1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T G.769/Y.1242SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2004) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Equipos terminales digitales Caractersticas principales de los transcodificadores y de los equipos de m
2、ultiplicacin de circuitos digitales SERIE Y: INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN, ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Y REDES DE LA PRXIMA GENERACIN Aspectos del protocolo Internet Arquitectura, acceso, capacidades de red y gestin de recursos Equipo de multiplicacin de circuitos optimizado para red
3、es basadas en el protocolo Internet Recomendacin UIT-T G.769/Y.1242 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADOR
4、AS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN D
5、E LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799Generalidades G.700G.709 Codificacin de seales analgicas mediante modulacin por impulsos codificados (MIC) G.710G.719 Codificacin de seales analgicas media
6、nte mtodos diferentes de la MIC G.720G.729 Caractersticas principales de los equipos mltiplex primarios G.730G.739 Caractersticas principales de los equipos mltiplex de segundo orden G.740G.749 Caractersticas principales de los equipos mltiplex de orden superior G.750G.759 Caractersticas principales
7、 de los transcodificadores y de los equipos de multiplicacin de circuitos digitales G.760G.769 Caractersticas de operacin, administracin y mantenimiento de los equipos de transmisin G.770G.779 Caractersticas principales de los equipos mltiplex de la jerarqua digital sncrona G.780G.789 Otros equipos
8、terminales G.790G.799 REDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 CALIDAD DE SERVICIO Y DE TRANSMISIN - ASPECTOS GENRICOS Y ASPECTOS RELACIONADOS AL USUARIO G.1000G.1999 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.6000G.6999 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.
9、7000G.7999 REDES DIGITALES G.8000G.8999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T G.769/Y.1242 (06/2004) i Recomendacin UIT-T G.769/Y.1242 Equipo de multiplicacin de circuitos optimizado para redes basadas en el protocolo Internet Resumen Esta Recomendacin contiene p
10、rincipios y algunos ejemplos de esquemas de multiplicacin de voz y de datos en banda vocal entre el centro de conmutacin internacional (ISC) que estn conectadas a travs de redes IP. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.769/Y.1242 fue aprobada el 13 de junio de 2004 por la Comisin de Estudio 15 (2001-2004
11、) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T G.769/Y.1242 (06/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomun
12、icaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaci
13、ones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1
14、de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una
15、 administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad)
16、, por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de man
17、dato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho
18、 de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de apr
19、obacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por
20、lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.769/Y.1242 (06/2004) iii NDI
21、CE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias normativas. 2 3 Definiciones 4 4 Abreviaturas, siglas o acrnimos 4 5 Servicios objetivo que deben soportarse. 5 6 Modelo de referencia de la red . 6 6.1 Configuracin de la conexin. 6 6.2 Interfaces 6 7 Funciones del IP-CME . 8 7.1 Modos de transmisin por paquetes
22、 y sus funciones relacionadas con la funcin de tratamiento de trenes. 8 7.2 Funcin de acceso de la interfaz de enlace troncal. 9 7.3 Funcin de control de la interfaz de sealizacin ISC . 10 7.4 Funcin de acceso de la interfaz del canal de transmisin IP 10 7.5 Funcin de sealizacin de control del IP-CM
23、E de paquetes 11 7.6 Funcin de transporte de la sealizacin de control de llamada 12 7.7 Funcin de multiplexacin . 12 7.8 Funcin de transmisin de aplicaciones. 16 7.9 Funcin de control de la carga de multiplexacin 16 7.10 Funcin de gestin del funcionamiento del sistema. 16 7.11 Funcin de gestin de la
24、 poltica de calidad de servicio 17 7.12 Funcin de gestin de red. 17 8 Estructura del paquete multiplexado 17 8.1 Bit indicador de longitud de carga (X). 18 8.2 Longitud de la carga (PL, payload length). 18 8.3 Bit indicador IPP-ID (Y) 18 8.4 ID de puerto IP (IPP-ID) 18 Anexo A Procedimiento de contr
25、ol del canal de transmisin IP para la transmisin por paquetes en modo A 19 A.1 Condiciones 19 A.2 Parmetros 19 A.3 Procedimiento. 21 Anexo B Procedimiento de control del canal de transmisin IP para la transmisin por paquetes en modo B 24 B.1 Introduccin 24 B.2 Mtodo 24 B.3 Estructura de multiplexaci
26、n 25 iv Rec. UIT-T G.769/Y.1242 (06/2004) Pgina B.4 Formato de paquete corto para aplicaciones tpicas (el anlisis detallado queda en estudio) 26 Apndice I Arquitectura funcional 28 I.1 Implementacin funcional 28 Rec. UIT-T G.769/Y.1242 (06/2004) 1 Recomendacin UIT-T G.769/Y.1242 Equipo de multiplica
27、cin de circuitos optimizado para redes basadas en el protocolo Internet 1 Alcance Esta Recomendacin contiene principios y ejemplos de esquemas de multiplicacin de voz, facsmil y datos en banda vocal entre el centro de conmutacin internacional (ISC, international switching centre) que estn conectadas
28、 a travs de redes IP (vase la nota). Los equipos de multiplicacin de circuitos pueden incluir funciones de control de eco y convertidores de ley A/ integrados. La informacin incluida en esta Recomendacin es compatible con los procedimientos de control para tales dispositivos. NOTA Dado que los equip
29、os de multiplicacin de circuitos pueden utilizarse tambin en redes nacionales, la sealizacin que se describe puede utilizarse tanto en centrales de conmutacin internacionales como en centrales nacionales. Esta Recomendacin se aplica a equipos de multiplicacin de circuitos digitales optimizados para
30、redes IP (IP-CME, circuit multiplication equipment optimized for IP-based networks) y especifica los aspectos siguientes de los IP-CME con el fin de conseguir el interfuncionamiento entre ellos. a) Requisitos de la interfaz de red configuracin de la conexin; interfaz de enlace troncal de circuitos y
31、 de portador; interfaz con redes IP; sealizacin de control de llamada; sealizacin de control del IP-CME, incluyendo la definicin de tipos de codificacin; control de eco. b) Requisitos funcionales esquemas de multiplicacin optimizados para redes IP; tratamiento de la transmisin de sealizacin de llama
32、da entre los ISC; tratamiento de la sealizacin de control de los IP-CME que se establece entre stos; control de la carga de multiplexacin de canales de transmisin IP sobre redes IP; control dinmico de carga de llamadas en el lado de la RTPC; gestin de red; gestin de la calidad de la voz, facsmil y d
33、atos en banda vocal transportados sobre redes IP; funcionamiento del sistema (capacidad, estrategia de gestin de la sobrecarga, mantenimiento, alarmas). c) Criterios de calidad de funcionamiento de los elementos del sistema IP-CME detector de conversacin; detector de facsmil; detector de datos en ba
34、nda vocal; detector de sealizacin. 2 Rec. UIT-T G.769/Y.1242 (06/2004) 2 Referencias normativas Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publ
35、icacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a
36、 continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. Recomendacin UIT-T G.109 (1999), Definicin de las categoras de calidad de transmisi
37、n vocal. Recomendacin UIT-T G.168 (2004), Compensadores de eco de redes digitales. Recomendacin UIT-T G.177 (1999), Planificacin de la transmisin para servicios en banda vocal sobre conexiones hbridas Internet/RTPC. Recomendacin UIT-T G.701 (1993), Vocabulario de trminos relativos a la transmisin y
38、multiplexacin digitales y a la modulacin por impulsos codificados. Recomendacin UIT-T G.703 (2001), Caractersticas fsicas y elctricas de las interfaces digitales jerrquicas. Recomendacin UIT-T G.704 (1998), Estructuras de trama sncrona utilizadas en los niveles jerrquicos 1544, 6312, 2048, 8488 y 44
39、 736 kbit/s. Recomendacin UIT-T G.711 (1988), Modulacin por impulsos codificados (MIC) de frecuencias vocales. Recomendacin UIT-T G.711 apndice I, (1999), Algoritmo de baja complejidad y alta calidad para el ocultamiento de prdida de paquetes con la Recomendacin G.711. Recomendacin UIT-T G.711 apndi
40、ce II, (2000), Definicin de la cabida til de ruido de confort para utilizacin segn la Recomendacin UIT-T G.711 en los sistemas de comunicaciones multimedios por paquetes. Recomendacin UIT-T G.723.1 (1996), Codificadores vocales: Cdec de voz de doble velocidad para la transmisin en comunicaciones mul
41、timedios a 5,3 y 6,3 kbit/s. Recomendacin UIT-T G.723.1 anexo A, (1996), Esquema de compresin de silencios. Recomendacin UIT-T G.726 (1990), Modulacin por impulsos codificados diferencial adaptativa (MICDA) a 40, 32, 24, 16 kbit/s. Recomendacin UIT-T G.729 (1996), Codificacin de la voz a 8 kbit/s me
42、diante prediccin lineal con excitacin por cdigo algebraico de estructura conjugada. Recomendacin UIT-T G.729 anexo B (1996), Esquema de compresin de silencios para la Recomendacin G.729, optimizado para terminales conformes a la Recomendacin V.70. Recomendacin UIT-T G.763 (1998), Equipo de multiplic
43、acin de circuitos digitales que emplea modulacin por impulsos codificados diferencial adaptativa (Recomendacin G.726) e interpolacin digital de la palabra. Recomendacin UIT-T G.957 (1999), Interfaces pticas para equipos y sistemas relacionados con la jerarqua digital sncrona. Recomendacin UIT-T I.23
44、3.x (1991), Servicios portadores en modo trama. Rec. UIT-T G.769/Y.1242 (06/2004) 3 Recomendacin UIT-T I.363.1 (1996), Especificacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono de la RDSI-BA: Capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 1. Recomendacin UIT-T I.363.2 (2000), Esp
45、ecificacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono de la RDSI-BA: Capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2. Recomendacin UIT-T I.363.5 (1996), Especificacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono de la RDSI-BA: Capa de adaptacin del modo transferencia
46、 asncrono tipo 5. Recomendacin UIT-T P.862 (2001), Evaluacin de la calidad vocal por percepcin: Un mtodo objetivo para la evaluacin de la calidad vocal de extremo a extremo de redes telefnicas de banda estrecha y cdecs vocales. Recomendacin UIT-T Q.2 (1988), Utilizacin en explotacin manual de recept
47、ores de seales previstos para la explotacin semiautomtica o automtica. Recomendacin UIT-T Q.50 (2001), Sealizacin entre equipos de multiplicacin de circuitos y centros de conmutacin internacional. Recomendacin UIT-T Q.50.1 (2001), Sealizacin entre los centros de conmutacin internacional y equipo dig
48、ital de multiplicacin de circuitos que incluyen el control de compresin/descompresin. Recomendacin UIT-T Q.52 (2001), Sealizacin entre centros de conmutacin internacional y dispositivos de control de eco independientes. Recomendacin UIT-T Q.400 (1988), Seales de lnea hacia adelante. Recomendacin UIT-T Q.931 (1998), Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados para el control de llamada bsic
