1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T X.222SECTEUR DE LA NORMALISATION (04/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAUX DE COMMUNICATION DE DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSINTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS SPCIFICATIONS DES PROTOCOLES EN MODECONNEXIONUTILISATION DE PROCDURES DE LIAISON
2、DE DONNES COMPATIBLES AVEC LESPROCDURES DACCS LA LIAISONSYMTRIQUE X.25 POUR ASSURER LESERVICE DE LIAISON DE DONNES ENMODE CONNEXION DINTERCONNEXIONDES SYSTMES OUVERTSRecommandation UIT-T X.222(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications)
3、 est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation de
4、s tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolu
5、tion n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation UIT-T X.222, que lon doit la Commission dtudes 7 (1993-1996) de lUIT-T, a t approuve le10 avril 1995 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilis
6、e pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1995Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou
7、mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX DE COMMUNICATION DE DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS(Fvrier 1994)ORGANISATION DES RECOMMANDATIONS DE LA SRIE XDomaine RecommandationsRSEAUX PUBLICS POUR DONNESServices e
8、t services complmentaires X.1-X.19Interfaces X.20-X.49Transmission, signalisation et commutation X.50-X.89Aspects rseau X.90-X.149Maintenance X.150-X.179Dispositions administratives X.180-X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTSModle et notation X.200-X.209Dfinition des services X.210-X.219Spcificati
9、ons des protocoles en mode connexion X.220-X.229Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230-X.239Formulaires PICS X.240-X.259Identification des protocoles X.260-X.269Protocoles de scurit X.270-X.279Objets grs de couche X.280-X.289Test de conformit X.290-X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSE
10、AUXConsidrations gnrales X.300-X.349Systme mobiles de transmission de donnes X.350-X.369Gestion X.370-X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400-X.499ANNUAIRE X.500-X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS DES SYSTMESRseautage X.600-X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650-X.679Notation de syntaxe abstraite n
11、umro un (ASN.1) X.680-X.699GESTION OSI X.700-X.799SCURIT X.800-X.849APPLICATIONS OSIEngagement, concomitance et rtablissement X.850-X.859Traitement des transactions X.860-X.879Oprations distantes X.880-X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900-X.999TABLE DES MATIRESRecommandation X.222 (04/95)Page1 Introd
12、uction 12 Rfrences 12.1 Recommandations | Normes internationales identiques 12.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu technique . 12.3 Rfrences additionnelles . 13 Dfinitions 24 Abrviations . 25 Principes gnraux des mises en correspondance des protocoles 35
13、.1 Architecture de la liaison de donnes . 35.2 Modlisation des primitives de service. 45.3 Relations entre les caractristiques du service et les fonctions protocolaires . 56 Mise en correspondance de protocoles pour la procdure de liaison unique LAPB X.25 . 56.1 Fonctions protocolaires gnrales. 56.2
14、 Etablissement de la connexion DL . 66.3 Libration de connexion DL. 76.4 Transfert de donnes. 76.5 Rinitialisation de la connexion DL . 7Recommandation X.222 (04/95) i RSUMLa prsente Recommandation dfinit une mthode permettant dassurer le service de liaison de donnes en modeconnexion de lOSI au moye
15、n des procdures liaison de donnes compatibles LAPB X.25 dcrites dans lesRecommandations X.25 et X.75. La prsente Recommandation tablit les correspondances entre les primitives etparamtres abstraits du service de liaison de donnes en mode connexion et les lments rels du protocole.ii Recommandation X.
16、222 (04/95) Recommandation X.222Recommandation X.222 (04/95)UTILISATION DE PROCDURES DE LIAISON DE DONNES COMPATIBLESAVEC LES PROCDURES DACCS LA LIAISON SYMTRIQUE X.25POUR ASSURER LE SERVICE DE LIAISON DE DONNEES EN MODECONNEXION DINTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS1)(Genve, 1995)1 IntroductionLa prs
17、ente Recommandation dcrit une mthode permettant dassurer le service de liaison de donnes en modeconnexion OSI (Connection-mode Data Link service) (CO-DLS) moyennant lutilisation de procdures de liaison dedonnes dETTD compatibles avec les procdures LAPB X.25, telles que dcrites dans les Recommandatio
18、ns X.25et X.75 (appellation abrge X.25/LAPB, dans la suite de la prsente Recommandation).La prsente Recommandation spcifie les correspondances dtailles entre les procdures du service CO-DLSet les procdures pour liaison unique dETTD compatibles avec les procdures LAPB X.25 comme dcrit dans laRecomman
19、dation X.25.2 RfrencesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandat
20、ion ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement.2
21、.1 Recommandations | Normes internationales identiques Recommandation UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994 Technologie de linformation Interconnexion des systmes ouverts Modle de rfrence de base: Le modle de rfrence de base. Recommandation UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1994 Technologie de l
22、information Interconnexion des systmes ouverts Conventions relatives la dfinition des services OSI.2.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu technique Recommandation X.212 du CCITT (1988), Dfinition du service de liaison de donnes pourlinterconnexion des sys
23、tmes ouverts (OSI) pour les applications du CCITT. ISO/CEI 8886:1992, Traitement de linformation Tlcommunications et change dinformations entresystmes Dfinition du service de liaison de donnes pour linterconnexion de systmes ouverts.2.3 Rfrences additionnelles Recommandation X.25 de lUIT-T (1993), I
24、nterface entre quipement terminal de traitement de donneset quipement de terminaison du circuit de donnes pour terminaux fonctionnant en mode paquet etraccords par circuit spcialis des rseaux publics pour donnes. Recommandation X.75 de lUIT-T (1993), Systme de signalisation commutation par paquets e
25、ntrerseaux publics assurant des services de transmission de donnes._1)Ce texte constitue un sous-ensemble de ISO/CEI 11575, Traitement de linformation Tlcommunications et changedinformations entre systmes Mise en correspondance des protocoles pour le service de liaison de donnes pour linterconnexion
26、de systmes ouverts sur laquelle il est techniquement align.Recommandation X.222 (04/95) 1 3 DfinitionsLes termes suivants, dfinis dans la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1, sont employs dans la prsenteRecommandation: adresse DL; connexion DL; entit DL; couche DL; unit de donnes de protocole DL; poin
27、t daccs au service DL; adresse de point daccs au service DL; unit de donnes de service DL; sous-systme DL.Les termes suivants, dfinis dans la Rec. UIT-T X.210 | ISO/CEI TR 10731, sont employs dans la prsenteRecommandation: fournisseur de service DLS; utilisateur de service DLS; primitive; demande (p
28、rimitive); indication (primitive); rponse (primitive); confirmation (primitive).Aux fins de la prsente Recommandation, les dfinitions ci-aprs sont applicables: trame; instance de communication DL; unit de donnes de protocole DL-PDU; connexion DL.4 AbrviationsPour les besoins de la prsente Recommanda
29、tion, les abrviations suivantes sont utilises:CO Mode connexion (connection-mode)DISC Dconnexion (disconnect)DL Liaison de donnes (data link)DLC Connexion de liaison de donnes (data link connection)DLS Service de liaison de donnes (data link service)DLSAP Point daccs au service de liaison de donnes
30、(data link service access point)DLSDU Unit de donnes de service de liaison de donnes (data link service data unit)DM Mode dconnect (disconnected mode)ETCD Equipement de terminaison de circuit de donnesETTD Equipement terminal de traitement de donnesFRMR Rejet de trame (frame reject)HDLC Commande de
31、niveau lev pour liaison de donnes (high-level data link control)I Information2 Recommandation X.222 (04/95) LAPB Procdure daccs la liaison symtrique (link access protocol balanced)OSI Interconnexion des systmes ouverts (open systems interconnection)PDU Unit de donnes de protocole (protocol data unit
32、)RR Prt recevoir (receiver ready)SABM Mise en mode asynchrone symtrique (set asynchronous balanced mode)SABME Mise en mode asynchrone symtrique tendu (set asynchronous balanced mode extended)SLP Procdure de liaison unique (single link procedure)UA Accus de rception non numrot (unnumbered acknowledgm
33、ent)5 Principes gnraux des mises en correspondance des protocoles5.1 Architecture de la liaison de donnesLe service de liaison de donnes OSI dfinit les proprits des instances de communication DL entre des couplesdutilisateurs du service de liaison de donnes (DLS). La dfinition sexprime sur le plan a
34、bstrait en termes de primitiveset de paramtres changs, aux points daccs au service de liaison de donnes (DLSAP), entre chaque utilisateur deservice DLS et un seul fournisseur de service DLS, comme illustr la Figure 1.T0720360-94/d01Utilisateur deservice DLSPrimitives DLCFournisseur de service DLSFIG
35、URE 1/X.222Modle de fourniture du service de liaison de donnesUtilisateur deservice DLSDLSAPFIGURE 1/X.222.D01 = 3 CM (118%)Lactivit du fournisseur de service DLS est modlise en termes dchange dunits DL-PDU, conformment auxprotocoles DL, entre des entits DL (voir la Figure 2). Chaque point DLSAP est
36、 reli une seule entit DL; uneentit DL donne peut avoir un ou plusieurs points DLSAP qui lui sont rattachs, selon la configuration du systme et lanature des protocoles DL sous-jacents.En ce qui concerne lquipement rel, une liaison de donnes se compose de deux entits de liaison de donnes quicommunique
37、nt conformment aux protocoles compatibles avec la procdure LAPB X.25 ainsi que des supportsdinterconnexion qui assurent lchange dinformations entre les entits de liaison de donnes.La Figure 3 illustre la configuration applicable la prsente Recommandation.Le modle de service de liaison de donnes dfin
38、it essentiellement les proprits des diffrentes instances decommunication DL, chaque instance se produisant entre un couple donn dentits DL. Les protocoles DL doivent traiterde multiples instances de communication entre un couple donn dentits DL; reprsenter les fonctions protocolaires quipermettent c
39、ette opration fait partie de la spcification de la mise en correspondance du protocole avec le service deliaison de donnes. Parmi les lments prendre en considration, il faut inclure le nombre de points DLSAP assurs parune entit DL donne ainsi que le nombre de connexions DL qui peuvent tre actives si
40、multanment en un pointDLSAP.Recommandation X.222 (04/95) 3 T0720370-94/d02Primitives DLSProtocole DL(DL-PDU)Entit DLFournisseur deservice DLSEntit DLFIGURE 2/X.222Structure du fournisseur de service DLSFIGURE 2/X.222.D02 = 3 CM (118%)T0720380-94/d03Liaison de donnes point point,deux entits de liaiso
41、n de donneshomologues uniquementFIGURE 3/X.222Type de configuration de liaison de donnesFIGURE 2/X.222.D03 = 3 CM (118%)5.2 Modlisation des primitives de serviceLes primitives sont des abstractions du comportement des systmes rels qui participent la communication de donnes:en spcifiant la correspond
42、ance entre ces primitives abstraites et lactivit des mises en oeuvre effectives des entits deprotocole DL, on a la libert de modliser loccurrence des primitives afin de simplifier la spcification de mise encorrespondance.NOTE 1 La Recommandation X.212 autorise explicitement cette libert; elle dfinit
43、 les contraintes applicables lasquence dans laquelle les primitives peuvent apparatre mais indique que dautres contraintes ont une incidence sur la capacit dunutilisateur de service DLS ou dun fournisseur de service DLS dmettre une primitive un moment donn.En ce qui concerne les primitives mises par
44、 lutilisateur de service DLS celles des types demande et rponse laprsente Recommandation utilise un modle de rendez-vous, cest-dire quune primitive ne peut apparatre que silutilisateur du service DLS et si le fournisseur de service DLS local sont en mesure daccepter cette occurrence, ce quipermet de
45、 procder deux simplifications apprciables:a) loccurrence des primitives mises par lutilisateur de service DLS peut toujours tre lie la transmissionobservable sur le plan extrieur de trames correspondantes la capacit transmettre les trames estessentielle pour que le fournisseur de service DLS soit en
46、 mesure daccepter loccurrence dune primitive;etb) il nest pas ncessaire de compliquer la mise en correspondance en introduisant, par exemple, un systmede mise en file dattente des primitives qui ont t mises par lutilisateur de service DLS et qui nont pasencore abouti une activit de protocole quelconque.4 Recommandation X.222 (04/95) Inversement, pour les primitives mises par le fournis
