1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(10/96)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSRseaux publics pour donnes Interfaces!CCcurrency1S AUX SERVICES DE TRANSMISSION DE DONNESCOMMUTATION PAR PAQUETS VIA LE 2.)3 ,
2、“Recommandation UIT-T X.34(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.RSEAUX PUBLICS DE TRANSMISSION DE DONNES X.1-X.199Services et fonctionnalits X.1-
3、X.19Interfaces X.20-X.49Transmission, signalisation et commutation X.50-X.89Aspects rseau X.90-X.149Maintenance X.150-X.179Dispositions administratives X.180-X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS X.200-X.299Modle et notation X.200-X.209Dfinitions des services X.210-X.219Spcifications des protocole
4、s en mode connexion X.220-X.229Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230-X.239Formulaires PICS X.240-X.259Identification des protocoles X.260-X.269Protocoles de scurit X.270-X.279Objets grs de couche X.280-X.289Tests de conformit X.290-X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUX X.300-X.399G
5、nralits X.300-X.349Systmes de transmission de donnes par satellite X.350-X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400-X.499ANNUAIRE X.500-X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS DES SYSTMES X.600-X.699Rseautage X.600-X.629Efficacit X.630-X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650-X.679Notation de syntaxe abstrai
6、te numro un (ASN.1) X.680-X.699GESTION OSI X.700-X.799Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700-X.709Service et protocole de communication de gestion X.710-X.719Structure de linformation de gestion X.720-X.729Fonctions de gestion X.730-X.799SCURIT X.800-X.849APPLICATIONS OSI X.850-X.89
7、9Engagement, concomitance et rtablissement X.850-X.859Traitement transactionnel X.860-X.879Oprations distantes X.880-X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900-X.999Recommandation X.34 (10/96) iAVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internati
8、onale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous
9、 les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars
10、 1993).La Recommandation UIT-T X.34, que lon doit la Commission dtudes 7 (1993-1996) de lUIT-T, a t approuvele 5 octobre 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune
11、 administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les m
12、icrofilms, sans laccordcrit de lUIT.ii Recommandation X.34 (10/96)TABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences 13 Termes et dfinitions 24 Abrviations . 25 Aspects gnraux du service 36 Configurations de rfrence . 36.1 Configuration daccs aux services de transmission de donnes commutation p
13、ar paquetsdu RPDCP par lintermdiaire dun RNIS-LB 46.2 Configuration daccs aux services de transmission de donnes commutation par paquetsdu RNIS par lintermdiaire dun RNIS-LB 57 Aspects du service 57.1 Gnralits 57.2 Caractristiques du service . 67.3 Capacits daccs dusager 88 Aspects dadressage et dac
14、heminement . 88.1 Appels sortants . 88.1.1 Slection de lunit daccs 88.1.2 Systmes dadressage 88.2 Appels entrants . 88.2.1 Slection de lunit daccs 88.2.1.1 Slection de lunit daccs par le RPDCP (type A) 98.2.1.2 Slection de lunit daccs par le RNIS (type B) 98.2.2 Systme dadressage 98.2.3 Slection de
15、linterface du TE/ETTD X.25+TA appel 99 Interfonctionnement avec des rseaux spcialiss . 99.1 Gnralits 99.2 Accs au PSDTS par lintermdiaire dun RNIS-LB. 1010 Procdures 1010.1 Gnralits 1010.2 Procdures 1010.2.1 Appel sortant. 1010.2.1.1 Connexion de voie virtuelle ATM commute sortante . 1110.2.1.2 Etab
16、lissement et libration dappel virtuel X.25 sortant 1110.2.2 Appel entrant. 1110.2.2.1 Connexion de voie virtuelle commute ATM entrante. 1110.2.2.2 Etablissement et libration dappel virtuel X.25 entrant . 1210.3 Libration de connexion de voie virtuelle commute ATM . 1210.3.1 Libration dclenche par le
17、 TE/ETTD X.25+TA 1210.3.2 Libration dclenche par lAU du PSDTS. 1210.4 Collision de libration de connexion de voie virtuelle commute ATM 1210.5 Procdures de reprise 1210.6 Traitement des conditions derreur 1310.7 Procdure de gestion de PVC ATM . 13Recommandation X.34 (10/96) iiiPage11 Fonctions de la
18、daptateur de terminal. 1411.1 Gnralits 1411.2 Accs au PSDTS par lintermdiaire dun RNIS-LB. 1411.2.1 Interfaces physiques 1411.2.2 Adaptation du dbit. 1411.2.3 Adaptation de couche 2. 1411.2.4 Signalisation 1611.2.4.1 Appel sortant. 1611.2.4.2 Appel entrant. 1811.2.4.3 Libration de lappel 1911.2.5 Sy
19、nchronisation. 2011.2.6 Maintenance 20Annexe A Correspondance des champs de cause Q.2931 et X.25 . 20Appendice I Exemple de diagrammes de squence 21I.1 Exemple de diagrammes de squence. 21I.2 Lgende des figures 21I.3 Exemple de diagrammes de squence. 22iv Recommandation X.34 (10/96)RSUMLa prsente Re
20、commandation dfinit les services disponibles et les procdures de signalisation mises en uvre au pointde rfrence SLB/TLBdun RNIS-LB pour laccs au service de transmission de donnes commutation par paquets parlintermdiaire du RNIS-LB.Recommandation X.34 (10/96) 1Recommandation X.34Recommandation X.34 (
21、10/96)ACCS AUX SERVICES DE TRANSMISSION DE DONNES COMMUTATION PAR PAQUETS VIA LE RNIS-LB(Genve, 1996)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dfinit les procdures daccs au PSDTS par lintermdiaire dun RNIS-LB. Deux cas sontconsidrs:a) PSDTS assur par un RPDCP;b) PSDTS assur par un RNIS.2 Rfren
22、cesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrenc
23、e est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement.1 Recommandation E.1
24、64 du CCITT (1991), Plan de numrotage pour lre du RNIS.2 Recommandation UIT-T E.166/X.122 (1996), Interfonctionnement des plans de numrotage E.164 et X.121.3 Recommandation UIT-T I.211 (1993), Aspects service du RNIS large bande.4 Recommandation UIT-T I.361 (1995), Spcifications de la couche ATM du
25、RNIS large bande.5 Recommandation UIT-T I.362 (1993), Description fonctionnelle de la couche dadaptation ATM du RNIS large bande.6 Recommandation UIT-T I.363 (1993), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS large bande.7 Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface usager-rseau du RNIS larg
26、e bande.8 Recommandation UIT-T I.430 (1995), Interface au dbit de base usager-rseau Spcification de lacouche 1.9 Recommandation UIT-T I.431 (1993), Interface dbit primaire usager-rseau Spcification de lacouche 1.10 Recommandation UIT-T I.432 (1993), Interface usager-rseau du RNIS large bande Spcific
27、ation de lacouche physique.11 Recommandation UIT-T I.580 (1995), Dispositions gnrales dinterfonctionnement entre le RNIS largebande et le RNIS 64 kbit/s.12 Recommandation UIT-T Q.2110 (1994), Couche dadaptation ATM de signalisation du RNIS large bande Protocole en mode connexion propre au service.13
28、 Recommandation UIT-T Q.2130 (1994), Couche dadaptation ATM de signalisation dans le RNIS largebande Fonction de coordination propre au service pour la signalisation linterface utilisateur-rseau.14 Recommandation UIT-T I.610 (1995), Principes et fonctions dexploitation et de maintenance du RNIS larg
29、ebande.2 Recommandation X.34 (10/96)15 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification dela couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de la connexion/appel de base.16 Recommandation UIT-T X.1 (1996), Catgories dusagers du service internati
30、onal et catgories daccs desrseaux publics pour donnes et des rseaux numriques avec intgration des services.17 Recommandation UIT-T X.25 (1996), Interface entre quipement terminal de traitement de donnes etquipement de terminaison du circuit de donnes pour terminaux fonctionnant en mode paquet et rac
31、cordspar circuit spcialis des rseaux publics pour donnes.18 Recommandation UIT-T X.31 (1995), Prise en charge des quipements terminaux en mode paquet parun RNIS.19 Recommandation UIT-T X.32 (1996), Interface entre quipement terminal de traitement de donnes etquipement de terminaison du circuit de do
32、nnes pour terminaux fonctionnant en mode paquet et ayant accs un rseau public de transmission de donnes commutation par paquets par lintermdiaire dun RTPC,dun RNIS ou dun rseau public pour donnes commutation de circuits.20 Recommandation UIT-T X.75 (1996), Systme de signalisation commutation par paq
33、uets entre rseauxpublics assurant des services de transmission de donnes.21 Recommandation UIT-T X.121 (1996), Plan de numrotage international pour les rseaux publics pourdonnes.22 Recommandation UIT-T X.213 (1995), Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Dfinition du service
34、 de rseau.23 Recommandation UIT-T I.365.4 (1996), Fonction de convergence propre au service pour lesapplications HDLC.3 Termes et dfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sappliquent.3.1 sous-couche de convergence spcifique du service pour les applications HD
35、LC (SSCS pour lesapplications HDLC) (voir la Recommandation I.365.4): la SSCS pour les applications HDLC est utilise au TE et lAU pour linterfonctionnement entre lAAL et le LAPB X.25.4 AbrviationsPour les besoins de la prsente Recommandation, les abrviations suivantes sont utilises.ATM mode de trans
36、fert asynchrone (asynchronous transfer mode)AAL couche dadaptation ATM (ATM adaptation layer)AU unit daccs (access unit)RNIS rseau numrique intgration de servicesB-NT terminaison de rseau pour le RNIS large bande (network termination for broadband ISDN)B-ET terminal de commutateur pour le RNIS large
37、 bande (exchange terminal for broadband ISDN)B-TA adaptateur de terminal pour le RNIS large bande (terminal adaptor for broadband ISDN)RNIS-LB RNIS large bandeBCOB classe de support en mode connexion large bande (broadband connection oriented bearer class)CH manipulateur de cellules (cell handler)CP
38、CS sous-couche de convergence de partie commune (common part convergence sublayer)CPCS-CI indication dencombrement de CPCS (CPCS-congestion indication)CPCS-LP priorit de perte de CPCS (CPCS-loss priority)CPCS-UU indication usager usager du CPCS (CPCS-user to user indication)DNIC code didentification
39、 de rseau de donnes (data network identification code)IWF fonction dinterfonctionnement (interworking function)Recommandation X.34 (10/96) 3PSDTS services de transmission de donnes commutation par paquets (packet switched datatransmission services)RPDCP rseau public pour donnes commutation par paque
40、tsTE quipement de terminal (terminal equipment)TA adaptateur de terminal (terminal adapter)NT terminaison de rseau (network termination)ETTD quipement terminal de traitement de donnesPVC connexion de voie virtuelle permanente (permanent virtual channel connection)SSCS sous-couche de convergence spci
41、fique du service (service specific convergence sublayer)SVC connexion de voie virtuelle commute (switched virtual channel connection)VCI identificateur de voie virtuelle (virtual channel identifier)VPCI identificateur de connexion de trajet virtuel (virtual path connection identifier)PH manipulateur
42、 de paquets (packet handler)QS qualit de servicePMBS service support en mode paquet (packet mode bearer service)5 Aspects gnraux du serviceLes services de transmission de donnes commutation par paquets (PSDTS) sont assurs par des rseaux publics pourdonnes commutation par paquets (RPDCP) ou par des r
43、seaux numriques intgration de services (RNIS). Lesusagers de RNIS large bande (RNIS-LB) ont accs ces PSDTS.a) La prsente Recommandation dfinit les aspects des services de transmission de donnes commutationpar paquets fournis par un RPDCP ou un RNIS aux usagers du RNIS-LB conformment aux servicesdfin
44、is dans les Recommandations I.211 et X.1.b) La prsente Recommandation dfinit les procdures linterface usager-rseau dun RNIS-LB pour laccsaux services de transmission de donnes commutation par paquets assurs par un RPDCD ou un RNISconformment aux Recommandations Q.2931 et X.25.c) La prsente Recommand
45、ation dfinit les procdures linterface usager-rseau dun RNIS-LB pour laccsaux services de transmission de donnes commutation par paquets assurs par un RPDCP ou un RNISconformment aux Recommandations I.432, I.361, I.362, I.363, Q.2110 et Q.2130.d) La prsente Recommandation dfinit les fonctions dadapta
46、tion de terminal ncessaires pour adapter lesterminaux X.25 existants linterface usager-rseau dun RNIS-LB afin de permettre laccs aux servicesde transmission de donnes commutation par paquets assurs par un RPDCP ou un RNIS.6 Configurations de rfrenceIl existe deux configurations de rfrence:type A: ac
47、cs aux services de transmission de donnes commutation par paquets (PSDTS) assurs par un rseaupublic pour donnes commutation par paquets (RPDCP) laide du RNIS-LB;Type B: accs au PSDTS assur par un RNIS laide du RNIS-LB.Dans les configurations indiques ci-aprs, un quipement terminal (TE) dot de capacits X.25 et ATM quivaut unecombinaison constitue dun quipement terminal de traitement de donnes (ETTD) X.25 et dun adaptateur determinal (TA) dot de capacits ATM.NOTE 1 Les capacits ATM sont conformes aux Recomm
