1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T X.85/Y.1321SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Enmienda 1(04/2004) SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Redes pblicas de datos Transmisin, sealizacin y conmutacin SERIE Y: INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA IN
2、FORMACIN, ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Y REDES DE LA PRXIMA GENERACIN Aspectos del protocolo Internet Transporte Protocolo Internet por la jerarqua digital sncrona que utiliza el procedimiento de acceso al enlace de la jerarqua digital sncrona Enmienda 1: Mtodo orientado a los bits para LAPS Reco
3、mendacin UIT-T X.85/Y.1321 (2001) Enmienda 1 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.15
4、0X.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los servicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.229 Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para decl
5、araciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificacin de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad X.290X.299 INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de dato
6、s por satlite X.350X.369 Redes basadas en el protocolo Internet X.370X.399 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORIO X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE SISTEMAS Gestin de redes X.600X.629 Eficacia X.630X.639 Calidad de servicio X.640X.649 De
7、nominacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719 Estructura de la informacin de gestin X.720X.72
8、9 Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859 Procesamiento de transacciones X.860X.879 Operaciones a distancia X.880X.899 PROCESAMIEN
9、TO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 SEGURIDAD DE LAS TELECOMUNICACIONES X.1000 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T X.85/Y.1321 (2001)/enm.1 (04/2004) i Recomendacin UIT-T X.85/Y.1321 Protocolo Internet por la jerarqua digital sncrona que utiliza el procedimiento
10、de acceso al enlace de la jerarqua digital sncrona Enmienda 1 Mtodo orientado a los bits para LAPS Resumen En esta enmienda se presenta un mtodo orientado a los bits relacionados con IP por PDH que utiliza LAPS y Ethernet por PDH (es decir, el transporte de datos de trfico IP y tramas Ethernet en un
11、a seal PDH). Orgenes La enmienda 1 a la Recomendacin UIT-T X.85/Y.1321 (2001) fue aprobada el 29 de abril de 2004 por la Comisin de Estudio 17 (2001-2004) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T X.85 (2001)/Y.1321/enm.1 (04/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional
12、 de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Re
13、comendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez
14、producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las
15、 normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendac
16、in es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad
17、 de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de la
18、s partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los der
19、echos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser ne
20、cesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2004 Reservados todos los derechos. N
21、inguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T X.85/Y.1321 (2001)/enm.1 (04/2004) iii NDICE Pgina 1) Clusula 2.1.2 Otras referencias normativas . 1 2) Nuevo anexo D . 1 Rec. UIT-T X.85/Y.1321 (2001)/enm.1 (04/
22、2004) 1 Recomendacin UIT-T X.85/Y.1321 Protocolo Internet por la jerarqua digital sncrona que utiliza el procedimiento de acceso al enlace de la jerarqua digital sncrona Enmienda 1 Mtodo orientado a los bits para LAPS 1) Clusula 2.1.2 Otras referencias normativas Adanse las siguientes referencias po
23、r orden alfanumrico a la clusula 2.1.2: Recomendacin UIT-T G.804 (1998), Correspondencia de clulas modo de transferencia asncrono con la jerarqua digital plesicrona. Recomendacin UIT-T G.832 (1998), Transporte de elementos de la jerarqua digital sncrona por redes de la jerarqua digital plesicrona Es
24、trucheras de trama y de multiplexin. Recomendacin UIT-T X.86/Y.1323 (2001), Ethernet sobre procedimiento de acceso al enlace Jerarqua digital sncrona. RFC 3518 (2003), Point-to-Point Protocol (PPP) Bridging Control Protocol (BCP). RFC 2472 (1998), IP Version 6 over PPP. RFC 1332 (1992), The PPP Inte
25、rnet Protocol Control Protocol (IPCP). 2) Nuevo anexo D Adase el nuevo anexo D siguiente: Anexo D Operacin orientada a bit El mbito de aplicacin de este anexo D se ubica en tramas Ethernet, Ipv4 e Ipv6 por un mismo canal PDH definido en la Rec. UIT-T G.703, utilizando un mtodo orientado a bit para L
26、APS. 2 Rec. UIT-T X.85 (2001)/Y.1321/enm.1 (04/2004) Ethernet, IPv4/v6SAP de la capa de enlace de datosLAPS orientado a bitSAP de la capa fsicaPrimitivas del enlace de datosProtocoloPrimitivas de la capa fsicaUn mismo canal PDHFigura D.1/X.85/Y.1321 Relacin entre la capa fsica PDH, la capa de enlace
27、 de datos LAPS y la capa superior (Obsrvese que “un nico canal PDH“ en la figura D.1 significa un transporte PDH puro, o un transporte PDH/SDH mixto, de modo que el acceso es PDH y posteriormente se transporta va SDH en la red principal.) El objetivo del anexo D es proporcionar una especificacin uni
28、forme de Ethernet, Ipv4 e Ipv6 por un mismo canal PDH con arreglo a la parte principal de esta Recomendacin. En este anexo se presenta el LAPS orientado a bit uniforme relativo Ipv4/v6 y Ethernet por un canal PDH mediante conexiones virtuales SDH o un sistema de transmisin PDH independiente. De acue
29、rdo con esta Recomendacin, la operacin PPP se indica asignando al campo direcciones el valor de 0xFF. Asimismo, debe utilizarse los procedimientos definidos en RFC 1662 y las RFC conexas para el encapsulado de IPv4 (RFC 1332), IPv6 (RFC 2472) y Ethernet (RFC 3518) a fin de transportar estos protocol
30、os por PPP en un canal PDH. D.1 Canales PDH Tambin se recomienda firmemente utilizar las interfaces G.703 E11/E12/E21/E22/E31/E32/E4/T12. La Rec. UIT-T G.703 especifica la jerarqua digital que se habr de utilizar para transportar seales sncronas de bit, velocidades binarias y cdigo, del modo siguien
31、te: E11: 1544 kbit/s, cdigo: AMI o B8ZS. E12: 2048 kbit/s, cdigo: HDB3. E21: 6312 kbit/s, cdigo: B6ZS o B8ZS. E22: 8448 kbit/s, cdigo: HDB3. E31: 34 368 kbit/s, cdigo: HDB3. E32: 44 736 kbit/s, cdigo: B3ZS. E4: 139 264 kbit/s, cdigo: CMI. El LAPS considera un canal E11/E12/E21/E22/E31/E32/E4/T12 com
32、o un enlace dplex sncrono orientado a bit, en el caso orientado a bit, y las correspondientes seales de control no se utilizan para la capa fsica. Rec. UIT-T X.85/Y.1321 (2001)/enm.1 (04/2004) 3 D.2 Funcionamiento El funcionamiento es el mismo que en caso orientado a octeto a no ser que se indique l
33、o contrario. La secuencia bandera de apertura, el campo direccin, el campo control, el campo SAPI, el campo informacin y el campo FCS (secuencia de verificacin de trama) se aplican de acuerdo con A.2. D.2.1 Secuencia bandera El tren de bits se examina bit a bit para encontrar la secuencia binaria 01
34、111110 (0x7e hexadecimal). D.2.2 Transparencia Salvo en el caso de orientado a octeto, no se utiliza el procedimiento de relleno de octetos. Por el contrario, tras el computo de FCS, el transmisor examina toda la trama entre dos secuencias bandera. Se inserta un bit “0“ despus de todas las secuencia
35、s de cinco bits “1“ contiguos (incluidos los ltimos cinco bits de la FCS) para garantizar que no se transmite la secuencia bandera. En el receptor se descartan todos los bits “0“ que estn situados justo despus de cinco bits “1“ contiguos, antes de realizar el computo de la FCS. D.2.3 Tramas no vlida
36、s Las tramas que acaban con una secuencia de ms de seis bits “1“ se descartan sin indicacin alguna, y no se cuentan como un error en la FCS. D.2.4 Aleatorizacin Para mantener la coherencia con las implementaciones orientadas a bit existentes de HDLC, la aleatorizacin no est habilitada. D.2.5 Adaptac
37、in de velocidad para Ethernet por PDH Si se necesita adaptar velocidad en el procedimiento de transmisin LAPS, la entidad transmisora aadir octetos de adaptacin de velocidad “0xdd“ en la trama mediante el envo de secuencias 0x7d, 0xdd. Esta funcin se aplica justo despus del procesamiento de transpar
38、encia y antes de que se aada la bandera de fin. En el sentido de recepcin, la entidad receptora suprimir los octetos de adaptacin de velocidad “0xdd“ que hubiera en la trama LAPS cuando detecte las secuencias 0x7d, 0xdd. Esta funcin se aplicar justo antes del procesamiento de transparencia y despus
39、de que se detecte la bandera de fin. Salvo en el caso orientado a octeto, la funcionalidad de adaptacin de velocidad no se aplica a Ethernet por PDH, dado que el tiempo de llegada de los bits de tara es muy corto mientras que el tren de datos de Ethernet llega durante el periodo de bits de datos PDH
40、. La secuencia bandera se tiene que transmitir durante el tiempo entre tramas. D.3 Correspondencia de tramas LAPS en 1544 kbit/s D.3.1 Formato de trama En este caso se utilizar la estructura multitrama del formato multitrama de 24 tramas descrito en la Rec. UIT-T G.704. En la trama LAPS se hace corr
41、esponder en los bits 2 a 193 (es decir, intervalos de tiempo de 1 a 24 descritos en la Rec. UIT-T G.704) de la trama 1544 kbit/s con la estructura de octetos de la trama 1544 kbit/s (vase la figura D.2). 4 Rec. UIT-T X.85 (2001)/Y.1321/enm.1 (04/2004) Figura D.2/X.85/Y.1321 Estructura de tramas para
42、 1544 kbit/s utilizado para transportar tramas LAPS D.4 Correspondencia de tramas LAPS en 2048 kbit/s D.4.1 Formato de trama En este caso se utilizar la estructura de trama bsica a 2048 kbit/s, descrita en la Rec. UIT-T G.704. La trama LAPS se hace corresponder en los bits 9 a 128 y en los bits 137
43、a 256 (es decir, intervalos de tiempo 1 a 15 y 17 a 31 descritos en la Rec. UIT-T G.704) de la trama 2048 kbit/s con la estructura de octetos de la trama 2048 kbit/s (vase la figura D.3). Figura D.3/X.85/Y.1321 Estructura de tramas para 2048 kbit/s utilizado para el transporte de tramas LAPS Rec. UI
44、T-T X.85/Y.1321 (2001)/enm.1 (04/2004) 5 D.5 Correspondencia de tramas LAPS en 6312 kbit/s D.5.1 Formato de trama En este caso se utilizar la estructura de trama bsica a 6312 kbit/s, descrita en la Rec. UIT-T G.704. La trama LAPS se hace corresponder en los bits 1 a 768 (es decir, intervalos de tiem
45、po 1 a 96 descritos en la Rec. UIT-T G.704) de la trama 6312 kbit/s con la estructura de octetos de la trama 6312 kbit/s. Los bits 769 a 784 (intervalos de tiempo 97 y 98) se reservan para los canales de comunicacin de usuario y los ltimos cinco bits (F-bits) se utilizan para el alineamiento de tram
46、a y OAM (vase la figura D.4). Figura D.4/X.85/Y.1321 Estructura de trama para 6312 kbit/s utilizado para el transporte de tramas LAPS D.6 Correspondencia de tramas LAPS en 8448 kbit/s Queda en estudio. D.7 Correspondencia de tramas LAPS en 44 736 kbit/s Queda en estudio. D.8 Correspondencia de trama
47、s LAPS en 34 368 kbit/s D.8.1 Formato de trama En este caso se utilizar la estructura de trama bsica a 34 368 kbit/s, como se describe en la Rec. UIT-T G.832. Las tramas LAPS se hacen corresponder en los 530 octetos de cabida til de la trama de 34 368 kbit/s con la estructura de octetos de la trama
48、34 368 kbit/s (vase la figura D.5). 6 Rec. UIT-T X.85 (2001)/Y.1321/enm.1 (04/2004) 59 octetos9 filasTrama LAPSOcteto de taraFigura D.5/X.85/Y.1321 Estructura de tramas para 34 368 kbit/s utilizado para el transporte de tramas LAPS D.9 Correspondencia de tramas LAPS en 139 264 kbit/s D.9.1 Formato de trama En este caso se utilizar la estructura de trama bsica a 139 264 kbit/s, como se describe en la Rec. UIT-T G.832. Las tramas LAPS se hacen corresponder en los octetos de cabida til 2160 de la trama 139 264 kbit/s con la estructura de octetos de la trama 139 264 kbit/s (vase la figura D.6)
