1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T X.665SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (08/2004) SRIE X: RSEAUX DE DONNES, COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS ET SCURIT Rseautage OSI et aspects systmes Dnomination, adressage et enregistrement Technologie de linformation Inter
2、connexion des systmes ouverts Procdures oprationnelles des organismes denregistrement de lOSI: enregistrement des processus dapplication et entits dapplication Recommandation UIT-T X.665 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE X RSEAUX DE DONNES, COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS ET SCURIT RSEAUX PUBLICS
3、 DE DONNES Services et fonctionnalits X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmission, signalisation et commutation X.50X.89 Aspects rseau X.90X.149 Maintenance X.150X.179 Dispositions administratives X.180X.199 INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS Modle et notation X.200X.209 Dfinitions des services X.210X.
4、219 Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229 Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239 Formulaires PICS X.240X.259 Identification des protocoles X.260X.269 Protocoles de scurit X.270X.279 Objets grs des couches X.280X.289 Tests de conformit X.290X.299 INTERFONCT
5、IONNEMENT DES RSEAUX Gnralits X.300X.349 Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.369 Rseaux protocole Internet X.370X.379 SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499 ANNUAIRE X.500X.599 RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES Rseautage X.600X.629 Efficacit X.630X.639 Qualit de service X.640X.649 Dnomin
6、ation, adressage et enregistrement X.650X.679 Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699 GESTION OSI Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709 Service et protocole de communication de gestion X.710X.719 Structure de linformation de gestion X.720X.729 Fonctions de ge
7、stion et fonctions ODMA X.730X.799 SCURIT X.800X.849 APPLICATIONS OSI Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859 Traitement transactionnel X.860X.879 Oprations distantes X.880X.899 TRAITEMENT RPARTI OUVERT X.900X.999 SCURIT DES TLCOMMUNICATIONS X.1000 Pour plus de dtails, voir la Liste des
8、 Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T X.665 (08/2004) i NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 9834-6 RECOMMANDATION UIT-T X.665 Technologie de linformation Interconnexion des systmes ouverts Procdures oprationnelles des organismes denregistrement de lOSI: enregistrement des processus dapplication et entits
9、dapplication Rsum La prsente Recommandation | Norme internationale indique les procdures denregistrement des processus dapplication et entits dapplication. Source La Recommandation UIT-T X.665 a t approuve le 22 aot 2004 par la Commission dtudes 17 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans
10、 la Recommandation UIT-T A.8. Un texte identique est publi comme Norme Internationale ISO/CEI 9834-6. ii Rec. UIT-T X.665 (08/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de l
11、a normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcom
12、munications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolutio
13、n 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge au
14、ssi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considr
15、e que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est oblig
16、atoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexiste
17、nce, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit i
18、ntellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2005 Tous droi
19、ts rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T X.665 (08/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Champ dapplication. 1 2 Rfrences normatives 1 2.1 Recommandations | Normes internationales identiques 1 2.2
20、 Rfrences additionnelles 1 3 Dfinitions 2 3.1 Termes relatifs au modle de rfrence OSI . 2 3.2 Termes relatifs au nommage et ladressage 2 3.3 Termes relatifs la structure de couche dapplication. 2 3.4 Termes relatifs larbre de noms rsultant dun enregistrement hirarchis et larbre des identificateurs d
21、objet 2 3.5 Termes relatifs lAnnuaire 2 3.6 Termes relatifs lASN.1 2 4 Abrviations . 3 5 Considrations gnrales 3 5.1 Introduction. 3 5.2 Prescriptions applicables aux organismes denregistrement 3 6 Procdures denregistrement. 4 6.1 Procdures denregistrement dAP. 4 6.2 Procdures denregistrement AE . 4
22、 7 Renseignements minimaux exigs 4 8 Rle technique 5 9 Procdures de maintenance 5 Annexe A Cration dune appellation AE. 6 iv Rec. UIT-T X.665 (08/2004) Introduction La prsente Recommandation | Norme internationale dfinit le rle administratif des organismes denregistrement des titres de processus dap
23、plication daprs les procdures dexploitation des organismes denregistrement OSI nonces dans la Recommandation UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1. Aucun rle technique nest dfini. Le paragraphe 13.1 de la Rec. UIT-T X.650 | ISO/CEI 7498-3 dfinit la ncessit daffecter des noms globalement clairs aux processus
24、dapplication et aux entits dapplication. Les formes syntaxiques de ces titres sont dfinies dans la Rec. UIT-T X.227 | ISO/CEI 8650. La Commission dtudes 17 et le Groupe JTC 1/SC 6 de lISO/CEI sont conjointement responsables de la dfinition syntaxique des processus dapplication et des entits dapplica
25、tion. ISO/CEI 9834-6:2005 (F) Rec. UIT-T X.665 (08/2004) 1 NORME INTERNATIONALE RECOMMANDATION UIT-T Technologie de linformation Interconnexion des systmes ouverts Procdures oprationnelles des organismes denregistrement de lOSI: enregistrement des processus dapplication et entits dapplication 1 Cham
26、p dapplication La prsente Recommandation | Norme internationale dfinit les procdures applicables lenregistrement des processus dapplication et des entits dapplication. Le besoin dun organisme international denregistrement na pas t identifi; ces procdures sappliquent donc lenregistrement tout point d
27、e larbre des identificateurs dobjet ASN.1. La prsente Recommandation | Norme internationale ne traite pas de lenregistrement des types de processus dapplication ou des types dentits dapplication. Aucune spcification relative ces enregistrements na t identifie. 2 Rfrences normatives Les Recommandatio
28、ns et Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation | Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toutes Recommandations e
29、t Normes sont sujettes rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation | Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et Normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de lISO possdent le re
30、gistre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de la normalisation des tlcommunications de lUIT tient jour une liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur. 2.1 Recommandations | Normes internationales identiques Recommandation UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Technologies de lin
31、formation Interconnexion des systmes ouverts Modle de rfrence de base: le modle de rfrence de base. Recommandation UIT-T X.207 (1993) | ISO/CEI 9545:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure de la couche application. Recommandation UIT-T X.227 (1995) | ISO/CEI 8
32、650-1:1996, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Protocole en mode connexion applicable llment de service de contrle dassociation: spcification du protocole. Recommandation UIT-T X.501 (2001) | ISO/CEI 9594-2:2001, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ou
33、verts Lannuaire: les modles. Recommandation UIT-T X.650 (1996) | ISO/CEI 7498-3:1997, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Modle de rfrence de base: dnomination et adressage. Recommandation UIT-T X.660 (2004) | ISO/CEI 9834-1:2005, Technologies de linformation Interconnexi
34、on des systmes ouverts Procdures oprationnelles des organismes denregistrement de lOSI: procdures gnrales et arcs sommitaux de larborescence des identificateurs dobjet ASN.1. Recommandation UIT-T X.680 (2002) | ISO/CEI 8824-1:2002, Technologies de linformation Notation de syntaxe abstraite numro un:
35、 spcification de la notation de base. 2.2 Rfrences additionnelles ISO/CEI 6523-1:1998, Technologies de linformation Structure pour lidentification des organisations et des parties dorganisations Partie 1: Identification des systmes didentification dorganisations. ISO/CEI 6523-2:1998, Technologies de
36、 linformation Structure pour lidentification des organisations et des parties dorganisations Partie 2: Enregistrement des systmes didentification dorganisations. ISO/CEI 9834-6:2005 (F) 2 Rec. UIT-T X.665 (08/2004) 3 Dfinitions Pour les besoins de la prsente Recommandation | Norme internationale, le
37、s dfinitions suivants sappliquent. 3.1 Termes relatifs au modle de rfrence OSI Les termes suivants sont utiliss dans la prsente Recommandation | Norme internationale; ils sont dfinis dans la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1: a) entit dapplication; b) type dentit dapplication; c) processus dapplicat
38、ion; d) environnement dinterconnexion de systmes ouverts. 3.2 Termes relatifs au nommage et ladressage Les termes suivants sont utiliss dans la prsente Recommandation | Norme internationale; ils sont dfinis dans la Rec. UIT-T X.650 | ISO/CEI 7498-3: a) titre dentit dapplication; b) titre de processu
39、s dapplication. 3.3 Termes relatifs la structure de couche dapplication Les termes suivants sont utiliss dans la prsente Recommandation | Norme internationale; ils sont dfinis dans lISO/CEI 9545: a) qualificateur dentit dapplication; b) type de processus dapplication. 3.4 Termes relatifs larbre de n
40、oms rsultant dun enregistrement hirarchis et larbre des identificateurs dobjet Les termes suivants sont utiliss dans la prsente Recommandation | Norme internationale; ils sont dfinis dans la Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1: a) organisme denregistrement international; b) valeur entire primaire; c)
41、enregistrement; d) organisme denregistrement; e) nom hirarchique denregistrement (RH-name); f) arbre de noms rsultant dun enregistrement hirarchis (RH-name-tree); g) organisme responsable. 3.5 Termes relatifs lAnnuaire Les termes suivants sont utiliss dans la prsente Recommandation | Norme internati
42、onale; ils sont dfinis dans la Rec. UIT-T X.501 | ISO/CEI 9594-2: a) nom distinctif; b) nom distinctif relatif. 3.6 Termes relatifs lASN.1 Le terme suivant est utilis dans la prsente Recommandation | Norme internationale; il est dfini dans la Rec. UIT-T X.680 | ISO/CEI 8824-1: identificateur dobjet.
43、 ISO/CEI 9834-6:2005 (F) Rec. UIT-T X.665 (08/2004) 3 4 Abrviations Pour les besoins de la prsente Recommandation | Norme internationale, les abrviations suivantes sappliquent: AE entit dapplication (application-entity) AP processus dapplication (application-process) Appellation AE appellation denti
44、t dapplication (application-entity-title) Appellation AP appellation de processus dapplication (application-process-title) ICD dsignateur de code international (tel que dfini dans ISO 6523-1) (international code designator) Nom RH nom hirarchique denregistrement (registration hierarchical name) OSIE
45、 environnement dinterconnexion de systmes ouverts (open systems interconnection environment) Qualificateur AE qualificateur dentit dapplication (application-entity-qualifier) 5 Considrations gnrales 5.1 Introduction 5.1.1 La Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1 dfinit les procdures gnrales denregistrem
46、ent qui sont indpendantes de lobjet considr. Dautres Recommandations | Normes internationales dfinissent les procdures spcifiques des types dobjets particuliers. La prsente Recommandation | Norme internationale traite des procdures denregistrement applicables aux AP et aux AE. Tous les paragraphes d
47、e la Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1 sappliquent la spcification de la prsente Recommandation | Norme internationale, lexception du 7 (organismes denregistrement internationaux). Le paragraphe 7 de la Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1 ne sapplique pas ladite spcification car la prsente Recommandation | Norme internationale ne traite pas de lenregistrement au niveau international. 5.1.2 Un AP est identifi par une appellation AP. Une appellation AP est un nom unique dans tout lOSIE
