1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T G.8110/Y.1370SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (01/2005) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Aspectos relativos al protocolo Ethernet sobre la red de transporte Aspectos relativos al protocolo MP
2、LS sobre la red de transporte SERIE Y: INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN, ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Y REDES DE LA PRXIMA GENERACIN Aspectos del protocolo Internet Transporte Arquitectura de la red de capa con conmutacin por etiquetas multiprotocolo Recomendacin UIT-T G.8110/Y.1370 RECOM
3、ENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTE
4、RNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 CARACTERSTICAS DE LOS
5、 MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 CALIDAD DE SERVICIO Y DE TRANSMISIN ASPECTOS GENRICOS Y ASPECTOS RELACIONADOS AL USUARIO G.1000G.1999 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMI
6、SIN G.6000G.6999 DATOS SOBRE CAPA DE TRANSPORTE ASPECTOS GENRICOS G.7000G.7999 ASPECTOS RELATIVOS AL PROTOCOLO ETHERNET SOBRE LA CAPA DE TRANSPORTE G.8000G.8999 Generalidades G.8000G.8099 Aspectos relativos al protocolo MPLS sobre la capa de transporte G.8100G.8199 Objetivos de calidad y disponibili
7、dad G.8200G.8299 REDES DE ACCESO G.9000G.9999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) i Recomendacin UIT-T G.8110/Y.1370 Arquitectura de la red de capa con conmutacin por etiquetas multiprotocolo Resumen Esta Recomendacin describe, utilizand
8、o la metodologa de modelo especificada en las Recs. UIT-T G.805 y G.809, la arquitectura funcional de las redes con conmutacin por etiquetas multiprotocolo (MPLS). La funcionalidad de la red MPLS se describe desde una perspectiva de red, teniendo en cuenta en dichas redes su estratificacin, la defin
9、icin de informacin caracterstica, las asociaciones cliente/servidor, la topologa de interconexin de redes y su funcionalidad. La arquitectura funcional de las redes de servidor utilizadas por la red MPLS queda fuera del alcance de esta Recomendacin. Dichas arquitecturas se describen en otras Recomen
10、daciones del UIT-T o en Normas RFC del IETF. Esta Recomendacin se basa en las Normas RFC 3031, 3032, 3270 y 3443 del IETF. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.8110/Y.1370 fue aprobada el 13 de enero de 2005 por la Comisin de Estudio 15 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T
11、A.8. ii Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Es
12、te rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece lo
13、s temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la inf
14、ormacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de
15、explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimien
16、to exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se u
17、tilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta
18、ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido
19、 notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la bas
20、e de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definicion
21、es 2 4 Abreviaturas, siglas o acrnimos 4 5 Convenios . 5 6 Arquitectura funcional de transporte de las redes MPLS . 5 6.1 General . 5 6.2 Estructura estratificada de la red MPLS. 5 7 Descripcin de la arquitectura funcional de encabezamiento complementario MPLS basada en la Rec. UIT-T G.809 7 7.1 Red
22、 de capa MPLS . 7 7.2 Particin de red de capa MPLS 13 7.3 Comportamiento de etiquetas MPLS 15 7.4 Supresin en el penltimo salto (PHP). 20 7.5 Tneles LSP 24 8 Arquitectura funcional basada en el encabezamiento complementario MPLS, conforme a la Rec. UIT-T G.805 26 8.1 Red de capa MPLS . 26 8.2 Partic
23、in de red de capa MPLS 31 8.3 Comportamiento de subred MPLS . 31 8.4 Supresin en el penltimo salto (PHP). 32 8.5 Tneles LSP 32 9 Jerarquas MPLS. 32 9.1 Jerarquas MPLS G.809 32 9.2 Jerarquas MPLS G.805 33 9.3 Jerarquas MPLS heterogneas. 34 10 Asociaciones servidor/cliente . 37 10.1 Adaptacin MPLS/cli
24、ente 38 10.2 Adaptacin servidor no MPLS/MPLS 39 11 Control de red MPLS 39 12 Tcnicas de supervivencia MPLS. 39 12.1 Tcnicas de proteccin . 39 12.2 Restablecimiento de red . 39 13 MPLS y soporte de la arquitectura Diff-Serv. 40 13.1 Diagramas de referencia para los modelos uniforme, tubera y tubera c
25、orta 41 13.2 Comportamiento TTL MPLS . 44 iv Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) Pgina 13.3 Comportamiento EXP MPLS. 48 13.4 Fusin de LSP y soporte de Diff-Serv 53 Anexo A Modelo funcional para la fragmentacin de paquetes en una red MPLS 54 Anexo B Procesamiento de etiquetas reservadas 55 Anexo C Equ
26、ivalencia entre G.809 y G.805. 58 Anexo D Multiplexacin MPLS e IP 58 Apndice I Modelo funcional para describit el uso de ECMP en redes MPLS 60 Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) 1 Recomendacin UIT-T G.8110/Y.1370 Arquitectura de la red de capa con conmutacin por etiquetas multiprotocolo 1 Alcance Es
27、ta Recomendacin describe, utilizando la metodologa de modelado especificada en las Recs. UIT-T G.805 y G.809, la arquitectura funcional de las redes de plano de portador MPLS. La funcionalidad de la red MPLS se describe desde una perspectiva de red, teniendo en cuenta en dichas redes su estratificac
28、in, la informacin caracterstica de cliente, las asociaciones cliente/servidor, la topologa de interconexin de redes y su funcionalidad que permiten la transmisin, multiplexacin, supervisin, calidad de funcionamiento y supervivencia de las seales MPLS. La base de esta primera versin de esta Recomenda
29、cin es la especificacin de MPLS contenida en las Normas RFC 3031, 3032, 3270 y 3443 del IETF. No se describe en esta versin la MPLS OAM especificada en las Recs. UIT-T Y.1711, Y.1712 e Y.1713. En la prxima versin de esta Recomendacin se aadir junto con otro MPLS OAM en desarrollo en el IETF. 2 Refer
30、encias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras refer
31、encias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente
32、 vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. Recomendacin UIT-T G.805 (2000), Arquitectura funcional genrica de las redes de transporte. Recomendacin UIT-T G.809 (2003), Arquitectura funcional de las redes de capa sin
33、 conexin. Recomendacin UIT-T Y.1711 (2004), Mecanismo de operacin y administracin para redes con conmutacin por etiquetas multiprotocolo. Recomendacin UIT-T Y.1712 (2004), Funcionalidad de operacin y mantenimiento para el interfuncionamiento de redes con conmutacin por etiquetas multiprotocolo y mod
34、o de transferencia asncrono. Recomendacin UIT-T Y.1713 (2004), Deteccin de derivacin errnea en redes con conmutacin por etiquetas multiprotocolo. IETF RFC 3031 (2001), Multiprotocol Label Switching Architecture. IETF RFC 3032 (2001), MPLS Label Stack Encoding. IETF RFC 3270 (2002), Multi-Protocol La
35、bel Switching (MPLS) Support of Differentiated Services. IETF RFC 3443 (2003), Time To Live (TTL) Processing in Multi-Protocol Label Switching (MPLS) Networks. 2 Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) 3 Definiciones Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en la Rec. UIT-T G.805: 3.1 p
36、unto de acceso 3.2 informacin adaptada 3.3 informacin caracterstica 3.4 relacin cliente/servidor 3.5 conexin 3.6 punto de conexin 3.7 red de capa 3.8 enlace 3.9 conexin de enlace 3.10 matriz 3.11 red 3.12 conexin de red 3.13 puerto 3.14 punto de referencia 3.15 subred 3.16 conexin de subred 3.17 pun
37、to de conexin de terminacin 3.18 camino 3.19 terminacin de camino 3.20 transporte 3.21 entidad de transporte 3.22 funcin de procesamiento de transporte 3.23 conexin unidireccional 3.24 camino unidireccional Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en la Rec. UIT-T G.809: 3.25 punto
38、 de acceso 3.26 informacin adaptada 3.27 informacin caracterstica 3.28 relacin cliente/servidor 3.29 camino sin conexin 3.30 flujo 3.31 dominio de flujo 3.32 flujo de dominio de flujo 3.33 punto de flujo 3.34 pool de puntos de flujo Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) 3 3.35 terminacin de flujo 3.36
39、sumidero de terminacin de flujo 3.37 fuente de terminacin de flujo 3.38 red de capa 3.39 flujo de enlace 3.40 red 3.41 flujo de red 3.42 puerto 3.43 punto de referencia 3.44 unidad de trfico 3.45 transporte 3.46 entidad de transporte 3.47 funcin de procesamiento de transporte 3.48 punto de flujo de
40、terminacin Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en RFC 3031: 3.49 reenvo de clase de equivalencia (forwarding equivalence class) 3.50 etiqueta (label) 3.51 fusin de etiquetas (label merging) 3.52 paquete etiquetado (labelled packet) 3.53 pila de etiquetas (label stack) 3.54 per
41、muta de etiquetas (label swap) 3.55 permutacin de etiquetas (label swapping) 3.56 salto conmutado por etiqueta (label switched hop) 3.57 trayecto conmutado por etiqueta (label switched path) 3.58 pila de etiquetas MPLS (MPLS label stack) Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en
42、RFC 3032: 3.59 fondo de la pila (bottom of stack) 3.60 tiempo de vida (time to live) 3.61 uso experimental (experimental use) 3.62 valor de etiqueta (label value) 3.63 etiqueta nula explcita IPv4 (IPv4 explicit null label) 3.64 etiqueta de alerta de encaminador (router alert label) 3.65 etiqueta nul
43、a explcita IPv6 (IPv6 explicit null label) 3.66 nula implcita (implicit null) Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en RFC 3270: 3.67 comportamiento por salto (per hop behaviour) 4 Rec. UIT-T G.8110/Y.1370 (01/2005) 3.68 LSP de clase de calendarizacin PHB inferida por EXP (EXP i
44、nferred PHB scheduling class LSP) 3.69 LSP de clase de calendarizacin PHB inferida por etiqueta (label inferred PHB scheduling class LSP) Esta Recomendacin define el siguiente trmino: 3.70 capa Z: Subcapa para modelar la supresin en el penltimo salto. Una subcapa Z es una subcapa basada en el flujo.
45、 El dominio de flujo de capa Z es un dominio de flujo de nivel matriz. Un flujo de red Z tiene siempre la forma flujo de enlace flujo de dominio de flujo flujo de enlace. 4 Abreviaturas, siglas o acrnimos Esta Recomendacin utiliza las siguientes abreviaturas, siglas o acrnimos. AG Grupo de acceso (a
46、ccess group) AI Informacin adaptada (adapted information) AP Punto de acceso (access point) BA Agregado de comportamiento (behaviour aggregate) CI Informacin caracterstica (characteristic information) CP Punto de conexin (connection point) DSCP Punto de cdigo de servicio diferenciado (diff-serv code
47、 point) E-LSP LSP de PSC inferida por EXP (EXP-inferred-PSC LSP) EXP Uso experimental (experimental use) FDF Flujo de dominio de flujo (flow domain flow) FEC Reenvo de clase de equivalencia (forwarding equivalence class) FP Punto de flujo (flow point) FPP Pool de puntos de flujo (flow point pool) FT
48、 Terminacin de flujo (flow termination) FTP Punto de terminacin de flujo (flow termination point) LF Flujo de enlace (link flow) LSP Trayecto conmutado por etiqueta (label switched path) L-LSP LSP de PSC inferida slo por etiqueta (label-only-inferred PSC LSP) MPLS Conmutacin por etiquetas multiproto
49、colo (multi-protocol label switching) NF Flujo de red (network flow) OA Agregado ordenado (ordered aggregate) PHB Comportamiento por salto (per hop behaviour) PHP Supresin en el penltimo salto (penultimate hop pop) PSC Clase de calendarizacin PHB (PHB scheduling class) S Fondo de la pila (bottom of stack)
