1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(10/96)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSInterfonctionnement des rseaux Gnralits$ESCRIPTION DES DISPOSITIONS GNRALESDE COMMANDE D APPEL L INTRIEURD UN SOUS RSEAU ET EN
2、TRE SOUS RSEAUXPOUR ASSURER DES SERVICES DE TRANSMISSIONDE DONNESRecommandation UIT-T X.301(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX POUR DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.RSEAUX PUBLICS
3、 POUR DONNES X.1X.199Services et fonctionnalits X.1X.19Interfaces X.20X.49Transmission, signalisation et commutation X.50X.89Aspects rseau X.90X.149Maintenance X.150X.179Dispositions administratives X.180X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS X.200X.299Modle et notation X.200X.209Dfinitions des ser
4、vices X.210X.219Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239Formulaires PICS X.240X.259Identification des protocoles X.260X.269Protocoles de scurit X.270X.279Objets grs de couche X.280X.289Tests de conformit X.290X.299INTERFO
5、NCTIONNEMENT DES RSEAUX X.300X.399Gnralits X.300X.349Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499ANNUAIRE X.500X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES X.600X.699Rseautage X.600X.629Efficacit X.630X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650X.679Nota
6、tion de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699GESTION OSI X.700X.799Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709Service et protocole de communication de gestion X.710X.719Structure de linformation de gestion X.720X.729Fonctions de gestion X.730X.799SCURIT X.800X.849APPLICATION
7、S OSI X.850X.899Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859Traitement transactionnel X.860X.879Oprations distantes X.880X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900X.999Recommandation X.301 (10/96) iAVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUni
8、on internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui s
9、e runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki,
10、 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T X.301, que lon doit la Commission dtudes 7 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 5 octobre 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon
11、abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la
12、photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.ii Recommandation X.301 (10/96)TABLE DES MATIRESPage1 Porte et domaine dapplication 22 Rfrences 23 Dfinitions 44 Abrviations . 55 Aspects gnraux de la commande dappel 65.1 Modle applicable aux dispositions interrseaux . 65.2 Classification des s
13、ignaux interrseaux 75.3 Principes gnraux concernant les signaux interrseaux 76 Transfert des informations dadressage 96.1 Gnralits 96.2 Transfert de ladresse du demandeur X.121 106.3 Transfert de ladresse du demandeur E.164 136.4 Transfert de ladresse du demand X.121 . 136.5 Transfert de ladresse du
14、 demand E.164 156.6 Format des adresses X.121 . 156.7 Format des adresses E.164 166.8 Transfert dinformation dadresse sajoutant celle qui est dfinie dans lesRecommandations X.121 et E.164 . 177 Dispositions pour les fonctionnalits dutilisateur (voir la Note 1) 187.1 Fonctionnalits lies la qualit du
15、service (QS) de la communication. 197.2 Temps de transit 247.3 Dbit . 257.4 Fonctionnalits lies aux conditions de taxation applicables la communication . 277.5 Fonctionnalits lies aux conditions dacheminement spcifiques demandes par les usagers de lacommunication . 297.6 Fonctionnalits lies aux mcan
16、ismes de protection demands par les utilisateurs 387.7 Fonctionnalits utilises pour transmettre des donnes dusager en plus du flux normal dedonnes au cours de la phase de transfert de donnes 517.8 Autres fonctionnalits. 538 Dispositions relatives aux signaux de progression de lappel. 568.1 Dispositi
17、ons interrseaux faisant intervenir les signaux de progression de lappel dfinies dans laRecommandation X.96 uniquement578.2 Dispositions interrseaux faisant intervenir des signaux de progression de lappel dfinies dans laRecommandation Q.931 uniquement 628.3 Dispositions interrseaux faisant intervenir
18、 des signaux de progression de lappel dfinies dans laRecommandation Q.699 seulement 628.4 Dispositions interrseaux faisant intervenir des signaux de progression de lappel dfinies dansles Recommandations X.96 et Q.931 628.5 Dispositions interrseaux faisant intervenir des signaux de progression de lap
19、pel dfinies dansles Recommandations X.96 et Q.699 628.6 Dispositions interrseaux faisant intervenir des signaux de progression de lappel dfinies dansles Recommandations Q.931 et Q.69962Appendice I Elments de protocole des diffrents rseaux utiliss pour les fonctionnalits et les dispositionsdcrites da
20、ns la prsente Recommandation 63I.1 Services de transmission de donnes commutation de circuits 63I.2 Services de transmission de donnes commutation par paquets 63Recommandation X.301 (10/96) iiiINTRODUCTIONLa prsente Recommandation fait partie dun ensemble de Recommandations visant faciliter lexamen
21、delinterfonctionnement entre rseaux. Elle est lie la Recommandation X.300 qui dfinit les principes gnrauxapplicables linterfonctionnement entre les rseaux publics, et entre les rseaux publics et les autres rseaux pour lafourniture des services de transmission de donnes. La Recommandation X.300 indiq
22、ue, en particulier, comment desensembles dquipements physiques peuvent tre considrs comme des sous-rseaux pour lexamen des structuresdinterfonctionnement.La prsente Recommandation dcrit les dispositions gnrales de commande dappel lintrieur dun sous-rseau etentre des sous-rseaux pour la mise en uvre
23、de services de transmission de donnes. Seules sont dcrites lesdispositions qui peuvent (galement) avoir une importance pour les usagers terminaux dune communication. Lesfonctionnalits qui ne sont pas visibles pour les usagers terminaux dune communication font lobjet dautresRecommandations (par exemp
24、le, les dispositions dcrites dans la Recommandation X.302).Recommandation X.301 (10/96) 1Recommandation X.301Recommandation X.301 (10/96)DESCRIPTION DES DISPOSITIONS GNRALESDE COMMANDE DAPPEL LINTRIEUR DUN SOUS-RSEAUET ENTRE SOUS-RSEAUX POUR ASSURER DES SERVICESDE TRANSMISSION DE DONNES(Anciennement
25、 partie de la Recommandation X.300,Malaga-Torremolinos, 1984; modifie Melbourne, 1988 et Helsinki, 1993;rvise en 1996)LUIT-T,considrant(a) que la Recommandation X.1 dfinit les catgories dusagers du service international des rseaux publics pourdonnes et du RNIS ainsi que les diffrentes catgories dacc
26、s ces rseaux;(b) que la Recommandation X.2 dfinit les services et fonctionnalits dutilisateur offerts aux usagers du serviceinternational des rseaux publics pour donnes et du RNIS;(c) que la Recommandation X.96 dfinit des signaux de progression de lappel, y compris ceux qui sont utiliss enrelation a
27、vec les fonctionnalits dutilisateur offerts aux usagers du service international;(d) que les Recommandations X.20, X.20 bis, X.21, X.21 bis, X.25, X.28, X.29, X.32, X.351 et X.352 prcisentdj les procdures dtailles applicables divers types dinterface ETTD/ETCD sur des RPD et que lesRecommandations X.
28、30, X.31, I.420 et I.421 prcisent les procdures dtailles applicables laccs au RNIS;(e) que les Recommandations X.61, X.70, X.71 et X.75 prcisent dj les procdures dtailles applicables lacommande dappel entre deux RPD du mme type, et que la Recommandation X.75 peut tre galement applique linterfonction
29、nement entre diffrents RPD et linterfonctionnement dans lequel interviennent des RNIS;(f) que les RPD et les RNIS peuvent tre utiliss pour assurer des services recommands de lUIT-T (en particulierdes services de tlmatique);(g) que la Recommandation X.200 spcifie le modle de rfrence pour linterconnex
30、ion des systmes ouvertspour les applications de lUIT-T;(h) que la Recommandation X.213 dfinit le service de rseau en mode connexion (NS) pour linterconnexion dessystmes ouverts pour les applications de lUIT-T;(i) que les Recommandations X.130, X.131, X.134, X.135, X.136, X.137 et X.140 dfinissent le
31、s paramtres etles valeurs de la qualit de service exigs pour les services publics de transmission de donnes;(j) que la Recommandation X.300 dfinit les principes gnraux applicables linterfonctionnement entre lesrseaux publics et entre les rseaux publics et les autres rseaux pour la mise en oeuvre de
32、services de transmission dedonnes;(k) que la Recommandation X.302 dcrit les dispositions gnrales applicables aux services internes de rseaudans un sous-rseau et aux services intermdiaires entre des sous-rseaux pour la mise en oeuvre de services detransmission de donnes;(l) que linterfonctionnement a
33、vec le rseau de signalisation par canal smaphore (RSCS) doit tre examin,compte tenu des besoins de transfert dinformations dexploitation entre Administrations;(m) que les ETTD doivent pouvoir communiquer par lintermdiaire de diffrents rseaux et dans diversesconditions dinterfonctionnement entre rsea
34、ux;(n) quil est ncessaire de dfinir des dispositions applicables linterfonctionnement entre rseaux publics et entrerseaux publics et dautres rseaux publics pour assurer des services de transmission de donnes;2 Recommandation X.301 (10/96)(o) quil est ncessaire en particulier: de disposer de certaine
35、s fonctionnalits dutilisateur et de certains services interrseaux pour tablir descommunications, par lintermdiaire des rseaux nationaux, entre les protocoles applicables aux interfacesdabonn (protocoles dfinis lchelon international) et les procdures internationales de commande et designalisation ent
36、re commutateurs; de disposer de certains services interrseaux dfinis lchelon international, pour lexploitationinternationale des rseaux publics; dassurer la compatibilit et luniformit des principes de ralisation des fonctionnalits dutilisateur duservice international et des services interrseaux dans
37、 les rseaux publics pour donnes,recommande lunanimitque les dispositions applicables la commande dappel, pour linterfonctionnement entre rseaux publics et entre rseauxpublics et dautres rseaux publics, ainsi que les lments ncessaires: linterfonctionnement entre diffrents rseaux fournissant des servi
38、ces de transmission de donnes; et la mise en oeuvre de fonctionnalits dutilisateur du service international et de services interrseauxpour les services de transmission de donnes,soient conformes aux principes et aux procdures spcifis dans la prsente Recommandation.1 Porte et domaine dapplicationLa p
39、rsente Recommandation a pour but de dcrire les dispositions interrseaux dtailles pour la commande dappelapplicables linterfonctionnement dans la couche rseau OSI, y compris certaines des dispositions ncessaires pourassurer entirement le service de couche rseau OSI en mode connexion.Ces dispositions
40、ne sont pas applicables linterfonctionnement faisant intervenir une capacit de communication,comme indiqu en 7.2/X.300.Un complment dtude est ncessaire pour dterminer si lune de ces dispositions sapplique aussi dautres typesdinterfonctionnement, par exemple, linterfonctionnement par point daccs, com
41、me indiqu dans la Recomman-dation X.300.Les dispositions qui sont utilises uniquement pour le fonctionnement interne ou interrseaux et qui ne sont pas visiblespour les usagers terminaux ne sont pas dcrites dans la prsente Recommandation. Pour ces dispositions, voir laRecommandation X.302.2 RfrencesL
42、es Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et autres rfrence
43、s sont sujettes rvision; tous les utilisateursde la prsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations en vigueur est publiergulirement. Recommandation E.164/I.
44、331 du CCITT (1991), Plan de numrotage pour lre du RNIS. Recommandation de la srie I.230, Rseau numrique intgration de services Possibilits de service Services supports assurs par un RNIS. Recommandation de la srie I.250, Rseau numrique intgration de services Possibilits de service Services complmen
45、taires dans un RNIS. Recommandation I.420 du CCITT (1984), Interface de base usager-rseau. Recommandation I.421 du CCITT (1984), Interface dbit primaire usager-rseau. Recommandation Q.699 du CCITT (1988), Interfonctionnement entre le protocole de couche 3 dusystme de signalisation dabonn numrique et
46、 le sous-systme utilisateur pour le RNIS du systme designalisation no7.Recommandation X.301 (10/96) 3 Recommandation UIT-T Q.931/I.451 (1993), Systme de signalisation dabonn numrique N 1 Spcification de la couche 3 de linterface usager-rseau RNIS pour la commande de lappel de base. Recommandation UI
47、T-T X.1 (1996), Catgories dusagers du service international et catgories daccsdes rseaux publics pour donnes et des rseaux numriques intgration de services. Recommandation UIT-T X.2 (1996), Services internationaux de transmission de donnes etfonctionnalits optionnelles offertes aux usagers des rseaux publics pour donnes et des rseauxnumriques intgration de services. Recommandation X.20 du CCITT (1988), Interface entre lquipement terminal de traitement de donnes(ETTD
