1、INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNIONITU-T X.744TELECOMMUNICATIONSTANDARDIZATION SECTOROF ITUCorrigendum 2(02/2000)SERIES X: DATA NETWORKS AND OPEN SYSTEMCOMMUNICATIONSOSI management Management functions and ODMAfunctionsInformation technology Open SystemsInterconnection Systems management:Software
2、management functionTechnical Corrigendum 2ITU-T Recommendation X.744 Corrigendum 2(Formerly CCITT Recommendation)ITU-T X-SERIES RECOMMENDATIONSDATA NETWORKS AND OPEN SYSTEM COMMUNICATIONSPUBLIC DATA NETWORKSServices and facilities X.1X.19Interfaces X.20X.49Transmission, signalling and switching X.50
3、X.89Network aspects X.90X.149Maintenance X.150X.179Administrative arrangements X.180X.199OPEN SYSTEMS INTERCONNECTIONModel and notation X.200X.209Service definitions X.210X.219Connection-mode protocol specifications X.220X.229Connectionless-mode protocol specifications X.230X.239PICS proformas X.240
4、X.259Protocol Identification X.260X.269Security Protocols X.270X.279Layer Managed Objects X.280X.289Conformance testing X.290X.299INTERWORKING BETWEEN NETWORKSGeneral X.300X.349Satellite data transmission systems X.350X.369IP-based networks X.370X.399MESSAGE HANDLING SYSTEMS X.400X.499DIRECTORY X.50
5、0X.599OSI NETWORKING AND SYSTEM ASPECTSNetworking X.600X.629Efficiency X.630X.639Quality of service X.640X.649Naming, Addressing and Registration X.650X.679Abstract Syntax Notation One (ASN.1) X.680X.699OSI MANAGEMENTSystems Management framework and architecture X.700X.709Management Communication Se
6、rvice and Protocol X.710X.719Structure of Management Information X.720X.729Management functions and ODMA functions X.730X.799SECURITY X.800X.849OSI APPLICATIONSCommitment, Concurrency and Recovery X.850X.859Transaction processing X.860X.879Remote operations X.880X.899OPEN DISTRIBUTED PROCESSING X.90
7、0X.999For further details, please refer to the list of ITU-T Recommendations.ITU-T X.744 (1996)/Cor.2 (02/2000 E) iINTERNATIONAL STANDARD 10164-18ITU-T RECOMMENDATION X.744INFORMATION TECHNOLOGY OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION SYSTEMS MANAGEMENT: SOFTWARE MANAGEMENT FUNCTIONTECHNICAL CORRIGENDUM 2Summa
8、ryThis Recommendation | International Standard 1996 includes management of a system for delivery of software and alsomanagement of software within a system. This includes both dormant view and active view of software.This Technical corrigendum 2 revises the text to include ASN.1:1997 in 2.1 and 2.2.
9、SourceCorrigendum 2 to ITU-T Recommendation X.744 was prepared by ITU-T Study Group 4 (1997-2000) and approved on4 February 2000. An identical text is also published as Technical Corrigendum 2 to ISO/IEC 10164-18.ii ITU-T X.744 (1996)/Cor.2 (02/2000 E)FOREWORDThe International Telecommunication Unio
10、n (ITU) is the United Nations specialized agency in the field oftelecommunications. The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is a permanent organ ofITU. ITU-T is responsible for studying technical, operating and tariff questions and issuing Recommendationson them with a view to stand
11、ardizing telecommunications on a worldwide basis.The World Telecommunication Standardization Conference (WTSC), which meets every four years,establishes the topics for study by the ITU-T study groups which, in turn, produce Recommendations on thesetopics.The approval of ITU-T Recommendations is cove
12、red by the procedure laid down in WTSC Resolution 1.In some areas of information technology which fall within ITU-Ts purview, the necessary standards areprepared on a collaborative basis with ISO and IEC.NOTEIn this Recommendation, the expression “Administration“ is used for conciseness to indicate
13、both atelecommunication administration and a recognized operating agency.INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ITU draws attention to the possibility that the practice or implementation of this Recommendation mayinvolve the use of a claimed Intellectual Property Right. ITU takes no position concerning the ev
14、idence,validity or applicability of claimed Intellectual Property Rights, whether asserted by ITU members or othersoutside of the Recommendation development process.As of the date of approval of this Recommendation, ITU had not received notice of intellectual property,protected by patents, which may
15、 be required to implement this Recommendation. However, implementors arecautioned that this may not represent the latest information and are therefore strongly urged to consult theTSB patent database. ITU 2001All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
16、or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from ITU.ITU-T X.744 (1996)/Cor.2 (02/2000 E) iiiCONTENTSPage1) Subclause 2.1 . 12) Subclause 2.2 . 13) Subclause 8.5.1. 24) Subclause 13.1 25) Subclause A.8. 2ISO/IEC 10164-18 : 1997/Cor.2
17、: 2001 (E)ITU-T X.744 (1996)/Cor.2 (02/2000 E) 1INTERNATIONAL STANDARDISO/IEC 10164-18 : 1997/Cor.2 : 2001 (E)ITU-T Rec. X.744/Cor.2 (02/2000)ITU-T RECOMMENDATIONINFORMATION TECHNOLOGY OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION SYSTEMS MANAGEMENT: SOFTWARE MANAGEMENT FUNCTIONTECHNICAL CORRIGENDUM 21) Subclause 2.
18、1Insert the following references alphanumerically: ITU-T Recommendation X.680 (1997) | ISO/IEC 8824-1:1998, Information technology Abstract SyntaxNotation One (ASN.1): Specification of basic notation. ITU-T Recommendation X.681 (1997) | ISO/IEC 8824-2:1998, Information technology Abstract SyntaxNota
19、tion One (ASN.1): Information object specification. ITU-T Recommendation X.682 (1997) | ISO/IEC 8824-3:1998, Information technology Abstract SyntaxNotation One (ASN.1): Constraint specification. ITU-T Recommendation X.690 (1997) | ISO/IEC 8825-1:1998, Information technology ASN.1 encodingrules: Spec
20、ification of Basic encoding rules (BER), Canonical Encoding Rules (CER) and DistinguishedEncoding Rules (DER). ITU-T Recommendation X.710 (1997) | ISO/IEC 9595:1998, Information technology Open SystemsInterconnection Common management information service.2) Subclause 2.2Remove the following paired r
21、eferences: CCITT Recommendation X.208 (1988), Specification of Abstract Syntax Notation One (ASN.1).ISO/IEC 8824:1990, Information technology Open Systems Interconnection Specification of AbstractSyntax Notation One (ASN.1). CCITT Recommendation X.209 (1988), Specification of Basic Encoding Rules fo
22、r Abstract SyntaxNotation One (ASN.1).ISO/IEC 8825:1990, Information technology Open Systems Interconnection Specification of BasicEncoding Rules for Abstract Syntax Notation One (ASN.1). CCITT Recommendation X.710 (1991), Common management information service definition for CCITTapplications.ISO/IE
23、C 9595:1991, Information technology Open Systems Interconnection Common managementinformation service definition. CCITT Recommendation X.711 (1991), Common management information protocol specification forCCITT applications.ISO/IEC 9596-1:1991, Information technology Open Systems Interconnection Com
24、mon managementinformation protocol specification.ISO/IEC 10164-18 : 1997/Cor.2 : 2001 (E)2 ITU-T X.744 (1996)/Cor.2 (02/2000 E)3) Subclause 8.5.1Replace the production for ManagementExtension with the following ASN.1 production:“ManagementExtension := SEQUENCE identifier DMI-EXTENSION.&id (Managemen
25、tExtensionSet),significance 1 BOOLEAN DEFAULT FALSE,information 2 DMI-EXTENSION.&Value (ManagementExtensionSet .identifier) “4) Subclause 13.1Replace CCITT Rec. X.209 and ISO/IEC 8825 with ITU-T Rec. X.690 | ISO/IEC 8825-1.5) Subclause A.8a) In the IMPORTS FROM Attribute-ASN1Module, insert the follo
26、wing before Destination:“DMI-TYPE-IDENTIFIER,“b) Replace the production for TransferInfo with the following ASN.1 production:“SWMF-TRANSFER := DMI-TYPE-IDENTIFIERTransferInfo := SEQUENCE transferProtocol SWMF-TRANSFER.&id(TransferInfoSet),protocolSpecificInfo SWMF-TRANSFER.&Value (TransferInfoSet .t
27、ransferProtocol) TransferInfoSet SWMF-TRANSFER := .“c) Remove “TransferProtocol := OBJECT IDENTIFIER“.Geneva, 2001SERIES OF ITU-T RECOMMENDATIONSSeries A Organization of the work of ITU-TSeries B Means of expression: definitions, symbols, classificationSeries C General telecommunication statisticsSe
28、ries D General tariff principlesSeries E Overall network operation, telephone service, service operation and human factorsSeries F Non-telephone telecommunication servicesSeries G Transmission systems and media, digital systems and networksSeries H Audiovisual and multimedia systemsSeries I Integrat
29、ed services digital networkSeries J Transmission of television, sound programme and other multimedia signalsSeries K Protection against interferenceSeries L Construction, installation and protection of cables and other elements of outside plantSeries M TMN and network maintenance: international tran
30、smission systems, telephone circuits,telegraphy, facsimile and leased circuitsSeries N Maintenance: international sound programme and television transmission circuitsSeries O Specifications of measuring equipmentSeries P Telephone transmission quality, telephone installations, local line networksSer
31、ies Q Switching and signallingSeries R Telegraph transmissionSeries S Telegraph services terminal equipmentSeries T Terminals for telematic servicesSeries U Telegraph switchingSeries V Data communication over the telephone networkSeries X Data networks and open system communicationsSeries Y Global information infrastructure and Internet protocol aspectsSeries Z Languages and general software aspects for telecommunication systems
