1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Y.1261SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2002) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION ET PROTOCOLE INTERNET Aspects relatifs au protocole Internet Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Presc
2、riptions et architecture des services vocaux sur rseau commutation dtiquettes multiprotocolaires Recommandation UIT-T Y.1261 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION ET PROTOCOLE INTERNET INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.100Y.199 Services, applicat
3、ions et intergiciels Y.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnralits Y.1000Y.1099 Services
4、et applications Y.1100Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitation et maintenance Y.1700Y.1799 Taxati
5、on Y.1800Y.1899 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Y.1261 (12/2002) i Recommandation UIT-T Y.1261 Prescriptions et architecture des services vocaux sur rseau commutation dtiquettes multiprotocolaires Rsum La prsente Recommandation dcrit les prescriptions ain
6、si que larchitecture pour le transport des services vocaux sur des rseaux commutation dtiquettes entre protocoles multiples (MPLS). Les services vocaux sur rseaux MPLS comprennent une famille de protocoles pouvant tre assurs par le rseau MPLS, y compris la voix sur IP (spcifie par lIETF), la voix su
7、r MPLS (spcifie par le Forum MPLS) et le format de dploiement de circuits vocaux (fond sur la Rec. UIT-T I.366.2, adapt pour le MPLS). On trouvera dans lAppendice II plusieurs mthodes permettant dacheminer les services vocaux sur le rseau MPLS. Les spcifications dtailles du protocole font lobjet dau
8、tres Recommandations. Source La Recommandation Y.1261 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 13 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 14 dcembre 2002 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii Rec. UIT-T Y.1261 (12/2002) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunication
9、s) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en
10、 vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. L
11、approbation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI
12、. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de l
13、a prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la
14、procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements l
15、es plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2003 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.126
16、1 (12/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences. 1 2.1 Rfrences normatives 1 2.2 Rfrences informatives . 2 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 3 5 Architecture 4 5.1 Services vocaux sur MPLS: modle logique de rfrence du service 4 5.2 Services vocaux sur MPLS: architecture de rfre
17、nce . 5 6 Prescriptions applicables aux services vocaux sur MPLS 5 6.1 Prescriptions gnriques. 5 6.2 Prescriptions dans le plan de lutilisateur 6 6.3 Prescriptions dans le plan de lutilisateur pour un service mixte audio/vido . 7 6.4 Prescriptions dans le plan de commande 7 6.5 Prescriptions dans le
18、 plan de gestion 7 7 Prescriptions dinterfonctionnement des services vocaux sur MPLS . 7 7.1 Prescriptions dinterfonctionnement services vocaux sur MPLS/voix sur IP. 7 7.2 Prescriptions dinterfonctionnement services vocaux sur MPLS/voix sur ATM . 7 7.3 Prescriptions dinterfonctionnement services voc
19、aux sur MPLS/voix sur relais de trames . 8 7.4 Prescriptions dinterfonctionnement services vocaux sur MPLS/RTPC/RNIS 8 7.5 Prescriptions dinterfonctionnement services vocaux sur MPLS/rseaux daccs mobile. 8 Appendice I Architectures des protocoles de la voix sur paquet 8 I.1 Voix sur relais de trames
20、 8 I.1.1 Modle de rfrence et description du service de relais de trames 8 I.1.2 Multiplexage. 9 I.1.3 Voix sur relais de trames: pile de protocoles du plan de lutilisateur . 10 I.2 Voix sur ATM comme cela est dcrit dans la sous-couche de convergence propre au service de la couche AAL de type 2 pour
21、le dploiement des circuits 9. 10 iv Rec. UIT-T Y.1261 (12/2002) Page I.2.1 Pile de protocoles du plan de lutilisateur pour la voix sur ATM comme cela est dcrit dans la sous-couche de convergence propre au service de la couche AAL de type 2 pour le dploiement des circuits 9 11 I.3 Voix sur IP 11 Appe
22、ndice II Autres solutions pour les services vocaux sur MPLS. 12 II.1 Voix sur ATM 12 II.2 Voix sur IP 13 II.3 Format de dploiement des circuits I.366.2 sur MPLS 13 II.4 Voix sur MPLS. 14 II.5 Rsum des diffrentes solutions applicables aux services vocaux sur MPLS 14 Appendice III Architecture BICC. 1
23、4 Appendice IV Exemples de scnarios de dploiement de services vocaux sur MPLS. 15 Rec. UIT-T Y.1261 (12/2002) 1 Recommandation UIT-T Y.1261 Prescriptions et architecture des services vocaux sur rseau commutation dtiquettes multiprotocolaires 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation vise dcri
24、re les prescriptions ainsi que larchitecture pour le transport des services vocaux sur des rseaux MPLS. Les services vocaux sur rseaux MPLS comprennent une famille de protocoles pouvant tre assurs par le rseau MPLS, y compris la voix sur IP (spcifie par lIETF), la voix sur MPLS (spcifie par le Forum
25、 MPLS) et le format de dploiement de circuits vocaux (fond sur la Rec. UIT-T I.366.2, adapt pour le MPLS). LAppendice II contient un aperu gnral de plusieurs mthodes possibles qui ont t proposes comme base de la famille de protocoles pour le transport des services vocaux sur rseaux MPLS. Aucune disp
26、osition de la prsente Recommandation ne saurait empcher la mise au point de tous ces protocoles applicables au transport des services vocaux sur rseaux MPLS. 2 Rfrences La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont part
27、ie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normat
28、ives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en tant que tel le statut de Recommandation. 2.1 Rfrences normatives 1 Recommandation UIT-T G.711 (1988), Modulation par i
29、mpulsions et codage (MIC) des frquences vocales. 2 Recommandation UIT-T G.723.1 (1996), Codeurs vocaux: Codeur vocal double dbit pour communications multimdias achemines 5,3 kbit/s et 6,3 kbit/s. 3 Recommandation UIT-T G.726 (1990), Modulation par impulsions et codage diffrentiel adaptatif (MICDA) 4
30、0, 32, 24, 16 kbit/s. 4 Recommandation UIT-T G.729 (1996), Codage de la parole 8 kbit/s par prdiction linaire avec excitation par squences codes structure algbrique conjugue. 5 Recommandation UIT-T I.361 (1999), Spcifications de la couche ATM du RNIS large bande. 6 Recommandation UIT-T I.363.1 (1996
31、), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 1. 7 Recommandation UIT-T I.363.2 (2000), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 2. 8 Recommandation UIT-T I.363.5 (1996), Spcification de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB: AAL de type 5. 2 Rec. UIT-T
32、 Y.1261 (12/2002) 9 Recommandation UIT-T I.366.2 (2000), Sous-couche de convergence propre au service de la couche AAL de type 2 pour les services bande troite. 10 Recommandation UIT-T I.610 (1999), Principes et fonctions dexploitation et de maintenance du RNIS large bande. 11 Recommandation UIT-T Q
33、.922 (1992), Spcification de la couche liaison de donnes RNIS pour les services supports en mode trame. 12 ETSI TS 126 071 V3.0.1 (2000-02), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); AMR Speech Codec; General description. 13 IETF RFC 3031 (2001), Multiprotocol Label Switching Architecture.
34、14 IETF RFC 3032 (2001), MPLS Label Stack encoding. 15 IETF RFC 3036 (2001), LDP Specification. 16 IETF RFC 3270 (2002), Multi-Protocol Label Switching (MPLS) Support of Differentiated Services. 2.2 Rfrences informatives 17 Recommandation UIT-T Q.1950 (2002), Protocole de commande de support dappel
35、indpendante du support. 18 IETF RFC 1889 (1996), RTP: A Transport Protocol For Real-Time applications. 19 IETF RFC 1890 (1996), RTP Profile for Audio and Video Conferences with Minimal Control. 20 FRF.11.1 (1999), Voice over Frame Relay Implementation Agreement. 21 MPLS Forum 1.0 (2001), Voice over
36、MPLS Bearer Transport Implementation Agreement. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 services vocaux sur MPLS: ce terme regroupe lensemble des mthodes techniques utilises pour le transport des signaux vocaux cods sur le rseau MPLS. Cette terminologie ne dpend pas de
37、 la mthode de transport des trames MPLS. 3.2 voix active: intervalle audio chantillonn, dans lequel des signaux vocaux ont t dtects, par opposition aux priodes de silence. La dtermination est effectue par un algorithme de dtection dactivit vocale. Elle permet une transmission discontinue, avec rduct
38、ion du dbit du signal pendant les priodes de silence. 3.3 audio: dans le contexte de la prsente Recommandation, le qualificatif audio dsigne dune manire gnrale les signaux des frquences audibles, notamment les signaux vocaux et les donnes dans la bande vocale. 3.4 signalisation voie par voie: bits a
39、ffects la commande de connexion sur une interface 1544 kbit/s ou 2048 kbit/s qui achemine des voies 64 kbit/s. Les procdures dpendent de ltat de 4 bits de signalisation au plus (A, B, C et D) qui sont attribus chaque voie et chaque multitrame. 3.5 donnes mode circuit: flux continu dinformations numr
40、iques un dbit de 64 kbit/s ou de 2 64 kbit/s, structur 8 kHz. 3.6 chiffres composs: tonalits audio multifrquences gnralement utilises pour la signalisation entre enregistreurs des adresses pendant la phase dtablissement de la communication Rec. UIT-T Y.1261 (12/2002) 3 ou pour la commande de bout en
41、 bout dun dispositif pendant une communication tablie. Suivant le systme, des codes sont dfinis pour les chiffres 0 9 dun clavier tlphonique et pour dautres signaux auxiliaires. 3.7 dmodulation/remodulation de tlcopie: processus de dtection du trafic de tlcopie, ayant pour effet dextraire des inform
42、ations numriques du signal analogique dentre modul, de les transporter par un circuit dans une structure de paquet, puis de reproduire les informations de commande et dimage de tlcopie par remodulation lautre extrmit. 3.8 descripteur dinsertion de silence (SID, silence insertion descriptor): reprsen
43、tation compresse du bruit de fond audio susceptible dtre envoy pendant les priodes de silence. Les descripteurs SID ne sont pas ncessairement continus et peuvent ntre envoys quen cas de modification des caractristiques du bruit. La reproduction des descripteurs SID reus est appele gnration de bruit
44、de confort. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: AAL couche dadaptation ATM (ATM adaptation layer) AMR multidbit adaptatif (adaptive multi-rate) ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) BICC commande dappel indpendante du support (bearer ind
45、ependent call control) CAS signalisation voie par voie (channel-associated signalling) CPCS sous-couche de convergence de partie commune (common part convergence sublayer) DTMF multifrquence bitonalit (dual-tone multi-frequency) GW passerelle (gateway) IP protocole Internet (Internet protocol) RNIS
46、rseau numrique intgration de services LER routeur priphrique utilisant des tiquettes (label edge router) LSP conduit commut avec tiquette (label switched path) LSR routeur commutation par tiquette (label switching router) MG passerelle mdia (media gateway) MGC contrleur de passerelle mdia (media gat
47、eway controller) MPLS commutation multiprotocolaire par tiquetage (multi-protocol label switching) MSC centre de commutation de mobile (mobile switching center) MTU unit de transmission maximale (maximum transmission unit) NT terminaison de rseau (network termination) RTPC rseau tlphonique public commut RAN rseau daccs radio (radio access network) RTP protocole de transport en temps rel (real-time transport protocol) SSCS sous-couche de convergence propre au service (service-specific convergence sublayer) TDM multiplexage temporel (time division multiplexing) 4 Rec. UIT-T Y.1261 (12/2002)
