1、INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION ITU-T TELECOMMUNICATION STANDARDIZATION SECTOR OF TU x.745 Corrigendum 3 (02/2000) SERIES X: DATA NETWORKS AND OPEN SYSTEM COMM UN I CATIONS OS1 management - Management functions and ODMA functions Information technology - Open Systems Interconnection - Systems
2、management: Test management function Technical Corrigendum 3 ITU-T Recommendation X.745 - Corrigendum 3 (Formerly CCITT Recommendation) U-T X-SERIES RECOMMENDATIONS DATA NETWORKS AND OPEN SYSTEM COMMUNICATIONS PUBLIC DATA NETWORKS Services and facilities Interfaces Transmission, signalling and switc
3、hing Network aspects Maintenance Administrative arrangements Model and notation Service definitions Connection-mode protocol specifications Connectionless-mode protocol specifications PICS proformas Protocol Identification Security Protocols Layer Managed Objects Conformance testing General Satellit
4、e data transmission systems IP-based networks MESSAGE HANDLING SYSTEMS DIRECTORY OS1 NETWORKING AND SYSTEM ASPECTS Networking Efficiency Quality of service Naming, Addressing and Registration Abstract Syntax Notation One (ASN. 1) Systems Management framework and architecture Management Communication
5、 Service and Protocol OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION INTERWORKING BETWEEN NETWORKS OS1 MANAGEMENT Structure of Management Information ana t function A f%ctions SECURITY OS1 APPLICATIONS Commitment, Concurrency and Recovery Transaction processing Remote operations OPEN DISTRIBUTED PROCESSING X.1-X.19 X
6、.20-X.49 X.50-X.89 X.90-X. 149 X.150-X.179 X.180-X. 199 X.200-X.209 X.21 0-X.2 19 X.220-X.229 X.230-X.239 X.240-X.259 X.260-X.269 X.270-X.279 X.280-X.289 X.290-X.299 X. 300-X. 349 X.350-X.369 x.370-x.399 x.4cHkx.499 X.500-X.599 X. 600-X. 629 X.630-X.639 x.640-x.649 X.650-X.679 X.680-X.699 X.700-X.70
7、9 X.7 10-X.7 19 X.720-X.729 X. 800-X.849 xTjQ-x.799 X.850-X.859 X.860-X.879 X. 8 80-X. 899 X.900-X.999 For further details, please refer to the list of ITU-T Recommendations. INTERNATIONAL STANDARD ISO/IEC 10164-12 ITU-T RECOMMENDATION X.745 INFORMATION TECHNOLOGY - OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION - SY
8、STEMS MANAGEMENT: TEST MANAGEMENT FUNCTION TECHNICAL CORRIGENDUM 3 Summary This Recommendation I International Standard (1993) specifies a model and managed objects for the invocation of tests on remote resources. Tests may be controlled and subject to monitoring, suspension and resumption during ap
9、plication or uncontrolled and where results are returned until complete. This Technical Comgendum 3 revises the text to include ASN. 1: 1997 in 2.1 and 2.2. Source Corrigendum 3 to ITU-T Recommendation X.745 was prepared by ITU-T Study Group 4 (1997-2000) and approved on 4 February 2000. An identica
10、l text is also published as Technical Comgendum 3 to ISO/IEC 10164-12. ITU-T X.745 (1993)/Cor.3 (02/2000 E) i FOREWORD The International Telecommunication Union (ITU) is the United Nations specialized agency in the field of telecommunications. The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T)
11、 is a permanent organ of ITU. ITU-T is responsible for studying technical, operating and tariff questions and issuing Recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis. The World Telecommunication, Standardization Conference (WTSC), which meets every four y
12、ears, establishes the topics for study by the ITU-T study groups which, in turn, produce Recommendations on these topics. The approval of ITU-T Recommendations is covered by the procedure laid down in WTSC Resolution 1. In some areas of information technology which fall within ITU-Ts purview, the ne
13、cessary standards are prepared on a collaborative basis with IS0 and IEC. NOTE In this Recommendation, the expression “Administration“ is used for conciseness to indicate both a telecommunication administration and a recognized operating agency. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ITU draws attention to th
14、e possibility that the practice or implementation of this Recommendation may involve the use of a claimed Intellectual Property Right. ITU takes no position concerning the evidence, validity or applicability of claimed Intellectual Property Rights, whether asserted by ITU members or others outside o
15、f the Recommendation development process. As of the date of approval of this Recommendation, ITU had not received notice of intellectual property, protected by patents, which may be required to implement this Recommendation. However, implementors are cautioned that this may not represent the latest
16、information and are therefore strongly urged to consult the TSB patent database. o rru 2001 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from I
17、TU. 11 ITU-T X.745 (1993)/Cor.3 (02/2000 E) CONTENTS Page i) Subclause 2.1 . 1 2) Subclause 2.2 . 1 3) Subclause 13.1.1 . 1 4) Subclause 13.2.1 . 1 5) Subclause A.7 2 6) Subclause A.7.1 2 . ITU-T X.745 (1993)/Cor.3 (02/2000 E) iii ISO/IEC 10164-12 : 1994/Cor.3 : 2001 (E) INTERNATIONAL STANDARD ITU-T
18、 RECOMMEMATION INFORMATION TECHNOLOGY - OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION - SYSTEMS MANAGEMENT: TEST MANAGEMENT FUNCTION TECHNICAL CORRIGENDUM 3 1) Subclause 2.1 Insert the following references alphanumerically: - ITU-T Recommendation X.680 (1997) I ISO/IEC 8824-1:1998, Information technology -Abstract S
19、yntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation. ITU-T Recommendation X.681 (1994) 1 ISO/LEC 8824-2:1995, Information technology -Abstract Syntax Notation One (ASN.I ): Information object specification. ITU-T Recommendation X.682 (1997) I ISO/IEC 8824-3: 1998, Information technology -Abs
20、tract Syntax Notation One (ASN.1): Constraint specification. ITU-T Recommendation X.690 (1997) I ISO/IEC 8825-1:1998, Informtion technology - ASN.I encoding rules: Specification of Basic encoding rules (BER), Canonical Encoding Rules (CER) and Distinguished encoding rules (DER). ITU-T Recommendation
21、 X.710 (1997) I ISO/IEC 9595:1998, Information technology - Open Systems Interconnection - Common management information service. - - - - 2) Subclause 2.2 Remove the following paired references: - CC Recommendation X.208 (1988), Specification of Abstract Syntax Notation One (ASN.1). ISO/IEC 8824: 19
22、90, Information technology - Open Systems Interconnection - Specification of Abstract Syntax Notation One (ASN.1). CC Recommendation X.209 (1988), Specijkation of Basic Encoding Rules for Abstract Syntax Notation One (ASN.1). ISOIIEC 8825: 1990, Information technology - Open Systems Interconnection
23、- Specification of Basic Encoding Rules for Abstract Syntax Notation One (ASN.1). CC Recommendation X.710 (1991), Common management information service definition for CCiTT applications. ISO/IEC 9595: 1991, Information technology - Open Systems Interconnection - Common management information service
24、 definition. - - 3) Subclause 13.1.1 Replace “CCm Rec. X.209 I ISO/EC 8825“ with “ITU-T Rec. X.690 1 ISO/IEC 8825-1“. 4) Subclause 13.2.1 Replace “CCITT Rec. X.209 I ISO/IEC 8825“ with “ITU-T Rec. X.690 1 ISO/IEC 8825-1“. ITU-T X.745 (1993)/Cor.3 (02/2000 E) 1 ISO/IEC 10164-12 : 1994/Cor.3 : 2001 (E
25、) 5) Subclause A.7 a) Remove the following IMPORTS statement: “- NOTE - This Recommendation I International Standard imports Distinguisheaame fiom - CCIT Rec. X.501 (1988) 1 ISOIIEC 9594-2:1990. The specijcation for this syntax can now be - found in an informative annex of ITU-T Rec. X.711 (1 997) I
26、 ISOIIEC 9596-1 :I 998. DistinguishedName FROM InformationFramework joint-so-ccitt ds(5) modules(1) informationFramework( 1) 1 CMISFilter, Attribute, AttributeId, ObjectInstance, Scope joint-iso-ccitt m(9) cmip(1) versionl(1) protocoi(3) “ FROM CMIP-1 b) In the IMPORTS FROM CMIP-1, insert the follow
27、ing before ObjectInstance: “ DistinguishedName,“ In the IMPORTS FROM Attribute-ASNlModule, insert the following before StopTime: c) I DMI-TYPE-IDENTIFIER,“ 6) Subclause A.7.1 Replace the production for AssociatedObjects with the following ASN.1 production: “TMF-OB JECT : := DMI-TYPE-IDENTIFIER Assoc
28、iatedObjects := SET OF SEQUENCE associatedobject ObjectInstance, associatedObjectInfo SEQUENCE associatedObjectInfoId TMF-OB JECT.&id (AssociatedObjectSet), associatedObjectInform TMF-OB JECT.&Value ( AssociatedObjectSet .associatedObjectInfoId) OPTIONAL AssociatedObjectSet TMF-OBJECT := . 1 II 2 lTU-T X.745 (1993)/Cor.3 (02/2000 E)
