1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T Y.1453SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/2006) SERIE Y: INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN, ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Y REDES DE LA PRXIMA GENERACIN Aspectos del protocolo Internet Interfuncionamiento Interfuncion
2、amiento TDM-IP Interfuncionamiento en el plano del usuario Recomendacin UIT-T Y.1453 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Y INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN, ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET Y REDES DE LA PRXIMA GENERACIN INFRAESTRUCTURA MUNDIAL DE LA INFORMACIN Generalidades Y.100Y.199 Servicio
3、s, aplicaciones y programas intermedios Y.200Y.299 Aspectos de red Y.300Y.399 Interfaces y protocolos Y.400Y.499 Numeracin, direccionamiento y denominacin Y.500Y.599 Operaciones, administracin y mantenimiento Y.600Y.699 Seguridad Y.700Y.799 Caractersticas Y.800Y.899 ASPECTOS DEL PROTOCOLO INTERNET G
4、eneralidades Y.1000Y.1099 Servicios y aplicaciones Y.1100Y.1199 Arquitectura, acceso, capacidades de red y gestin de recursos Y.1200Y.1299 Transporte Y.1300Y.1399 Interfuncionamiento Y.1400Y.1499 Calidad de servicio y caractersticas de red Y.1500Y.1599 Sealizacin Y.1600Y.1699 Operaciones, administra
5、cin y mantenimiento Y.1700Y.1799 Tasacin Y.1800Y.1899 REDES DE LA PRXIMA GENERACIN Marcos y modelos arquitecturales funcionales Y.2000Y.2099 Calidad de servicio y calidad de funcionamiento Y.2100Y.2199 Aspectos relativos a los servicios: capacidades y arquitectura de servicios Y.2200Y.2249 Aspectos
6、relativos a los servicios: interoperabilidad de servicios y redes en las redes de prxima generacin Y.2250Y.2299 Numeracin, denominacin y direccionamiento Y.2300Y.2399 Gestin de red Y.2400Y.2499 Arquitecturas y protocolos de control de red Y.2500Y.2599 Seguridad Y.2700Y.2799 Movilidad generalizada Y.
7、2800Y.2899 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) i Recomendacin UIT-T Y.1453 Interfuncionamiento TDM-IP Interfuncionamiento en el plano del usuario Resumen En esta Recomendacin se tratan las funciones requeridas para el interfuncionamiento entre
8、redes TDM a velocidades de hasta DS3 o E3 y redes IP, con objeto de cursar trfico TDM a travs de redes IP. Se abordan asimismo los mecanismos, el multiplexado de conexin y los procedimientos del plano del usuario. Se describe detalladamente el modelo de interfuncionamiento y las funciones de interfu
9、ncionamiento requeridas. Esta Recomendacin podra no ser adecuada para las empresas de explotacin reconocidas debido a la posible reduccin del rendimiento de la sincronizacin de red en comparacin con la red TDM original. Orgenes La Recomendacin UIT-T Y.1453 fue aprobada el 29 de marzo de 2006 por la
10、Comisin de Estudio 13 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. Palabras clave Interfuncionamiento, interfuncionamiento de red, IP, plano del usuario, TDM, UDP. ii Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo es
11、pecializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras
12、a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos tema
13、s. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la I
14、SO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomenda
15、cin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se
16、expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT sea
17、la a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicad
18、os, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Si
19、n embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB en la direccin http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Reservados todos los derechos.
20、 Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 3 4 Abreviaturas, siglas o acrnimos 3 5 Convenios . 5 6 Interfuncionamiento TDM-
21、IP. 5 7 Requisitos generales . 7 7.1 Requisitos del plano de usuario 7 7.2 Aspectos del plano de control. 8 7.3 Aspectos de gestin de averas. 8 7.4 Aspectos de gestin de trfico 9 7.5 Control de admisin de la conexin por la IWF. 9 8 Consideraciones sobre la agrupacin de funciones para el interfuncion
22、amiento de redes TDM-IP . 10 8.1 IP. 10 8.2 UDP 10 8.3 Indicadores de interfuncionamiento comunes 10 8.4 Informacin de temporizacin facultativa 13 8.5 Cabida til TDM. 13 8.6 Resumen del formato de encapsulacin . 13 9 Formatos de cabida til. 16 9.1 Transporte agnstico con respecto a la estructura 16
23、9.2 Transporte atento a la estructura. 17 10 Aspectos de temporizacin. 20 11 Aspectos de prdida de paquetes 20 12 Soporte de CAS y CCS. 21 12.1 Soporte de CAS 21 12.2 Soporte de CCS 21 13 Consideraciones sobre seguridad 21 Apndice I Tratamiento facultativo de seales CCS basadas en HDLC 22 Apndice II
24、 Medidas de calidad de funcionamiento de la red IP . 22 II.1 Errores en la red IP que influyen en el servicio TDM 22 II.2 Relaciones con las medidas de degradacin del servicio TDM . 23 II.3 Requisitos de disponibilidad. 24 II.4 Requisitos de calidad vocal 24 iv Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) Pgina Apnd
25、ice III Tamaos de cabida til sugeridos para transporte agnstico con respecto a la estructura. 25 Apndice IV Cantidad sugerida de PDU de SAR AAL tipo 1 por paquete 25 Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) v Introduccin Es necesario definir el interfuncionamiento de red, en donde el trfico de redes sncronas con
26、vencionales o plesicronas (en adelante designadas por redes TDM) se cursa a travs de redes IP. Este interfuncionamiento asegurar que se mantengan la temporizacin TDM, la sealizacin, la calidad vocal y la integridad de las alarmas. Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) 1 Recomendacin UIT-T Y.1453 Interfunciona
27、miento TDM-IP Interfuncionamiento en el plano del usuario 1 Alcance En esta Recomendacin se tratan las funciones requeridas para el interfuncionamiento entre redes TDM a velocidades de hasta DS3/E3 y redes IP, con objeto de cursar trfico TDM a travs de redes IP. El soporte de servicios TDM de mayor
28、velocidad (como SDH) por redes IP no se trata en esta Recomendacin, que s aborda los mecanismos, el multiplexado de conexin y los procedimientos relacionados con respecto al plano del usuario. Dichos mecanismos de interfuncionamiento deben asegurar que se mantengan la temporizacin TDM, la sealizacin
29、, la calidad vocal telefnica y la integridad de las alarmas. Se describen en detalle el modelo de interfuncionamiento y las funciones de interfuncionamiento requeridas. Esta Recomendacin podra no ser adecuada para las empresas de explotacin reconocidas (EER) 1 debido a la posible reduccin del rendim
30、iento de la sincronizacin de red en comparacin con el transporte TDM original. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publica
31、cin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a co
32、ntinuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. 1 Recomendacin UIT-T F.110 (1996), Disposiciones operacionales para el servicio mvil m
33、artimo. 2 Recomendacin UIT-T Y.1411 (2003), Interfuncionamiento de redes con conmutacin por etiquetas multiprotocolo y modo de transferencia asncrono Interfuncionamiento en el plano de usuario en modo clula. 3 Recomendacin UIT-T Y.1413 (2004), Interfuncionamiento de redes con conmutacin por etiqueta
34、s multiprotocolo y multiplexacin por divisin en el tiempo Interfuncionamiento en el plano del usuario. 4 Recomendacin UIT-T G.809 (2003), Arquitectura funcional de las redes de capa sin conexin. 5 Recomendacin UIT-T G.702 (1988), Velocidades binarias de la jerarqua digital. 6 Recomendacin UIT-T G.70
35、5 (2000), Caractersticas de los bloques funcionales de equipos de la jerarqua digital plesicrona. 7 Recomendacin UIT-T G.114 (2003), Tiempo de transmisin en un sentido. 8 Recomendacin UIT-T G.826 (2002), Parmetros y objetivos de las caractersticas de error de extremo a extremo para conexiones y tray
36、ectos digitales internacionales de velocidad binaria constante. 9 Recomendacin UIT-T G.823 (2000), Control de la fluctuacin de fase y de la fluctuacin lenta de fase en las redes digitales basadas en la jerarqua de 2048 kbit/s. 2 Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) 10 Recomendacin UIT-T G.824 (2000), Control
37、 de la fluctuacin de fase y de la fluctuacin lenta de fase en las redes digitales basadas en la jerarqua de 1544 kbit/s. 11 IETF RFC 791 (1981), Internet Protocol DARPA Internet Program Protocol Specification. 12 IETF RFC 2460 (1998), Internet Protocol, Version 6 (IPv6) Specification. 13 IETF RFC 76
38、8 (1980), User Datagram Protocol. 14 Recomendacin UIT-T G.703 (2001), Caractersticas fsicas y elctricas de las interfaces digitales jerrquicas. 15 Recomendacin UIT-T V.36 (1988), Mdems para la transmisin sncrona de datos, utilizando circuitos en la banda de grupo primario de 60 a 180 kHz. 16 Recomen
39、dacin UIT-T V.37 (1988), Mdems para la transmisin sncrona de datos a una velocidad binaria superior a 72 kbit/s, utilizando circuitos en la banda de grupo primario de 60 a 180 kHz. 17 Recomendacin UIT-T I.231.1 (1988), Categoras de servicios portadores en modo circuito: Servicio portador en modo cir
40、cuito a 64 kbit/s sin restricciones, estructurado a 8 kHz. 18 ANSI T1.107 (2002), Digital Hierarchy Formats Specifications. 19 Recomendacin UIT-T G.751 (1988), Equipos mltiplex digitales que funcionan a la velocidad binaria de tercer orden de 34 368 kbit/s y a la velocidad binaria de cuarto orden de
41、 139 264 kbit/s y utilizan justificacin positiva. 20 Recomendacin UIT-T G.704 (1998), Estructuras de trama sncronas utilizadas en los niveles jerrquicos 1544, 6312, 2048, 8448 y 44 736 kbit/s. 21 Recomendacin UIT-T Q.700 (1993), Introduccin al sistema de sealizacin N. 7 del CCITT. 22 Recomendacin UI
42、T-T Q.931 (1998), Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados para el control de la llamada bsica. 23 Recomendacin UIT-T I.363.1 (1996), Especificacin de la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de la RDSI-BA: Capa de adaptacin del m
43、odo transferencia asncrono tipo 1. 24 IETF RFC 3550 (2003), RTP: A Transport Protocol for Real-Time Applications. 25 Recomendacin UIT-T Y.1540 (2002), Servicio de comunicacin de datos con protocolo Internet Parmetros de calidad de funcionamiento relativos a la disponibilidad y la transferencia de pa
44、quetes del protocolo Internet. 26 IETF RFC 2474 (1998), Definition of the Differentiated Services Field (DS Field) in the IPv4 and IPv6 Headers. 27 IETF RFC 3246 (2002), An Expedited Forwarding PHB (Per-Hop Behavior). 28 IETF RFC 2210 (1997), The Use of RSVP with IETF Integrated Services. 29 IETF RF
45、C 2212 (1997), Specification of Guaranteed Quality of Service. 30 ATM Forum af-vtoa-0078.000 (1997), Circuit Emulation Service 2.0. 31 Recomendacin UIT-T G.802 (1988), Interfuncionamiento de redes basadas en diferentes jerarquas digitales y leyes de codificacin de las seales vocales. 32 Recomendacin
46、 UIT-T Q.921 (1997), Interfaz usuario-red de la RDSI Especificacin de la capa de enlace de datos. Rec. UIT-T Y.1453 (03/2006) 3 33 Recomendacin UIT-T G.827 (2003), Parmetros y objetivos de disponibilidad para trayectos digitales internacionales de extremo a extremo de velocidad binaria constante. 34
47、 Recomendacin UIT-T G.1020 (2003), Definicin de parmetros de calidad de funcionamiento para aplicaciones de voz y otras aplicaciones en la banda vocal que utilizan redes del protocolo Internet. 35 Recomendacin UIT-T P.800 (1996), Mtodos de determinacin subjetiva de la calidad de transmisin. 36 Recom
48、endacin UIT-T P.862 (2001), Evaluacin de la calidad vocal por percepcin: Un mtodo objetivo para la evaluacin de la calidad vocal de extremo a extremo de las redes telefnicas de banda estrecha y cdecs vocales. 37 Recomendacin UIT-T I.231.5 (1988), Categoras de servicios portadores en modo circuito: Servicio portador en modo circuito a 2 64 kbit/s sin restricciones, estructurado a 8 kHz. 38 Recomendacin UIT-T I.231.10 (1992), Categoras de servicios portadores en modo circuito: Servicio portador multivelocidad est
