1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T X.227SECTOR DE NORMALIZACIN (04/95)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITREDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRESISTEMAS ABIERTOSINTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS ESPECIFICACIONES DE LOS PROTOCOLOSEN MODO CONEXINTECNOLOGA DE LA INFORMACIN INTERCONEXIN DE SISTEMAS
2、 ABIERTOS PROTOCOLO CON CONEXIN PARAEL ELEMENTO DE SERVICIO DE CONTROLDE ASOCIACIN: ESPECIFICACINDE PROTOCOLORecomendacin UIT-T X.227(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las
3、telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. En el UIT-T, que es la entidad que establece normas mundiales (Recomendaciones) sobre lastelecomunicaciones, participan unos 179 pases miembros, 84 empresas de explotacin de tel
4、ecomunicaciones,145 organizaciones cientficas e industriales y 38 organizaciones internacionales.Las Recomendaciones las aprueban los Miembros del UIT-T de acuerdo con el procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1993). Adicionalmente, la Conferencia Mundial de Normalizacin
5、 de lasTelecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, aprueba las Recomendaciones que para ello se lesometan y establece el programa de estudios para el periodo siguiente.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, seprepara
6、n las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. El texto de la Recomendacin UIT-T X.227 seaprob el 10 de abril de 1995. Su texto se publica tambin, en forma idntica, como Norma Interna-cional ISO/CEI 8650-1._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en
7、 forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de m
8、icrofilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE XREDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS(Febrero de 1994)ORGANIZACIN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SERIE XDominio RecomendacionesREDES PBLICAS DE DATOSServicios y facilidades X.1-X.19Interfaces
9、 X.20-X.49Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50-X.89Aspectos de redes X.90-X.149Mantenimiento X.150-X.179Disposiciones administrativas X.180-X.199INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSModelo y notacin X.200-X.209Definiciones de los servicios X.210-X.219Especificaciones de los protocolos en modo conexi
10、n X.220-X.229Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230-X.239Formularios para enunciados de conformidad de implementacin de protocolo X.240-X.259Identificacin de protocolos X.260-X.269Protocolos de seguridad X.270-X.279Objetos gestionados de capa X.280-X.289Pruebas de conformidad X
11、.290-X.299INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDESGeneralidades X.300-X.349Sistemas mviles de transmisin de datos X.350-X.369Gestin X.370-X.399SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400-X.499DIRECTORIO X.500-X.599GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSY ASPECTOS DE SISTEMASGestin de redes X.600-X
12、.649Denominacin, direccionamiento y registro X.650-X.679Notacin de sintaxis abstracta uno X.680-X.699GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS X.700-X.799SEGURIDAD X.800-X.849APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSCometimiento, concurrencia y recuperacin X.850-X.859Tratamiento de transac
13、ciones X.860-X.879Operaciones a distancia X.880-X.899TRATAMIENTO ABIERTO DISTRIBUIDO X.900-X.999Rec. UIT-T X.227 (1995 S) iNDICERec. UIT-T X.227 (1995 S)Pgina1 Alcance y campo de aplicacin 12 Referencias normativas 12.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas 22.2 Pares de Recomendaciones
14、| Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente . 22.3 Referencias adicionales. 23 Definiciones . 23.1 Definiciones del modelo de referencia 33.1.1 Definiciones del modelo de referencia bsico 33.1.2 Definiciones de la arquitectura de seguridad 33.1.3 Definiciones de denominacin y direcciona
15、miento 33.2 Definiciones relativas a convenios de servicios 33.3 Definiciones relativas al servicio de presentacin 43.4 Definiciones de estructura de capa de aplicacin . 43.5 Definiciones relativas al servicio ACSE. 43.6 Definiciones relativas a la especificacin del protocolo de control de asociacin
16、 44 Abreviaturas . 54.1 Unidades de datos . 54.2 Tipos de unidades de datos de protocolo de aplicacin 54.3 Otras abreviaturas . 55 Convenios. 56 Visin de conjunto del protocolo . 66.1 Prestacin del servicio 66.2 Unidades funcionales 66.3 Utilizacin del servicio de presentacin . 76.4 Relacin con el s
17、ervicio de sesin 86.5 Modelo 87 Elementos de procedimiento 97.1 Establecimiento de una asociacin 97.1.1 Finalidad . 97.1.2 APDU utilizadas . 97.1.3 Procedimiento de establecimiento de asociacin 97.1.4 Utilizacin de los campos de APDU de AARQ 127.1.5 Utilizacin de los campos de APDU de AARE 147.1.6 C
18、olisiones e interacciones.167.2 Liberacin normal de una asociacin 167.2.1 Finalidad . 167.2.2 APDU utilizadas . 167.2.3 Procedimiento de liberacin normal . 177.2.4 Utilizacin de los campos de APDU de RLRQ 197.2.5 Utilizacin de los campos de APDU de RLRE. 197.2.6 Colisiones e interrupciones . 197.3 L
19、iberacin anormal de una asociacin 207.3.1 Finalidad . 207.3.2 APDU utilizadas . 207.3.3 Procedimiento de liberacin anormal 207.3.4 Utilizacin de los campos de APDU de ABRT 217.3.5 Colisiones e interacciones.227.4 Reglas de extensibilidad 22ii Rec. UIT-T X.227 (1995 S)Pgina8 Correspondencia con el se
20、rvicio de presentacin. 228.1 Establecimiento de una asociacin (modo normal). 228.1.1 Parmetros que se hacen corresponder directamente 238.1.2 Utilizacin de otros parmetros de peticin e indicacin P-CONEXIN 238.1.3 Utilizacin de otros parmetros respuesta y confirmacin P-CONEXIN 238.2 Liberacin normal
21、de una asociacin (modo normal). 248.2.1 Utilizacin de parmetros de peticin e indicacin P-LIBERACIN 248.2.2 Utilizacin de parmetros de respuesta y confirmacin P-LIBERACIN. 248.3 Liberacin anormal de una asociacin (modo normal). 258.3.1 Utilizacin de parmetros de peticin e indicacin P-U-ABORTO . 258.3
22、.2 Utilizacin de parmetro de indicacin P-P-ABORTO 258.4 Establecimiento de una asociacin (modo Rec. X.410-1984) 258.4.1 Parmetros que se hacen corresponder directamente 258.4.2 Utilizacin de otros parmetros de indicacin y peticin P-CONEXIN 268.4.3 Utilizacin de otros parmetros de respuesta y confirm
23、acin P-CONEXIN . 268.5 Liberacin normal de una asociacin (modo Rec. X.410-1984). 268.6 Liberacin anormal de una asociacin (modo Rec. X.410-1984). 278.6.1 Utilizacin de parmetros de peticin e indicacin P-U-ABORTO . 278.6.2 Utilizacin de parmetro de indicacin P-P-ABORTO 279 Estructura y codificacin de
24、 las APDU de ACSE 279.1 Sintaxis abstracta de las APDU de ACSE. 279.2 Reglas de codificacin utilizadas para referenciar la sintaxis de transferencia. 3110 Conformidad 3110.1 Requisitos de declaracin 3210.2 Requisitos estticos. 3210.2.1 Modo normal. 3210.2.2 Modo Rec. X.410-1984 3210.3 Requisitos din
25、micos 3210.3.1 Modo normal. 3210.3.2 Modo Rec. X.410-1984 3211 Precedencia 3212 Requisitos en materia de registro . 3312.1 Ttulos de aplicacin . 3312.2 Contexto de aplicacin 3312.3 Mecanismo de autenticacin. 33Anexo A Tabla de estados de la ACPM. 34A.1 Generalidades 34A.2 Convenios . 34A.3 Acciones
26、a ejecutar por la ACPM. 34A.3.1 Intersecciones no vlidas 36A.3.2 Intersecciones vlidas . 36A.4 Relacin con el servicio de presentacin y con otras ASE . 36Anexo B Mecanismo de autenticacin utilizando contrasea 39B.0 Introduccin 39B.1 Nombre asignado 39B.2 Tipo de dato ASN.1 de valor de autenticacin .
27、 39B.3 Procesamiento de especificacin. 39B.3.1 Solicitud de autenticacin .39B.3.2 Ejecucin de la autenticacin 39Rec. UIT-T X.227 (1995 S) iiiResumenEsta Recomendacin | Norma Internacional proporciona la especificacin de protocolo para el servicio en modoconexin del elemento de servicio de control de
28、 asociacin (ACSE) definido en la Rec. X.217 ISO/CEI 8649. Esteprotocolo se utiliza para establecer y liberar asociaciones de aplicacin OSI.IntroduccinEsta Especificacin de protocolo forma parte de una serie de Recomendaciones y Normas Internacionales elaboradaspara facilitar la interconexin de siste
29、mas de procesamiento de la informacin. Est relacionada con otras Recomen-daciones UIT-T y Normas Internacionales del conjunto, en la forma definida por el modelo de referencia de inter-conexin de sistemas abiertos (vase la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1). El modelo de referencia divide el sectord
30、e la normalizacin de la interconexin en una serie de capas de especificacin, cada una de ellas de un tamaomanejable.El objetivo de la interconexin de sistemas abiertos es permitir, con un mnimo de acuerdos tcnicos ajenos a las normasde interconexin, la interconexin de sistemas de procesamiento de in
31、formacin: de diferentes fabricantes; bajo diferentes gestiones; de diferentes niveles de complejidad; y de diferentes tecnologas.En esta Especificacin de protocolo se especifica el protocolo en modo con conexin para el elemento de servicio deaplicacin para el control de asociacin de aplicacin: eleme
32、nto de servicio de control de asociacin (ACSE). Elprotocolo para el servicio ACSE en modo sin conexin (A-DATOS-UNIDAD) se especifica en la Rec. UIT-T X.237 |ISO/CEI 10035-1.Esta Recomendacin | Norma Internacional especifica el protocolo para el elemento de servicio de aplicacin para elcontrol de aso
33、ciacin de aplicacin: elemento de servicio de control de asociacin (ACSE). El ACSE proporcionaservicios para el establecimiento y la liberacin de asociaciones de aplicacin. El protocolo ACSE incluye dos unidadesfuncionales opcionales. Una unidad funcional soporta el intercambio de informacin con mira
34、s a soportar laautenticacin durante el establecimiento de la asociacin. La segunda unidad funcional soporta la negociacin delcontexto de aplicacin durante el establecimiento de la asociacin. Los servicios ACSE se aplican a una amplia gama derequisitos de comunicaciones de procesos de aplicacin.Esta
35、Especificacin de protocolo contiene un anexo en el que se describe la mquina de protocolo de ACSE bajo laforma de un cuadro de estados. Esta mquina de protocolo se denomina mquina de protocolo de control deasociacin (ACPM).El protocolo definido en esta Especificacin de protocolo est gobernado tambin
36、 mediante la utilizacin del servicio depresentacin (Rec. UIT-T X.216 | ISO/CEI 8822) y el servicio de sesin (Rec. UIT-T X.215 | ISO/CEI 8326).La calidad de servicio (QOS) es un parmetro del servicio de A-ASOCIACIN. Se est trabajando todava paraproporcionar un tratamiento integrado de QOS a travs de
37、todas las capas del modelo de referencia de la OSI ygarantizar que los tratamientos individuales en cada servicio de capa satisfagan los objetivos globales de QOS de unaforma coherente. Como consecuencia, puede aadirse ulteriormente a esta Especificacin de protocolo un addndum querecoja posteriores
38、desarrollos de QOS y su integracin.ISO/CEI 8650-1 : 1996 (S)Rec. UIT-T X.227 (1995 S) 1NORMA INTERNACIONALISO/CEI 8650-1 : 1996 (S)Rec. UIT-T X.227 (1995 S)RECOMENDACIN UIT-TTECNOLOGA DE LA INFORMACIN INTERCONEXIN DE SISTEMASABIERTOS PROTOCOLO CON CONEXIN PARA EL ELEMENTODE SERVICIO DE CONTROL DE AS
39、OCIACIN:ESPECIFICACIN DE PROTOCOLO1 Alcance y campo de aplicacinEl ACSE soporta dos modos de comunicacin: con conexin y sin conexin. La definicin del servicio ACSE(Rec. UIT-T X.217 | ISO/CEI 8649) contempla ambos modos de comunicacin. Esta Especificacin de protocoloproporciona la especificacin de pr
40、otocolo para el modo de comunicacin con conexin. La Especificacin de protocolopara el modo de comunicacin sin conexin est contenida en la Rec. UIT-T X.237 | ISO/CEI 10035-1.Esta Especificacin de protocolo define los procedimientos que se aplican a situaciones de comunicacin entre sistemasque desean
41、interconectarse en un entorno de interconexin de sistemas abiertos en el modo con conexin. LaEspecificacin de protocolo incluye la unidad funcional de Kernel que se utiliza para establecer y liberar asociaciones deaplicacin. La unidad funcional autenticacin proporciona medios adicionales para el int
42、ercambio de informacin aefectos de soportar la autenticacin durante el establecimiento de la asociacin sin aadir nuevos servicios. Lasfacilidades de autenticacin ACSE pueden utilizarse para soportar una clase limitada de mtodos de autenticacin. Launidad funcional de negociacin del contexto de aplica
43、cin proporciona una facilidad adicional para la seleccin delcontexto de aplicacin mediante el establecimiento de la asociacin.En esta Especificacin de protocolo se especifican:a) los procedimientos para la transferencia de la informacin relativa a control de la asociacin de aplicacinentre entidades
44、de aplicacin;b) la interaccin entre una mquina de protocolo ACSE y la aparicin de sucesos de presentacin externos; yc) la sintaxis abstracta para la representacin de las APDU del ACSE.Los procedimientos del ACSE se definen en base a:a) las interacciones entre mquinas de protocolo ACSE pares mediante
45、 la utilizacin de servicios depresentacin; yb) la interaccin entre una mquina de protocolo ACSE y su usuario del servicio.Esta Especificacin de protocolo especifica igualmente los requisitos de conformidad que deben cumplir los sistemasque aplican estos procedimientos en la prctica. No incluye prueb
46、as que puedan utilizarse para demostrar laconformidad.2 Referencias normativasLas Recomendaciones y las Normas Internacionales siguientes contienen disposiciones que mediante su referencia eneste texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin | Norma Internacional. Al efectuar esta pub
47、licacin,estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y las Normas Internacionales son objeto derevisiones, por lo que se preconiza que los participantes en acuerdos basados en la presente Recomendacin investiguenla posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recom
48、endaciones y las Normas Internacionales citadas acontinuacin. Los miembros de la CEI y de la ISO mantienen registros de las Normas Internacionales actualmentevigentes. La Oficina de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT mantiene una lista de las Recomen-daciones UIT-T actualmente vigentes.ISO/CEI 8650-1 : 1996 (S)2 Rec. UIT-T X.227 (1995 S)2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico:
