1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Y.140.1SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2004) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE NOUVELLE GNRATION Infrastructure mondiale de linformation Gnralits Guide pour les attributs et p
2、rescriptions dinterconnexion entre oprateurs de rseaux publics de tlcommunication et fournisseurs de services de tlcommunication Recommandation UIT-T Y.140.1 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE NOUVELLE GNRATION INFRASTRUCTURE M
3、ONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.100Y.199 Services, applications et intergiciels Y.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS
4、RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnralits Y.1000Y.1099 Services et applications Y.1100Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y
5、.1699 Gestion, exploitation et maintenance Y.1700Y.1799 Taxation Y.1800Y.1899 RSEAUX DE LA PROCHAINE GNRATION Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels Y.2000Y.2099 Qualit de service et performances Y.2100Y.2199 Aspects relatifs aux services: capacits et architecture des services Y.2200Y.224
6、9 Aspects relatifs aux services: interoprabilit des services et rseaux dans les rseaux de nouvelle gnration Y.2250Y.2299 Numrotage, nommage et adressage Y.2300Y.2399 Gestion de rseau Y.2400Y.2499 Architectures et protocoles de commande de rseau Y.2500Y.2599 Scurit Y.2700Y.2799 Mobilit gnralise Y.280
7、0Y.2899 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Y.140.1 (03/2004) i Recommandation UIT-T Y.140.1 Guide pour les attributs et prescriptions dinterconnexion entre oprateurs de rseaux publics de tlcommunication et fournisseurs de services de tlcommunication Rsum Eta
8、blie sur la base du cadre gnral dfini dans la Rec. UIT-T Y.140, la prsente Recommandation porte sur lun des scnarios dinterconnexion applicables linfrastructure mondiale de linformation (GII, global information infrastructure), savoir linterconnexion entre oprateurs de rseau de tlcommunication publi
9、c (PTNO, public telecommunication network operator) et fournisseurs de services. Aprs une analyse de la situation avant et pendant la transition vers une implmentation complte du modle dentreprise, la prsente Recommandation contient une description dtaille des attributs des points de rfrence dinterc
10、onnexion entre oprateurs PTNO et fournisseurs de services. Des paragraphes distincts traitent des divers aspects de ces attributs (scurit, interaction de services, taxation/facturation, disponibilit de service, accs une adresse de rseau et gestion). Le contenu de la prsente Recommandation est destin
11、 servir de guide aux parties qui implmenteront le concept dinfrastructure GII dans un rseau de prochaine gnration. Source La Recommandation Y.140.1 de lUIT-T a t approuve le 29 mars 2004 par la Commission dtudes 13 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots
12、 cls Infrastructure mondiale de linformation, interconnexion, interfaces dinterconnexion, points de rfrence dinterconnexion, politique publique, prescriptions essentielles pour la fourniture de service. ii Rec. UIT-T Y.140.1 (03/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est
13、 une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue d
14、e la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprob
15、ation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE
16、 Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certa
17、ines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs form
18、es ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu
19、lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A
20、la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand au
21、x responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.140.1 (03/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Do
22、maine dapplication et objet . 1 2 Rfrences normatives 2 3 Termes et dfinitions 3 4 Abrviations 4 5 Scurit . 5 6 Situation avant et pendant la transition vers une implmentation complte du modle dentreprise. 5 7 Attributs des points de rfrence dinterconnexion entre oprateurs PTNO et fournisseurs de se
23、rvices 6 7.1 Scurit. 6 7.2 Interaction de services 10 7.3 Taxation/facturation . 11 7.4 Disponibilit de service 12 7.5 Accs une adresse de rseau 12 7.6 Gestion 12 8 Niveau de priorit des prescriptions aux points de rfrence dinterconnexion . 14 BIBLIOGRAPHIE. 14 iv Rec. UIT-T Y.140.1 (03/2004) Introd
24、uction La prsente Recommandation vise complter la Rec. UIT-T Y.140 concernant un aspect particulier. Le lecteur est suppos connatre le contenu de la Rec. UIT-T Y.140 et les considrations qui y sont prsentes. La Rec. UIT-T Y.140 dcrit les points de rfrence dinterconnexion technique entre diverses ent
25、its intervenant dans la fourniture de services de tlcommunication. Elle prcise quune interconnexion technique est notamment requise “pour laccs et/ou linterconnexion dun fournisseur de services aux produits dun oprateur de rseau public“ ( 8 (b) de la Rec. UIT-T Y.140). La prsente Recommandation dcri
26、t en dtail cette relation entre le fournisseur de services et loprateur de rseau ainsi que les lments de linterface dinterconnexion rsultant de cette relation. Il convient tout dabord de prciser que les lments de linterconnexion technique entre ces deux entits loprateur de rseau et le fournisseur de
27、 services ne dcoulent pas uniquement des besoins de ces deux entits. Ces lments dpendent aussi de forces externes. Par exemple, les besoins des abonns un service auront une influence sur la nature de linterconnexion entre loprateur de rseau et le fournisseur de services. De mme, des organes publics
28、de rglementation peuvent imposer certaines exigences concernant la nature de linterconnexion entre les deux parties. (Il est noter au passage quil peut exister une relation inverse entre dune part la mesure dans laquelle loprateur de rseau et le fournisseur de services tiennent compte volontairement
29、 des besoins de labonn un service et dautre part la ncessit dune rglementation publique, dans le cadre de la politique publique, visant obliger les deux entits tenir compte de ces besoins. Si loprateur de rseau et le fournisseur de services agissent volontairement dans le sens de la politique publiq
30、ue, la ncessit dune rglementation publique sera rduite. Cette relation est galement appele co-rglementation.) Par ailleurs, la nature de linterconnexion technique qui est convenue entre les deux parties devra faire lobjet dun accord contractuel entre ces deux parties. La Figure 1 illustre les relati
31、ons entre les parties concernes sous la forme dun diagramme. La prsente Recommandation porte sur les aspects techniques de linterconnexion entre loprateur de rseau et le fournisseur de services (la zone ombre). Toutefois, il faut bien avoir lesprit que les intrts des autres parties (identifies dans
32、le diagramme lextrieur de la zone ombre) peuvent avoir une incidence sur cette interconnexion. Ainsi, bien que la prsente Recommandation ne porte que sur la zone ombre, elle prcise, en certains endroits, linfluence que ces forces externes peuvent avoir sur les points de rfrence considrs. De mme, les
33、 accords contractuels sortent du cadre de la prsente Recommandation, mais celle-ci identifie, en certains endroits, les points de rfrence sur lesquels des accords contractuels externes peuvent avoir une incidence. On trouvera davantage dinformations gnrales concernant linfluence que peut avoir lenvi
34、ronnement rglementaire changeant sur les aspects techniques de ces points de rfrence dans la bibliographie jointe. Rec. UIT-T Y.140.1 (03/2004) 1 Recommandation UIT-T Y.140.1 Guide pour les attributs et prescriptions dinterconnexion entre oprateurs de rseaux publics de tlcommunication et fournisseur
35、s de services de tlcommunication 1 Domaine dapplication et objet La prsente Recommandation porte sur linterconnexion entre un fournisseur de services et un rseau (public) (ce type dinterconnexion sera plus simplement appel accs dun fournisseur de services). Les parties concernes ne doivent pas consi
36、drer la prsente Recommandation comme une obligation mais comme un guide destin les aider identifier et mettre en uvre volontairement les attributs/prescriptions essentiels appropris permettant de satisfaire aux objectifs de la politique publique. Il convient donc dexaminer deux aspects/perspectives:
37、 a) les prescriptions des fournisseurs de services vis-vis des oprateurs de rseau pour la fourniture de services de tlcommunication; b) les prescriptions des oprateurs de rseau concernant loffre dun accs aux fournisseurs de services. La Rec. UIT-T Y.140 dfinit un ensemble possible de points de rfren
38、ce dinterconnexion (RPI, reference point for interconnection), illustr sur la Figure 1/Y.140. Au 8/Y.140, il est prcis que des attributs/prescriptions essentiels sont ncessaires concernant les diffrentes classes dinterface dinterconnexion. La classe b concerne linterconnexion entre fournisseurs de s
39、ervices et (produits d) oprateurs de rseau public. La prsente Recommandation propose une description des attributs/prescriptions pour les interfaces dinterconnexion de la classe b. Laccs indirect dun fournisseur de services, autrement dit un accs pour lequel il existe des rseaux intermdiaires, ne se
40、ra pas considr dans la prsente Recommandation. Un exemple de scnario possible est donn sur la Figure 1. Celle-ci reprsente un environnement avec de nombreuses parties diffrentes et les relations qui existent entre ces parties. La prsente Recommandation ne porte que sur la zone ombre. 2 Rec. UIT-T Y.
41、140.1 (03/2004) Y.140.1_F1Utilisateur dunserviceAbonn un serviceFournis-seur deservicesFournisseurde contenuinterface techniqueinterface contractuelleY.140.1ISPOprateurde rseauAutorit de rglementationFigure 1/Y.140.1 Exemple de relations entre les parties concernes La prsente Recommandation dcrit le
42、s prescriptions fonctionnelles gnriques concernant laccs dun fournisseur de services. Le niveau de priorit de chaque prescription est fond sur le degr de ncessit peru par le fournisseur de services a) ou par loprateur de rseau (public) b). Pour satisfaire ces prescriptions, il faudra amliorer les pr
43、otocoles existants ou en laborer de nouveaux en tenant dment compte des considrations relatives lintgrit des rseaux. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions ind
44、iques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des R
45、ecommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T F.115 (1995), Objectifs de service et principes relatifs aux futurs systmes mobi
46、les terrestres publics de tlcommunication. 2 Recommandation UIT-T H.235 (2003), Scurit et chiffrement pour les terminaux multimdias de la srie H (terminaux H.323 et autres terminaux de type H.245). 3 Recommandation UIT-T J.93 (1998), Prescriptions daccs conditionnel dans le rseau de distribution sec
47、ondaire de la tlvision numrique par cble. 4 Recommandation UIT-T J.95 (1999), Protection antipiratage de la proprit intellectuelle des missions diffuses sur les systmes de tlvision par cble. 5 Recommandation UIT-T Q.1290 (1998), Glossaire utilis dans la dfinition des rseaux intelligents. Rec. UIT-T Y.140.1 (03/2004) 3 6 Recommandation UIT-T X.800 (1991) | ISO/CEI 7498-2:1989, Architecture de scurit pour linterconnexion en systmes ouverts dapplications du CCITT. 7 Recommandation UIT-T Y.140 (2000), Infrastructure mondiale
