1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATION (04/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!58 $% #/-5.)#!4)/. $% $/ %3%4 #/-5.)#!4)/. %.42% 3934 -%3 /56%243).4%2#/%8)/. $%3 3934 -%3 /56%243 4%34 $% #/. ces Recommandations noncent aussi un certain nombre de conditions concern
2、antllaboration des spcifications des tests de conformit OSI et des suites de tests abstraites (ATS).La Recommandation X.292 dfinit une notation de test normalise, la notation combine arborescente et tabulaire(TTCN), pour la spcification dune suite de tests abstraite.Lorsque des spcifications des tes
3、ts de conformit OSI et des suites de tests abstraites, qui respectent les conditionsspcifies dans la Recommandation X.291, seront disponibles, les rsultats des tests obtenus par diffrents laboratoiresdevraient tre comparables si ces derniers ont utilis la mme spcification de la suite ATS de rfrence
4、comme basedexcution des tests.La Recommandation X.294 nonce des conditions concernant le processus dvaluation de conformit, de telle manireque les rsultats des tests puissent tre compars avec ceux dautres laboratoires et tre reconnus sur une large chelle.La prsente Recommandation concerne le stade i
5、ntermdiaire, savoir la ralisation des tests. Avant de procder laprparation de ces tests, il faut disposer dun moyen de tester lapplication IUT.Les ralisateurs de tests sont les organismes qui ont la responsabilit de la mise au point dun tel moyen de test (MOT).La Recommandation X.295 dfinit une mtho
6、dologie gnrale de spcification des conditions dlaboration despcification de tests de profil (PTS) pour vrifier leur conformit.La Recommandation X.296 dfinit la manire de traduire et documenter la conformit des systmes aux spcifications debase et aux profils, partir des formulaires normaliss des ICS
7、et des listes des prescriptions de profil (RL).La prsente Recommandation nonce les prescriptions applicables la ralisation des tests, afin de garantir quelexcution des tests lmentaires est le rsultat des comportements dcrits dans la spcification de la suite de testsabstraite de rfrence. Cest alors s
8、eulement que lobjectif de lATS sera atteint.La prsente Recommandation est galement publie sous ISO/CEI 9646-4:1994.Recommandation X.293 (04/95) 1Recommandation X.293Recommandation X.293 (04/95)CADRE GNRAL ET MTHODOLOGIE DES TESTSDE CONFORMIT DINTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTSPOUR LES RECOMMANDATION
9、S SUR LES PROTOCOLESPOUR LES APPLICATIONS DE LUIT-T RALISATION DES TESTS1)(Genve, 1992; modifie en 1995)1 Champ dapplicationLa prsente Recommandation nonce des conditions et des lignes directrices concernant llaboration des moyenspermettant de tester la conformit des applications IUT une spcificatio
10、n dune suite ATS de rfrence, qui respecte lesconditions spcifies de la Recommandation X.291. La prsente Recommandation sapplique aux moyens de tester unseul protocole, des protocoles multiples ou un profil.NOTE Cela implique lutilisation des suites de tests abstraites dfinies dans la Recommandation
11、X.292. Cependant, dansla prsente Recommandation, le terme suite ATS sapplique aussi aux tests lmentaires abstraits supplmentaires conus pour destests dun profil spcifique et inclus dans la spcification PSTS.Ces conditions se limitent aux aspects dun moyen de test qui peut tre mis en correspondance a
12、vec les fonctions de testabstraites dfinies dans la Recommandation X.290, ou qui sont essentiels une utilisation approprie des suites ATS,comme lquipement de production du journal de conformit, ou lvolution des formulaires IXIT. Des prcisionscomplmentaires sur la mise en oeuvre des systmes de test e
13、t des testeurs suprieurs nentrent pas dans le cadre de laprsente Recommandation.Lacceptation, la validation et limplantation de moyens de test ne relvent pas de la prsente Recommandation.2 RfrencesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfre
14、nce qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la po
15、ssibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement. Recommandation UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Modl
16、e de rfrence de base: Le modle de rfrence de base. Recommandation UIT-T X.290 (1995), Cadre gnral et mthodologie des tests de conformit OSI pourles Recommandations sur les protocoles pour les applications de lUIT-T Concepts gnraux.ISO/CEI 9646-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion des
17、systmes ouverts Cadregnral et mthodologie des tests de conformit OSI Partie 1: Concepts gnraux. Recommandation UIT-T X.291 (1995), Cadre gnral et mthodologie des tests de conformit OSI pourles Recommandations sur les protocoles pour les applications de lUIT-T Spcification de suite de testsabstraite.
18、ISO/CEI 9646-2:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Cadregnral et mthodologie des tests de conformit OSI Partie 2: Spcification des suites de tests abstraite. Recommandation X.292 du CCITT (1992), Cadre et mthodologie des tests de conformit OSI pour lesRecommandation
19、s sur les protocoles pour les applications du CCITT Notation combine arborescenteet tabulaire (TTCN).ISO/CEI 9646-3:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Essais deconformit Mthodologie gnrale et procdures Partie 3: Notation combine arborescente ettabulaire (TTCN)._1)L
20、a Recommandation X.293 et ISO/CEI 9646-4, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Essais deconformit Mthodologie gnrale et procdures Partie 4: Ralisation des outils de test, sont techniquement cohrents.2 Recommandation X.293 (04/95)ISO/CEI 9646-3:1992 Amendement 12), Technolo
21、gies de linformation Interconnexion des systmesouverts - Essais de conformit Mthodologie gnrale et procdures Partie 3: Notation combinearborescente et tabulaire (TTCN). Amendement 1: TTCN extensions. Recommandation X.294 (1995), Cadre gnral et mthodologie des tests de conformit OSI pour lesRecommand
22、ations sur les protocoles pour les applications de lUIT-T Prescriptions des laboratoires detest et des clients en matire de processus dvaluation de conformit.ISO/CEI 9646-5:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Cadregnral et mthodologie des tests de conformit OSI Part
23、ie 5: Spcifications pour laboratoires dessaiset clients pour le procd dvaluation de conformit. Recommandation UIT-T X.295 (1995), Cadre gnral et mthodologie des tests de conformit OSI pourles Recommandations sur les protocoles pour les applications de lUIT-T Spcification de tests de profilde protoco
24、le.ISO/CEI 9646-6:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Cadregnral et mthodologie des tests de conformit OSI Partie 6: Spcification de test pour les profils deprotocole. Recommandation UIT-T X.2963), Cadre gnral et mthodologie des tests de conformit OSI pour lesRecomm
25、andations sur les protocoles pour les applications de lUIT-T Dclarations de conformitdinstance.ISO/CEI 9646-7:1995, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Cadregnral et mthodologie des tests de conformit OSI Partie 7: Dclaration de conformit dinstance.3 DfinitionsPour les be
26、soins de la prsente Recommandation, toutes les dfinitions donnes dans la Recommandation X.290 sontapplicables. De plus, la dfinition du point de coordination TTCN figure dans la Recommandation X.292.4 AbrviationsPour les besoins de la prsente Recommandation, les abrviations ci-aprs de la Recommandat
27、ion X.290 sontapplicables:ASP Primitive de service abstraite (abstract service primitive)ATS Suite de tests abstraite (abstract test suite)BIT Tests dinterconnexion de base (basic interconnection test)ETS Suite de tests excutable (executable test suite)ICS Dclaration de conformit dinstance (implemen
28、tation conformance statement)ISP Profil international normalis (international standardized profile)IUT Application sous test (implementation under test)IXIT Informations supplmentaires sur linstance destines au test (implementation extra information fortesting)LT Testeur infrieur (lower tester)LTCF
29、Fonction de commande de testeur infrieur (lower tester control function)MOT Moyens de test (means of testing IUT)MPyT Configuration de test multiparti (multi-party testing)OSI Interconnexion des systmes ouverts (open systems interconnection)PATS Suite de tests abstraite paramtre (parameterized abstr
30、act test suite)PCO Point de contrle et dobservation (point of control and observation)PDU Unit de donnes de protocole (protocol data unit)_2)A publier.3)Actuellement ltat de projet.Recommandation X.293 (04/95) 3PETS Suite de tests excutable paramtre (parameterized executable test suite)PSTS Spcifica
31、tion de test spcifique de profil (profile specific test specification)PTS Spcification de test de profil (profile test specification)RL Liste des prescriptions (requirements list)SATS Suite de tests abstraite slectionne (selected abstract test suite)SETS Suite de tests excutable slectionne (selected
32、 executable test suite)SPyT Configuration de test biparti (single-party testing)SUT Systme sous test (system under test)TCP Procdures de coordination de test (test coordination procedures)TMP Protocole de gestion de test (test management protocol)TTCN Notation combine arborescente et tabulaire (tree
33、 and tabular combined notation)UT Testeur suprieur (upper tester)5 Vue densemble de la ralisation des tests5.1 IntroductionLa ralisation de tests est le processus dlaboration dun moyen de tester (MOT) la conformit des applications IUT auxspcifications de protocole OSI, partir dune spcification des t
34、ests de conformit et de lATS qui en fait partie.5.2 Composition du moyen de testUn moyen de test consiste en une combinaison dquipements et de procdures permettant dassurer:a) la drivation des tests lmentaires;b) la slection des tests lmentaires;c) la paramtrisation des tests lmentaires;d) lexcution
35、 des tests lmentaires;e) llaboration dun journal de conformit.En fonction du processus dvaluation de conformit dune spcification de protocole de base, le moyen de test gnreune ATS, conforme une spcification dATS de rfrence, pour ce protocole.En fonction du processus dvaluation de conformit dun profi
36、l, le moyen de test gnre chaque ATS, y compris les testslmentaires abstraits supplmentaires, sils existent, conformment au rsum de la PTS.5.3 Fonctionnalits du moyen de testDans le processus de drivation, les tests lmentaires abstraits de lATS sont convertis de manire pouvoir treexcuts, ils forment
37、alors une suite de tests excutable (ETS).Le processus de slection pour une spcification de base commence avec lATS complte. Les tests lmentairesinappropris pour lapplication IUT sont enlevs en fonction des dispositions applicables lICS et aux informationsIXIT.Dans le cas des tests de profil, le proc
38、essus de slection commence avec la liste des tests lmentaires applicables auprofil, qui fait partie de la PSTS. Les tests lmentaires inappropris pour lapplication IUT sont enlevs en fonction desdispositions applicables lICS et lIXIT du profil.Dans le processus de paramtrisation, des valeurs appropri
39、es sont donnes aux paramtres des tests lmentairesslectionns, conformment aux dispositions applicables aux informations IXIT appropries (et ventuellementaux ICS).Le moyen de test est ensuite utilis durant le processus dvaluation de conformit dune application IUT, dans le cadredune campagne de tests,
40、pour aboutir la production dun journal de conformit.4 Recommandation X.293 (04/95)5.4 Suites de tests slectionnes et paramtresOn peut choisir de crer ou non des formes intermdiaires de suites de tests, selon le moment auquel le processus dedrivation se produit.Ces formes intermdiaires de suites sont
41、 les suivantes:a) SATS: suite de tests abstraite slectionne;b) SETS: suite de tests excutable slectionne;c) PATS: suite de tests abstraite paramtre;d) PETS: suite de tests excutable paramtre.5.5 Suites de tests excutables paramtres (PETS)Parmi ces diffrentes formes, seules les suites de tests abstra
42、ites sont ncessairement tangibles.Certains MOT peuvent engendrer automatiquement des PETS partir de lATS applicable (compte tenu de lICS et delIXIT) au moment mme o les tests lmentaires sont excuts. Un tel moyen de test ne fait apparatre ni une ETS, niune SETS, ni une PETS sous une forme tangible.Na
43、nmoins, cest toujours une suite de tests excutable paramtre qui est excute.6 Conditions applicables la ralisation de tests6.1 IntroductionLes conditions applicables la ralisation de tests portent sur les points ci-aprs:a) le MOT dans son ensemble;b) le processus de drivation depuis les tests lmentai
44、res abstraits jusquaux tests lmentaires excutables;c) lquipement dlaboration dun journal de conformit;d) lvolution du formulaire IXIT;e) llaboration dautres documents.6.2 Conditions applicables aux moyens de test6.2.1 Fonctions gnralesIl doit exister un MOT par ATS, qui respecte les conditions spcif
45、ies dans la Recommandation X.291. Le ralisateurdes tests ne doit utiliser que la version de la spcification dune ATS qui a le statut de normalisation le plus lev (parexemple, le projet de Recommandation qui est considr comme tant stable).Les MOT doivent fournir:a) une ralisation du testeur infrieur,
46、 et dans une configuration de test multiparti (MPyT), une ralisation dela fonction de commande du testeur infrieur (LTCF);b) la spcification du testeur suprieur, dans la mesure o elle est exige par la mthode de test;c) la ralisation du testeur suprieur pour la mthode de test locale dans une configur
47、ation de test biparti(SPyT) et pour toute mthode de test multiparti, lorsque le testeur suprieur est hors du systme SUT;d) en option, la ralisation du (des) testeur(s) suprieur(s) pour les mthodes de test coordonnes et rpartiesbiparti, si ncessaire, ou pour les mthodes de test multiparti;e) la spcification des procdures de coordination de tests en accord avec les conditions spcifies dans laspcification de lATS de rfrence;f) la ralisation des procdures de coordination de tests dans le systme de test po
