1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TX.861SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(12/97)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSApplications OSI Traitement transactionnelInterconnexion des systmes ouverts Traitement transactionnel rparti: dfinitiondu s
2、erviceRecommandation UIT-T X.861(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX POUR DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.RSEAUX PUBLICS POUR DONNESServices et fonctionnalits X.1X.19Interfaces X.
3、20X.49Transmission, signalisation et commutation X.50X.89Aspects rseau X.90X.149Maintenance X.150X.179Dispositions administratives X.180X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTSModle et notation X.200X.209Dfinitions des services X.210X.219Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229Spcifi
4、cations des protocoles en mode sans connexion X.230X.239Formulaires PICS X.240X.259Identification des protocoles X.260X.269Protocoles de scurit X.270X.279Objets grs de couche X.280X.289Tests de conformit X.290X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUXGnralits X.300X.349Systmes de transmission de donnes par
5、 satellite X.350X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499ANNUAIRE X.500X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMESRseautage X.600X.629Efficacit X.630X.639Qualit de service X.640X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650X.679Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699GESTION OSICadre gnr
6、al et architecture de la gestion-systmes X.700X.709Service et protocole de communication de gestion X.710X.719Structure de linformation de gestion X.720X.729Fonctions de gestion et fonctions ODMA X.730X.799SCURIT X.800X.849APPLICATIONS OSIEngagement, concomitance et rtablissement X.850X.859Traitemen
7、t transactionnel X.860X.879Oprations distantes X.880X.899TRAITEMENT RPARTI OUVERT X.900X.999Recommandation X.861 (12/97) iRECOMMANDATION UIT-T X.861INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS TRAITEMENTTRANSACTIONNEL RPARTI: DFINITION DU SERVICERsumLa prsente Recommandation dfinit de faon abstraite le servic
8、e de traitement transactionnel rparti dans la couchedapplication sous forme dactions et dvnements spcifis par les primitives de service, de donnes contenues dans desparamtres associs chaque action et vnement spcifi par les primitives, de relations entre actions et vnements, etde squences valides dac
9、tions et dvnements.SourceLa Recommandation UIT-T X.861, rvise par la Commission dtudes 7 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le12 dcembre 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation X.861 (12/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une
10、 institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la no
11、rmalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation d
12、es Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la
13、 prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recomma
14、ndation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence,la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou parune tierce partie trangre la procdure dlaboration
15、 des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme ilne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est
16、vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la
17、 photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation X.861 (12/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication. 12 Rfrences normatives 12.1 Recommandations | Normes internationales identiques. 12.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu t
18、echnique. 13 Dfinitions. 24 Abrviations 45 Conventions 55.1 Conventions de service 55.2 Utilisation du terme transaction. 55.3 Utilisation des italiques 56 Aperu gnral du service de traitement transactionnel (OSI TP) 67 Entits de service 77.1 Description des units fonctionnelles 77.2 Services offert
19、s dans les units fonctionnelles. 87.3 Service de modlisation du transfert de donnes . 107.4 Structure des descriptions de service . 107.5 Effets dune terminaison de dialogue . 118 Primitives de service et paramtres associs . 129 Transfert de donnes . 149.1 Aperu gnral du transfert de donnes. 149.2 S
20、ervice de transfert de donnes TP-DATA 1410 Unit fonctionnelle de dialogue 1510.1 Aperu gnral de lunit fonctionnelle de dialogue 1510.2 Service dtablissement de dialogue TP-BEGIN-DIALOGUE. 1610.3 Service de terminaison de dialogue TP-END-DIALOGUE . 2110.4 Service de signalisation derreur de lutilisat
21、eur TP-U-ERROR 2310.5 Service dabandon par lutilisateur TP-U-ABORT 2510.6 Service dabandon par le fournisseur TP-P-ABORT 2811 Unit fonctionnelle de contrle partag 2911.1 Aperu gnral de lunit fonctionnelle de contrle partag 2912 Unit fonctionnelle de contrle polaris . 3012.1 Aperu gnral de lunit fonc
22、tionnelle de contrle polaris . 3012.2 Service doctroi du contrle TP-GRANT-CONTROL 3012.3 Service de demande de prise de contrle TP-REQUEST-CONTROL . 3113 Unit fonctionnelle de prise de contact . 3313.1 Aperu gnral de lunit fonctionnelle de prise de contact. 3313.2 Service de prise de contact TP-HAND
23、SHAKE 3313.3 Service de prise de contact et doctroi du contrle TP-HANDSHAKE-AND-GRANT-CONTROL 35iv Recommandation X.861 (12/97)Page14 Units fonctionnelles relatives lengagement 3714.1 Introduction . 3714.2 Rsum 3714.3 Aperu gnral de lunit fonctionnelle de transactions chanes 4314.4 Aperu gnral de lu
24、nit fonctionnelle de transactions non chanes . 4314.5 Service de commencement de transaction TP-BEGIN-TRANSACTION 4314.6 Service de fin de dialogue diffre TP-DEFERRED-END-DIALOGUE. 4514.7 Service doctroi diffr du contrle TP-DEFERRED-GRANT-CONTROL 4714.8 Demande TP-PREPARE . 4814.9 Indication TP-PREP
25、ARE 5014.10 Indication TP-READY 5114.11 Demande TP-COMMIT 5214.12 Indication TP-COMMIT . 5314.13 Demande TP-DONE 5414.14 Indication TP-COMMIT-COMPLETE . 5614.15 Demande TP-ROLLBACK 5714.16 Indication TP-ROLLBACK. 5814.17 Indication TP-ROLLBACK-COMPLETE 5914.18 Service de compte rendu heuristique ind
26、ication TP-HEURISTIC-REPORT . 6014.19 Demande TP-READ-ONLY 6114.20 Indication TP-READ-ONLY. 6314.21 Demande TP-EARLY-EXIT . 6414.22 Indication TP-EARLY-EXIT 6514.23 Demande TP-ONE-PHASE. 6614.24 Indication TP-ONE-PHASE 6814.25 Indication TP-UNKNOWN . 6914.26 Indication TP-UNKNOWN-COMPLETE. 6914.27 I
27、ndication TP-COMPLETION-REPORT 70Annexe A Table dtats du service 72A.1 Aperu gnral. 72A.2 Etats du dialogue . 72A.3 Variables 74A.4 Actions. 78A.5 Panne nodale 85A.6 Cls 85A.7 Intersections vides . 86A.8 Table de contingence des nuds . 86A.9 Table dtats du service 87Annexe B Rsum des modifications l
28、a troisime dition 136Recommandation X.861 (12/97) vIntroductionLa prsente Recommandation appartient une srie de Recommandations visant faciliter linterconnexion des systmesinformatiques. Elle sintgre aux autres Recommandations et Normes internationales de la srie par la dfinition dumodle de rfrence
29、OSI (voir la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1). Le modle de rfrence divise le domaine denormalisation pour linterconnexion en une srie de couches de spcification, chacune de taille grable.Lobjectif de lOSI est de permettre, avec un minimum daccord technique en dehors des normes dinterconnexion,lint
30、erconnexion des systmes informatiques:a) provenant de fabricants diffrents;b) grs dans des cadres diffrents;c) ayant diffrents niveaux de complexit;d) ayant des techniques diffrentes.La srie de Recommandations UIT-T X.860 et ISO/CEI 10026 dfinit un modle OSI TP et un service OSI TP, et ellespcifie u
31、n protocole OSI TP disponible dans la couche Application du modle de rfrence OSI.Le service OSI TP est un service de couche dapplication. Il est associ des informations pouvant tre apparentescomme transactions, qui peuvent faire intervenir deux ou plus de deux systmes ouverts.La prsente Recommandati
32、on dfinit un service OSI TP de base, qui offre suffisamment de fonctionnalits pour letraitement des transactions et tablit un cadre de coordination entre des ressources TP multiples lintrieur de systmesouverts distincts.La prsente Recommandation ne spcifie pas linterface avec les ressources locales
33、ou les facilits daccs existant dans lesystme local. Toutefois, la question pourra tre traite dans le cadre de lamlioration future de la Recommandation.Recommandation X.861 (12/97) 1Recommandation X.861Recommandation X.861 (12/97)INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS TRAITEMENTTRANSACTIONNEL RPARTI: DFI
34、NITION DU SERVICE1(rvise en 1997)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dfinit de faon abstraite le service de traitement des transactions rparties dans la couchedapplication sous forme:a) dactions et dvnements spcifis par les primitives de service;b) de donnes contenues dans des paramtres
35、associs chaque action et vnement spcifi par les primitives;c) de relations entre actions et vnements et de squences valides dactions et dvnements.La prsente Recommandation ne dfinit pas de forme particulire de ralisation ou de produit et nimpose aucunecontrainte quant la ralisation des entits et des
36、 interfaces dun systme informatique.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de cefait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsenteRecommandation. Tout
37、e Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recom-mandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. Laliste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie.2.1 Recommandations | Norme
38、s internationales identiques Recommandation UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Modle de rfrence de base: le modle de rfrence de base . Recommandation UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1994, Technologies de linformation Interconne
39、xion dessystmes ouverts Modle de rfrence de base: conventions pour la dfinition des services de linterconnexion desystmes ouverts. Recommandation UIT-T X.217 (1995) | ISO/CEI 8649:1996, Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts Dfinition de service applicable llment de service d
40、e contrle dassociation . Recommandation UIT-T X.650 (1996) | ISO/CEI 7498-3:1997, Technologies de linformation Interconnexion dessystmes ouverts OSI Modle de rfrence de base: dnomination et adressage .2.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu technique Recom
41、mandation UIT-T X.860 (1997), Interconnexion des systmes ouverts Traitement transactionnel rparti:modle.ISO/CEI 10026-1:1992, Technologies de linformation Interconnexion de systmes ouverts (OSI) Traitementtransactionnel rparti Partie 1: Modle OSI TP. Recommandation UIT-T X.862 (1997), Interconnexion
42、 des systmes ouverts Traitement transactionnel rparti:spcification du protocole.ISO/CEI 10026-3:1996, Technologies de linformation Interconnexion de systmes ouverts (OSI) Traitementtransactionnel rparti Partie 3: Spcification du protocole ._1La Recommandation X.861 et lISO/CEI 10026-2 “Technologies
43、de linformation Interconnexion des systmes ouverts Traitement transactionnel rparti Partie 2: Dfinition du service OSI TP“ ont t labores en troite collaboration et sonttechniquement alignes.2 Recommandation X.861 (12/97)3 DfinitionsAux fins de la prsente Recommandation, les dfinitions de la Rec. UIT
44、-T X.860 | ISO/CEI 10026-1 et les dfinitionssuivantes sappliquent:3.1 indication dtablissement de dialogue en instance: tat de dialogue dans lequel a t mise une indicationTP-BEGIN-DIALOGUE dont le paramtre confirmation est mis la valeur “toujours“, mais en rponse laquelle aucunerponse TP-BEGIN-DIALO
45、GUE na encore t mise.3.2 demande dtablissement de dialogue en instance: tat de dialogue dans lequel a t mise une demandeTP-BEGIN-DIALOGUE dont le paramtre confirmation est mis la valeur “toujours“, mais en rponse laquelle aucuneconfirmation TP-BEGIN-DIALOGUE na encore t mise.3.3 indication de termin
46、aison de dialogue en instance: tat de dialogue dans lequel a t mise une indicationTP-END-DIALOGUE dont le paramtre confirmation est mis “vrai“, alors quil ny a pas dindication en instancerelative une erreur de lutilisateur, mais en rponse laquelle aucune rponse TP-END-DIALOGUE, ni aucunedemande TP-U
47、-ERROR na encore t mise.3.4 demande de terminaison de dialogue en instance: tat de dialogue dans lequel a t mise une demandeTP-END-DIALOGUE dont le paramtre confirmation est mis “vrai“, mais en rponse laquelle aucune confirmation TP-END-DIALOGUE, ni aucune indication TP-U-ERROR, na encore t mise.3.5 branche de transaction exclusive: branche de transaction pour laquelle une des affirmations suivantes estvraie: le dialogue a lieu avec lentit
