1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(10/96)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSRseaux publics pour donnes Interfaces0ROCDURES D CHANGE D INFORMATIONS DECOMMANDE ET DE DONNES D USAGER ENTRE UNDISPOSITIF D A
2、SSEMBLAGE DSASSEMBLAGE DEPAQUETS POUR TLCOPIE rvise en 1996)PrfaceLtablissement, dans divers pays, de rseaux publics pour donnes offrant des services de transmission de donnes aveccommutation par paquets ncessite ltablissement de normes pour faciliter linterfonctionnement au niveau international.LUI
3、T-T,considrant(a) que les Recommandations X.1 et X.2 dfinissent les catgories dusagers des services et des fonctionnalits desrseaux publics pour donnes, et que la Recommandation X.96 dfinit les signaux de progression de lappel;(b) que la Recommandation X.5 dfinit le dispositif dassemblage et de dsas
4、semblage de paquets pour tlcopie(FPAD) dans un rseau public pour donnes;(c) que la Recommandation X.38 dfinit linterface entre un tlcopieur du Groupe 3 (G3) et un quipement determinaison de circuit de donnes (ETCD) pour un tlcopieur G3 accdant un FPAD dans un rseau public pourdonnes;(d) que la Recom
5、mandation X.25 dfinit linterface entre lETTD et lETCD pour un ETTD fonctionnant en modepaquet dans des rseaux publics pour donnes;(e) la ncessit dassurer linterfonctionnement entre un tlcopieur G3 dans un rseau tlphonique publiccommut ou sur une ligne loue, et un ETTD en mode paquet utilisant la fon
6、ctionnalit de commutation virtuelle duservice de transmission avec commutation par paquets;(f) la ncessit de permettre linterfonctionnement entre FPAD;(g) le fait que les ETTD en mode paquet ne doivent pas tre obligs dutiliser les procdures de commande pourles fonctions du FPAD, mais que certains ET
7、TD en mode paquet peuvent tre amens commander certaines fonctionsspcifiques du FPAD,recommande lunanimit(1) dappliquer les procdures de la Recommandation X.39 linterface de la Recommandation X.25 entre lETCDet lETTD en mode paquet;(2) dappliquer les procdures de la Recommandation X.39 linterfonction
8、nement entre FPAD;(3) de se conformer aux procdures spcifies larticle 1;(4) de se conformer au mode de transfert des donnes dusager spcifi larticle 2;(5) de se conformer la procdure de commande du FPAD par lintermdiaire de messages FPAD, procdurespcifie larticle 3;(6) de se conformer aux formats des
9、 champs de donnes transfrables sur une communication virtuelle, formatsspcifis larticle 4.NOTE Pour des raisons de comprhension, la prsente Recommandation se rfre aux procdures et types de paquetsspcifiques de la Recommandation X.25. En cas dinterfonctionnement entre des FPAD dans un rseau national,
10、 ces procdures outypes de paquets peuvent avoir une forme diffrente de ceux de la Recommandation X.25, mais ils doivent avoir la mme significationoprationnelle.2 Recommandation X.39 (10/96)1 Procdures dchange dinformations de commande et de donnes dusager FPAD1.1 Lchange dinformations de commande et
11、 de donnes dusager entre un FPAD et un ETTD en mode paquet ouentre des FPAD seffectue au moyen de champs de donnes dfinis dans la Recommandation X.25.1.2 Champ dadresse et numro de tlphone du tlcopieur G3 de destinationLe numro de tlphone du tlcopieur G3 de destination est plac dans le paquet dappel
12、 soit dans le champ dadresse,soit dans le champ de donnes dappel dusager.Le FPAD dorigine choisira le champ utiliser lors dun appel daprs la connaissance pralable des capacits du FPADdistant, des rseaux interposs et/ou de lETTD distant qui reoit lappel. Dans les cas o le champ de donnes dappeldusage
13、r sera utilis, le champ dadresse du paquet dappel contiendra ladresse de lETTD du FPAD distant ou de lETTDdistant.Quand un FPAD reoit un appel, il doit contrler le champ de donnes dappel dusager dans le paquet dappelconformment au 1.3.1, pour dterminer quel est le champ qui contient le numro de tlph
14、one du tlcopieur G3 dedestination.NOTE La Recommandation X.39 (1992) ne dfinit que lutilisation du champ dadresse pour le transport du numro detlphone du tlcopieur G3 de destination. Si un FPAD se conforme une telle version de la Recommandation X.39, il utiliseratoujours le champ dadresse du paquet
15、dappel pour recevoir le numro de tlphone du tlcopieur G3 de destination.Dautres mthodes, outre celles spcifies ici pour transfrer le numro de tlphone du tlcopieur G3 de destination,pourront tre galement prises en charge.1.3 Donnes dappel dusagerLe FPAD enverra des paquets dappel et recevra des paque
16、ts dappel entrant comprenant un champ de donnes dappel delusager.Le champ de donnes dappel de lusager se compose de deux champs:a) le champ didentificateur de protocole;b) le champ des donnes dappel.1.3.1 Champ didentificateur de protocoleLe format du champ didentificateur de protocole est dfini dan
17、s 4.2.1. Les appels entrants comportant un champdidentificateur de protocole invalide seront librs.Les bits 2 et 1 de loctet 3 du champ didentificateur de protocole sont utiliss comme suit: bits 2 et 1 = 00 le numro de tlphone du tlcopieur G3 de destination est contenu dans le champdadresse et le ch
18、amp des donnes dappel sera mis au rebut sil est reu;= 01 le numro de tlphone du tlcopieur G3 de destination est contenu dans le champdes donnes dappel ou bien lappel devra tre destin au FPAD;= 10 rserv;= 11 rserv.NOTE Un appel peut avoir un FPAD pour destination en vue de transporter des information
19、s de facturation, degestion, de maintenance, etc. Les dtails de tels appels feront lobjet dun complment dtude.1.3.2 Champ des donnes dappelLe champ des donnes dappel nest utilis que lorsque les bits 2 et 1 de loctet 3 du champ didentificateur de protocolesont 01, respectivement. Si les bits 8 1 de l
20、octet 1 du champ des donnes dappel sont 0000 0010, le numrode tlphone du tlcopieur G3 de destination est contenu dans loctet 6 et dans les octets suivants, en utilisant unmaximum de 8 octets mais pas plus que ncessaire. Le numro de tlphone, au format prvu par la Recomman-dation E.164, est cod en BCD
21、, le premier lment numrique tant dans les 4 bits de poids fort 8, 7, 6 et 5 de loctet 6,le deuxime lment numrique tant dans les 4 bits de poids faible 4, 3, 2 et 1 de loctet 6 et les lments numriquessuivants dans les octets suivants. Si le nombre total dlments numriques est impair, les 4 bits de poi
22、ds faible dudernier octet utilis sont remplis avec 1111.Les combinaisons de loctet 1 autres que 0000 0010 sont rserves. Laction du FPAD la rception dun paquetdappel entrant comportant une combinaison rserve de loctet 1 fera lobjet dun complment dtude.Recommandation X.39 (10/96) 31.4 Squences dusager
23、1.4.1 On utilise les squences dusager pour lchange de donnes dimage par tlcopie (dfini dans lesRecommandations T.4 et T.30) entre un FPAD et un ETTD en mode paquet ou un FPAD distant.1.4 2 Les squences dusager sont achemines dans les champs de donnes dusager des squences compltes depaquets avec Q =
24、0, dans les deux directions de la communication virtuelle (voir la Recommandation X.25).1.4 3 Une squence complte de paquets ne doit comporter quune seule squence dusager.1.4 4 Le FPAD transmet tous les paquets de donnes dont le bit D est mis 0.Lorsquil reoit un paquet de donnes dont le bit D est mi
25、s 1, le FPAD transmet laccus de rception correspondantaussi vite que possible.Sil nadmet pas la procdure du bit D, le FPAD peut librer la communication virtuelle.NOTE La possibilit de relier lopration du bit D prvue dans la Recommandation X.25 avec le mode de correctionderreur prvu dans la Recommand
26、ation T.30 afin de garantir la remise de bout en bout fera lobjet dun complment dtude.1.4.5 Une squence dusager peut tre achemine dans une ou plusieurs squences compltes de paquets.1.5 Messages FPAD1.5.1 On utilise les messages FPAD pour effectuer lchange des lments suivants entre un FPAD et un ETTD
27、 enmode paquet ou un FPAD distant:a) les informations de commande FPAD;b) les signaux, commandes et rponses dfinis dans la Recommandation T.30;c) les signaux, commandes et rponses auxiliaires.1.5.2 Les messages FPAD sont achemins dans les champs de donnes dusager des squences compltes de paquetsdont
28、 Q = 1, dans les deux directions dune communication virtuelle (voir la Recommandation X.25).1.5.3 Une squence complte de paquets ne doit comporter quun seul message FPAD.1.5.4 Le FPAD transmet tous les paquets de donnes dont le bit D est mis 0.Lorsquil reoit un paquet de donnes dont le bit Q et le b
29、it D sont mis 1, le FPAD transmet laccus de rceptioncorrespondant ds que possible.Sil nadmet pas la procdure du bit D, le FPAD peut librer la communication virtuelle.2 Transfert de donnes dusager2.1 Les paquets de donnes sont envoys par le FPAD conformment aux conditions denvoi de donnes exposesau 4
30、.8/X.38.2.2 Lexistence dune condition de retransmission de donnes ne doit pas amener le FPAD transmettre despaquets de donnes vides.3 Procdure dutilisation des messages FPAD3.1 Procdures de lecture, criture, et criture et lecture des paramtres FPADNOTE Lutilisation du pluriel pour lexpression paramt
31、res FPAD implique quil en existe plus dun; cependant, un seulde ces paramtres a t dfini jusqu prsent. On a continu utiliser le pluriel dans cette Recommandation et les autresRecommandations de la srie pour indiquer que dautres paramtres FPAD sont ltude.3.1.1 Les valeurs courantes des paramtres FPAD
32、peuvent tre modifies et lues en transmettant au FPAD unmessage FPAD criture, lecture ou criture et lecture.4 Recommandation X.39 (10/96)3.1.2 Lorsque le FPAD reoit un message FPAD criture, lecture ou criture et lecture, il doit avant dy donner suite,remettre au tlcopieur G3 toutes les donnes quil a
33、reues prcdemment. Le FPAD doit galement considrer larrivedun tel message FPAD comme une condition de retransmission de donnes.3.1.3 Le FPAD rpond un message FPAD lecture ou criture et lecture valable en transmettant un message FPADdindication de paramtres. Ce message FPAD comporte un champ paramtre
34、contenant une liste de rfrences desparamtres et des valeurs courantes (aprs toutes les modifications ncessaires) des paramtres FPAD auxquelles lemessage FPAD reu se rfre.3.1.4 Le FPAD ne renvoie pas de message FPAD indication de paramtre en rponse un message FPAD criturevalable.3.1.5 Le Tableau 1 sp
35、cifie la rponse du FPAD aux messages FPAD criture, criture et lecture, et lecture.3.1.6 Si la slection des valeurs des paramtres, en utilisant le message FPAD criture ou criture et lecture,reproduit la fonction dun caractre, le FPAD considre ces modifications de paramtre comme valables et rpondcomme
36、 indiqu dans la prsente Recommandation.TABLEAU 1/X.39Message FPAD transmis par le FPAD en rponse unmessage FPAD criture, criture et lecture et lectureMessage FPADreu par le FPADIntervention sur lesMessage FPAD dindicationdu paramtre correspondant,Type Champ paramtreparamtres FPAD transmis lETTD en m
37、ode paquetEcriture Aucun Rinitialisation de tous lesparamtres utiliss dans laRecommandation X.5 leursvaleurs initiales correspondantau profil initialAucunListe des paramtresslectionns avec lesvaleurs souhaitesAttribution des valeurs donnes auxparamtres slectionns:a) si aucune erreur nest releveb) si
38、 le FPAD choue dans la modification des valeurs de certains paramtresa) Aucunb) Liste de ces paramtres non valables(Note)Ecriture etlectureAucun Rinitialisation de tous lesparamtres utiliss dans laRecommandation X.5 leurs valeursinitiales, correspondant au profilinitialListe de tous les paramtres ut
39、iliss dansla Recommandation X.5 et de leursvaleurs initialesListe des paramtresslectionns avec les valeurssouhaitesAttribution des valeurs donnes auxparamtres slectionnsListe de ces paramtres avec leursnouvelles valeurs courantes(Note)Lecture Aucun Aucune Liste de tous les paramtres utiliss dansla R
40、ecommandation X.5 avec leursvaleurs courantesListe des paramtresslectionnsAucune Liste de ces paramtres avec leursnouvelles valeurs courantesNOTE Si lun quelconque des paramtres contient une erreur, le bit derreur est activ et le champ valeur est cod selon leTableau 3.Recommandation X.39 (10/96) 53.
41、2 Procdures dinvitation du FPAD librer3.2.1 On utilise un message FPAD dinvitation librer pour demander que le FPAD libre la communicationvirtuelle, aprs la transmission de toutes les donnes prcdemment transmises au tlcopieur G3.NOTE Le paquet dindication de libration qui est transmis par le FPAD ap
42、rs la remise de la dernire donne autlcopieur G3, contient un champ de cause de libration qui contiendra libration de lETTD.3.3 Procdures de traitement des erreurs par le FPAD3.3.1 Si le FPAD reoit un message FPAD criture, lecture ou criture et lecture contenant une rfrence nonvalable un paramtre FPA
43、D, le champ paramtre dans le message FPAD dindication de paramtre transmis par leFPAD doit lindiquer. Le FPAD traite les autres rfrences valables relatives des paramtres FPAD.Les raisons possibles dun accs non valable un paramtre sont les suivantes:a) la rfrence du paramtre na pas t initialise dans
44、le FPAD;b) la valeur du paramtre na pas t initialise dans le FPAD ou ne peut tre modifie par rapport la valeurcourante;c) le paramtre nest pas modifiable (read-only) (dans le cas de messages FPAD criture et criture etlecture).3.3.2 Le FPAD transmet un message FPAD derreur contenant le code de messag
45、e du message FPAD reu nonvalable dans les conditions suivantes:a) si le FPAD reoit un code de message non identifiable;b) si le champ paramtre suivant un code de message reconnaissable est incorrect ou incompatible avec lecode de message;c) si le champ paramtre suivant un code de message reconnaissa
46、ble a un format non valable;d) si le FPAD reoit un message FPAD dindication de paramtre non demand;e) si le FPAD reoit un message FPAD trop long.3.3.3 Le FPAD transmet un message FPAD derreur sil reoit un message FPAD contenant moins de 8 bits.3.3.4 Si le FPAD reoit un message FPAD derreur, il ne rp
47、ond pas par un message FPAD quelconque. La rponseadquate fera lobjet dun complment dtude.3.4 Procdure dinvitation du FPAD reslectionner lETTD appelLa procdure exacte de reslection par le FPAD fera lobjet dun complment dtude. On prvoit quelle sera analogue la procdure indique au 3.6/X.29.3.5 Procdure de tlcopieLorsquil reoit un message FPAD dont le code indique une procdure de retransmission de la commande telle quelle estdfinie dans
