisateurs de service OSIcomprend: la dfinition des relations entre les primitives de soumission mis
44、es au niveau dune vue locale OSI et les primitivesde remise mises au niveau des autres vues locales OSI associes; la dfinition des effets des collisions possibles entre les primitives de soumission mises au niveau dune vuelocale OSI et les primitives de soumission mises au niveau dautres vues locale
45、s OSI associes.2 Seule la vue locale OSI est connue de lutilisateur de service OSI. Un utilisateur de service OSI est uniquementconcern par lchange de primitives de service OSI la frontire de service OSI pour cette vue locale OSI. La corrlation possibleentre les primitives de service vues par diffre
46、nts utilisateurs de service OSI ne doit pas ncessairement tre connue de ces derniers.Par consquent, elle est exprime dans la dfinition de corrlation, et non dans la dfinition des vues locales OSI spares.3 La dfinition des corrlations entre des primitives de service OSI vues par diffrents utilisateur
47、s de service OSI estune dfinition de haut niveau. Par exemple, bien que dans un cas particulier une dfinition de corrlation puisse spcifier quuneprimitive de demande dinformations venant dun utilisateur de service OSI entrane la rception de primitives de demandedinformations par plusieurs utilisateu
48、rs de service OSI dtenant les informations recherches, la localisation des utilisateurs deservice OSI et le routage des demandes vers ces utilisateurs ne sont pas spcifis.5.2.8 Il existe deux types de base de primitives de service OSI: la primitive de soumission appele par lutilisateur deservice OSI pour changer des informations avec le fournisseur de service OSI, e
