1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T G.8601/Y.1391SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (06/2006) SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES Aspects relatifs aux protocoles en mode paquet sur couche Transport Gestion des services SRIE Y: IN
2、FRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Aspects relatifs au protocole Internet Transport Architecture de gestion de service dans un environnement multisupport multiexploitant Recommandation UIT-T G.8601/Y.1391 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G SYSTM
3、ES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199 CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMES ANALOGIQUES COURANTS PORTEURS G.200G.299 CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS S
4、UR LIGNES MTALLIQUES G.300G.399 CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXION AVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUES G.400G.449 COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMIS
5、SION ET DES SYSTMES OPTIQUES G.600G.699 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.700G.799 RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899 SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999 QUALIT DE SERVICE ET DE TRANSMISSION ASPECTS GNRIQUES ET ASPECTS LIS LUTILISATEUR G.1000G.1999 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE T
6、RANSMISSION G.6000G.6999 DONNES SUR COUCHE TRANSPORT ASPECTS GNRIQUES G.7000G.7999 ASPECTS RELATIFS AUX PROTOCOLES EN MODE PAQUET SUR COUCHE TRANSPORT G.8000G.8999 Aspects relatifs au protocole Ethernet sur couche Transport G.8000G.8099 Aspects relatifs au protocole MPLS sur couche Transport G.8100G
7、.8199 Objectifs de qualit et de disponibilit G.8200G.8299 Gestion des services G.8600G.8699 RSEAUX DACCS G.9000G.9999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T G.8601/Y.1391 (06/2006) i Recommandation UIT-T G.8601/Y.1391 Architecture de gestion de service dans un e
8、nvironnement multisupport multiexploitant Rsum La prsente Recommandation dfinit un ensemble de spcifications applicables la gestion de service la clientle dans les rseaux technologie multiexploitant, multitransport. Source La Recommandation UIT-T G.8601/Y.1391 a t approuve le 6 juin 2006 par la Comm
9、ission dtudes 15 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T G.8601/Y.1391 (06/2006) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur
10、de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des t
11、lcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsol
12、ution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrg
13、e aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et con
14、sidre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est o
15、bligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lex
16、istence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propr
17、it intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux dveloppeurs de consulter la base de donnes des brevets du TSB sous http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/.
18、UIT 2007 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T G.8601/Y.1391 (06/2006) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Termes et dfinitions 2 4 Acronym
19、es et abrviations . 3 5 Conventions 4 5.1 Nomenclature . 4 6 Introduction 4 7 Description gnrale de la gestion des services la clientle 5 7.1 Domaines de gestion gnrale 6 7.2 Catgories des flux OAM. 7 8 Modles de relations commerciales: fournisseur de services client final 8 8.1 Un seul oprateur: mo
20、dle de proprit 0 (OM-0) . 9 8.2 Plusieurs oprateurs 11 8.3 Scnarios rseaux composites 17 9 Technologie de transport rseau . 19 9.1 Conventions de dessin 20 9.2 Technologies candidates. 20 9.3 Modles technologiques . 21 9.4 Applicabilit des modles technologiques aux modles de proprit 23 10 Types de s
21、ervice client applicables. 25 11 Fonctions de communications de gestion. 25 11.1 Informations sur le fonctionnement 26 11.2 Commandes et rponses . 27 11.3 Notification autonome 28 11.4 Mises niveau de logiciels de llment NE distant (CLE) . 28 12 Prescriptions dessai 28 Rec. UIT-T G.8601/Y.1391 (06/2
22、006) 1 Recommandation UIT-T G.8601/Y.1391 Architecture de gestion de service dans un environnement multisupport multiexploitant 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dfinit les spcifications architecturales pour la gestion de bout en bout et/ou la rgulation (control) des services la clien
23、tle achemins sur diverses topologies et technologies de rseau de transport. Sont inclus les services pour lesquels des fonctionnalits de gestion de ce type sont requises. Les spcifications pour le transfert des donnes de gestion et/ou de rgulation entre les points extrmes sont dcrites cot des spcifi
24、cations relatives laccessibilit aux informations de gestion et/ou de rgulation un point du rseau, diffrent du point dextrmit. La fourniture de services de gestion de ce type est examine par ailleurs dans le cadre des relations commerciales pouvant intervenir dans la fourniture dun service, par exemp
25、le, au prestataire de services, un ou des oprateurs de rseau et au client final, lentreprise. Une attention est galement accorde la gestion et/ou la rgulation de lquipement install chez le client, qui est la proprit du fournisseur de services et qui en assure le transport. Bien que le dtail de la ge
26、stion des services la clientle ne relve pas de la prsente Recommandation, il est tenu compte des trois fonctions gnriques de gestion et/ou de rgulation, savoir: ltablissement de rapports de fonctionnement et dtat et la rgulation des services la clientle (par exemple mise en boucle, configuration des
27、 nuds dextrmit, etc.). La prsente Recommandation dcrit larchitecture correspondante la gestion et/ou la rgulation des services, ainsi que les points de rfrence de cette architecture. Elle ntablit pas la mthode dimplmentation ni ne dfinit une des interfaces qui devra tre spcifie. 2 Rfrences normative
28、s La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision,
29、les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas c
30、e document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T G.707/Y.1322 (2000), Interface de nud de rseau pour la hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.709/Y.1331 (2003), Interfaces pour le rseau de transport optique. Recommandation UIT-T G.806 (2006), Caractrist
31、iques des quipements de transport Mthodologie de description et fonctionnalit gnrique. 2 Rec. UIT-T G.8601/Y.1391 (06/2006) 3 Termes et dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 anomalie (voir la Rec. UIT-T G.806): plus petite diffrence observable entre les caractristiques
32、 effectives dun lment et celles souhaites. Loccurrence dune anomalie unique ne constitue pas une interruption de la capacit excuter une fonction requise. Les anomalies sont utilises comme donnes dentre pour le procd de contrle du fonctionnement (PM) et pour la dtection de dfauts. 3.2 dfaut (voir la
33、Rec. UIT-T G.806): la densit danomalies a atteint un niveau o la capacit excuter une fonction requise a t interrompue. Les dfauts sont utiliss comme donnes dentre pour PM, la commande de mesures conscutives et la dtermination de la cause des dfauts. 3.3 dgradation: une dgradation est la prsence pend
34、ant une dure suffisante dun dfaut qui nuit la capacit dune ressource exercer la fonction souhaite. 3.4 service dextrmit: le service, vu sous langle dune fonction dorigine du service (SOF) unique. 3.5 dextrmit extrmit: le trajet parcouru par le service entre une SOF locale et une SOF distante. 3.6 de
35、 bout en bout: le trajet complet que parcourt le signal de labonn/client entre lquipement dabonn local et lquipement dabonn distant. 3.7 dfaillance (voir la Rec. UIT-T G.806): la cause du drangement a persist suffisamment longtemps pour quon puisse considrer que la capacit dun lment excuter une fonc
36、tion requise est termine. On peut considrer que llment est dfaillant, un drangement ayant t alors dtect. 3.8 drangement (voir la Rec. UIT-T G.806): il sagit de lincapacit dune fonction excuter une action requise. Cela ninclut pas une incapacit due la maintenance prventive, un manque de ressources ex
37、ternes ou des actions planifies. 3.9 point daccs gestion (MAP, management access point): le point daccs gestion est le point dans le rseau de transport o le systme de gestion a son point de contact aux fins de gestion et/ou de rgulation. Ce point MAP peut se situer nimporte o dans le rseau de transp
38、ort y compris son extrmit. 3.10 ressource rseau: ressources qui sont dtenues et gres par le fournisseur de services (SP) en appui du service propos la clientle. 3.11 tat du service: lindication que le service se trouve dans un des quatre tats suivants: 1) oprationnel: le service est assur conformmen
39、t aux dispositions de laccord SLA conclu; 2) dgrad: le service est oprationnel, mais son fonctionnement est dgrad par rapport aux conditions tablies dans laccord SLA; 3) dfaillant: une dfaillance sest produite, et le service nest pas oprationnel; 4) en rvision: loprateur de service/rseau intervient
40、sur le service pour des oprations de maintenance. Une dfaillance du service peut tre impute un dfaut sur le trajet ou la liaison client, ou une absence de conformit avec les dispositions de laccord SLA. Gnr par chaque fonction SOF, ltat de service est tabli par comparaison des contrles du fonctionne
41、ment (PM) du service entre lextrmit locale et lextrmit distante (achemins de lune lautre), afin de formuler des contrles PM du service de bout en bout, lesquels PM sont ensuite compars aux valeurs seuil fixes dans laccord SLA pour dterminer la qualit oprationnelle du service. Rec. UIT-T G.8601/Y.139
42、1 (06/2006) 3 3.12 fonction de gestion du service (SMF, service management function): entit logique situe lintrieur dun lment de rseau (NE), conscient du service, qui remplit les fonctions du point daccs pour la gestion (MAP) et/ou du point daccs pour les tests (TAP). 3.13 fonction dorigine du servi
43、ce (SOF, service origination function): fonction dun lment de rseau (NE), gre par le fournisseur de services (SP), qui reprsente le point dextrmit du service optique. Elle tablit la correspondance de la trame/du signal de labonn avec le rseau optique du SP. Incorpore normalement une fonction SMF. 3.
44、14 interface usager-rseau (UNI, user network interface): linterface UNI est le support entre lquipement CPE et le rseau. 4 Acronymes et abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: C/R commande/rponse (command response) CE quipement de labonn (customer equipment) CLE_NE l
45、ment de rseau de lquipement install chez labonn (customer located equipment network element) CPE quipement de locaux dabonn (customer premise equipment) CSM gestion des services la clientle, ou en abrg gestion du service client (client service management) EM gestion des lments (element management) E
46、TH rseau en couche Ethernet MAC (Ethernet MAC layer network) ETY interface physique Ethernet (Ethernet physical interface) FD domaine des flux (flow domain) MAP point daccs pour la gestion (management access point) NE lment de rseau (network element) NM gestionnaire de rseau (network manager) NMS sy
47、stme de gestion du rseau (network management system) NNI interface rseau-rseau (network to network interface) NO oprateur de rseau (network operator) OAM gestion, exploitation et maintenance (operations, administration and maintenance) OAMiF OAM au niveau des trames (OAM in frame) OM-n modle de proprit n (ownership model n) OSS systme support dexploitation (operations support system) OTN rseau de transport optique (optical transport network) PDH hirarchie
